Comments
Transcript
機械分野の 防振ソリューション - Getzner Werkstoffe GmbH
機械分野の 防振ソリューション 1 企業の価値と ビジョン 2 Engineering a quiet future. ゲッツナー・ヴェルクシュトッフェ社(Getzner Werkstoffe GmbH) は、防振のスペシャリストで す。当社が継続的に成功を収めることができて いるのは、専門性の高い意欲に溢れた従業員の 働きに支えられているからです。 ゲ ッツナーは、製品の品質、お客様とのパー トナーシップ、 そしてパイオニア精神で企 業価値を高めています。社内においても、社外 に対しても、それは極めて高いレベルを保たれ ています。ゲッツナーの技術者は、常に、新しい 世界的な尺度となり得る、弾性素材を使ったソリ ューションを打ち出しています。ゲッツナーは、 安全性、耐用年数、快適性の向上に役立つ技術 革新を行っています。 機械分野での防振は、環境に対しても大きく貢 献します。ゲッツナーは、成熟したソリューション を提供して、それによってすべての人の生活の 質、すなわちQOL、および仕事の質を向上させる ことに貢献できるように日々取り組んでいます。 この当社の経営哲学は、資源を大切に取り扱う ことや、持続性のある経営管理、そして認証を受 けた環境マネジメントシステムを導入しているこ となどにもしっかりと反映されています。世界中 に蓄積された実績が、ゲッツナーの製品とサー ビスの優秀さを証明しています。 3 2 高い要求に応える 製品 いろいろなところに弾性ソリ ューションが使われています ゲ ッツナーの防振/減振素材は、数多 くの製品および部品に使用され、機 能や快適性の向上に貢献しています。弾 性パッド、 コーティング、 ダンパー、そして 特注で開発されたコンポーネントなどに よって、工業分野における複雑な構成部 品の品質や耐用年数が向上します。 標準素材 Sylodyn® – 優れた復元特性 — 超フレキシブル・ポリウレタン構造 — 少ない圧縮永久歪み、高い復元性 — クローズドセルが大部分を 占める構造 — 少ない吸水量 Sylomer® – 復元性とダンパー性 を組み合わせた性質 — 幅広い用途に対応する弾性ポリ ウレタン素材 — 混合セル構造の多孔体 — 長い耐用年数 Sylomer® HD (シロマー HD) – ダンパー性の高い素材 — 粘弾性ポリウレタン構造 — 混合セル構造の多孔体 — 高い内部緩衝性、 強い衝撃の負荷を吸収 特殊製品 — 低い気温でも優れたパフォーマンス — 優れた耐摩耗性 — 特殊な摺動面コーティング付き 当社の素材はすべて、その効果および実 際の使用での妥当性について、定評のあ る社外機関および自社研究所で常時検査 されています。 4 マイクロセル弾性素材 によるアイデアとソリ ューション ゲ ッツナーのフレクシブルなポリウレ タン素材を使ったソリューション は、工業分野において幅広い用途で実績 を残しています。振動は、製品の耐用年数 や摩耗だけでなく、人の生活の質や仕事 の質にも影響します。ハイテク・エラスト マーは世界中で用いられ、効果的な防振 および減振を行うのに貢献しています。 様々な分野において、ゲッツナー は需要に特化したソリューション を提供しています: — 電子技術および機器製造 — 運送業およびクレーン業者 — 車両製造(鉄道車両、 ヨット、バス) — 自動車関連 — 建築業界 — 光学業界 — 医療技術(整形外科) — 機械製造 — 紡績工業 5 3 サービス お ゲッツナーは、単なる最高レベルの防振 製品のメーカーと言う立場を大きく超える 存在となっています。当社が40年間の開 発およびプロジェクト経験から獲得した技 術的な知見は、専門性の高いサービスと いう形になって現れます。これらのもたら す結果が弾性素材を用いた経済性に富ん だシステムソリューションであり、 これによ って快適性や耐用年数が向上します。 客様とゲッツナー技術者とが密接 に協力して、お客様の事情に特化し た製品が造られます。高いノウハウを有し ている当社の専門スタッフは、お客様の 重要な開発パートナーです。計算シミュレ ーション、材料試験、効果測定、 コンサルテ ィングサービスなどの専門性の高さを示 す数々の事柄によって、ゲッツナーは世界 中で先進的なスペシャリストおよび開発 者として認められています。 建築および設計 試験 — 2D-/3D-CAD — 計算/シミュレーション — 有限要素法 — 振動工学的測定、機械的測定、 音響学的測定 — 自社保有の大型テスト装置での材料試 験および測定 — 効果の実証 当社がお届けするサービス： コンサルティングおよびソリュ ーション開発 — — — — — — 6 設計/計算 プロジェクトのアシスト業務 施工相談/検査 最適防振材の選択/モデル作成 効果の予測 技術提案書の作成 ゲッツナーのエンジニ アリング 製品の製造 — — — — — — 裁断 スタンピング部品 成型部品（モールド） 高圧裁断：ウォータージェット装置 敷設作業 別注生産/シリーズ生産 多 くのお客様と協力した結果、特殊な コンポーネントやシステムパーツの 幅広いラインナップが生まれています。ア プリケーションをその都度新しく開発する ことによって、ゲッツナーは防振技術の分 野での経験をさらに積み重ねて行きます。 当社は、あらゆるプロジェクトで広範なエ ンジニアリングサービスを提供していま す。40年におよぶ防振技術に関する経験 によって、ゲッツナーは専門技能に長けた パートナーとして、お客様から高い評価を 頂いております。技術者、経験豊かなプロ ジェクトマネージャー、高性能な試験設備 などで構成される、最新技術に対応した 大規模なチームによって、当社のコンサル ティングパッケージをお届けします。 品質管理および環境保護 マネジメント — ISO 9001 — ISO 14001 7 4 コンポーネントおよび ソリューション 付加価値の大き なソリューション 製品用途実績の一例: ポリウレタン — 自転車サドルのダンパー — ブレーキブースター(自動車) のストップリング — 搬送ロール用弾性パッド お客様 — 電動式ドリルのグリップの防振装置 サービス ノウハウ — 浮床構造の弾性マウント (固体伝播音の減衰) — シャツ用アイロン装置の固定具 — 振動の急速な減衰用 のスプリング/ダンパー 専門性と多様性 — 足音減衰用の階段防振 ゲ — 使用頻度の極めて高い動的負荷 のかかる金属部品の防振(自動車) ッツナーの世界の市場における工 業分野の防振技術での成功には、 以下の3本の柱があります： — 最高級のポリウレタン素材 — 広範なノウハウ — お客様の事情に特化したサービス こうしたサービスを通じて、提供した個々 の部分を足したものを上回る、すなわち 付加価値の大きなソリューションが生ま れます。 — 整形外科用インナーに 使われる負傷防止用プロテクター — 壊れやすい製品の搬送用 工作機械用ベルト — 小型機器、大型機械、 エンジンマウントなどの基礎防振 8 コンポーネントおよび ソリューション スプリング/ダンパー・ エレメント ゲ ッツナーが開発した商標登録製品 Sylomer® (シロマー)および Sylodyn® (シロディン) は、機械防振分野では 高いスプリング効果またはダンパー効果 を有しており、復元力にたいへん優れてい ます。両製品とも耐久性に優れ、長い耐用 年数を誇り、 さらにさまざまな形状や用途 にも対応します。 9 ゲ ッツナーのスプリング/ダンパー・エ レメントは、例えば、高解像度手術 用顕微鏡のスタビライザーなどに使われ ています。機器を使用している際に機器 と触れることで生じる振動は、画質に影響 し、そのために顕微鏡の機能にも影響を 及ぼします。 ゲッツナーの緩衝ディスクはポリウレタン 製です。突然の振動もすばやく減衰させ ます。顕微鏡のクロスアームに Sylomer® （シロマー）を使用すると、手術スタッフ の作業が楽になります。疲れ目になりにく く、視力への影響が軽減されるので、高い 集中力を長時間保てます。 4 Unsere Komponenten im Überblick 手術用顕微鏡の防振 研磨パッド 使用頻度の極めて高い 動的負荷のかかる金属 部品の防振弾性体 クランピング/固定 エレメント ゲ 防 ゲ ッツナーのSylodyn® (シロディン)の パッドは、光学機器の製造の現場 で、 プラスチック製眼鏡ガラスの研磨の最 終工程で使用されます。シロマーは傷つ きやすいプラスチック素材を迅速、効率的 に加工することができます。 研磨パッドの主なメリットは、ゲッツナー がさまざまな形状のパッドを提供できる ことにあります。使用する部材の量が少 ないので、 コストを大幅に節減することが できます。 10 振は、機械や自動車の構造におい て大きな役割を担っています。使用 頻度の高い動的負荷のかかる金属部品を 弾性体で防振することによって、固体伝播 音が大幅に減衰されます。例え 、Sylodyn® (シロディン) を使った緩衝エレメン トがトラクターのドライバーキャビンに使 われています。快適性の向上、摩耗の減 少、耐用年数の長さなどのメリットは、 自 動車業界だけの関心事ではありません。 ッツナーのクランピング/固定エレ メントは、例えばシャツの自動アイ ロン装置などで生地を固定するのに適し ています。基本的には、輸送業者やクレー ン業者などに使われますが、 さまざまな 布製品にも使用されます。弾性体を使用 して布地を固定すると、工業用のテキスタ イルの乾燥やアイロンがけが容易になり ます。弾性素材 Sylomer® (シロマー)のパ ッドのメリットは、固定を解いた場合に布 地に何らかの付着物が残ることもなく、衣 類などに圧痕が残ることもないと言うこと です。固定エレメントの特性は常時一定 のレベルが保たれます。Sylomer® (シロ マー) は、圧縮永久歪みの値が良く、耐摩 耗性も高く、摩擦係数も高いと言う点でと りわけ際だっています。 自動車 搬送用ベルト 機械の浮きスラブ 階段および踊り場 の防振 プロテクター 素材結合 (ツースドベルトなど) 人 ゲ ポ の歩く足音が、隣接する部屋などに 伝わると、騒音として認知されます。 この防振は、帯状支持、点支持、 または成 型品として設置することが出来ます。お客 様の事情に特化した製品をお届けできる のは、ポリウレタンの構造に多くを負って います。弾性体による階段マウントは、軽 量構造の階段の他、木造/金属製のものに も使用されます。弾性体を使って防振施 工をすると、居住性や室内の空調効率な どが大幅に改善されます。 ッツナーの素材は、整形外科インナ ーの側面用プロテクターにも使用 されています。医療技術の分野で は、Sylomer® (シロマー)を使ったプロテク ターが、骨盤の保護用に使用されており、 大腿骨頸部骨折およびその他の負傷を防 止するのに役立っています。 リウレタン以外の素材との関連で も、ゲッツナーは特殊な技術を提供 しています。ご要望に応じて、ハイテクポ リウレタン素材を、 自社工場でそれ以外の 素材と結合させることができます。そこで 生産されるのは例えば、大量生産の工程 で傷つきやすい、 または壊れやすいもの を搬送するための特殊なツースドベルト ゲッツナーのプロテクターは、皮膚に優し などです。 いという点と洗浄消毒が簡単であると言 これらは成型品であり、接着されていない う点で優れています。 ので継ぎ目というものがありません。ベル トに直接塗布されます。そのためこの製 品は長い耐用年数を誇ります。たとえ湿度 の高い環境でも最高の品質を示します。 11 浮床 吊り橋の緩衝材 小型機器、大型機械、エ ンジンマウントなどの防振 浮床による防振 ゲ 床 キャビンの防振 ッツナーの弾性体マウントは、軽量 構造の弾性支持は、固体伝播音を 機器、重量機械、あるいはエンジン 最小に抑え、許容値基準をクリアす などの騒音や固体伝播音を最小に抑えま るのに貢献します。このような構造は、特 す。マウントは全面支持で行うことができ に、 ヨット、バス、鉄道車両、音楽スタジオ、 ますが、帯状支持や点支持でも十分な結 ルームモジュールなどに利用されていま 果が得られます。ゲッツナーの機械防振 す。Sylomer® (シロマー)で防振された床 は、例えば空調設備、織機、エンジン、発電 は、その側面が弾性支持された壁と繋が 機などに利用されています。弾性体マウ ります。こうして、全体が弾性体で支持さ ントで防振することによって、機械の作動 れたルームインルーム構造が出来上がり 条件が良くなるばかりでなく、 メンテナン ます。これによって、 さまざまな負荷が吸 スインターバルが長くなるというメリット 収され、居室内への騒音の侵入が抑えら も生じます。 れます。この防振は全面支持で行うことが できますが、帯状支持や点支持でも十分 な結果が得られます。この分野で使われ るゲッツナーの素材は、片側に接着剤が 塗布されており、耐用年数が長く、 さまざ まな寸法でお届けすることができます。 12 5 国際的な実績 ツースドベルト ゲ ッツナーの提供するソリューション は、ゲッツナーの専門スタッフ同様、 世界中から迎えられています。9つの支社 は世界の主要地域をカバーできる位置に あります。当社の数多くのパートナー企業 を介して、世界中の主要な市場に進出し ています。 各地の支社: — ビュルス(Bürs) (オーストリア) — ベルリン(ドイツ) — ミュンヘン近郊のグリ ュンヴァルト(ドイツ) — リヨン、 フランス — アンマン(ヨルダン) — 東京(日本) — プネー(インド) — 北京(中国) — シャーロット、米国 ゲッツナーの支社 各地の支社 営業活動を行っている国 14 シャツ用アイロン 研磨パッド ゲ ッツナーが手がけてきたプロジェ クトをご覧になればすべてがわ かります。主なパートナー企業様: 15 Getzner Werkstoffe GmbH Am Borsigturm 11 13507 Berlin Germany T +49-30-405034-00 F +49-30-405034-35 [email protected] Getzner Werkstoffe GmbH Nördliche Münchner Str. 27a 82031 Grünwald Germany T +49-89-693500-0 F +49-89-693500-11 [email protected] Getzner Spring Solutions GmbH Gottlob-Grotz-Str. 1 74321 Bietigheim-Bissingen Germany T +49-7142-91753-0 F +49-7142-91753-50 [email protected] Getzner France S.A.S. Bâtiment Quadrille 19 Rue Jacqueline Auriol 69008 Lyon France T +33-4 72 62 00 16 [email protected] Getzner Werkstoffe GmbH Middle East Regional Office Abdul - Hameed Sharaf Str. 114 Rimawi Center - Shmeisani P. O. Box 961 303 Amman 11196, Jordan T +9626-560-7341 F +9626-569-7352 [email protected] Getzner India Pvt. Ltd. 1st Floor, Kaivalya 24 Tejas Society, Kothrud Pune 411038, India T +91-20-25385195 F +91-20-25385199 Nihon Getzner K.K. 6-8 Nihonbashi Odenma-cho Chuo-ku, Tokyo 103-0011, Japan T +81-3-6842-7072 F +81-3-6842-7062 [email protected] Beijing Getzner Trading Co.; Ltd. Zhongyu Plaza, Office 1806 Gongti Beilu Jia No. 6 100027 Beijing, PR China T +86-10-8523-6518 F +86-10-8523-6578 [email protected] Getzner USA, Inc. 8720 Red Oak Boulevard, Suite 528 Charlotte, NC, 28217, USA T +1-704-966-2132 [email protected] www.getzner.com B Industry ja © Copyright by Getzner Werkstoffe GmbH | 09-2015 Getzner Werkstoffe GmbH Herrenau 5 6706 Bürs Austria T +43-5552-201-0 F +43-5552-201-1899 [email protected]