こちらからPDFファイルをダウンロードも出来ます。

ヲウチギャラリー契約書（グループ展用）
本契約は作品展示アーティストと(以下、「アーティスト」とする)と ZANK&MARS LLC (以下、「ギャラリー」)
との間で法的に締結される契約書です。ヲウチギャラリーでの展覧会決定、契約時に本契約書を確認するこ
とで、アーティストは本契約書の条項に拘束されることに同意したことになります。
1)コーディネート＆プロモーション料
コーディネート料＆プロモーション料の内訳
・参加費
10,000 円
支払期限
・契約金お支払い確認後、本契約締結となります。
お支払い方法
・ZANK&MARS LLC 指定の日本またはアメリカの銀行口座への振込み、またはマネーオーダーでお支払い
ください。振り込み手数料、マネーオーダー(国際郵便小切手)作成時の手数料はご負担ください。
払い戻し
・本契約締結後の払い戻しは基本不可能です。また、オープニングレセプションまでに作品が届かなか
った場合も払い戻し不可です。
払い戻し可能事項
・グループ展前に不可抗力(戦争、テロ、ハイジャック等)により作品が届かなかった場合はご返金いた
します。
2)プロモーション料内のサービスについて(Exhibition 期間前のサービス)
(１００００円の参加費について）
・プレスキッド制作（アメリカの雑誌、新聞、日系の新聞、雑誌などに送る PR キッド）
・媒体宣伝（ほとんどのアートショーは日系新聞の記事になります。）
・ポストカード制作デザイン
・ポストカード印刷５００枚
・顧客１０００名への個展告知２回
・オープニングレセプションのワイン６本
・ケータリングの軽食
・作品搬入（アーティストが渡米されなくてもギャラリースタッフが展示を代行致します）
・搬出の作業
・オープニング時の写真
・作品展示の写真
・group 展に来られたアーティストへ来館者のメーリングリスト贈呈
・プライスリスト制作
・作品の販売業務
・NY でポストカードの配布、設置
・１０カ所以上でのウエブサイト告知
・ouchi gallery ウエブサイト掲載（６ヶ月）
などが含まれます。
4)Exhibition 開催期間
搬入
・オープニングレセプション 1 週間前までに輸送してください。
・持ち込み搬入の場合はオープニングレセプション前日(＊ただし、額縁・展示に必要な什器等は一緒
に搬入してください)
オープニングレセプション
・オープニングレセプションは通常火曜日の午後 7 時から午後 10 時までです。
Exhibition
・ギャラリーのオープンアワーは水曜日～日曜日の午後 12 時から午後 6 時までです。火曜日のオープ
ニングレセプションと、木曜日、金曜日はオープンギャラリー、水曜日と週末は、アポイントメント
オンリーで来客を受け付けます。
撤去
・Exhibition 終了後の日曜日から、月曜日の昼までに作品を撤去します。
(次のショーの搬入が月曜日の午後から始まります。)
5)アート作品販売
ギャラリーコミッション料
・アート作品の売り上げは販売価格の 50％ギャラリーへのコミッション料といたします。
6)アーティスト負担内容
有料広告
・アーティスト本人によるアートマガジンなどのアーティストが紹介されるような有料広告に関しては
個人負担になります。また NY で行う場合は通常 2 ヶ月以上前からの予約が必要になります。
アート作品の輸送費
・Exhibition の為のアート作品の輸送に関わる輸送費はギャラリー側は責任を負いません。また販売さ
れずに返却となる作品の輸送に関しての輸送費に関してもギャラリー側は責任を負いません。
額縁や什器
・額縁や什器を展示に使用になる場合に掛かる費用や設置作業費。
(弊社用意の場合は、別途必要となります。)
日本での PR 活動
・Exhibition に関しての日本でのプロモーション活動に関してはアーティストご自身で行ってください。
7)作品、什器に関して
・ギャラリー側は作品、展示に関わる什器へのダメージに関しては一切責任を負いません。輸送に関し
てのダメージ、紛失、盗難に関しても責任を負いません。詳しくは別紙「アメリカ国外から作品を輸
送する方へ」をご参照ください。輸送時には保険をおかけすることをお勧めします。
８） アーティストによるギャラリー内の破損に関して
・アーティストがギャラリー内に破損を加えた場合は、修理に費用がかかった場合のみ、修理費はアー
ティストの負担となります。
９)ZANK&MARS LLC アーティストエージェンシー加盟について
・グループ展の場合は、zank and mars のエージェンシー加盟はできませんので、ご了承下さい。
______________________________ (アーティストの署名)
______________________________ （日付）
____________________________（Zank & Mars LLC の署名）
____________________________ （日付）