10ISS 本会議プログラム - WordPress.com

10ISS　本会議プログラム
日程
時間
9:30〜
会場
会議登録
内容
Centro Cultural San Pablo(SP)　サンパブロ文化センター
本会議の参加登録　ネームタグ、会議キットの配布
10:30〜
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
"日本の絞りと絣"　搬入、設営
10:30〜
Centro Cultural San Pablo(SP)　サンパブロ文化センター
"INDIGO EARTH：日本の藍と絞り"搬入、設営
料金
備考
11月15日(火）
16:30〜17:00 移動
MTOからバスでピックアップ
17:00〜18:00 レセプション
Centro de las Artes San Agustin (CASA)　サンアグスティ
アーティストレセプション（出展者はFree)
ンアートセンター
1800円
バス送迎、ドリンク、出展作家の
トーク
19:00〜21:00 パーティ
オーディオフレッドギャラリー　現代メキシコ美術画廊
メスカルパーティー ※メスカルは、メキシコ特産のお酒
2400円
CASAからバスあり。帰り徒歩、市
街地中心地。
10:00〜12:00 オープニング・セレモニー
Teatro Alcala テアトロ　アルカラ
オープニング基調パフォーマンス、プレゼンテーション
要登録
14:00〜14:30 レセプション
Tienda Q(TQ) ブティック　ティエンダ　クー
インターナショナル　アーティストとアルチザンの展示会
オープニング
ドリンク
15:00〜16:00 レセプション
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
"日本の絞りと絣"　展示会オープニング
ドリンク？
Centro Cultural San Pablo(SP)
"INDIGO EARTH"展覧会オープニング
19:00〜21:00 レセプション
Centro Cultural San Pablo(SP)ギャラリー
本会議オープニング
10:00〜17:00 展覧会
Centro Cultural San Pablo(SP) サンパブロ文化センター
"INDIGO EARTH"展覧会
10:30〜15：00
展示・販売
16:00〜20:00
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
"日本の絞りと絣"　展示及び販売
9:40〜9:55
Centro Cultural San Pablo(SP)　サンパブロ文化センター
竹田嘉兵衛氏のプレゼンテーション
日本の有松鳴海絞りの世界における位置づけ
10:00〜13:30 ワークショップ
Museo Textil de Oaxaca (MTO)　テキスタイルミュージアム
ザポテックの職人Moisés Martínez　マルティネスによるメ
9000円
キシコの絹の手紡ぎと天然染料のワークショップ①
10:05〜10:20 プレゼンテーション
Centro Cultural San Pablo(SP)　サンパブロ文化センター
上田香氏のプレゼンテーション①
江戸時代の浮世絵に描かれた有松鳴海絞り
10:25〜10:40 プレゼンテーション
Centro Cultural San Pablo(SP)　サンパブロ文化センター
わたなべひろこ氏のプレゼンテーション
日本のファイバーアート
12:00〜13:00 実演
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
Shiboriの実演
13:00〜14:00 実演
11月16日(水） 16:00〜17:00 レセプション
プレゼンテーション
要登録
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
Kasuriの実演
11月17日(木） 14:00〜15:00 実演
MUFI (切手美術館）
中村俶子氏による絞りの着物の着方①
15:10〜16:00 実演
MUFI (切手美術館）
わたなべひろこ氏の実演
風呂敷の変容と日本の包む心
14:00〜17:30 ワークショップ
Museo Textil de Oaxaca (MTO)　テキスタイルミュージアム
山崎和樹ワークショップ①
"Japanese Indigo &Mexican Indigo"
17:30〜19:30 パーティー
ホテルCASA　ホテルカサ　オアハカ
Shibori Social　カクテルパーティ（絞りの交歓会）
10:00〜18:00 マーケット
サンパブロ広場
メキシコのアルチザンマーケット
10:00〜17:00 展覧会
Centro Cultural San Pablo(SP) サンパブロ文化センター
"INDIGO EARTH"展覧会
10:30〜15：00
展示・販売
16:00〜20:00
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
"日本の絞りと絣"　展示及び販売
10:00〜13:30 ワークショップ
Museo Textil de Oaxaca (MTO)　テキスタイルミュージアム
ザポテックの職人Moisés Martínez　マルティネスによるメ
9000円
キシコの絹の手紡ぎと天然染料のワークショップ②
11:25〜11:40 プレゼンテーション
Centro Cultural San Pablo(SP) サンパブロ文化センター
上田香氏のプレゼンテーション②
故竹田耕三氏の藍染めコレクションの資料発表
11:45〜12:00 プレゼンテーション
Centro Cultural San Pablo(SP) サンパブロ文化センター
竹田昌弘氏のプレゼンテーション
故竹田耕三氏の藍染めと有松の藍染め復活
12:00〜13:00 実演
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
Shiboriの実演
13:00〜14:00 実演
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
Kasuriの実演
13:00〜16:00 ワークショップ
Museo Textil de Oaxaca(MTO)
山崎和樹ワークショップ②
"Japanese Indigo &Mexican Indigo"
15:15〜16:30 セミナー
Centro Cultural San Pablo(SP)　サンパブロ文化センター
中村俶子氏による絞りの着物の着方②
10:00〜18:00 マーケット
サンパブロ広場
メキシコのアルチザンマーケット
10:00〜18:00 展覧会
Centro Cultural San Pablo(SP)　サンパブロ文化センター
"INDIGO EARTH"展覧会
10:30〜15：00
展示・販売
16:00〜20:00
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
"日本の絞りと絣"　展示及び販売
10:00〜12:00 ワークショップ
Museo Textil de Oaxaca(MTO)
オアハカの子供たちの藍の絞りワークショップ(バンダナ
の絞り制作実習）
11:25〜11:40 プレゼンテーション
Centro Cultural San Pablo(SP) サンパブロ文化センター
野口英樹氏のプレゼンテーション：久留米絣　（花笠祭り
半纏）
11:45〜12:00 プレゼンテーション
Centro Cultural San Pablo(SP) サンパブロ文化センター
鳥丸貞恵氏のプレゼンテーション：縦錦
12:00〜13:00 実演
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
Shiboriの実演
13:00〜14:00 実演
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
Kasuriの実演
14:00〜16:00 セミナー
Centro Cultural San Pablo(SP)　サンパブロ文化センター
メキシコのウールの絞りスカートの復元
10:00〜15:00 ワークショップ
民俗植物園内の植物を参考に染料になる植物と糸の素 7200円
Alejandro de Avilaアレハンドロアヴィラ館長（民俗植物園） 材の植物がどのように分類されているか
(ランチ付き）
10:00〜18:00 マーケット
サンパブロ広場
メキシコのアルチザンマーケット
10:00〜15:00 展覧会
Centro Cultural San Pablo(SP)　サンパブロ文化センター
"INDIGO EARTH"展覧会
10:30〜15:00 展示・販売
Mano Magica(MM)　マノ・マヒカ　ギャリーとショップ
"日本の絞りと絣"　展示及び販売
15:00〜17:00 撤収
Mano Magica (MM)マノ・マヒカ
Centro Cultural San Pablo(SP)　サンパブロ文化センター
展示及び販売会場の撤収
17:00〜19:00 レセプション
The Postal Museum of Oaxaca(MUFI)
11月18日(金）
11月19日(土）
8:15〜17:15
11月20日(日）
デイ　トリップ
クロージング　レセプション　ダンス及び交歓会　クリス
ティーナキム　インスタレーション
オアハカ郊外及びCentro de las Artes San Agustin
(CASA)　サンアグスティンアートセンターでの　展覧会レセ 1Day Trip　オアハカ市内及び郊外の研修ツアー
プション
Aコース：コチニールファームなど 日本人チーム
Bコース：トラコルーラ（市場）など
2400円
ドリンク、スナック
定員満席
2 aguas frescas 生のソフトドリンク
(55 MXNペソス)＋2 メスカル (110
MXNペソス)
材料費込み
定員満席
2400円
ドリンク、スナック、ミュージック
4800円
ドリンク、スナック、