きりしま聴き旅 - 富士ゼロックス

2015 年 11 月 11 日
富士ゼロックス鹿児島株式会社
霧島神宮周辺で観光音声ガイドサービス
「きりしま聴き旅」を多言語で提供開始
霧島神宮と七不思議伝説など、霧島市の歴史と自然の魅力を
日・英・中・韓の 4 ヶ国語で案内
富士ゼロックス鹿児島株式会社(本社: 鹿児島市下荒田、社長:金子 努)は、いざ霧島キャン
ペーン実行委員会（鹿児島県霧島市、会長:徳重克彦）に、GPS（全地球測位システム）と専
用端末を連携した観光音声ガイドサービスを提供、「きりしま聴き旅」として、11 月 11 日
よりサービスが開始されます。
本サービスは、GPS と専用ポータブル端末を利用した音声ガイドサービスで、あらかじめ
登録された観光スポットの紹介を多言語の音声で聞くことができるサービスです。
いざ霧島キャンペーン実行委員会が提供する「きりしま聴き旅」は、「霧島神宮と七不思
議伝説」と「霧島神水峡」を巡る二つの散策コース（計約 40 カ所の観光スポット）を日本
語・英語・中国語・韓国語の 4 ヶ国語で案内します。霧島ジオパークや四季を彩る華やかな
にぎわいと昔から地元に語り継がれている伝説など、ガイドブックにはない一味違った霧島
の魅力をお楽しみいただけます。
霧島市は、平成 25 年に「国際観光文化立市宣言」を表明し、観光関係者と共鳴しあいな
がら観光推進を図り、その取り組みが観光客のみなさまへ共鳴していくというコンセプトで、
「あなたが嬉しいとわたしも嬉しい」と、観光産業を感動産業へ発展させようとしています。
今回のサービス導入により、日本国内だけでなく、外国からの観光客にも霧島市の観光スポ
ットを自国語で楽しんでいただくことで、観光客の満足度を高めるとともに、観光客数の増
加を目指しています。
富士ゼロックス鹿児島は、当社が強みとするドキュメントサービス＆コミュニケーション
のビジネス領域において、グローバルにお客様の課題解決を支援してまいります。
FUJIFILM GROUP
〒890-0056
鹿児島県鹿児島市下荒田 1-1-1 直通 099-254-4222 FAX 099-250-4525
■観光音声ガイドサービス「きりしま聴き旅」のご案内
・サービス開始日
・貸出場所
・貸出時間
・受付時間
・対応言語
・貸出場所
・貸出料金
・ご予約・お問い合わせ
平成２7 年 11 月 11 日（水）
霧島神宮大鳥居横の霧島市観光案内所
9：00∼16：00
9：00∼15：00
日本語・英語・中国語・韓国語
霧島神宮大鳥居横の霧島市観光案内所
1,000 円（内保証金 500 円は端末返却時にお返しします）
公益社団法人霧島市観光協会 霧島市観光案内所
〒899-4201 鹿児島県霧島市霧島田口 2459-6
℡ 0995-57-1588 http://kirishimakankou.com/
霧島市役所 観光課
〒899-4394 鹿児島県霧島市国分中央 3 丁目 45-1
℡ 0995-45-5111 http://www.city-kirishima.jp/
■富士ゼロックス「観光音声ガイドサービス」のご紹介
「観光音声ガイドサービス」は、観光客の散策やショッピングに活用でき、現在全国の観光
地、温泉地などで採用されております。
サービス詳細につきましては、富士ゼロックス公式ホームページでご覧いただけます。
http://www.fujixerox.co.jp/solution/audio-guide/
・Xerox、Xeroxロゴ、およびFuji Xeroxロゴは、米国ゼロックス社の登録商標または商標です。