インテル ® Pentium® IIIプロセッサのデュアル構成が可能。

1U
2-way
ネットワ ークのフロントエンド領域に お ける高速ア プリケ ーション 処理に 。
1Uボディながら、
インテル ® Pentium® IIIプロセッサのデュアル構成 が 可能。
可能
さらにホットプラグ冗 長 電 源 / 冷却
冷却ファン、オンボードRA IDをサポート。
データセンタにおける省スペースを極めたボディに高 性 能を凝 縮しました。
We bサーバ、DNSサーバ、
DNS
ファイアウォールなど、
インターネット環 境のフロントエンドを力強く担います。
インテル ® Pentium® IIIプロセッサの
デュアル 構成をサポート
ホットプラグ対 応 H D D ベイ、
冗 長 電 源、冷 却ファン
へッドレス構 成をサ ポート
インテル ® P e nt i u m ® IIIプロセッサ、S e r v e r
1 " ハイトハードディスクを 3 基まで 搭 載 可能。
Wo r k s H E S L チップセットの 採 用 によ
ホットプラグに 対 応し 、システムを停 止させる
モ ニタを 接 続 せ ず にシステム が 稼 動します。
り、1 3 3 M H z のフロントサイドバスを実 現し
ことなく、障 害のあるディスクの み 交 換 でき
その場合でも、シリアルポート経由でBIOSセット
ます。デュアルプロセッサ構成もサポート。スケ
ます。また 、冷 却ファンも標 準 でホットプラグ
アップやシャットダウン/リブート等の操作が 可能です。
ーラビリティも兼ね 備えています。
対応、
オプションで電 源 ユニットの 冗 長 構 成
も可 能 です。
U l t r a 3 S C S Iディスクコントローラ
をオンボードで装 備
データセンター用途を考慮し、マウス/キーボード/
ペリフェラル
内蔵デュアルIntel PRO / 1000 XT
ギガビットネットワークコントローラを搭載
®
16 0 M B / 秒 の データ転 送 を実 現 するオン
1 Uサーバクラスとして初の"デュアル I n t e l ®
ボードU l tra3 SC SIディスクコントローラを
P R O / 10 0 0 X Tギガビットネットワークコント
2 チャネル搭載 。オンボードRAIDコントローラ
ローラ"を搭 載 。余 裕の10 0 0 M b p s バンド幅
の 選 択も可 能 。P C I スロットの 拡 張 性を損
を確 保 することで、
トラフィック障 害 のボトル
なわ ず、内 蔵ディスクだけで R A I D 0 / 15を
ネックを解消し、
アップタイムの維持に貢献します。
R
A
I
D
カ
ー
ド
追
加
N
I
C
オンボード（キャッシュ容量/バッテリバックアップ）
128 MB / 有
PERC 3 /QC（サポート枚数）
PERC 3 / DC（サポート枚数）
RAIDレベル
2
0/1/5
2nd ストレージコントローラ
○
ファイバーチャネルアダプタ
○
10/100BaseT
○
10/100 BaseTデュアルポート
○
1000 Base F（ファイバーチャネル対応）
1000BaseT
○
○
DVD（IDE接続）
○
ERA/O（オンボードリモートアクセスオプション）
○
リモートアシスタントカード（DRAC）
○
56Kアナログモデム
組めます 。
冗長電源（AC）
冗長電源（DC）
ラ
ッ
ク
レ
ー
ル
キ
ッ
ト
ネットワークポート× 2
ラックマウント
1U
電 源 ユニット
（オプションで冗長 ）
プロセッサ
インテル ® Pentium ® III
（ 2 C P U 可能 ）
メモリスロット× 4
P C Iスロット× 2
FDD
冷 却ファン
コネクタ
C D - R O Mドライブ
H D D ベイ
（1”
×3 ）
ラピッドタイプ
○
○
1U
通常タイプ
万能レール
1U
PowerEdge
1U
2-way
DE LL P o wer E d ge 165 0
システム
インテル ® Pentium ® III プロセッサ 1.4 G H z / 1.26G H z / 1.13GHz
プロセッサ
マルチプロセッサ
サポート
（ 最 大 2プロセッサ）
2次キャッシュ
512KB
システムチップセット
Ser ver Works HE SL
メモリ
133MHz ECC SDRAM、DIMM ソケット× 4（システム 最大 4GB）
ディスクコントローラ
Adaptec AIC-7899W、Ultra 3 2チャネルSCSIコントローラ（ 内蔵用コネクタ×1、外付け用コネクタ×1）
（オプション）、
内蔵インテル® Pro / 1000XTギガビットネットワークコントローラ※1×2、BroadCom Cooperギガビットネットワークカード
インテル® Pro/1000XT ギガビットネットワークカード
（オプション）、
インテル® Pro/1000Fギガビットネットワークカード
（オプション）、
ネットワークコントローラ
インテル® Pro/100Sネットワークカード
（オプション）、
インテル® Pro/100＋Dual Portネットワークカード
（オプション）
RAIDコントローラ（オプション） オンボード搭載可能Ultra 3 SCSI 対応2チャネルオンボードRAIDコントローラカード（PERC3/Di）
（オプション）、Ultra 3 SCSI 対応2チャネル RAIDコントローラ（PERC3/DC）
（オプション）
表示機能
グラフィックスコントローラ
オンボードATI-Rage XLグラフィックスコントローラ
（ 8MB SGRAM ）
解像度
1,600×1,200（ 64000色 ）
ハードディスクドライブ
補助
記憶装置
Ultra SCSI 10,000回転・18GB、36 GB、73GB 15,000回転・18GB、36GB
CD-ROMドライブ
12/24倍速IDE スリムCD-ROM（ 標準 ）、8 倍 速 IDE DVD-ROM（オプション）
フロッピーディスクドライブ
3.5インチ 2モード
DLT VS80オートローダ 320/640GB、DLT1オートローダ 280/560GB、
LTO2ドライブオートローダ 2.0/4.0TB、SDLT2ドライブオートローダ 2.2/4.4TB、LTOテープライブラリ 7.2/14.4TB
テープバックアップドライブ
（オプション）
拡張スロット
PCI×2（ 空き2）
（ 3.3V 64ビット /66MHz×2、または5V 64ビット/66MHz×1＋32ビット/33MHz×1）
HDDベイ
ホットプラグ対 応 1インチ･ハードディスク×3（ 最大219GB）
背面：シリアル× 1、キーボードコネクタ×1、マウスコネクタ× 1、モニタ× 1、U SB× 2、ネットワーク× 2、U l t ra 3 SCSI ×1、システムステータスIDコネクタ×1
コネクタ／ポート
前 面：キーボード / マウスコネクタ× 1、モニタ× 1、USB× 1
冷却ファン
6（システム用 ）
、2（ 各電源ユニットに1つ）
外形寸法（W×H×D）mm
484×42×720（ 電源コネクタ部を含む）
重量
15.88Kg（ 最大構成 ）
ラックマウント
対 応（1U ）
電源定格出力
最大 275Ｗ（ 専用ファン 内蔵、ホットプラグ対応冗長電源ユニット（オプション））
エネルギー消費効率
※
Pentium III：1.4GHz 0.0551、1.26GHz 0.0690、1.13GHz 0.0762（ H区分）
対応（プロセッサ、システムボードの温 度・電圧監視、ファン ON / OFF監 視およびオートリセット 機 能 ）
ハードウェア監視システム
対応（オプション、DRACIII）
サーバリモート監視
Dell OpenManage
サーバマネジメントソフトウェア
®
オペレーティングシステム
TM
IT Assi s tant
®
Microsof t Windows NT Server 4.0（日本語版 / 英語版）、Microsof t ® Windows ® 2000 Advanced Server（日本語版 / 英語版）
、
Microsof t ® Windows® 2000 Server（日本語版 / 英語版 ）、Red Hat Linux 7.2（日本語版 ）
※1：高性能なインテル ® PRO /1000 XTギガビットネットワークコントローラをオンボードで搭載するため、NICの追加購入や貴重なPCIスロットを消費することなく、
ギガビットオーダーのネットワーク環境に接続できます。
※ 省エネ法による表示であり、省エネ法で定める方法により測定されたものです｡
サービス＆サ ポート
エンタープライズ・サポートパッケージ
標準
保証
シルバー
◆ 24 時 間 電 話 テクニカル サ ポート
24時間年中無 休 の電 話サポートです。サーバテクノロジーに精通した 経 験豊富なサポート
アップグレード・サービス
◆ 当日4 時間対応オンサイト保守サービス
（24 時間 3 65日）
対 応 受 付 時 間は 2 4 時 間 3 6 5日です。
スタッフが 技 術的な問 題を解 決します。
M
◆ 3 年 間D i r e c t L i n e T（ソフ
トウェア電話サポート）
製品に搭載または添付されたサポート対象ソフトウェア製 品に関する問題と疑問を素早く
解決するための電 話サポートです
（ご購入後 3 年間）
。認定技術資格を持った弊社サポート
スタッフが 直接対応しますので、お客さまが 問題 解 決に要する時間を最小限に抑えます。
◆
3 年 間 パ ーツ 保 証
◆ ゴールド
障害解決まで責任を持ってバックアップするテクニカル・アカウントマネージャーや、
サードベンダ製のソフトウェアの一次窓口を提供するシームレスサポートなど、お客
さまのシステムを継 続的にサポートするゴールドへ のアップグレードが 可能です。
ご 購 入 か ら 3 年 間、システムの 復 旧に 必 要 な 部 品を 無 償 で 提 供します。
◆ 1 年目：当日4
時間対応オンサイト保 守サービス（6 営 業日 9 ∼17 時 ※1 ）
弊 社テクニカルサポートがお電 話にてトラブルの 症 状を伺 いながら原因を診 断し、 修 理
に必 要な部 品を特 定してから、4 時間 以 内に サービスエンジニアが 現 場に 到 着し 修 理
を 行うサービスで す。 対 応 受 付 時 間 は 6 営 業日 9 ∼ 1 7 時 ※1 になります。
◆ 2・3 年目：翌 営業日対 応 オンサイト保 守サービス
弊社指定のサービスエンジニアがお客さまのもとへお伺いし修理を行うサービスです。弊 社
テクニカルサポートがお電 話にてトラブルの症 状を伺いながら原 因を診 断し、修 理に 必要
な 部 品を 特 定 の 上、サ ービスセンター（ 全 国 約 2 2 0 拠 点 ）から 直 接 お 客さまのもとへ
サービスエンジニアを派 遣します。ご 連 絡をい た だ いた 当日の 1 6 時までに 弊 社 テクニ
カルサポートが 修 理を必 要と判 断した 場 合、原 則として翌 営 業日
（ 土・日曜・祝 祭日および
年末年 始 12 / 30 ∼1 / 3を除く）に サービスエンジニアが 伺 います。
※1 月∼土曜日
（日曜・祝 祭日および 年末 年 始 12/3 0 ∼ 1 / 3を除く）の 9 時から1 7 時までを指します。 17 時 以 降の 修 理 依 頼に関しては翌営業日対応になります。 ※ 山 間 部、離 島 等 地 域によってはサービスに制 限 があります。詳細は弊社営業、またはインターネットホームページにてご 確 認ください。
※ D i re c t L i n e（ソフトウェア電 話 サポート）の 対 応 時 間は月∼ 金 曜日 9 ∼ 1 2 時 、1 3 時 ∼1 7 時（ 土・日曜日、祝 祭日、1 2 / 3 0 ∼ 1 / 3 を除く）になります。
上記 仕様は 2002年5月20日現 在 のものであり、予告なく変更する場合があります。最新の仕様および価格については、弊社営業またはインターネットホームページにてご 確 認ください。
Po we r Edge、OpenManage 、DELLのロゴマークは、Del l C o m p u t e r C o r p o r a t i o n（米国）の登録商標です。Pentium、Intel、インテル、intel inside のロゴマークは、Intel Corporation（米国）
の登 録 商 標または商 標です。
Microsoft、Windows、Windows NT は米国マイクロソフト社の登録商標です。その 他 の社名及び製品名は各社の登 録 商 標 または商 標です。
デルコンピュータ株 式 会 社 〒212 -85 8 9 川 崎市幸 区 堀 川 町 580番地ソリッドスクエア東館 2 0F Tel.044 -542-4047
0205N Ver.1.1