南京混載サービス - Cosco Logistics

COSCO LOGISITCS JAPAN CO., LTD.
コスコ・ロジスティックス ジャパン株式会社
〒105-0001 東京都千代田区霞が関 3－2－1 霞が関コモンゲート西館 33 階
TEL: 03-5532-5330 FAX: 03-5532-5333
2014 年 10 月吉日
お客様各位
横浜―南京混載サービス開始
横浜 南京混載サービス開始のご案内
南京混載サービス開始のご案内
拝啓 貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、現行輸出混載（LCL）海上輸送サービスに加え、11 月より横浜~南京間において新たに
ダイレクト BOX の混載輸送(上海港で T/S)を開始する運びとなりました。 これにより、弊社長江流域
向けの混載サービスが一層充実したものとなり、便利・迅速・高品質をご利用いただけることになりま
した。
更に、南京は一部近隣省において地元での輸入通関、および許可後通常の国内輸送で引取る事が
できるようになりました。よって、配送可能な南京市内および近隣主要都市も併せて以下にご案内いたし
ます。
南京で通関が必要な地区へは通関・配送一貫のお引受けもできます。是非ご相談ください。
今後とも弊社へのご厚情を賜れますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
記
【適用開始本船】
11 月 1 日(土) 横浜出港船
Formosa Container No.5
V.145W
(カット日 10 月 28 日)
【出発港/到着港】
横浜港：毎週土曜日 (上海港：翌週月曜日)
南京港：翌週木曜日
【航海日数】
5DAYS ※天候、接続船への積替え等により変更となる場合があります
【D/O 発行に関する連絡先】
COSCO Logistics(Nanjing)
TEL025-58779074
(南京中国远洋物流有限公司
)
ATTN : 張程 (MR. ZHANG CHENG)
【南京市内および近隣都市】
合肥(Hefei)、 鎮江(Zhenjiang)、楊州(Yangzhou)、
南京新港(Nanjing Xingang)、南京江北(Nanjing Jiangbei)
江寧区 (Jiangning)、六合区(Luhe)、
以上
COSCO LOGISITCS JAPAN CO., LTD.
コスコ・ロジスティックス ジャパン株式会社
〒105-0001 東京都千代田区霞が関 3－2－1 霞が関コモンゲート西館 33 階
TEL: 03-5532-5330 FAX: 03-5532-5333
南京市内：
南京新港(Nanjing Xingang)、南京江北(Nanjing Jiangbei)
江寧区 (Jiangning)、六合区(Luhe)
南京近隣都市：
合肥(Hefei)、 鎮江(Zhenjiang)、楊州(Yangzhou)