Comments
Description
Transcript
カタログPDFはこちら - 三和シヤッター工業株式会社
独立型ガレージ カタログ掲載商品のお求めは、お近くの三和シヤッター工業（株）営業所 または下記販売代理店へご用命ください。 SPS のネットワーク 「SPS」は三和シヤッター工業（株）のエクステリア販 売代 理店の総称です。 東日本地区 三和エクステリア福島販売㈱ 三和エクステリア栃木販売㈱ 三和エクステリア水戸販売㈱ 三和エクステリア千葉販売㈱ 三和エクステリア東葛販売㈱ 三和エクステリア西東京㈱ 三和エクステリア京浜販売㈱ 三 和 E X 信 州 ㈱ 〒960-0102 〒350-0016 〒311-1113 〒274-0071 〒270-1326 〒202-0004 〒211-0041 〒399-0033 福島県福島市鎌田字卸町 22-4 埼玉県川越市寿町 1-2257-2 茨城県水戸市平戸町 498 千葉県船橋市習志野 2-11-15 千葉県印西市木下 680-25 東京都西東京市下保谷 2-1-5 神奈川県川崎市中原区下小田中 6-29-6 長野県松本市大字笹賀 5652-42 024-554-0301 049-265-3041 029-267-7688 047-466-3088 0476-42-4837 0424-24-8115 044-797-2600 0263-28-7020 〒472-0023 〒472-0023 〒510-0886 〒472-0023 〒442-0837 〒502-0911 〒421-0413 愛知県知立市西町宮腰 54-1 愛知県知立市西町宮腰 54-1 三重県四日市市日永東 3-12-36 愛知県知立市西町宮腰 54-1 愛知県豊川市川花町 1-20 岐阜県岐阜市北島 1-1-17 静岡県牧之原市仁田 48-5 0566-91-2751 0566-91-2751 0593-49-3011 0566-91-2751 0533-65-8361 058-297-4427 0548-24-3595 商 〒611-0031 京都府宇治市広野町一里山 38-4 0774-43-1307 三和エクステリア岡山販売㈱ 三和エクステリア東中国販売㈱ 真志田建材㈱三和エクステリア ㈱ 三 和 テ ッ ク 佐々木開発工業㈱三和エクステリア部 三和エクステリア四国販売㈱ 三和エクステリア西四国販売㈱ 〒700-0953 〒703-8265 〒733-0833 〒721-0973 〒770-8006 〒761-8041 〒791-8031 岡山県岡山市南区西市 118-1 岡山県岡山市中区倉田 387 広島県広島市西区商工センター 4-15-5 広島県福山市南蔵王町 3-2-5 徳島県徳島市新浜町 1-1-30 香川県高松市檀紙町 2018-1 愛媛県松山市北斎院町 159-2 086-245-6640 086-276-1088 082-276-2710 084-932-7110 088-662-1266 087-885-3770 089-973-7073 〒802-0821 〒870-0919 〒813-0034 〒841-0048 〒851-2102 〒861-8041 福岡県北九州市小倉南区横代北町 1-2-10 大分県大分市新栄町 4-1 福岡県福岡市東区多の津 4-17-1 佐賀県鳥栖市藤木町字若桜 3-23 鳥栖商工団地 長崎県西彼杵郡時津町浜田郷 620-2 熊本県熊本市戸島 5-18-50 093-965-7030 097-504-3127 092-612-8740 0942-87-3739 095-882-3788 096-349-6630 中部地区 三和エクステリア東海㈱ 三和エクステリア東海㈱ 名古屋（営） 三和エクステリア東海㈱ 四日市（営） 三和エクステリア東海㈱ 安 城（営） 三和エクステリア東海㈱ 豊 橋（営） 三和エクステリア岐阜販売㈱ 三 和 イ ー エ ッ ク ス 静 岡㈱ 関西地区 ㈲ 鈴 木 建 中四国地区 九州地区 三和エクステリア小倉販売㈱ 三和エクステリア大分販売㈱ 三和エクステリア福岡東販売㈱ 三和エクステリア福岡南販売㈱ 三和エクステリア長崎㈲ 三和エクステリア中九州販売㈱ 印刷2015年3月 改訂2015年3月 （G-11） J5N75 （CD/ ） 01.08 シンプルで堅牢、 カッコよくて機能的。 カーライフのこだわりに応える 独立ハウス型ガレージ。 カポレージは大切な自動車やバイクを守る独立型のガレージです。 構造材にはスチール鋼管を使用し、スマートな外観ながら強度は十分。 雨風はもちろんのこと、積雪や盗難の危険にもクルマをさらしません。 外壁には住宅用サイディングを、シャッターには手動・電動の両方を用意し、 まるで個室のように設置できるので、より濃密な趣味の時間が過ごせます。 豊富に揃えたバリエーションからお好みに応じたセレクトで、 ぜひクルマと過ごす自分だけの理想の空間づくりをお楽しみください。 カポレージ オーバースライダータイプ G-3D 型 電 動 式……………………………………P.2 納まり参 考図……………………………P.4 シャッタータイプ G-3S 型 電 動 式……………………………………P.6 納まり参 考図……………………………P.8 G-2S 型 電 動 式 ／手 動 式………………………P.10 納 まり参 考 図…………………………P.12 緑化システム コフレガーデン………P.18 写真はイメージです。 1 オーバースライダータイプ 開閉機 車1台用／車2台用 オーバースライダー開閉時には開閉機のライトが自動点灯するので夜間の入庫も安心です。 アメリカンテイストのオーバースライダーを組み込んだG-3D型。 点灯後は約3分で自動的に消灯するので消し忘れの心配もありません。 中柱のない車2台用は広開口で車の出し入れがスムーズ。 ●GDR-101形（ 定格出力 400 Ｗ、時間定格 5 分） ●使用電源：商用電源 AC100V（50/60Hz 単相） ●開閉速度：開放 17m/分、閉鎖 11m/ 分 1 幕板・正面カバー・柱カバー 2 サイディング 3 パネル ●消費電力：約200W（待機電力 約10W） リモコン／壁付けリモコン 5 窓 （オプション） 車1台用：1個、車2台用：2個 リモコン 車内からボタンを押すだけで簡単にオーバースライダーを開閉できるのでとても便利。 雨の日も濡れずに快適です。 車1台用、車2台用ともに1個 壁付け リモコン 取り外してリモコンとしてもお使いになれます。 また、開閉操作のほかに開閉機のライトの ON/OFF 操作が可能です。 ※リモコンの最長到達距離（標準値）は 40～80m です。地形・建物・環境などの条件によりプラスマイナス双方に大きく変化します。 ※オーバースライダーの開閉は必ず見える位置から行い、動作が完全に停止するまでその場を離れないでください。 リモコン 壁付けリモコン （ホルダータイプ） ※写真と異なる場合もあります。 停電時手動切替装置／外部手動切替装置 停電時、内部からは非常解除用ロープを引くことで、外部からはキー操作により シリンダー錠を抜きワイヤーを引くことで、手動での開閉操作が可能になります。 ※緊急必要時以外は停電復帰を待って通常の操作を行ってください。 ※非常解除用ロープを使ってオーバースライダーを開閉しないでください。手動切替装置や非常解除用ロープ を破損するおそれがあります。 障害物検知装置 カポレージ出入り口の床面から15cmと50cmの高さに光電センサを設置。オーバースライダー 写真はイメージです。 （車 2 台用） 4 ドア（オプション） 金属系サイディング スプリットストーン調 ステンカラー （R2） 深石積 価格 呼称 車１台用 アプラMG アプラMG アプラMG 打放し TC ダークフォーン TB ベージュ ホワイト レッド オレンジ ※写真は外観意匠です。カポレージ内観はサイディング裏面になります。 3 パネル ●明り窓デザイン 2.カスケード 2 窓 結露防止材つき屋根材 棚 追加リモコン ブラウン 3.ウイリアムズバーグ 標準 （結露防止材なし） 1.ストックトン ２枚合わせの障子の上下から通風できる、ダブルハング障子 付きドアです。 ドア 結露防止材 アーモンド 4 ドア（オプション） ●規格サイズの価格です。特注サイズの対応はできません。 ●運賃・組立工事費・基礎工事費・土間コンクリート工事費・ブロック代 および消費税は別途です。 ●電動の一次側電源工事は別途です。 オプション ●カラー <車1台用> 1.ストックトン <車2台用> 車 2 台用 272454 272460 542454 542460 サイズ（単位：mm） セット価格 幅（W） 高さ （H）奥行（D） 窯業系サイディング 金属系サイディング 5400 ¥ 1,667,000 ¥ 1,580,000 2714 6000 ¥ 1,703,000 ¥ 1,606,000 2419 5400 ¥ 2,566,000 ¥ 2,442,000 5464 6000 ¥ 2,591,000 ¥ 2,454,000 50㎝ ウレタンフォームの充填により開閉時 のガタツキ音をおさえ、パネル連結部 のすき間をなくしたピンチレス（指は さみ防止）パネルです。 採光とともに外観のアクセントにもな る明り窓が下から４段目に付いていま す。明り窓は 3 つのデザインよりお選 びください。 光電センサ （光線間隔は約5㎝） 窯業系サイディング 15㎝ 窯業系サイディングと金属系サイディングからお選びいただけます。 サイディングの色・模様につきましては、予告なしに変更となる場合があります。詳しくは、当社営業 所または販売代理店までお問い合わせください。 ※1 : 障害物の大きさや位置によって、光線が遮られない場合があります。 ※2 : 障害物に急な傾斜があるなど、接触面の状態によっては障害物を検知できない場合があります。 また、障害物を検知して停止した場合でもオーバースライダーの重量により人身事故や器物破損のおそれがあります。 オーバースライダーの開閉にあたっては開閉の支障となるようなものがないことを確認してください。また、オーバースライ ダー開閉中は人や車の出入りをおやめください。 50㎝ ※2 した場合は自動的に反転上昇し、停止します。 2 サイディング アルミ押出形材製の化粧材で 高級感を高めました。 ※1 また、 負荷検知機能も備え、オーバースライダーが下降中に障害物と接触し負荷を検知 ます。 170㎝ 1 幕板・正面カバー・柱カバー 下降中に光電センサの光線が遮られた場合にオーバースライダーは自動的に反転上昇し、停止し 2.カスケード 価格 ¥175,000 ¥47,000 備考 ダブルハング障子付（アルミ形材） ドア（型ガラス4ｍｍ入り） 網付井桁格子付 サイズ：W780×H1870mm ガラス寸法：480×860mm（2枚） 引き違い窓（型ガラス4ｍｍ入り） サイズ：W780×H570mm ガラス寸法：342×439mm（2枚） ※ 網戸は別売り 3.ウイリアムズバーグ 5 窓（オプション） ガレージ内の通風・採光に、引き違い窓をご用意しています。 車1台用 車2台用 ※写真と異なる場合もあります。 ¥60,000 車1台用 ¥41,000 ¥116,300 車2台用 ¥82,000 天井面の結露発生を少なくします。 標準仕様は結露防止材なしです。 結露防止材は不燃仕様です。 棚巾350mm 最大積載荷重 80kg 以下 後面の中段へ取り付け ¥19,000/1 個 型式：RAX-S14 ご注意事項などにつきましては、P.14 ～17をご覧ください。 3 オーバースライダータイプ 車1台用 車2台用 納まり参考図 （単位：mm） ■側面 幕板キャップ 3093 たて樋組立 2304（2904） 裏 面 側 正 面 側 （ ） 内寸法は奥行60用を示す 350 2825 625 2947 250 60 3114 3380 20 170 基礎厚さは、120mmとしてください。 218 60 60 70 車1台用後面壁（正面断面図） 2947 基礎外々＝5300（5900） オプション棚板 （標準位置） （下段） 水切り板 1500 吊ボルト 1500 胴縁後面（中央） 基礎ボルト 基礎は大変重要です。設計場所や地域の特殊条件 に合わせた基礎工事をお願いいたします。 特に寒冷地は、凍結深度を考慮した基礎にしてください。 170 20 290 155 後面 側面 棚板 16 4.5 17 オプション棚板 （標準位置） （下段） 30 1152 50 65 60 60 65 60 1152 車 2 台用後面壁（正面断面図） GL 150 37 20 2152 1625 ■棚板取付位置詳細図 胴縁後面（中央） 柱（基礎アンカー） 芯々=2950 胴縁後面（中央） コーナー補助柱 40 350 30 1152 170 窓前・ドア後取付 基礎外々＝5820 アンカーボルト芯々＝5700 ※窓とドアは、どちらか一方でも取り付けられます。 また、前後同じものも取り付けられます。 3121 M12 155 ドア取付 吊ボルト 柱組立 サイディング 100 2753 （600） 壁下地 スターター 4 30 100 16 3050 680 680 680 680 棚板 （標準取付位置） （オプション） 150 胴縁 155 60 ＧＬ 4.5 17 50 30 ※150mm限定 120 柱部断面詳細 M12 90 基礎断面詳細 155 棚板 （上段設定可） （オプション） 350 220 100 3050 680 680 680 680 窓取付 窓・ドア取付 37.5 ←水勾配（1／100） 20-M12（出寸法30mm） 155 680 680 650 5550 （6150） 5400（6000） 600 150 900 150 1200 150 900 150 600 （1200） 200 200 200 150 全高＝3124 170 1030 170 1030 170 475（1075） 155 オプションなし ※窓とドアは、左右どちらにも取り付けられます。 また、どちらか一方や左右同じものも取り付けられます。 2825 ■基礎詳細図 ＊この面基準で基礎立上げ150mm厳守 90 50 +5 0 基礎外々＝5300（5900） 170 1030 40 ＊この面はドアパネル納まり部のためフラットにしてください。 基礎厚さは、120mmとしてください。 6000 ←水勾配（1／100） 基礎内々＝5580 基礎外々＝3070 アンカーボルト芯々＝2950 ＊この面基準で基礎立上げ150mm厳守 10-M12（出寸法30mm） 60 100 60 220 140 915 170 475（1075） 70 3430 120 50 70 70 120 +5 0 ＊この面はドアパネル納まり部 のためフラットにしてください。 3250 基礎内々＝2830 120 90 170 40 50 90 （ ） 内寸法は奥行60用を示す 140 915 （ ） 内寸法は奥行60用を示す 有効開口高さ＝2419（481） 224 959 車2台用 車1台用 3050 680 680 680 680 100 ドア前・窓後取付 ■布基礎参考図 155 625 6130 650 680 680 765 765 ※窓とドアは、どちらか一方でも取り付けられます。 また、前後同じものも取り付けられます。 5457（6057） 680 680 650 1625 5938 958 958 37.5 150 全高＝3124 有効開口高さ＝2419（481） 224 959 5457（6057） 765 オプションなし 5550（6150） 5400（6000） 600 600 150 900 150 1200 150 900 150 600 （1200） 200 200 200 958 電源AC100V 15A 接地極付1口コンセント （別途工事）P.16参照 柱（アンカー）芯々＝5700 有効開口W=5464 1500 3189 柱カバー外々＝5941 1500 柱（アンカー）芯々＝2950 有効開口W=2714 958 500（1100） 電源AC100V 15A 接地極付1口コンセント （別途工事）P.16参照 100 オプションなし （ ） 内寸法は奥行60用を示す 3600 500（1100） 765 150 1200 650 680 680 1625 1200 37.5 車1台用 60 30 1200 車2台用 （104） 88 1187 1187 全高＝3124 車2台用 車1台用 ■裏面骨組図 655 60 柱カバー外々＝5941 3189 940 60 柱カバー外々＝3191 600 600 200 200 200 2970 3009 940 60 柱芯々＝5700 2970 59.2 （ ）内寸法は奥行60用を示す 5550（6150） 5400（6000） 1200 1200 1200 600 （1200） 150 有効開口Ｗ＝5464 柱芯々＝2950 スターター ■側面骨組図 有効開口高さ＝2419（481） 224 有効開口幅＝2714 ■平面断面図 柱カバー外々＝3191 5305（5905） ＧＬ 2884.5 サイディング コーナー カバー ジョイントカバー 93 2884.5 150 62 ＧＬ 150 有効開口Ｈ＝2419 2900 3124 3124 2900 有効開口Ｈ＝2419 （ ） 全幅＝3438 56.5 柱カバー パネル ガレージドア キャンディ2 車1台用 3092 2974 全高＝3124 全高＝3124 柱カバー 全幅＝6188 3092 37.5 たて樋組立 飾り窓 車2台用 幕板側面下 1152 2152 全幅＝6188 224 正面カバー 224 幕板前面 幕板側面上 全長＝5551(6151) 150 全幅＝3438 2974 全高＝3124 車2台用 車1台用 ■裏面 （ ）内寸法は奥行60用を示す 150 ■正面 5 シャッタータイプ 開閉機 車1台用／車2台用 幅6mクラスのシャッターとしては約 2倍の速さ（当社比）で、開閉待ち時間のイライラを解消。 アルミスラットを組み込んだスマートなシャッタータイプ。 ●SB10D形（定格出力 130W、時間定格 ５分） スラットの軽量化などにより開閉音をおさえ、深夜でも気兼ねなく出入庫。 ●使用電源：商用電源 AC100V（50/60Hz 単相） ●開閉速度：開放、閉鎖 6m/ 分 ●消費電力：約280W（待機電力 4W） 1 幕板・正面カバー・柱カバー 2 サイディング 3 スラット 5 窓 （オプション） リモコン／押しボタン 車1台用：1個、車2台用：2個 リモコン 車内からボタンを押すだけで簡単にシャッターを開閉できるのでとても便利。 雨の日も濡れずに快適です。 車1台用、車2台用ともに1個 リモコン （ラジオート） 押しボタンスイッチ 15㎝ ※リモコンの最長到達距離（標準値）は 40～80m です。地形・建物・環境などの条件によりプラスマイナス双方に大きく変化します。 ※シャッターの開閉は必ず見える位置から行い、動作が完全に停止するまでその場を離れないでください。 50㎝ 押しボタン 障害物検知装置 カポレージ出入口の床面から170cmの高さまで、約 5cm間隔で光線を発し、広い範囲の障害物 ※1 また、負荷検知機能も備え、シャッターが下 にシャッターは自動的に反転上昇し、停止します。 4 ドア（オプション） 価格 必ず取り付けてください。 1 幕板・正面カバー・柱カバー アルミ押出形材製の化粧材で高級感 を高めました。 呼称 車１台用 2 サイディング 車 2 台用 窯業系サイディングと金属系サイディングからお選びいただけます。 サイディングの色・模様につきましては、予告なしに変更となる場合があります。詳しくは、当社営業 所または販売代理店までお問い合わせください。 窯業系サイディング ステンカラー （R2） スプリットストーン調 金属系サイディング 272454 272460 542454 542460 サイズ（単位：mm） セット価格 幅（W） 高さ （H）奥行（D） 窯業系サイディング 金属系サイディング 5400 ¥ 1,933,000 ¥ 1,847,000 2747 6000 ¥ 1,970,000 ¥ 1,874,000 2435 5400 ¥ 3,033,000 ¥ 2,909,000 5497 6000 ¥ 3,058,000 ¥ 2,921,000 ●規格サイズの価格です。特注サイズおよび価格につきましては、 当社営業所へお問い合わせください。 ●運賃・組立工事費・基礎工事費・土間コンクリート工事費・ブロック代 および消費税は別途です。 ●電動の一次側電源工事は別途です。 オプション ドア 深石積 窓 結露防止材つき屋根材 棚 正面シャッター 下部延長 追加リモコン 結露防止材 3 スラット 開閉音の低減と風によるバタつき音の抑制を図った、 ウレタン充填アルミスラットです。 ●カラー ウレタン 充填 アプラMG アプラMG アプラMG 打放し TC ダークフォーン TB ベージュ ホワイト レッド オレンジ ※写真は外観意匠です。カポレージ内観はサイディング裏面になります。 4 ドア（オプション） ２枚合わせの障子の上下から通風できる、ダブルハング障子付きドアです。 カラー アルミ ブラック ブロンズ シャッターが故障した際に出入りが全くできなくなるおそれがありますので、ドア（オプション）を必 ず取り付けてください。 5 窓（オプション） インター ロック部 ガレージ内の通風・採光に、引き違い窓をご用意しています。 6 多軸エリアセンサ 50㎝ 写真はイメージです。 （車 2 台用） 内部 170㎝ ※2 降中に障害物と接触し負荷を検知した場合は自動的に反転上昇し、停止します。 ※1 : 障害物の大きさや位置によって、光線が遮られない場合があります。 ※2 : 障害物に急な傾斜があるなど、接触面の状態によっては障害物を検知できない場合があります。 また、障害物を検知して停止した場合でもシャッターの重量により人身事故や器物破損のおそれがあります。 シャッターの開閉にあたっては開閉の支障となるようなものがないことを確認してください。また、シャッター開閉中は人や車の 出入りをおやめください。 （光線間隔は約5㎝） を非接触で検知する多軸エリアセンサを設置。シャッター下降中にセンサの光線が遮られた場合 外部 シルバー ステンカラー 標準 （結露防止材なし） 価格 ¥175,000 ¥47,000 備考 ダブルハング障子付ドア （アルミ形材） （型ガラス4ｍｍ入り） 網付井桁格子付 サイズ： W780×H1870mm ガラス寸法： 480×860mm（2枚） 引き違い窓（型ガラス4ｍｍ入り） サイズ：W780×H570mm ガラス寸法：342×439mm（2枚） ※ 網戸は別売り 車1台用 ¥60,000 車1台用 ¥41,000 車2台用 ¥116,300 車2台用 ¥82,000 天井面の結露発生を少なくします。 標準仕様は結露防止材なしです。 結露防止材は不燃仕様です。 棚巾 350mm 最大積載荷重 80kg 以下 後面の中段へ取り付け ※延 長寸法により価格 が 異 なりま す。当 社 営業所までお問い合 わせください。 ¥19,000/1個 型式：RAX-H35 ご注意事項などにつきましては、P.14 ～17をご覧ください。 7 シャッタータイプ 車1台用 車2台用 納まり参考図 （単位：mm） ■側面 車2台用 幕板キャップ 幕板側面上 全長＝5551 （6151） 全幅＝6188 車2台用 （ ） 内寸法は奥行60用を示す 1187 （ ） 内寸法は奥行60用を示す 150 ■側面骨組図 1200 1200 500（1100） 6130 765 765 155 680 680 650 2974 全高＝3124 3050 680 680 680 680 155 ※窓とドアは、左右どちらにも取り付けられます。 また、どちらか一方や左右同じものも取り付けられます。 窓取付 窓・ドア取付 5550 （6150） 5400（6000） 600 600150 900 150 1200 150 900 150 600 （1200） 200 200 200 155 3050 680 680 680 680 155 棚板 （上段設定可） （オプション） 625 37.5 1625 棚板 （標準取付位置） （オプション） 350 150 全高＝3124 155 100 ドア取付 基礎外々＝5820 2825 170 車 2 台用後面壁（正面断面図） 2947 車1台用後面壁（正面断面図） 3114 2947 3380 基礎厚さは、120mmとしてください。 基礎外々＝5300（5900） オプション棚板 （標準位置） （下段） 水切り板 1500 吊ボルト 1500 基礎ボルト 基礎は大変重要です。設計場所や地域の特殊条件 に合わせた基礎工事をお願いいたします。 特に寒冷地は、凍結深度を考慮した基礎にしてください。 290 155 後面 側面 胴縁後面（中央） 170 20 棚板 16 4.5 17 1625 20 170 （104） 88 吊ボルト オプション棚板 （標準位置） （下段） 30 GL 胴縁後面（中央） 柱 （基礎アンカー） 芯々=2950 胴縁後面（中央） コーナー補助柱 40 350 30 1152 2825 ←水勾配（1／100） 20-M12（出寸法30mm） 218 60 60 ■棚板取付位置詳細図 150 60 680 625 680 1152 60 3050 680 680 680 オプションなし 60 37 20 65 60 60 65 250 680 150 50 スターター 155 60 30 M12 650 窓前・ドア後取付 柱組立 サイディング 680 680 100 3121 （600） 壁下地 765 1625 350 150 全高＝3124 有効開口高さ＝2435（465） 224 37.5 650 2753 30 100 50 17 100 765 オプションなし 5550 （6150） 5400（6000） （1200） 600 600150 900 150 1200 150 900 150 600 200 200 200 150 ＧＬ 4.5 16 90 30 ※150mm限定 胴縁 120 柱部断面詳細 M12 70 220 基礎断面詳細 170 1030 170 1030 170 475（1075） 有効開口高さ＝2435（465） 224 959 ■基礎詳細図 650 680 680 ※窓とドアは、どちらか一方でも取り付けられます。 また、前後同じものも取り付けられます。 アンカーボルト芯々＝5700 基礎外々＝5300（5900） 170 1030 40 ＊この面基準で基礎立上げ150mm厳守 90 基礎厚さは、120mmとしてください。 140 915 ＊この面はドアパネル納まり部のためフラットにしてください。 ←水勾配（1／100） 6000 基礎外々＝3070 アンカーボルト芯々＝2950 ＊この面基準で基礎立上げ150mm厳守 100 60 60 220 10-M12（出寸法30mm） （ ） 内寸法は奥行60用を示す 70 170 475 （1075） 120 3430 基礎内々＝5580 50 70 120 ＊この面はドアパネル納まり部 のためフラットにしてください。 70 3250 基礎内々＝2830 120 90 170 40 50 90 （ ） 内寸法は奥行60用を示す 140 915 50 車2台用 車1台用 ドア前・窓後取付 ■布基礎参考図 車1台用 車2台用 ※窓とドアは、どちらか一方でも取り付けられます。 また、前後同じものも取り付けられます。 5457（6057） 3189 655 60 37.5 958 958 5938 958 柱（アンカー）芯々＝5700 シャッターW＝5500 柱カバー外々＝5941 3189 1500 5457（6057） 2970 ■裏面骨組図 （ ）内寸法は奥行60用を示す 5550 （6150） 5400（6000） 1200 （1200） 1200 1200 600 オプションなし 958 1500 柱（アンカー）芯々＝2950 シャッターＷ＝2750 柱カバー外々＝3191 600 600 200 200 200 500（1100） 3600 959 1187 1200 2970 59.2 2152 車1台用 スターター 940 60 ■平面断面図 8 5305（5905） 3009 940 60 3191 2884.5 コーナー カバー 150 柱芯々＝2950 2884.5 サイディング ジョイントカバー 93 全高＝3124 有効開口高さ＝2435（465） 224 有効開口Ｗ＝5497 柱芯々＝5700 5941 裏 面 側 柱カバー ＧＬ 有効開口幅＝2747 たて樋組立 2304（2904） 150 3093 正 面 側 2974 全高＝3124 全高＝3124 ＧＬ 全幅＝3438 1152 ウレタン入り アルミスラット （静々動々） 有効開口Ｈ＝2435 2900 全高＝3124 有効開口Ｈ＝2435 2900 全高＝3124 柱カバー 車1台用 3092 56.5 37.5 たて樋組立 全幅＝6188 3092 1152 2152 幕板前面 224 正面カバー 224 幕板前面 車2台用 幕板側面下 100 全幅＝3438 150 62 車1台用 ■裏面 （ ）内寸法は奥行60用を示す 150 ■正面 9 シャッタータイプ 開閉機 —電動式の場合— ●使用電源：商用電源AC100V（50/60Hz 単相） 車 2 台用は2 連のシャッターを個別に操作でき汎用的な使用が可能。 1 幕板・シャッターカバー・柱カバー リモコン 車1台用：1個、車 2台用：2個 車内からボタンを押すだけで簡単に ●開閉速度：開放、閉鎖 4～6m/ 分 シャッターを開閉できるのでとても便利。 ●消費電力：約200W（待機電力 3W） 雨の日も濡れずに快適です。 壁付け リモコン 手動切替装置 —電動式の場合— 停電や電気系統の故障時は、外部からキー操作に よりシリンダー錠を抜きワイヤーを引くことで、 車1台用：1個、車 2台用：2個 モコン 壁付けリモコン 取り外してリモコンとしてもお使いになれます。（ラリジオー ト） （ラジオート） ※リモコンの最長到達距離 （標準値） は40～80mです。地形・建物・環境などの条件によりプラスマイナ ス双方に大きく変化します。 ※シャッターの開閉は必ず見える位置から行い、動作が完全に停止するまでその場を離れないでください。 手動での開閉操作が可能になります。 50㎝ ●SA6C35R-G 形 （定格出力 40Ｗ、時間定格 5分） スタンダードなスチールシャッターをセット。 2 サイディング リモコン／壁付けリモコン —電動式の場合— 障害物検知装置 —電動式の場合— ※緊急必要時以外は手動操作への切り替えを行わないでください。 15㎝ 車1台用／車2台用 カポレージ出入口の床面から 50cm の高さに光電センサを設置。シャッター 下降中に光電センサの光線が遮られた場合にシャッターは自動的に反転上昇 ※1 また、負荷検知機能も備え、 シャッターが下降中に障害物と し、停止します。 ※1：障害物の大きさや位置によって、光線が遮られない場合があります。 ※2 : 障害物に急な傾斜があるなど、接触面の状態によっては障害物を検知できない場合があります。 また、障害物を検知して停止した場合でもシャッターの重量により人身事故や器物破損のおそれ があります。 シャッターの開閉にあたっては開閉の支障となるよ 手動切り替え時 170㎝ 通常時 呼称 標準ルーフ 車１台用 ハイルーフ 写真はイメージです。 （車 2 台用） 4 出入り口（オプション） 3 スラット 標準ルーフ 車 2 台用 1 幕板・シャッターカバー・柱カバー ３色の塗装ガルバニウム鋼板よりお選びになれます。 2 サイディング ハイルーフ 金属系サイディングをご用意しています。 サイディングの色・模様につきましては、予告なしに変更となる場合があります。 詳しくは、当社営業所または販売代理店までお問い合わせください。 金属系サイディング ヒカリス パールブラウン セット価格 電動式 手動式 ¥ 971,300 ¥ 772,500 ¥1,017,700 ¥ 818,900 ¥ 990,900 ¥ 792,100 ¥1,037,300 ¥ 838,500 ¥1,020,800 ¥ 821,000 ¥1,071,300 ¥ 871,400 ¥1,042,400 ¥ 840,500 ¥1,093,900 ¥ 892,000 ¥1,681,000 ¥1,300,900 ¥1,750,000 ¥1,368,900 ¥1,702,600 ¥1,321,500 ¥1,772,700 ¥1,391,600 ¥1,723,200 ¥1,341,100 ¥1,792,300 ¥1,410,100 ¥1,756,200 ¥1,373,000 ¥1,828,300 ¥1,444,100 ¥1,782,000 ¥1,396,700 ¥1,853,000 ¥1,467,800 ¥1,802,600 ¥1,416,300 ¥1,876,700 ¥1,489,400 うなものがないことを確認してください。また、シャッ ター開閉中は人や車の出入りをおやめください。 光電センサ ●規格サイズの価格です。特注サイズおよび価格につ きましては、当社営業所へお問い合わせください。 ●運賃・組立工事費・基礎工事費・土間コンクリート 工事費・ブロック代および消費税は別途です。 ●電動の一次側電源工事は別途です。 オプション 片引き戸 ブラック 272054 272060 302054 302060 272454 272460 302454 302460 542054 542060 572054 572060 602054 602060 542454 542460 572454 572460 602454 602460 サイズ（単位：mm） 幅（W） 高さ （H）奥行（D） 5400 2700 6000 2015 5400 3000 6000 5400 2700 6000 2415 5400 3000 6000 5400 2700×2 6000 5400 2700+3000 2015 6000 5400 3000×2 6000 5400 2700×2 6000 5400 2700+3000 2415 6000 5400 3000×2 6000 50㎝ 価格 5 窓 （オプション） （光線間隔は約5㎝） 接触し負荷を検知した場合は自動的に反転上昇し、停止します。※2 グリーン 小間口 引き違い窓 ジャロジー シャッター 結露防止材つき 屋根材 棚 追加リモコン シャッター 内ケース 結露防止材 Tライトベージュ ※写真は外観意匠です。カポレージ 内観はサイディング裏面になります。 3 スラット 標準（結露防止材なし） スラット材として実績の多いカラー鋼板製。外部の自然な光 を採り入れる採光窓付きです。 価格 ¥106,300 ¥51,500 ¥42,200 ¥69,900 片引き戸と小間口シャッター（手動式）をご用意しています。 ●カラー ホワイト 4 出入り口（オプション） サンド ライトグレー 5 窓（オプション） 備考 ガレージ内の通風・採光に、引き違い窓とジャロジーをご用 意しています。 色 は正 面シャッ ターと同じ 側面の前方か後 方または裏面中 央へ取り付け サイズ： W710×H1895mm W710×H2295mm 型ガラス 4ｍｍ入り 側面の前方か後 方または裏面中 央へ取り付け サイズ： W730× H770mm 押しボタンスイッチ 価格 備考 10 型ガラス 4ｍｍ入り 側面の前方か後 方へ取り付け サイズ： W1367× H1817mm ¥7,500/1 個 壁固定用 型ガラス 6ｍｍ入り 側面の前方か後 方または裏面中 央へ取り付け サイズ： W446× H765mm 車1 台用 車2台用 ¥48,800 ¥93,200 天 井 面 の 結 露発 生を少な くします。 標 準 仕 様は結 露 防止材 な しです。 結露防止材は不燃仕様です。 車1 台用 車2台用 ¥40,000 ¥19,000/1 個 ¥80,400 吊ボルト含む 後面の中段へ取り付け 型式：RAX-H35 車1 台用 車2台用 ¥11,800 ¥23,700 正面シャッター用 正面シャッター下部延長 車1 台用 車2台用 ¥13,300 ¥25,700 基礎高さを立ち上げた寸法に合わせて、シャッターを延長 サイズ：～300mmまで ご注意事項などにつきましては、P.14 ～17をご覧ください。 11 シャッタータイプ 車1台用 車2台用 納まり参考図 （単位：mm） ■正面 ■側面骨組図 875 461（1061） 5 80 97 521（1121） 60 サイディング コーナーカバー たて樋 片引き戸前取付 たて樋 60 280 141 柱芯々=2850 （3150） 柱芯々=2850 （3150） 118 112 3347 胴縁上長さ 〔1408〕 柱脚下端 203 59 400 1035 60 2608 柱組立 壁取付材 GL M12 （600） サイディング ※引き違い窓とジャロジーは、 前後どちらにも取り付けられます。 また、 どちらか一方や前後同じものも取り付けられます。 スターター 37 20 60 2329 （2979） 壁取付材 （大） 基礎ボルト 60 603 16 （1203） 78 60 柱組立 250 12 胴縁後面 ※上記取付位置以外には、取り付けられません。 引き違い窓取付 60 60 942.25 897.25 1067.75 1022.75 （1092.25）〔840〕（1217.75）（1172.75） 930 （1047.25） 2850 （3150） 2850 （3150） 5700 ［6000］ （6300） 83.5 83.5 117 117 ※シャッターは、左右どちらにも取り付けられます。 100 胴縁後面 （左右） シャッター取付 胴縁後面下 胴縁上長さ 1029.5 （1179.5） 170 ←水勾配 （1／100） 3310 設置スペース 130 415 （1015） 2910 （3210） 基礎厚みは、120mm 以上にしてください。 355 （955） 60 170 〔840〕 1029.5 （1179.5） シャッター取付 壁取付材 （中） 800 柱組立 60 1215 〔840〕 ■棚板取付位置詳細図 600（1200） 80 3333 （3933） シャッター前取付 2910 （3210） 60 100 60 13 800 100 350 オプション棚板 170 設置スペース 胴縁上長さ 120 800 137 475 （1075） 120 60 50 170 3430 17-M12 柱固定用ボルト 出寸法30mm 130 60 200.5 60 800 100 600 5255 （5855） 950 170 60 950 170 736 胴縁上長さ 3915 〔840〕 633 （1233） 603（1203） 61 16 シャッター後取付 170 特に寒冷地は、凍結深度を考慮した基礎にしてください。 60 120 基礎は大変重要です。設計場所や地域の特殊条件に合わせた基礎工事をお願いいたします。 基礎外々寸法=5820 〔6120〕 （6420） 注） この線は屋根部外々を示す。壁 （サイディング） を張る為には、電動ドライバー全長300mm とした場合、 この線より+200mmが必要です。 注） 家屋の壁やフェンスに隣接して設置する場合、 サイディングを張るスペースを確保願います。 202 190 ボルト芯々2850 （3150） ボルト芯々2850 （3150） 30 60 30 70 70 170 3260 （3560） 2920 （3220） 170 60 ボルト芯々=2800 （3100） 170 475 （1075） 60 120 70 50 2680 （2980） 120 50 70 130 ジャロジー取付 裏 面 10−M12 3430 137 14.5 970 （1120） ※上記取付位置以外には、取り付けられません。 5594 （6194） 50 車2台用 5594 （6194） 5255 （5855） 930 2800 （3100） ※上記取付位置以外には、取り付けられません。 シャッター 柱脚組立 60 車1台用 14.5 970 （1120） 60 50 60 3600 4997 （5597） 胴縁穴芯 引き違い窓前・ジャロジー後取付 水切り ■布基礎参考図 202 130 60 950 170 1154.5（1554.5） 100 1040 22 30 胴縁 （下） H=2015 （2415） 15 50∼300 65 60 60 65 たて樋 サイディング 60 446 100 柱部断面詳細 30 サイディングP=385×5 （385×6） 327.8 M12 633 （1233） 片引き戸後取付 基礎断面詳細 80 17 50 H=2015 （2415） 576 282 294 ルーフモジュール 5400 （6000） たて樋 100 2304 （2704） 118 60 446 60 200.5 ジャロジー・引き違い窓取付 100 60 736 60 シャッター柱カバー 1368 200.5 ■基礎詳細図 幕板 （側面） 胴縁上後用 スターター （後面） 112 60 446 60 897.25 897.25 1022.75 1022.75 （1047.25） 930 （1172.75）（1172.75） 930 （1047.25） 2850 （3150） 2850 （3150） 5700 ［6000］ （6300） 83.5 83.5 117 117 ※引違い窓とジャロジーは、左右どちらにも取り付けられます。 また、どちらか一方や左右同じものも取り付けられます。 60 118 柱脚下端 112 ■側面 17 80 2765 （3365） 60 柱芯々=2800 （3100） オプションなし 60 〔1408〕 胴縁上前用 サイディングジョイントカバー 60 736 60 60 スターター （後面） 118 2297 （2697） サイディングコーナーカバー サイディング 胴縁上長さ 385 385 385 327.5 たて樋 1215 385 385 柱脚下端 6160 〔6460〕 （6760） 20 152 サイディング見えがかり寸法=2878 （3178） 60 サイディング見えがかり寸法=2878 （3178）152 20 60 幕板 （後面） サイディング 294 385 385 385 385 385 327.5 294 2297 （2697） たて樋 112 2304 （2704） 車2台用 3260 （3560） 20 152 サイディング見えがかり寸法=2916 （3216） 152 20 60 幕板 （後面） 88 105 141 ■裏面 車1台用 1030（1430） 60 125 200.5 コーナー補助柱組立 オプション補助柱組立 970 （1120） ※上記取付位置以外には、取り付けられません。 オプションなし 88 105 1368 930 2800 （3100） 1030（1430） 60 125 100 14.5 14.5 970 （1120） 胴縁穴芯 897.25 897.25 1022.75 1022.75 （1047.25） 930 （1172.75）（1172.75） 930 （1047.25） 2850 （3150） 2850 （3150） 5700 ［6000］ （6300） 83.5 83.5 117 117 オプションなし 88.5 141.5 1040 60 60 885 3600 5388 （5988） 1040 60 柱芯 胴縁長さ 885 875 80 88 105 88.5 783 1035 柱脚下端 シャッター高さ 中間柱カバー 調整寸法 （最大300mm） 88.5 柱芯々=2850 （3150） 柱芯々=2850 （3150） 141.5 柱芯々=5700〈6000〉 （6300） 280 287.5 281.5 569 柱脚下端 25 胴縁穴芯 337 200.5 141 1030（1430） 60 125 ※錠、手掛けは 手動シャッターのみ 3500 1040 60 手掛け 86.5 シャッターH=2015 （2415） 569 錠 141.5 スラット W=2700 （3000） シャッターH=2015 （2415） シャッターH=2015 （2415） シャッター柱カバー シャッター高さ 調整寸法 （最大300mm） 柱芯々=2800 （3100） 88.5 141.5 112 車1台用 200.5 100 441 60 （1041） 裏 面 スラット W=2700 （3000） 柱脚下端 シャッターカバー （正面） 1099.5 100 正 面 明り窓 幕板 （正面） 210 20 （200） 141 287.5 281.5 210 20 幕板 （正面）シャッターカバー （正面）（200） 2304 （2704） 20 210 141 柱芯々=2800 （3100） 287.5 281.5 569 車2台用 車2台用 20 210 141 280 車1台用 ■裏面骨組図 13 仕様 G-3D型、G-3S型、G-2S型共通 耐荷重 （積雪） 設計耐用年数 ※（シャッターおよびオーバースライダー部） 3000N/㎡（積雪約1m） 設計耐用回数 ※（シャッターおよびオーバースライダー部） １万回開閉（G-2S 型 手動式のみ 5千回開閉） 使用条件 10 年 周囲温度 周囲湿度 環境条件 建築確認申請について カポレージは建築確認申請が必要です。詳しくは、当社営業所または販売代理店までお問い合わせください。 −10℃～＋40℃（凍結状態は除きます） RH85％以下 沿岸部、化学工場などの腐食性環境および粉塵環境を除きます。 ※年数・回数どちらか早い方。ただし、保証値ではありません。使用環境、使用頻度、点検、お手入れなどの状況により記載数値を満たさないことがあります。 ●正しいご使用方法でもシャッターカーテンやガイドレールなどの接触部分では摩耗、傷、音、サビが発生する場合があります。1日の開閉回数が多い場合、上記の現象が発生しやすくなります。 ■主材料 建築地域におけるご注意 【防火地域】 建築基準法61条の一号に該当するため、防火構造にする必要があります。ガレージ内部壁に9.5mm 以上の石膏ボードを貼り 付けてください。ただし、①隣地境界線および道路中心線から3m 以上離れている場合は、そのまま設置できます。②道路中心 G-3D 型、G-3S型 屋根（折板） 幕板・正面カバー・柱カバー・水切り板 柱・梁・胴縁・桁・もや JIS G3321（溶融 55％アルミ ― 亜鉛合金めっき鋼鈑）SGLCC JIS H4100（アルミ押出形材）A6063S 高耐食カラー鋼板 線から3m以上離れていない場合は、シャッターおよびオーバースライダーを防火戸にできないため設置できません。 【準防火地域】 延べ面積が 50㎡ 以下で不燃材料であるため、建築基準法 63条によりそのまま設置できます。ただし、道路中心線から 3m 以上離れていない場合は、シャッターおよびオーバースライダーを防火戸にできないため設置できません。 G-2S型 屋根（折板）幕板・シャッターカバー・柱カバー 柱・梁・胴縁 JIS G3321（溶融 55％アルミ ― 亜鉛合金めっき鋼鈑）SGLCC 桁・水切り シャッタースラット JIS G3302（溶融亜鉛めっき鋼鈑）SGHC JIS G3466（一般構造用角形鋼管）SKTR カラー鋼板 屋根の上の雪が許容荷重を超えないうちに必ず雪お ※ 「22 条区域」 の場合は、そのまま設置できます。 ※防火・準防火地域以外で、屋根を不燃材料で造るか、不燃材料で葺くことが義務付けられている区域。都市計画上の区域ではなく、建築基準法第 22 条にもとづくため「22 条区域」と呼 ばれています。 設置場所についてのご注意 ご購入にあたってのお知らせ ●耐積雪荷重は、3000N／㎡（約1ｍ）です。降雪時は 【法 22 条区域】 ●隣接する建物の屋根などから直接落雪のおそれがある場所には設置できません。 1m ろしをしてください。また、堆積した雪により側面 から荷重がかかっている場合は、排除してください。 変形や破損のおそれがあります。 ●屋根には、わずかな左右勾配を付けており、雨上がり後はしばらく水溜りとなる場合があります。 ●カポレージ内は、排気ガスによる事故防止のため、水切り上部およびサイディング上部に換気用のすき間を設けております。 設置状況や気象状況により、まれにカポレージ内に雨や雪などが入り込むことがありますので、濡れてはいけないものは中 に置かないようにしてください。また、居室にはできません。 ●次のような場合に、水滴や雨水が自動車にかかる場合がありますのでオープンカーなどは注意してください。 ●住宅に設置されている出窓、電気・ガス・水道メーター、排気・換気孔、軒先、電線などからの距離を考慮し、設置位置を決め てください。 ●マンホール、止水栓、塀、樹木などに掛かる場合は、移設などの対応が必要です。 ●設置後に隣家とのトラブル（落雪・日陰・圧迫感など）が起こらないよう、境界からの距離には十分にご注意ください。 ◎多湿時に天井面が結露した場合。 結露をおさえ、水滴の落下を少なくする「結露防止付き屋根材」をオプションでご用意しておりますが、全く発生しなくな 雨上がりの後は、シャッターおよびオーバースライダーを開放した際にスラットやパネル外部面に付着した雨水が一緒に 巻き上げられ、カポレージ内部を濡らすことがあります。 ●外観意匠を高めるために住宅用金属サイディングを使用しておりますが、金属サイディング（壁）の内側はウレタン芯材を押 特注サイズについてのご注意 ●G-3D 型は規格サイズのみの対応となります。G-3S型、G-2S型の特殊サイズにつきましては事前に対応の可否を当社営業 所へお問い合わせください。 ●G-3S型、G-2S型のシャッター Hを特注サイズに変更する場合は、布基礎高さの変更も忘れずに行ってください。 さえるためのアルミライナー紙がむき出しとなっておりキズやヘコミが非常に付きやすくなっております。また、製造上の 幕板側面 理由により元々膨れていたり、指で押した程度でもへこむことがあります。性能には問題ありませんのでご理解のうえお使 いください。 ●オプションの出入り口を設置した場合は、出入り時に基礎の高さをまたぐことになります。設計上フラットに納めることが できないため、必要に応じてブロックなどを置き、段差を緩和してください。 ●G-2S型の電動式では、開閉中にシャッターが小刻みに動く場合がありますが、構造上の特性により発生するもので故障で はありません。 GL ブラケット G-3S型（静々動々） ガイドレール てください。 ） 柱カバー ◎へこみは復元できませんが、補修用のアルミライナー紙（10m巻き）をご用意しております。 （市販の合成のりで貼り付け シャッターH標準=2430 ◎キズは DIY 店などで売られている台所用アルミ防水テープなどで補修されると、目立たなくなります。 ※本体Hは2974mm固定 （変更不可） ◎スラットやパネルに雨水が付着している場合。 本体部基礎上H=2280mm 固定 （変更不可） るわけではありません。 ※たとえばシャッターHを１００mm大きくする場合 （２５３０mm） は、 布基礎高さも１００mm大きく （２５０mm） してください。 また、G-3S型は変更したH寸法にてシャッターの製作手配をしてください。 G-2S型の場合は、 シャッターHプラス300mmまでの範囲はH寸法の変更なしで対応可能です。 布基礎 （標準は150mmで設定） ※シャッターHを変更する場合、 必ず布基礎高さも変更する ●正しいご使用方法でもスラットやパネル、ガイドレールなどの接触部分では、摩耗、傷、音、サビが発生する場合があります。 14 15 基礎および施工についてのご注意 ご使用にあたってのご注意 ●G.L（土間仕上げ面）からの基礎高さ寸法の設定は型式により異なります。 型式 G-3D 型 G-3S 型 基礎高さ 150mm 厳守 基本：150mm G-2S 型 50 ～ 300mm 有効開口高さ 2419 2435 2015 2415 ●シャッターおよびオーバースライダーの開閉中は、人や車の出入りをおやめください。挟まれるおそれがあり危険です。 ●周囲の安全のためシャッターおよびオーバースライダーは必ず見える位置から操作し、シャッターおよびオーバースライダー 高さH規格サイズ 規格サイズ以外の対応不可 高さHを変更した場合は、その増減を基礎高さに反映。 が全閉または全開するまで見とどけてください。 ●シャッターおよびオーバースライダー開閉中はスラットやパネルに手をふれないでください。 ●強風時は必ずシャッターおよびオーバースライダーを閉めてください。屋根や壁が吹き飛ぶおそれがあります。 規格サイズで基礎高さ 50～300mmまで対応可能。 ●シャッターおよびオーバースライダーが凍結している場合は、融けるまで待ってから操作してください。 ●基礎工事は、各納まり参考図に示す「布基礎参考図」を基本とし、現場により環境（寒冷地など）に見合った基礎を考慮して ●シャッターおよびオーバースライダーの下には車や物などを置かないでください。 ●屋根の上にのぼらないでください。滑って転落をしたり、ボルトの先端でケガをするおそれがあります。 ください。 ●柱を固定するM12 アンカーボルトを、基礎工事で忘れずに施工してください。 ●幕板外周内の余分な土の除去（スキ取り）や、整地などの土木工事につきましては、当社の施工範囲外となりますので、専門 業者様にご依頼ください。 ●本体の取り付けを行う前に基礎工事（柱を固定するアンカーボルトの位置や水平レベルなど）が正確に施工されていること を確認願います。基礎が正しくないと、本体の取り付けや動作に支障がでる場合があります。 ●一次側電源工事および結線は、資格を持つ電気工事店様にご依頼ください。 ●幕板にはしごをかけたり、サイディング（特に室内面）にものをたてかけたりしないでください。変形や破損のおそれがあります。 オーバースライダータイプ ■G-3D型の場合 （基礎施工時） ■G-3D型の場合 （本体組立後） ※ケーブル及びコンセントの手配及び設置は電気工事士に依頼してください。 M12アンカーボルト VVFケーブル 3芯 2mm2 100V20A専用線 ※CD管施工後電気工事士に依頼 中央もや C部詳細 ●カポレージ内でアイドリングを行う際は、必ず出入り口を開放してください。排気ガス中毒になるおそれがあります。 後ろ側の梁 VVFケーブル 3芯 2mm 100V20A専用線 2 A ●電灯線などをフレーム材に巻きつけないでください。漏電により、感電するおそれがあります。 ●屋根に落ちた葉などで雨樋を詰まらせないよう、定期的に清掃をしてください。 CD管 AC100V アース付 2口コンセント A部詳細 メンテナンス（定期点検）契約のおすすめ B ●カポレージを永く安全にご使用いただけるよう、保守点検専門技術者によるメンテナンス（定期点検）契約をおすすめ B部詳細 しています。メンテナンス契約の内容につきましては当社営業所へお問い合わせください。係員が説明に伺います。 C CD管は外観左側先端アンカーボルトの 内側に立ち上げてください。 電源は柱の後ろ側で立ち上げ、 梁の中央もや下付近に コンセントを設置してください。 電動シャッタータイプ ■G-3S・2S型の場合 （基礎施工時） ■G-2S・3S型の場合 （本体組立後） ※ケーブル及びコンセントの手配及び設置は電気工事士に依頼してください。 AC100V アース付 2口コンセント M12アンカーボルト VVFケーブル 3芯 2mm2 100V20A専用線 B ※CD管施工後電気工事士に依頼 CD管 A部詳細 A CD管は外観左側先端アンカーボルトの 内側に立ち上げてください。 ※G-2Sの場合は外側でも可 16 シャッター柱 VVFケーブル 3芯 2mm2 100V20A専用線 B部詳細 電源線はシャッターブラケット下まで立ち上げ、 コンセントを設置してください。 17 植物の種類と特徴 植物は下記の3種類からお選びください ヘデラヘリックス 「カポレージ」の屋根が目にもやさしい緑の癒しスペースに早変わり。 ハツユキカズラ フィリフェラオーレア 常緑のつる性植物。 新葉がピンク→白→白斑 黄金色で美しい品種。 丈夫で成長が早い。 と変化し、最終的に緑葉 枝葉が糸のように伸び、 になる。 垂れ下がり ボリューム感が出る。 春の芽出しの時期は特に 景観の向上に加え、夏場のガレージ内の温度上昇や母屋への強い照り返しをおさえる効果など、 カラフルで、秋から冬に 心地よい暮らしをサポートします。 は紅葉し赤みを帯びる。 栽培難易度 易 耐寒性 強 栽培難易度 易 耐寒性 強 栽培難易度 易 耐寒性 強 被覆速度 やや早 耐暑性 強 被覆速度 普通 耐暑性 普通 被覆速度 やや早 耐暑性 強 光条件 陽 耐陰性 強 光条件 陽 耐陰性 強 光条件 陽 耐陰性 普通 病害 強 耐乾性 普通 病害 強 耐乾性 普通 病害 普通 耐乾性 やや強 虫害 普通 虫害 強 虫害 普通 厚み(参考値) 20～40cm 厚み(参考値) 10～30cm 厚み(参考値) 20～60cm 植物のデザインパターン 植物の配置は下記のパターンからお選びください。 植物1種類のみ（3パターン） ■ ヘデラヘリックス or ハツユキカズラ or フィリフェラオーレア 車 2台用 車1台用 植物2種類の組み合わせ（2パターン） 植物3種類の組み合わせ（1パターン） ■ ヘデラヘリックス ＋ ■ ハツユキカズラ or フィリフェラオーレア 車 2台用 ■ ヘデラヘリック ＋ ■ ハツユキカズラ ＋ ■ フィリフェラオーレア 車1台用 車 2台用 車1台用 全面タイプ 半面タイプ ※半面タイプは奥行き方向中央設置が標準です。 価格 全面タイプ 半面タイプ 写真はイメージです。 （カポレージ G-3D型 車 2台用＋コフレガーデン全面タイプ 植物3種類の組み合わせ） 対象商品 車 1 台用 54 車 1 台用 60 車 2台用 54 車 2台用 60 車 1 台用 車 2台用 ヘデラヘリックス ¥ 1,310,000 ¥ 1,400,000 ¥ 2,327,000 ¥ 2,494,000 ¥ 728,000 ¥ 1,290,000 植物 1 種類のみ ハツユキカズラ ¥ 1,380,000 ¥ 1,479,000 ¥ 2,454,000 ¥ 2,631,000 ¥ 765,000 ¥ 1,359,000 フィリフェラオーレア ¥ 1,466,000 ¥ 1,572,000 ¥ 2,613,000 ¥ 2,800,000 ¥ 812,000 ¥ 1,444,000 植物2種類の 組み合わせ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ 植物3種類の 組み合わせ 1,366,000 1,468,000 2,410,000 2,590,000 752,000 1,338,000 ●上記は、緑化システム「コフレガーデン」の価格です。カポレージ本体の価格、工事費、運賃および消費税は別途です。 環境条件 カポレージ G-3D 型、G-3S型 ●豪雪地域（積雪 50cmを越える地域）でないこと。 ※カポレージ本体の詳細につきましては、各型式のページをご覧ください。 ●晴天時に1 日あたり6 時間以上（目安）の日照がある場所であること。 ●沿岸部などの塩害地域でないこと。 ●化学工場などの腐食性環境・粉塵発生環境でないこと。 ※北海道、沖縄および離島には対応できません。 18 19 緑化システム 植物育成に適した緑化専用のカセットを使用しています。また、灌水システムが組み込まれているので家庭用ホースをつないで蛇口 をひねるだけで簡単に水を与えることができます。 緑化カセット （リサイクルポリプロピレン） 全面がスリット状になっており、根が空気に 触れやすく、根づまりを低減します。 ポット ●緑化システム「コフレガーデン」を設置することにより、 「カポレージ」の耐積雪は1500N／㎡（50cm 相当）になります。 植物を育成 積雪が 50cmを越えないうちに必ず雪おろしをしてください。 良質天然軽量土壌 天然パーライトと、ココヤ シからつくった有機質土壌 をブレンド。保水、保肥性に 優れ、環境にやさしい。 保水マット （リサイクルウレタンフォーム） 夏季高温期の渇水などに効果を発揮する 感温吸排水ポリマー ※を混合し、保水力を 向上させたウレタンフォームを使用。 ご購入にあたり ●日当たりが悪い場所や雨がかかりにくい場所では生育しにくい場合があります。 ●大雨時には、土が多少流出する場合がありますが問題はありません。 ●施工後は、植物を土に根付かせるとともに、その後の健全な育成のために、十分に水を与えてください。 ご使用にあたり ※低温で水を吸収・保持し、特定の温度まで上がると 保持していた水を排出する特性がある。 ●カポレージの上には絶対にのぼらないでください。 ●定期的にカポレージの雨樋の掃除をしてください。 植物 ポット フレーム カセット 植物のメンテナンスについて かんすい せんてい 点滴灌水パイプ ●植物のメンテナンス（肥料やりや剪 定など）は、必ずお買上げ販売店（工事店）などの専門業者に依頼してください。 コフレガーデン （緑化システム） ●緑化システムの修理やメンテナンスに関するお問い合わせ サカタのタネ 造園緑花部 045-945-8828 受付時間…平日 9：00～17：35（祝日、年末年始、夏期休暇などは除く） 出入り口面 裏 面 縦配管パイプ 雨樋 家庭用ホース（別途） カポレージ本体 かんすい 灌水装置 継手 I 型 20 21