Comments
Description
Transcript
世界の婚活＆結婚・家族
世界の婚活＆結婚・家族 新年のご挨拶 ∼世界へえ？ほう！フェスティバル2012から 公益財団法人名古屋国際センター 理事長 花井 雅夫 10月27日 （土） ・28日 （日） の二日間、栄でワールド・コラボ・フェスタが開催され、名古屋国際センター もオアシス21のブースとステージに参加し、11か国の「NIC地球市民教室※」の外国人講師が各テーマ について日本語で母国の紹介をしました。 新年あけましておめでとうございます。 昨年は、歴史的な円高進行に伴う国内産業の空洞化が加速し、雇用の喪失や消費の低迷等、精彩を 新年のご挨拶 欠く社会状況の中で、何よりも明るい話題はイギリス・ロンドンで開催された第30回オリンピック競技大会 27日∼世界の婚活＆結婚∼ 一方、国民の80％以上がイスラム教徒のインドネシアでは、教徒 講演の依頼をすると、 「あ∼、婚活ね。」とすんなりテーマを理解 のつながりを頼りに婚活をするのが一般的でしたが、現在は、イス してくれる人、何度も「婚活」の説明をせまる人など、外国人講師 ラム教であっても他の国と同様に学校、職場など身近なところで相 でしょう。世界の人々が、性別や人種、民族、宗教などの違いを超えて、平和と平等、友愛の精神のもとで の反応は様々でした。はたしてこれは、文化の違いで「婚活」に該 手を見つけることが多いようです。ヘニ・ヘルナワティさんと友達 共生をめざすスポーツの祭典は人々に生きる勇気と希望を与えてくれました。 当するようなことがないのか、はたまた結婚とは人生の流れの中 のノフィ・フィトリアーニさんはインドネシアの結婚式を彩る孔雀 当センターが目指すものは 「地球市民の育成」 と 「多文化共生社会の実現」。まさにオリンピックの精神に通じる で自然発生的に起こることなので特別何もしないのか... 企画段 のダンスを披露してくれました。 階からワクワクしました。 ものと言えます。 1984年に設立された当センターも2014年には30周年を迎えます。私共は、地球上に暮らす仲間として 世界の人々への共感や連帯感を育み、異なる文化が共生する社会を築く役割を担っています。この一年間、 28日∼世界の家族∼ 【婚活で忙しいのは…】 翌日は6か国の講師が 「家族」 について話しました。文化や国の違 けい ぎょう せい 中国の刑 暁 さんによれば、若者はもっぱら出会い系サイトや いを感じる一方で、どの国にもグローバル化の影響が見られまし これまでの実 績を生かし、地 域や行 政と密 接に連 携を図り、益々皆さまに親しまれ役立つ存在となるよう シングルパーティなどに参加する程度で、最近の中国の婚活で一 た。 「結びつき」 は、かつてより縮小しているようです。それを 「昔は 努めてまいります。皆さまからの更なる暖かいご支援、 ご協力を賜りますようお願い申し上げます。 番忙しいのは、年老いた両親だそうです。残業や学業で忙しい本 良かった」 と嘆くのか、社会の変化に合わせて、それを利用して 「絆」 最後になりましたが、本年が皆さま方にとりまして実り多い充実した年となりますことをお祈り申し上げ、新 年の 人に代わって、親たちが公園など人の集まりそうなところで、希 を確かめ合うのか、文化によって様々だと感じました。 ご挨拶とさせていただきます。 望する条件を書いた紙を並べて情報交換し、少しでも条件の良い より親しみ深い紙面を目指して ∼ニック・ニュース読者モニター交流会∼ あれば「家持ち」 「安定した仕事」 「高学歴」など。息子なら「伝統的 ベトナムのマ・カム・ロン・ハーさんは、自らの家族の写真を使いな な女性」 「大卒」 「できれば恋愛経験なし」などが人気の結婚相手像 がらベトナム人がどのように家族の絆を守ってきたかを話してく とのことです。 れました。 ベトナムには 「家族の日 （6/28） 」 があり、ベトナム流家族の定義 【やっぱり伝統？】 は、遠い血縁も全員含みます。古くから家族の絆を尊ぶ同国では、 昭和 59 年３月の創刊から、長きにわたり愛されているニック･ 次に、本誌を小・中学校にも配布するという点から、学生モニター メキシコでは恋愛結婚 週末に家族が集まり食事をしながら、お互いを気遣ったり、喜びを ニュースは、名古屋国際センターの事業や、地域の国際化などの情 の方から、 「子どもが読んでもわかるページがあると良い」 、スポー が最も一般的ですが、平 分かち合ったりしてその絆を育んできました。グローバル化などの 報を伝える広報誌です。３年前からは読者モニター制度を設け、こ ツ好きのモニターは 「スポーツは一般受けしやすい、スポーツ新聞 均初婚年齢は女性26歳、 影響で、世界中に散らばった家族は、フェイスブックなどを駆使し、 れまで裏表紙の活用やレイアウト等、モニターからの意見を反映さ にはない記事がほしい」 、その他 「非常に丁寧な文面が読者をかえっ 男 性29歳 と だ ん だ ん 遅 グローバル化の産物を享受しながら、今も家族の絆を保っているそ せ誌面作りに役立ててきました。 て離しているのではないか」 という意見が出されました。 「名古屋で くなってきているそうで うです。 11月11日、当センターでモニターの方と編集者を交えて、交流 開催され、他の国からの参加もある 『大須コスプレサミット』 を記事 す。メ キ シ コ 版 婚 活 と 会を開催しました。 にしてはどうか」 という提案も出されました。 い え ば、 「セ レ ナ ー タ」。 メキシコの講師チャムーさん 2日間延べ約400人の方にご参加いただきました。中国の公園で スペインから伝わった方法で、好きな女性の家の前で、男性がそ の親の奮闘ぶりや、ベトナムのフェイスブックの活用に参加者から 厳しい意見に感謝 みなさんに求められる誌面へ前進 の女性の部屋のバルコニーに向って愛の詩を弾き語りやバンドを は驚きの声があがりま 参加された方の中には、名古屋国 本誌では、教育、防災など多文化共生・国際理解に関わる様々 連れて歌うことです。その代表的な歌をリリアナ・マルティネ した。国と文 化 は 違っ 際センターを 「今回初めて知りまし なトピックを取り上げていますが、入り口は何であれ、あらゆるもの ス・リベラさんと友人のアルグメド・アンナさんがステージで ても講師の話を通して、 た」 と話される方や 「国際交流に興味 が国際的な文脈と繋がっています。現在、どのようなテーマが読者 歌ってくれました。ちなみに、メキシコでは今も男性からの告白 それぞれ家族の絆に思 があり、何度かイベントに参加しま を惹きつけることができるのかが課題です。モニターの皆さまだけ がほとんどだそうです。 いをめぐらすひととき した」 という方、本誌に熱い思いを 交流会の様子 お持ちの方など、様々な方が参加されました。 となりました。 でなく、ニックニュース読者の皆さまからご意見をお聞かせいただ ければと思っています。 みなさんも、地域でNIC地球市民教室の講師からお話を聞いて まず、最初に話題に出たことは、本誌の表紙にある世界の子ども の絵についてです。この絵が手に取るきっかけになるため、表紙に 対する特別な思いは、編集者だけでなくモニターの方々も抱いてい ます。これからもより一層力を注ぐことで、より多くの人に手にとっ てもらえるよう議論していきたいです。 01 【グローバル化と共に…】 2013.1 ニック・ニュース NICホットライン 相手を探す努力を惜しみません。ちなみに、それらの条件は、娘で ※本稿は、NIC 職場研修をした名古屋大学職員の橋本真里さんが担当し みませんか。 ました。 名古屋国際センター交流協力課 D052−581−5691 < 感想 > 今回、スタッフの方は日々奮闘して多彩な記事をつくり、モニター の方はその記事を真摯に評価してくださっていることを学びました。あり ※NIC 地球市民教室…当センターに登録する外国人を学校や団体に派遣し、 がとうございました。 左：メキシコの弾き語り、 右：インドネシアのダンス 講演や交流を通して文化紹介などを行う事業。 2013.1 ニック・ニュース 02