ファイル参照 （PDF）

幼子といっしょのタウナイ
写真１
トラクターのキャビンに幼子を乗せ春のタウナイ
写真２
サイレンを鳴らし、走り抜ける消防車
1
あぜ道歩きを始めた３月初旬の日曜日。幼子が若いお父さんとトラクターに乗っている。
びっくり。
そのような光景は日常茶飯事、驚くのは認識不足か。しかし、次の２話が脳裏をよぎる。
一つは、牧草畑の作業中にトラクターで吾子を轢死させた話。二つは、水田地帯の高齢女
性農業者が語る、次のような若い頃の子育て。
「まー、なー、親（義祖母・義母）がみてて、自分じゃ、仕事べしてたから、乳飲ませ
っちゅときと夜ぐらいだいな、自分の子みるのは」。
「いっとー上の子とはね、おばさん（義祖母）が昼間はみてんの」、「んで、こんだー、
二人目なったら、その中のおばさん（義母）が、こんだみるようなった。だから、稲
刈なんちっとさ、ノロシ（稲架）の下へ、ほら、すく（敷く）もん持ってって、寝れ
ば、そこへ寝せといて、いくらかノロシカケだの、上のおばさんもやったんだいね」。
＜授乳には田や畑に連れて来るんですか＞（筆者の質問）
「そう、そう。でー、あまり小さいときは、ほら、あのー、ウチ（家）へ、ほ、乳飲ま
せ来るんだ」。
（田植や稲刈など多忙時は、鍵をかけてない玄関脇の部屋に幼子を独りで寝かせている
ので）「“赤ん坊ー、盗まれちゃうぞ”なんて言われてさ」。
すなわち、昔も多忙時は幼子を田や畑に連れて行ったり、独りで寝かせたり、いつの世
も臨機応変に子育てしている。
そのＴＰＯを考慮する子育ての一つに当該事例がある。キャビンをつけ、幼子にも快適
な環境を設えるトラクター性能が臨機応変を可能とした。農業に必須の農業機械発展が、
子育てを助けることもある。
たまたま、消防車がサイレンを鳴らし、脇を走り抜けて行った。幼子の記憶に末永く残
るであろう。
＜写真と本文は『技術と普及』2008 年４月号にも掲載＞
＜撮影場所＞栃木県下野市
＜撮影年月日＞2008 年 3 月 9 日
＜撮影者＞有馬洋太郎
2