DX, DXS - Maier Heidenheim

ロータリージョイント
DX・DXS シリーズ
1
ロータリージョイント DX・DXS シリーズ
ロ ー タ リ ー ジ ョ イ ン ト DX シ リ ー ズ お よ び DXS
シリーズは、以下の用途に適しています。
− 冷却水（DX ／ DXS）
− 温水（DXS）
特長：
− 1 方向フロー用と 2 方向フロー用で異なる仕様。
これにより、常に最適なハウジング結合部断面が
得られます。
− 簡単な修理。
− 繊維、プラスチック、紙産業での豊かな実績。
− 難しい条件下でもシーリング性能を確実に維持。
真鍮製ハウジング。DN100 以上では、二つの部分か
らなる鋳造真鍮製ハウジングが使用されます。
クロム鋼製のローターと摺動面。DXS シリーズの摺
動面は金属セラミックス製です。
コンパクトなメカニカルシール。DN100 以上のタイ
プおよび DXSB には、
容易に交換可能なローターシー
ルが装備されています。
2 個のボールベアリング。300 シリーズは重荷重用
テーパーローラーベアリング。ベアリングは工場で
潤滑してあり、80℃まではメンテナンスフリーです。
さらに高い温度で保守が必要になる場合には、潤滑
箇所に容易に手が届くようになっています。
ローターに付いたネジが左回りの場合でも、固定式イ
ンナーパイプ
（DX/DXS2 等）のネジは常に右回りです。
圧力装置の回転部との連結手段：
− DN10 ～ 80 では、右回りあるいは左回りの標準
型外ネジ G/BSP（ISO 228）を使用します。ネジ
山の末端にシーリング／センタリング面があります。
NPT やその他のネジ山用にアダプターピースをご
用意しております。
− K フランジおよびテーパーインナーリング。
− オプションとして DXSB シリーズおよび DN100 ～
150 用の固定フランジ（F）がございます。
ロックピンによる回転防止。DN100 以上にはロック
フォークによる回転防止。
DN10 ～ 80 では、右ネジ（ISO 228）付き放射状お
よび軸方向のハウジング接合部となります。NPT や
その他のネジ山用にアダプターピースをご用意しており
ます。
フランジ（DIN2633） による ハウジ ング 接 合 部。
DN100 以上の接続部には、PN16 のフランジを使用
します。
DXSB シリーズおよび DXS シリーズの DN100 ～
150 タイプには、ベントスクリュ G ½ を使用します。
2
回転式インナーパイプ（DXR/DXSR2 等）用のスラ
イドベアリングスリーブは供 給 側と帰 還 側の間の
ギャップシールの役割を果たします。
安全上の理由により、媒体圧力が 10 bar 以上になる
場合には、ロータリージョイントに保護フードまたは
類似の保護装置を装備する必要があります。
DXSB ロータリージョイント
インナーパイプは DXSB ロータリージョイントのロー
ター内に支持されています。このためインナーパイプ
の摩滅がなく、高速化が可能になります。
交換可能なローターシール（摺動面リング）。
ハウジング外周部にある 3 本のベントスクリュ。
仕様データ
シリーズ
デザイン
公称径 DN
mm
DX
DXS
DXS
DXS
DXS-200 DXS-300
1、2、R2
10 〜 80
1、2
10 〜 80
R2
10 〜 80
B2
50 〜 80
1、2、B2
1、2、B2
100 〜 150 100 〜 150
冷却水
冷却水
温水
冷却水
温水
冷却水
温水
冷却水
温水
冷却水
温水
-10 〜 80
-0.2 〜 8
-10 〜 150
-0.2 〜 8
-10 〜 150
-0.2 〜 8
-10 〜 150
-0.2 〜 8
-10 〜 150
-0.2 〜 8
-10 〜 160
-0.2 〜 16*
50000
DN
50000
DN
50000
DN
50000
DN
媒体
温度
圧力 PN
最低～最高 ℃
最低～最高 bar
回転数
最高 rpm
DN100: 300 DN100: 600
DN125: 300 DN125: 500
DN150: 100 DN150: 400
* 圧力 PN 12 bar 以上では、最高 50°C の水温に対応。
複数の条件が最大値に達しているときは、製品を使用しないでください。
上記の上限値を超えるアプリケーションや他の媒体に関しては、個別にお問い合わせください。
発注時の仕様内容
例：
DX
S
B
2
150
K
-200
シリーズ DX
S
耐久年数を延ばす金属セラミックス製シール面
R
B
回転式インナーパイプのタイプ
スライドベアリングおよびグランドシール付き
静的状態でローター内に収容
1
2
ハウジング接合部の数
1 方向フロー用
2 方向フロー用
^
公称径 mm（=
寸法 A）
10、15、20、25、32、40、50、65、80、100、125、150
R
L
K
F
ローター連結部
右回りネジ
左回りネジ
K フランジ
固定フランジ
DN100 〜 150 向け： タイプ 200　ボールベアリング付き
タイプ 300　テーパーローラーベアリング付き
特別仕様のシリアル番号はメーカーから出します。
他種ネジを使用するためのアダプターピースもございます。
3
DX1 +
+ DXS1
DXS1DN
DN10
〜 80
DX1
10-80
媒体の
方向フロー用
for
one1way
flow of a medium
Flanges see page
11
フランジ：ページ
11 参照
DN
DX
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
DXS
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
ØA
B
D
E
F
ØH
Ø JJ
ØK
Ø K G7/h8
M
N
O
R
U
SW
重量（kg）
Weight
(kg)
44
10
15
20
25
32
40
50
65
80
DX 110 R
1106000
DX 110 L
1106001
DX 110 K
1106002
DXS 110 R
1105000
DXS 110 L
1105001
DXS 110 K
1105002
DX 115 R
1106050
DX 115 L
1106051
DX 115 K
1106052
DXS 115 R
1105075
DXS 115 L
1105076
DXS 115 K
1105077
DX 120 R
1106100
DX 120 L
1106101
DX 120 K
1106102
DXS 120 R
1105150
DXS 120 L
1105151
1105151
DXS 120 K
1105152
DX 125 R
1106150
DX 125 L
1106151
DX 125 K
1106152
DXS 125 R
1105225
DXS 125 L
1105226
DXS 125 K
1105227
DX 132 R
1106200
DX 132 L
1106201
DX 132 K
1106202
DXS 132 R
1105300
DXS 132 L
1105301
DXS 132 K
1105302
DX 140 R
1106250
DX 140 L
1106251
DX 140 K
1106252
DXS 140 R
1105375
DXS 140 L
1105376
DXS 140 K
1105377
DX 150 R
1106300
DX 150 L
1106301
DX 150 K
1106302
DXS 150 R
1105450
DXS 150 L
1105451
DXS 150 K
1105452
DX 165 R
1106350
DX 165 L
1106351
DX 165 K
1106352
DXS 165 R
1105525
DXS 165 L
1105526
DXS 165 K
1105527
DX 180 R
1106400
DX 180 L
1106401
DX 180 K
1106402
DXS 180 R
1105600
DXS 180 L
1105601
DXS 180 K
1105602
10
GG 3/88
GG 3 /88 AA
118
94
5
54
20
18
24
42
6
43
19
17
0,9
0.9
13
G 11//22
G G G 1/22 AA
138
110
5
65
25
24
29
48
6
48
23
22
1,5
1.5
20
G 3/44
G
GG 3/44 AA
150
118
5
75
30
30
33
50
8
53
23
27
2
25
G1
G1 A
167
129
6
85
35
35
37
59
8
63
28
30
2,6
2.6
32
G 1 1 1/44
G
GG 1 1 1/44 AA
207
156
6
105
48
45
45
68
8
73
33
41
4,9
4.9
38
G 1 1 1/22
G
GG 1 1 1/22 AA
226
167
8
115
52
50
49
75
10
83
36
46
6,4
6.4
50
G2
G2 A
273
201
8
143
68
65
61
92
10
97
43
60
11
66
G 2 2 1/22
G
GG 2 2 1/22 AA
312
225
10
170
84
85
70
100
10
114
48
75
17,8
17.8
81
G3
3 1/22 AA
GG 3 377
278
10
222
108
105
96
125
12
140
54
95
35,5
35.5
DX2 ++ DXS2
DXS2DNDN10
〜 80
DX2
10-80
媒体の
方向フロー用
for
two2way
flow of a medium
固定式インナーパイプ仕様
designed
for non-rotating inner pipe
Flanges see page
11
フランジ：ページ
11 参照
DN
DX
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
DXS
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
10
15
20
25
32
40
50
65
80
DX 210 R
1106003
DX 210 L
1106004
DX 210 K
1106005
DXS 210 R
1105004
DXS 210 L
1105005
DXS 210 K
1105006
DX 215 R
1106053
DX 215 L
1106054
DX 215 K
1106055
DXS 215 R
1105079
DXS 215 L
1105080
DXS 215 K
1105081
DX 220 R
1106103
DX 220 L
1106104
DX 220 K
1106105
DXS 220 R
1105154
DXS 220 L
1105155
DXS 220 K
1105156
DX 225 R
1106153
DX 225 L
1106154
DX 225 K
1106155
DXS 225 R
1105229
DXS 225 L
1105230
DXS 225 K
1105231
DX 232 R
1106203
DX 232 L
1106204
DX 232 K
1106205
DXS 232 R
1105304
DXS 232 L
1105305
DXS 232 K
1105306
DX 240 R
1106253
DX 240 L
1106254
DX 240 K
1106255
DXS 240 R
1105379
DXS 240 L
1105380
DXS 240 K
1105381
DX 250 R
1106303
DX 250 L
1106304
DX 250 K
1106305
DXS 250 R
1105454
DXS 250 L
1105455
DXS 250 K
1105456
DX 265 R
1106353
DX 265 L
1106354
DX 265 K
1106355
DXS 265 R
1105529
DXS 265 L
1105530
DXS 265 K
1105531
DX 280 R
1106403
DX 280 L
1106404
DX 280 K
1106405
DXS 280 R
1105604
DXS 280 L
1105605
DXS 280 K
1105606
13
G 1/88
G G G 1/88
G 11/2 A
138
106
5
65
25
24
31
48
6
48
23
25
22
1,4
1.4
20
G 1 /4
G 1 /4
G 33/4 A
150
114
5
75
30
30
36
50
8
53
23
30
27
1.9
1,9
25
G 3 /8
G 3 /8
G1 A
167
124
6
85
35
35
40
59
8
63
28
35
30
2.5
2,5
32
G 1 /2
G 1 /2
GG 1 1 1/44 AA
207
149
6
105
48
45
50
68
8
73
33
45
41
4,8
4.8
38
G 3 /4
G 3 /4
GG 1 1 1/22 AA
226
162
8
115
52
50
54
75
10
83
36
50
46
6,2
6.2
50
G1
G1
G2 A
273
192
8
143
68
65
68
92
10
97
43
60
60
10,8
10.8
66
G 111/2
G 111/2
GG 2 2 1/22 AA
312
215
10
170
84
85
80
100
10
114
48
70
75
17,5
17.5
81
G2
GG 22
3 1/22 AA
GG 3 377
268
10
222
108
105
105
125
12
140
54
80
95
35
10
Ø
A
Ø A
G 1/88
B
G C
G11//88//M8x0,5
M8x0,5
D
G 33/8 A
E
118
F
92
Ø
H
Ø H
5
Ø
Ø JJ
54
Ø
K
Ø K
20
Ø
K G7/h8
Ø K
G7/h8
18
M
26
N
42
O
6
R
43
U
19
V
20
SW
17
重量（kg）
Weight
(kg)
0,8
0.8
55
DXR2++DXSR2
DXSR2DNDN15
DXR2
15-80〜 80
媒体の
方向フロー用
for
two2way
flow of a medium
回転式インナーパイプ仕様
designed
for rotating inner pipe
フランジ：ページ
11 参照
Flanges see page
11
DN
DX
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
DXS
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
Ø
A
Ø A
B
C
D
E
F
Ø
H
Ø H
Ø
Ø JJ
Ø
K
Ø K
Ø
K G7/h8
Ø K
G7/h8
M
N
O
R
U
Ø
W G7/e8
Ø W
G7/e8
X
Z
SW
重量（kg）
Weight
(kg)
66
15
20
25
32
40
50
65
80
DXR 215 R
1106056
DXR 215 L
1106057
DXR 215 K
1106058
DXSR 215 R
1105083
DXSR 215 L
1105084
DXSR 215 K
1105085
DXR 220 R
1106106
DXR 220 L
1106107
DXR 220 K
1106108
DXSR 220 R
1105158
DXSR 220 L
1105159
DXSR 220 K
1105160
DXR 225 R
1106156
DXR 225 L
1106157
DXR 225 K
1106158
DXSR 225 R
1105233
DXSR 225 L
1105234
DXSR 225 K
1105235
DXR 232 R
1106206
DXR 232 L
1106207
DXR 232 K
1106208
DXSR 232 R
1105308
DXSR 232 L
1105309
DXSR 232 K
1105310
DXR 240 R
1106256
DXR 240 L
1106257
DXR 240 K
1106258
DXSR 240 R
1105383
DXSR 240 L
1105384
DXSR 240 K
1105385
DXR 250 R
1106306
DXR 250 L
1106307
DXR 250 K
1106308
DXSR 250 R
1105458
DXSR 250 L
1105459
DXSR 250 K
1105460
DXR 265 R
1106356
DXR 265 L
1106357
DXR 265 K
1106358
DXSR 265 R
1105533
DXSR 265 L
1105534
DXSR 265 K
1105535
DXR 280 R
1106406
DXR 280 L
1106407
DXR 280 K
1106408
DXSR 280 R
1105608
DXSR 280 L
1105609
DXSR 280 K
1105610
13
G 11//88
G G G 11//88
G 11/2 A
138
106
5
65
25
24
31
48
6
48
23
10
15
128
22
1,5
1.5
20
G 1 /4
G 1 /4
G 33/4 A
150
114
5
75
30
30
36
50
8
53
23
12
15
135
27
2,1
2.1
25
G 3 /8
G 3 /8
G1A
167
124
6
85
35
35
40
59
8
63
28
16
15
147
30
2.8
2,8
32
G 1 /2
G 1 /2
G 1 11/4 A
207
149
6
105
48
45
50
68
8
73
33
20
15
177
41
5.1
5,1
38
G 3 /4
G 3 /4
G 1 11/2 A
226
162
8
115
52
50
54
75
10
83
36
25
25
201
46
6,5
6.5
50
G1
G1
G2A
273
192
8
143
68
65
68
92
10
97
43
31,8
31.8
25
238
60
11,5
11.5
66
G 1 1 /2
G 1 1 /2
G 2 11/2 A
312
215
10
170
84
85
80
100
10
114
48
45
30
272
75
18,2
18.2
81
G2
GG 22
G 3 11/2 A
377
268
10
222
108
105
105
125
12
140
54
60
40
337
95
36,5
36.5
DXSB2 DN
DN50
〜 80
DXSB2
50-80
媒体の
方向フロー用
for
two2way
flow of a medium
回転式インナーパイプ仕様
designed
for rotating inner pipe
K-flanges
see page
11
フランジ：ページ
11 参照
ご要望により、固定フランジもご提供いたします。
Fixed flange available upon request.
DN
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
ØA
B
C
D
E
F
ØH
ØJ
ØK
Ø K G7/h8
M
N
O
R
S
U
Ø W G7/e8
G7/e8
X
Z
GB
SW
重量（kg）
Weight
(kg)
50
65
80
DXSB 250 R
1105466
DXSB 250 L
1105467
DXSB 250 K
1105468
DXSB 265 R
1105541
DXSB 265 L
1105542
DXSB 265 K
1105543
DXSB 280 R
1105616
DXSB 280 L
1105617
DXSB 280 K
1105618
49
G 1 1 /4
G 1 1 /4
G2A
271
192
8
143
68
65
65
92
25
97
43
37
35
241
60
12
63
G 1 1 /2
G 1 1 /2
G 2 11/2 A
312
215
10
170
84
85
80
100
25
114
48
45
47
274
75
19
78
G2
G2
G 3 11/2 A
377
268
10
222
108
105
105
125
30
140
54
60
40
334
95
40
77
DXS1 DN
DN100
〜 150
DXS1
100-150
媒体の
方向フロー用
for
one1way
flow of a medium
K-flanges
see page
11
フランジ：ページ
11 参照
ご要望により、固定フランジもご提供いたします。
Fixed flange available upon request.
DN
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
ØA
B (DIN
2633)
(DIN 2633)
ØD
E
F
H
ØJ
Ø K G7/h8
M
N
O
R
S
GB
重量（kg）
Weight
(kg)
88
100
125
150
DXS 1100 K-200
1105677-200
DXS 1100 F-200
1105678-200
DXS 1125 K-200
1105752-200
DXS 1125 F-200
1105753-200
DXS 1150 K-200
1105827-200
DXS 1150 F-200
1105828-200
96
100
M 140 x 2
530
400
25
251
114
195
108,5
108.5
30
157
31,5
31.5
26
70
118
125
M 165 x 3
603.5
603,5
460
30
302.5
302,5
150
230
129
35
187
35.5
35,5
30
124
150
150
M 205 x 3
694
530
15
364
180
260
121.5
121,5
40
216.5
216,5
35
30
198
DXS2 DN
DN100
〜 150
DXS2
100-150
媒体の
方向フロー用
for
two2way
flow of a medium
固定式インナーパイプ仕様
designed
for non-rotating inner pipe
K-flanges
see page
11
フランジ：ページ
11 参照
ご要望により、固定フランジもご提供いたします。
Fixed flange available upon request.
DN
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
ØA
B (DIN
2633)
(DIN 2633)
C (DIN
2633)
(DIN 2633)
ØD
F
H
ØJ
Ø K G7/h8
M
N
O
P
R
S
V
ØW
Z
GB
重量（kg）
Weight
(kg)
100
125
150
DXS 2100 K-200
1105681-200
DXS 2100 F-200
1105682-200
DXS 2125 K-200
1105756-200
DXS 2125 F-200
1105757-200
DXS 2150 K-200
1105831-200
DXS 2150 F-200
1105832-200
96
80
80
M 140 x 2
400
25
251
114
195
108.5
108,5
30
245
157
31.5
31,5
65
G 2 1/2
518
26
85
118
100
100
M 165 x 3
460
30
302.5
302,5
150
230
129
35
285
187
35.5
35,5
70
G3
595
30
135
150
125
125
M 205 x 3
530
15
364
180
260
121.5
121,5
40
325
216.5
216,5
35
68
G4
676
30
230
99
DXSB2 DN
DN100
〜 150
DXSB2
100-150
媒体の
方向フロー用
for
two2way
flow of a medium
回転式インナーパイプ仕様
designed
for rotating inner pipe
K-flanges
see page
11
フランジ：ページ
11 参照
ご要望により、固定フランジもご提供いたします。
Fixed flange available upon request.
DN
Type
タイプ
注文番号
Order-No.
タイプ
Type
注文番号
Order-No.
ØA
B (DIN 2633)
(DIN 2633)
C (DIN 2633)
(DIN 2633)
ØD
F
H
ØJ
Ø K G7/h8
M
N
O
P
R
S
Ø W G7/e8
X
Z
GB
重量
（kg）
Weight
(kg)
10
10
100
125
150
DXSB 2100 K-200 DXSB 2125 K-200 DXSB 2150 K-200
1105693-200
1105841-200
1105766-200
DXSB 2100 F-200 DXSB 2125 F-200 DXSB 2150 F-200
1105767-200
1105694-200
1105842-200
96
80
80
M 140 x 2
400
25
251
114
195
108,5
108.5
30
245
157
31,5
31.5
75
45
450
26
92
118
100
100
M 165 x 3
460
30
302,5
302.5
150
230
129
35
285
187
35,5
35.5
88
50
525
30
143
150
125
125
M 205 x 3
530
15
364
180
260
121,5
121.5
40
325
216,5
216.5
35
110
60
605
30
245
Journal
Flanges for K Rotor Connection
K ローター接合部用ルーズフランジ
フランジ
注文番号
DN
DN KK-flange
Order-No.
10-0
1190430
10
10
KF 10-0
1190430
15-0
1190431
15
15
KF 15-0
1190431
20
20-0
1190432
20
KF 20-0
1190432
25
25-0
1190433
25
KF 25-0
1190433
32
32-0
1190434
32
KF 32-0
1190434
32 KF 32-500
32-500 1190434-500
1190434-500
32
40
40-0
1190435
40
KF 40-0
1190435
40 KF 40-500
40-500 1190435-500
1190435-500
40
50
50-0
1190436
50
KF 50-0
1190436
50 KF 50-500
50-500 1190436-500
1190436-500
50
65-0
1190437
65
65
KF 65-0
1190437
65-500 1190437-500
65
65 KF 65-500
1190437-500
65
65-37
1190437-037
65
KF 65-37
1190437-037
75
75-0
1190440
75
KF 75-0
1190440
80
80-0
1190438
80
KF 80-0
1190438
80 KF 80-500
80-500 1190438-500
1190438-500
80
100-0
1190439
100
100 KF 100-0
1190439
100 KF 100-500
1190439-500
100
100-500 1190439-500
1190450
125
125 KF 125-0
125-0
1190450
125 KF 125-500
1190450-500
125
125-500 1190450-500
150-0
1190451
150
150 KF 150-0
1190451
150 KF 150-500
150
150-500 1190451-500
1190451-500
200 KF 200-0
200-0
1190452
200
1190452
200 KF
KF 200-500
200-500 1190452-500
1190452-500
200
250 KF 250-0
250-0
1190453
250
1190453
250 KF 250-500
1190453-500
250
250-500 1190453-500
300 KF 300-0
300-0
1190454
300
1190454
インナー
注文番号
フラットパッキン
Inner
ring
Order-No.
Flat pack. Ø A
LK AZ xx Ø KD
KD Ø ID
ID KB
KB Ø K
A Ø AD
AD Ø LK
K O
O
リング
注文番号
H8/h8
Order-No.
DB
Ø DB
H8/h8 G7/h8
10-0
1190400
3512230
40 4x7
10
18
6
IR 10-0
1190400
3512230 10
10 55
55
40
4x7 20
20 17
17
10
18
6
15-0
1190401
3512231
50 4x9
4x9
26
22
10
24
6
IR 15-0
1190401
3512231 13
13 70
70
50
26 22
10
24
6
20-0
1190402
3512232
20
75
55
4x9
32
28
12
30
8
IR 20-0
1190402
3512232 20
75
55 4x9
32
28
12
30
8
1190403
3512233
25
80
60 4x9
4x9
37
33
12
35
8
IR 25-0 1190403
3512233 25
80
60
37 33
12
35
8
32-0
1190404
3512234
32 100
100
75 4x11
48
43
12
45
8
IR 32-0
1190404
3512234 32
75
4x11 48
43
12
45
8
32-500 1190404-500
3512234
90 4x11 48
43
15
45
15
IR 32-5001190404-500
3512234 32
32 115
115 904x1148
43
15 45
15
40-0
1190405
3512235
38 105
80 4x11
53
48
15
50
10
IR 40-0
1190405
3512235 38
105 80
4x11 53
48
15
50
10
40-500 1190405-500
1190405-500
3512235
38 120
95 4x11 53
48
18
50
20
IR 40-500
3512235 38120
954x1153
48
18 50
20
50-0
1190406
3512236
50 130
63
15
65
IR 50-0
1190406
3512236 50
130 100
100 4x14
4x14 69
69 63
15
65 10
10
50-500 1190406-500
1190406-500
3512236
65
IR 50-500
3512236 50
50 145
145 115
115 4x14 69
69 63
63 20
20
65 25
25
65-0
1190407
3512237
66 150
89
82
85
IR 65-0
1190407
3512237 66
150 120
120 4x14
4x14 89
82 15
15
85 10
10
65-500 1190407-500
1190407-500
3512237
66 165
4x14 89
89
82
25
85
25
IR 65-500
3512237 66
165 135
1354x14
82
25
85
25
65-0
1190407
3512237
66 150
89
82
15
85
25
IR 65-0
1190407
3512237 66
150 120
120 6x14
6x14 89
82
15
85
25
75-0
1190420
67 203
171,5 5x17,5
89 84.2
84,2 31
22,2
IR 75-0
1190420 1190191-058
1190191-05867
203171.5
5x17.5 89
31 87,29
87.2922.2
80-0
1190408
3512238
81 180
IR 80-0
1190408
3512238 81
180 145
145 4x18
4x18 109
109 102
102 18
18 105
105 12
12
80-500 1190408-500
1190408-500
3512238
30
105
30
IR 80-500
3512238 81
81 205
205 170
170 4x18
4x18 109 102
102 30
105 30
100-0
1190409
3512239
98 195
IR 100-0
1190409
3512239 98
195 160
160 6x18
6x18 120
120 110
110 20
20 114
114 12
12
100-500 1190409-500
1190409-500
3512239
98 220
IR 100-500
3512239 98
220 185
185 6x18
6x18 120 110 30
30 114
114 30
30
1190410
1190025
IR 125-0 1190410
1190025 120
120 225
225 190
190 6x18
6x18 147
147 137
137 22
22 142
142 20
20
IR 125-500
1190410-500
1190035
125-500 1190410-500
1190035 120
120 260
260 225
225 8x18 155
155 145
145 35
35 150
150 35
35
150-0
1190411
1190026
IR 150-0
1190411
1190026 145
145 255
255 220
220 8x18
8x18 178
178 165
165 25
25 170
170 25
25
IR 150-500
300 260
8x18 185 175
40
180
40
150-500 1190411-500
1190411-500 1190036
1190036 145
145300
2608x18185
175 40
180 40
200-0
1190412
1190027
275 8x18
232 220
220
28 225
225 30
30
IR 200-0
1190412
1190027 195
195 310
310 275
8x18 232
28
200-500 1190412-500
360 320
8x18 235 224
45
230 45
45
IR 200-500
1190412-500 1190037
1190037 195
195360
3208x18235
224 45
230
250-0
1190413
1190028
240 390
390 350
350 8x23
8x23 290
290 273
280 35
35
IR 250-0
1190413
1190028 240
273 37
37 280
250-500 1190413-500
240 435
390 8x23 295 278
50
285
50
IR 250-500
1190413-500 1190038
1190038 240
435 3908x23295
278 50
285 50
300-0
1190414
1190029
295 470
350 332
42
340 40
40
IR 300-0
1190414
1190029 295
470 410
410 16x23 350
332 42
340
バージョン
VersionsKF***0
KF…-0および
andIR***0：
IR…-0:
DX/DXS
DNDN10
10 – 〜
8080
DX/DXS
DXSB
DN
50 – 〜
8080
DXSB
DN50
DP
DN
40 –〜100
DP
DN40
100
H/HW
DN
15 –〜100
H/HW
DN15
100
HWB/A)1DN32
DN 32 –〜100
HWB/A)
100
M
DN
15 –〜100
M
DN15
100
DA
DN
50 –〜300
DA
DN50
300
EB
11
11
13
13
13
16
16
20
16
22
16
28
28
20
34
22
34
25
39
28
44
32
49
40
54
45
バージョンKF…-500
KF***500 および
IR***500：
Versions
and IR…-500:
DXSB
DXSB
HWA
HWA
DQ
DQ
DN 100〜
– 150
DN100
DN 100〜
– 300
DN100
DN
25〜
– 150
DN25
必ず均等にネジを締めてください。
It
is important to evenly tighten the screws.
KF65-0only
の使用条件は、210°C/20
300°C/10
))11 KF65-0
up to 210°C, 20 bar
barまたは
or 300°C,
10 bar
bar.を上限と
します。上記の上限を超える場合には、KF65-37
を使用します。
For
higher data use KF 65-37.
11
11
Spare
parts for types
DX1, DX2, DXR2 + DXS1,
DXS2, DXSR2
DX1・DX2・DXR2
+ DXS1・DXS2・DXSR2
用交換部品
DXR22...
R/L/K
〜 R/L
DXR
/K
DXSR22...
R/L/K
〜 R/L
DXSR
/K
DX22...
R/L/K
〜 R/L
DX
/K
DXS2
R/L/K
〜
DXS 2... R/L
/K
DX11...
〜 R/L /K
DX
DXS11...
〜 R/L /K
DXS
DN
ハウジング
1 Housing
11
1
ハウジング
2 Housing
22
2
ハウジング
4 Housing
R2R2
4
ローター
6 Rotor
R R
6
ローター
SRSR
6a
6aRotor
ローター
7 Rotor
L L
7
ローター
SL SL
7a
7aRotor
ローター
8 Rotor
K K
8
ローター
SKSK
8a
8aRotor
メカニカルシール
11
seal
11 Mechanical
ボールベアリング
12
bearing
12 Ball
サポートディスク
13
disk
13 Support
ストップリング
14
ring
14 Locking
ストップリング
15
ring
15 Locking
16
潤滑ニップルnipple
16 Lubrication
17
ring
17 O リング
18
screw
止めネジ
18 Set
19
bearing
スライドベアリング
19 Sliding
20
ring
サポートリング
20 Support
10
15
20
25
32
40
50
65
80
1106010
1106011
1106015
1106015-023
1106016
1106016-023
1106017
1106017-022
1501010-001
3510200
3510215
3501220
3501000
3500918
3511875
3500675
-
1106060
1106061
1106062
1106065
1106065-023
1106066
1106066-023
1106067
1106067-022
1501015-001
3510201
3510216
3501232
3501001
3500918
3511876
3500675
3510502
-
1106110
1106111
1106112
1106115
1106115-023
1106116
1106116-023
1106117
1106117-022
1501020-001
3510202
3510217
3501222
3501002
3500918
3511877
3500675
3510504
-
1106160
1106161
1106162
1106165
1106165-023
1106166
1106166-023
1106167
1106167-022
1501025-001
3510203
3510218
3501223
3501003
3500918
3511878
3500676
3510506
-
1106210
1106211
1106212
1106215
1106215-023
1106216
1106216-023
1106217
1106217-022
1501035-001
3510204
3510219
3501221
3501014
3500918
3511879
3500676
3510501
-
1106260
1106261
1106262
1106265
1106265-023
1106266
1106266-023
1106267
1106267-022
1501040-001
3510205
3510220
3501206
3501023
3500918
3511880
3500677
3510509
-
1106310
1106311
1106312
1106315
1106315-023
1106316
1106316-023
1106317
1106317-022
1501055-001
3510206
3510221
3501207
3501024
3500918
3511881
3500677
3510512
3509066
1106360
1106361
1106362
1106365
1106365-023
1106366
1106366-023
1106367
1106367-022
1501070-001
3510207
3510222
3501237
3501026
3500918
3511882
3500678
3510514
1106373-381
1106410
1106411
1106412
1106415
1106415-023
1106416
1106416-023
1106417
1106417-022
1501085-001
3510208
3510223
3501238
3501006
3500918
3511883
3500678
3510523
1106423-390
Rotary joints series DX
standard rotors, items no. 6,6、7、8
7 and 8.を装備しています。
ロータリージョイント
DX have
シリーズは、標準ローター、パーツ
Rotary joints series DXS
coated rotors, items no. 6a, 6a、7a、8a
7a and 8a. を装備しています。
ロータリージョイント
DXS have
シリーズは、被覆ローター、パーツ
Rotors
of series DXS can be installed in seriesDXDXシリーズに取り付ければ、製品の長寿命化につながります。
rotary joints to obtain a longer service life.
DXS
シリーズのローターをロータリージョイント
Please specify exact type designation when inquiring
or placing orders.
お問合わせやご注文に際しては、正確なタイプ番号
（型式）をお知らせください。
12
12
Spare
parts for types
2 – DN 50-80
DXSB2　DN50
〜 80DXSB
用交換部品
DN
50
65
80
2 ハウジング
Housing
2
6 ローター
Rotor R R
6
7 ローター
Rotor L L
7
8 ローター
Rotor K K
8
Counter-running ring
110
0 摺動面リング
Support disk
113
3 サポートディスク
Holding disk
114
4 ホールディングディス
Locking ring
116
6 ストップリング
Locking ring
117
7 ストップリング
Set screw
118
8 止めネジ
Sliding bearing
119
9 スライドベアリング
20 ボールベアリング
Ball bearing
20
Locking ring
221
1 ストップリング
Mechanical seal
222
2 メカニカルシール
O ring10
forの
item
10
O リング
224
4 パーツ
O ring 22
for の
item
22
O リング
225
5 パーツ
O ring for rotor
O リング
226
6 ローターの
Lubrication nipple
339
9 潤滑ニップル
Locking screw
440
0 ロックネジ
Sealing ring
441
1 シールリング
1106312-273
1105486-236
1105487-236
1105488-276
1105502-278
3510221
1106323-051
3501235
3501207
3500677
3510514
3510206
3501024
1501055-001
3511752
3511881
3511947
3500918
3500660
3502130-001
1106362-248
1105561-275
1105562-275
1105563-247
1105577-246
3510222
1106373-245
3500873
3501237
3500678
3510523
3510207
3501026
1501070-001
3511720
3511882
3511930
3500918
3500660
3502130-001
1106412-273
1105636-275
1105637-275
1105638-276
1105652-278
3510223
1106423-264
3500693
3501238
3500678
3510525
3510208
3501006
1501085-001
3511894
3511883
3511946
3500918
3500660
3502130-001
お問合わせやご注文に際しては、正確なタイプ番号（型式）をお知らせ
Please specify
ください。
exact type designation when inquiring or placing orders.
13
13
Spare
parts for types DXS1
+ DXS2
– DN 100-150
DXS1・DXS2　DN100
〜 150
用交換部品
DXS11...
K-200
DXS
〜 K-200
DXS
DXS11...
〜 F-200
DXS
K-200
DXS22...
〜 K-200
DXS 2... F-200
DXS2 〜 F-200
14
14
Spare
parts for types
DXSB2
– DN 100-150
DXSB2　DN100
〜 150
用交換部品
DXSB
K-200
DXSB22...
〜 K-200
DXSB
F-200
DXSB22...
〜 F-200
DN
100
125
150
1
1 ハウジング
Housing 1 1
2a
2a ハウジング
Housing 2 2
2b
2b ハウジング
Housing B2R2
3
3 ベアリングハウジング
Bearing housing
4
4 ロックブラケット
Locking bracket
8a
8a ローター
Rotor K 1,K 21、2
B2
8b
8b ローター
Rotor K B2
9a
9a ローター
Rotor F 1,F1、2
2
F B2
9b
9b ローター
Rotor F B2
10
10 摺動面リング
Counter-running ring
11
11 ローターブッシュ一式
Compl. rotor bushing
13
13 スペーサリング
Distance ring
14
14 ホールディングディスク
Holding disk
15
15 エルボー
Elbow
16
16 ストップリング
Locking ring 11
17
17 ストップリング
Locking ring 22
19
19 スライドベアリング
Sliding bearing
20
20 ボールベアリング
Ball bearing 1 1
21
21 ボールベアリング
Ball bearing 2 2
2222 メカニカルシール
Mechanical seal
O リング
24
24 パーツ
O ring 10
for の
item
10
O リング
25
25 パーツ
O ring 22
for の
item
22
O リング
26
26 パーツ
O ring 11
forの
item
11
フラットパッキン
2299 Flat
packing
シャフトシール
3300 Shaft
seal
Nilos ring
リング
31
31 Nilos
スタッドボルト
33
33 Stud
bolt
1105700-393
1105701-522
1105701-390
1105706-388
1105775-281
1105776-419
1105776-285
1105781-284
1105717-383
1105713-382
1105718-523
1105714-524
1105727-385
1105721-387
1105732-384
1105733-386
1105735-392
3501007
3501240
3510536
3510209
3510015-011
1501110-001
3511770
3511693
3511825
3512092
3511984
3509024
3500263-007
1105792-279
1105788-278
1105793-420
1105789-421
1105802-274
1105796-277
1105807-275
1105808-276
1105810-283
3501029
3501243
3510493-001
3510210
3510083
1501130-001
3511740
3511899
3511826
3512271
3511987
3509028
3500271-007
1105850-134
1105851-238
1105851-133
1105851-133
1105856-135
1105893
1105867-138
1105863-139
1105868-239
1105864-240
1105877-130
1105871-142
1105882-140
1105883-141
1110739
3501028
3501242
3510495-001
3510211
3510018-011
1501170-001
3511743
3511893
3511692
3512255
3511747
3509026
3500271-007
DN
角ネジ
334a
4a 6
Hex
screw
角ネジ
334b
4b 6
Hex
screw
35
35 シリンダーピン
Cylinder pin
6 角ナット
37
37 Hex
nut
潤滑ニップルnipple
39
39 Lubrication
ロックネジ
40
40 Locking
screw
シールリング
41
41 Sealing
ring
100
125
150
3500159-007
3500166
3500204-007
3500084
3500944-001
3500944-001
3500287-007
3500913
3500655-007
3502115-001
3500943-001
3500943-001 3500943-001
3500943-001
3500285-007 3500287-007
3500913
3500913
3500655
3500655-007
3502115-001 3502115-001
Please specify exact type designation
when inquiring
or placing orders.
お問合わせやご注文に際しては、
正確なタイプ番号
（型式）をお知らせください。
15
15
D 14614 jp print
Christian Maier GmbH & Co. KG
Maschinenfabrik
Wuerzburger Straße 67-69
89520 Heidenheim, Germany
P.O.Box 1609
89506 Heidenheim
% + 49 (73 21) 317-0（代表）
+ 49 (73 21) 317-139（輸出部門）
+ 49 (73 21) 317-239
[email protected]
www.maier-heidenheim.de
関連会社 － 事業所・サービス拠点
Maier Italia Srl
Via Enrico Toti 3
21040 Gerenzano (VA), Italia
+ 39 (02) 96 24 82 88
%
+ 39 (02) 96 36 96 95
[email protected]
www.maier-italia.com
Maier America LLC
6669 Peachtree Industrial Blvd., Suite L / M
Norcross, GA 30092, USA
+ 1 (770) 409 0022
%
+ 1 (770) 409 0069
[email protected]
www.maieramerica.com
大阪本社
〒 530-6106
大阪市北区中之島 3-3-23
中之島ダイビル 603
% (06) 6441-1503
(06) 6441-1916
東京営業所
〒 113-0033
東京都文京区本郷 3-5-2
第二田中ビル 8F
% (03) 3815-6501
(03) 3816-4522
­­­Maier Rotary Joints (Kunshan) Co., Ltd
名古屋営業所
〒 460-0008
名古屋市中区栄 1-22-16
ミナミ栄ビル 610 号
No. 329 Jujin Road, Jiangsu
215321 Kunshan, P. R. China
% (052) 203-1103
(052) 203-1104
% +86 (512) 36 85 38 30
+86 (512) 36 85 38 31
[email protected]
www.takeda-trade.co.jp
[email protected]
www.maierchina.com
16
日本代理店