RaySafe Xi - RaySafe Media Bank

RaySafe Xi
仕様
RAYSAFE Xi 全般仕様
RAYSAFE Xi mA/mAs 検出器
EN 61000-6-1:2007 および
mA範囲
0.2 – 2000 mA
EN 61000-6-3:2007 に準拠
mA 不確かさ
1 % または ± 0.02 mA
照射回数
一回
mAs 範囲
リセット
自動
0.05 – 9999 mAs
温度範囲
15 – 35 °C
mAs 不確かさ
1 % または ± 0.02 mAs
検出器ケーブル長さ
2 および 10 m
最大負荷
< 200 mA 連続,
500 mA < 1 s, 1000 mA < 0.5 s
ソフトウェア
RaySafe Xi view
測定データと波形の記録および Microsoft Excel
へのデータエクスポポート可能。
再現性
< 0.5 %
過電圧保護
70 V
EMC 試験済み
データ転送
RS-232 または Bluetooth
データフォーマット
XML
特許
ドイツ DE69430268.6-08、イギリス 0758522、
日本 3449721、スウェーデン 9302909-8、
フランス 075822、米国 5761270
PTB 認証
23.04
08.02
照射時間
範囲
1 ms – 999 s
不確かさ
0.5 % または 0.2 ms
パルス
範囲
1 – 9999 パルス
ピークトリガレベル
> 8 mA
フレームレート
範囲
1/6 – 120 フレーム
mAs/フレーム
範囲
RAYSAFE Xi ベースユニット
サイズ
28 x 74 x 142 mm
重量
250 g
電源オフ
未使用状態 5、20、60 分で自動オフまたは解除
電源
充電可能 7,4 V Li-ion 電池
電池駆動時間
20–40 時間 (検出器とBluetooth 使用条件に
依存)
表示部
バックライト付きアルファベット 3 行 + 数字 4 桁
0.001 – 2000 mAs/フレーム
波形
バンド幅
1 kHz
メモリ長
1200 ms
RAYSAFE Xi R/F 検出器
サイズ
12 x 22 x 117 mm
重量
50 g
線量 (R/F LOW)
感度
(R/F HIGH)
0.8 mA, 70 kV, 50 cm,
付加フィルタなし
照射時間
範囲
10 nGy – 9999 Gy (1 µR – 9999 R)
範囲
1 ms – 999 s
トリガレベル
100 nGy/s (0.7 mR/min)
不確かさ
0.5 % または 0.2 ms
不確かさ
5%
(40 – 150 kVp, HVL: 1.5 – 14 mm Al(1),
アクティブ補償)
または ± 10 nGy (1 µR)
線量 (R/F HIGH)
範囲
10 µGy – 9999 Gy (1 mR – 9999 R)
トリガレベル
100 µGy/s (0.7 R/min)
不確かさ
5%
(40 – 150 kVp, HVL: 1.5 – 14 mm Al(1),
アクティブ補償)
または ± 10 µGy (1 mR)
パルス
範囲
1 – 9999 パルス
ピークトリガレベル
(R/F LOW)
ピークトリガレベル
(R/F HIGH)
> 3 µGy/s
フレームレート
範囲
1/6 – 120フレーム/秒
フレームあたりの線量
範囲
線量率 (R/F LOW)
フレームあたり 1.0 nGy – 9999 Gy
(0.10 µR – 9999 R)
HVL
範囲
10 nGy/s –1 mGy/s
(70 µR/min – 7 R/min)
最小ピークトリガレベル
100 nGy/s (0.7 mR/min)
不確かさ
5%
(40 – 150 kVp, HVL: 1.5 – 14 mm Al(1),
アクティブ補償)
または ± 10 nGy/s (70 µR/min)
総濾過
範囲
20 µGy/s – 1000 mGy/s(2)
(140 mR/min – 7000 R/min)
波形
最小ピークトリガレベル
100 µGy/s (0.7 R/min)
不確かさ
5%
(40 – 150 kVp, HVL: 1.5 – 14 mm Al(1),
アクティブ補償) または ± 10 µGy/s (70 mR/
min)
線量率 (R/F HIGH)
> 1 mGy/s
範囲
1.0 – 14.0 mm Al
不確かさ
10 % (選択されたセンサの最大線量率の1/1000
を超える信号レベル)
範囲
1.5 – 35 mm Al (60 – 120 kV)
不確かさ
10 % または ± 0,3 mm Al (選択されたセンサの
最大線量率の1/1000を超える信号レベル)
バンド幅
(R/F LOW)
0.1 kHz
バンド幅
(R/F HIGH)
2.5 kHz
メモリ長
1 200 ms
kV/kVp
範囲
35 – 160 kV/kVp
(最大0.5 mmCuまで、または同等)
60 – 130 kV/kVp (0.5 – 1 mm Cu
または同等)
不確かさ
2 % (最大0.5 mm Cu または同等,
アクティブ補償)
3 % ( 0.5 – 1 mm Cu または同等,
アクティブ補償)
感度
(R/F LOW)
0.4 mA, 40 kV, 40 cm,
付加フィルタなし
(1) 145 kVp での 45 mm Al 付加フィルタは、約 ~13 mm Al のHVL となります。
(2) 70 kVp まで 1000 mGy/s、100 kVp にて 400 mGy/s、140 kVp にて 250 mGy/s
RAYSAFE Xi マンモグラフィ検出器
サイズ
12 x 22 x 117 mm
範囲 (W/Rh)
20 – 40 kV
重量
50 g
不確かさ
(W/Rh)
2 % または 0.5 kV (圧迫板なし)
2 % または 0.7 kV (圧迫板あり)
(固有 Rh フィルタ 55 – 60 µm に対するアクティ
ブ補償 圧迫板補償はユーザーが選択可能) (3)
範囲 (W/Al)
20 – 49 kV
(40 – 49 kV の測定には R/F 検出器が必要)
不確かさ (W/Al)
2 % または 0.5 kV (圧迫板なし)
2 % または 0.7 kV (圧迫板あり)
(固有 Al フィルタ 0,65–0,75 mm に対するアクテ
ィブ補償。圧迫板補償はユーザーが選択可能) (3)
範囲
(W/Al スキャニング)
20 – 40 kV
不確かさ
(W/Al スキャニング)
2 % または 0.7 kV
(0.5 mm Al 総濾過)
感度
10 mA, 28 kV, 65 cm,
付加フィルタなし
線量
ビーム線質
基本構成: Mo/Mo, Mo/Al, Mo/Rh, Rh/Rh,
Rh/Al, W/Rh
オプション: M-Pro: W/Rh, Mo/Rh, W/Ag
M-Pro Plus: W/Rh, Mo/Rh, W/Ag,
W/Al, コンボ
スキャニング: W/Al
範囲
5 µGy – 9999 Gy (0.5 mR – 9999 R)
トリガレベル
10 µGy/s (70 mR/min)
不確かさ
5 % または ± 5 µGy (0.5 mR)
(20 – 40 kV: Mo/Mo
22 – 49 kV: Mo/Al, Rh/Rh, Rh/Al
22 – 40 kV: Mo/Rh, W/Rh, W/Ag,
20 – 49 kV: W/Al, コンボ
0 – 2.5 mm Al 付加フィルタ,
アクティブ補償
コンボ: 0-0.1 mm Al 付加フィルタ,
アクティブ補償)
不確かさ
(W/Al スキャニング)
HVL
ビーム線質
オプション:
M-Pro: W/Rh, Mo/Rh, W/Ag
M-Pro Plus: W/Rh, Mo/Rh, W/Ag,
W/Al
スキャニング: W/Al
5 % または ± 5 µGy (0.5 mR)
(22 – 40 kV, 総濾過0.5 mm Al)
線量率
範囲
基本構成: Mo/Mo, Mo/Al, Mo/Rh, Rh/Rh,
Rh/Al, W/Rh
10 µGy/s – 100 mGy/s
(70 mR/min – 700 R/min)
範囲
0.2 – 1.2 mm Al, ビーム線質に依存
トリガレベル
10 µGy/s (70 mR/min)
不確かさ
不確かさ
5 % または ± 5 µGy/s (35 mR/min)
(20 – 40 kV: Mo/Mo
22 – 49 kV: Mo/Al, Rh/Rh, Rh/Al
22 – 40 kV: Mo/Rh, W/Rh, W/Ag,
20 – 49 kV: W/Al, コンボ
0 – 2.5 mm Al 付加フィルタ, アクティブ補償
コンボ: 0–0.1 mm Al 付加フィルタ, アクティブ
補償)
5%
(各線質に対して最大 2,5 mm Al の付加フィルタ)
範囲
(W/Al スキャニング)
0.32 – 0.58 mm Al
不確かさ
(W/Al スキャニング)
5%
(総濾過0.5 mmAl)
不確かさ
(W/Al スキャニング)
5 % または ± 5 µGy/s (35 mR/min)
(22 – 40 kV, 0.5 mm Al 総濾過)
ビーム線質
基本構成: Mo/Mo
照射時間
範囲
1 ms – 999 s
不確かさ
0.5 % または 0.2 ms
波形
kV
バンド幅
2.4 kHz
メモリ長
1200 ms
オプション:M-Pro: Mo/Rh, W/Rh
M-Pro Plus: Mo/Rh, W/Rh, W/Al
スキャニング: W/Al
範囲 (Mo/Mo)
20 – 40 kV
不確かさ
(Mo/Mo)
2 % または 0.5 kV (圧迫板なし)
2 % または 0.7 kV (圧迫板あり
固有 Mo フィルタ 25 – 35 µm に対するアクティ
ブ補償 圧迫板補償はユーザーが選択可能) (3)
範囲 (Mo/Rh)
25 – 40 kV
不確かさ (Mo/Rh)
2 % または 0,5 kV
(固有 Rh フィルタ 25 – 30 µm に対するアクテ
ィブ補償)
(3)
定義:圧迫板 = 0,1 mm Al
注記! 圧迫板の厚さや均一性のばらつきはkVの測定結果に影響を与える可能性があ
ります。 最も正確なkV測定結果を得るためには、圧迫板なしで測定を行うことを推
奨します
RAYSAFE Xi 透過型検出器
RAYSAFE Xi LIGHT 検出器
サイズ
200 x 20 x 12 mm
重量
170 g
重量
40 g
相対湿度範囲
< 80 %
範囲
10 nGy – 9999 Gy (1 µR – 9999 R)
校正の不確かさ
イルミナント A
3%
トリガレベル
1 µGy/s (7 mR/min)
検出器メモリ
30 測定/センサ
不確かさ
5%
(60 – 150 kVp, HVL: 2 – 10 mm Al(4))
分類
Class B (DIN 5032, part 7 による)
ヒト眼球 CIE 曲線からの
最大偏差(V(Λ))
4 % (フォトピック応答図参照)
線量
線量率
範囲
100 nGy/s – 20 mGy/s
(0.7 mR/min – 140 R/min)
最小ピークトリガレベル
1 µGy/s (7 mR/min)
不確かさ
5%
(60 – 150 kVp, HVL: 2 – 10 mm Al(4))
サイズ
光検出器
30 x 104 x 21 mm
輝度測定用チューブ
直径= 29 mm 長さ = 84 mm
シャドウリング
直径 = 50 mm
照度
範囲（自動）
0.05 – 50 000 cd/m2
範囲
1 ms – 999 s
分解能
0.01 cd/m2
不確かさ
0.5 % または 0.2 ms
輝度検出器光学系
測定フィールド Ø 10 mm。コンタクト測定フォー
カスレンズ 1:1。
照射時間
パルス
範囲
1 – 9999 パルス
ピークトリガレベル
> 3 μGy/s
不確かさ
1 パルス
フレームレート
範囲
輝度
範囲（自動）
0.05 – 50 000 lux
分解能
0.01 lux
余弦応答からの
最大偏差
1.7 % (余弦応答図参照)
1/6 – 120 フレーム/秒
フレームあたりの線量
範囲
フォトピック応答
フレームあたり 1.0 nGy – 9999 Gy
(0.10 μR – 9999 R)
CIE
応答
1
145 kVp での 13 mm Al 付加フィルタは、約 ~10 mm Al のHVLとなります。
RAYSAFE Xi CT 検出器
検出器サイズ
200 x 20 x 12 mm
検出器直径
7.5 mm
ファントム用アダプタ直径 12.5 mm
有効長
100 mm
重量
50 g
範囲
10 µGy – 9999 Gy
(1 mR – 9999 R)
20 µGy/s – 100 mGy/s
(140 mR/min – 680 R/min)
不確かさ
5%
(RQT9 基準点にて 120 kV)
3,7 mm Al および 0,25 mm Cu)
エネルギー依存性
< 5 % (80 kV - 150 kV; RQA, RQR および RQT
線 質)
均一性 (周方向)
±2%
均一性 (軸方向)
± 3 %, 定格長の範囲内
相対湿度の影響
< 0.3 % (RH < 80 % )
温度・気圧補正の不確
かさ
2%
気圧範囲
80.0 – 106.0 kPa
国際規格
IEC 61674 に準拠
RaySafe Xi CT 検出器には、標準頭部または胴部ファントムに適合するファントム
アダプタが付属します。
RaySafe
応答
0.8
相対応答
(4)
0.6
0.4
0.2
0
400
450
500
550
600
650
700
波長 (nm)
1
余弦応答
余弦
0.8
0.6
0.4
0.2
0
-90
-60
-30
0
30
60
90
750
RAYSAFE Xi サーベイ検出器
サイズ
13 x 66 x 175 mm
直径
65 mm
重量
65 g
トリガ
手動, しきい値なし
平均フォトンエネルギー
13 keV – 1.25 MeV
最小応答時間
0.5 s
ティッカー音頻度
0.5 – 2000 Hz
国際規格
IEC 60601-1-3 に準拠
最大分解能
0.001 µSv
RAYSAFE Xi VIEW
互換性
Windows 7, Windows Vista,
Windows XP, Windows 2000,
Windows 98 (Second Edition, OSR2)
ファイルフォーマット
XML
通信
RS-232 (115200/8-N-1) または Blue­tooth
BLUETOOTH
コネクタ
9-ピン D-SUB、RaySafe Xi view との通
信は設定済み
動作 距離
100 m 以内 (実性能は、環境および受信用
Bluetooth モジュールに依存)
線量
範囲
0 µSv – 9999 Sv
(0 µGy – 9999 Gy)
(0 nR – 9999 R)
不確かさ
(マンモグラフィ)
10 %
(< 25 keV)
不確かさ (R/F)
10 %
(25 – 120 keV)
不確かさ
(核医学)
20 %
( > 120 keV)
線量率
範囲
0 µSv/h – 0.15 Sv/h
(0 µGy/h – 0.1 Gy/h)
(0 nR/h – 11 R/h)
不確かさ(マンモグラフィ) 10 % または 0,3 µSv/h
(> 1 µSv/h, < 25 keV)
不確かさ (R/F)
10 % または 0,3 µSv/h
(> 1 µSv/h, 25 – 120 keV)
不確かさ
(核医療)
20 % または 0,3 µSv/h
(> 1 µSv/h > 120 keV)
代表的なエネルギー依存性
不確かさ 5%
測定値/真値
1.1
マンモ用センサー　Mo/Mo線質
R/F用センサー　N系列
1
0.9
10
100
平均光子エネルギー (keV)
不確かさの定義
拡張不確かさは、包含係数 k=2 を乗じた測定の合成不確かさとして示され、正規分
布が 95％の包含確率を想定しています。
（ISO での GUM (1995, ISBN 92-67-10188-9)
に基づく）
測定器の仕様内容は、ご購入時の構成によって異なります。
すべての仕様は予告なしに変更される場合があります。
Unfors Instruments は Unfors RaySafe に社名を変更しました。
www.raysafe.com
© 2015.02 Unfors RaySafe 5200107-1.0
Unfors RaySafe は、医療現場でのX線装置の性能測定、スタッフ
被曝のリアルタイムモニタリング、患者のためのX線被曝管理に
包括的なソリューションを提供いたします
RaySafe は不要な放射線被曝の回避を支援します。