Comments
Description
Transcript
を掲載します！ （2016年12月27日）
広 報 23 ２０１６ 平成２８年 ᅸƷᧈٸƴ ƕơ⌥LJǔƷ ӼƜƏǛༀǒƢƸ ƔƙǍƷஉƔ ų 表紙説明 秋の夜長の澄んだ空気の中、一際輝くスーパームーン。 月明かりに浮かびあがるが 月明かりに浮かびあがる がじゅまる じゅまるのシルエットは幻想的で、子どもの頃 のシルエットは幻想的で、子どもの頃 繰り返し聞いた絵本の世界を連想させた。 （関連記事 16 Ｐ） No.594 喜界島づくしイベント開催 かりながらも 有 機 栽 培 茶や 自 然 栽 培 茶の 商 品 化 に 成 功 して きた。新たに自然派フレーバー テ ィ 開 発 に 取 り 組 ん だ 際 も、 果 樹 を と、 県 内の 果 樹 園 を 訪 喜界島の在来柑柑橘橘を原料に した新商品とともに島の魅 力を伝える 鹿 児 島 中 央 駅 に 程 近い 鹿 児 島 中 央 タ ー ミ ナ ル ビル１ 階 に ね歩いた。そしてようやく見つ ま ず は 県 産 有 機 茶 葉 に 県 産の 鹿児島の老舗お茶メーカー、株 け たの が 喜 界 島 の 花 良 治 み か ﹂として間もなく販 Ｅ Ｉ Ｋ Ｏ ︶の 姉 妹 ブ ラ ン ド で て き た 同 社 は、 島 の 在 来 柑 橘 ﹂ が改めて認識された。 ら 在 来 柑 橘への 注 目 度 の 高 さ 今 回の イベント 期 間 中 も 多 く の 来 客 が あ り、そ の 反 応 か なければならない。 力 を 今 度 は 内 か ら 育 て てい か 見 出 し て も らっ た 喜 界 島 の 魅 現状のままでは難しい。外から 的 に 確 保 し な け れ ば な ら ず、 れにはある 程 度の収 量 を 安 定 構想を持っている。しかし、そ テ ィ と し て 海 外へも 売 り 出 す を 使 わ な い 無 添 加 フ レ ー バー 現 し た。 さ ら に、 今 後 は 香 料 の 価 値 を 見 出 し、 商 品 化 を 実 した﹁ＫＥＩＫＯ Ｐｌｕｓ 喜界島産在来柑橘の新たな ステージへ の 海 外 取 引 を 始 め、 壁 に ぶつ 喜 界 島 在 来 柑 橘の 今 後の展 全性にこだわりの強いドイツと 開が期待されている。 同社は、平成４年頃からヨー ロッパの中でもとりわけ食の安 てもらうためだ。 や味覚を、より多くの人に知っ 育 ん だ 喜 界 島の 自 然の 豊 か さ な く、 原 料 の 花 良 治 み か ん を れた。これは商品のＰＲだけで の 販 売 開 始 に 合 わ せて 企 画 さ 01 と有 機 栽 培 緑 茶 を原 料に開 発 ある﹁ＫＥＩＫＯ Ｐｌｕｓ ﹂ の 第一弾 と な る 花 良 治 み か ん オーガニック緑茶ブランド︵Ｋ が開催された。これは、同社の 長 き に わ た り﹁ おいし く て 安 全 な もの を ﹂ と 追 求 し 続 け 売開始予定だ。 Ｐｌｕｓ して、シークーも﹁ＫＥＩＫＯ んは 今 回 販 売 開 始の 新 商 品 と 式 会 社 下 堂 園 が 日 本 茶 カ フェ 18 ん と シ ー ク ー だ。 花 良 治 み か この 茶 舗 で 月 日 か ら 日、喜界島づくしイベント﹁Ｋ ｉｋａ ｉ ｉｓ ｌａｎ ｄ ｗｅｅ 12 ｋ ∼ 島 を つ む ぐ 香 り と 人 ∼﹂ 02 11 ﹁下堂薗茶舗﹂を構えている。 ઽใჹࠝਡᅺඃ̴ࠌݦใܸᅳёНѥ ˹˹˹˹˹˹˹˹˹̹̮ϟϙϝϟϣ˹ϤЀЉЇτυ̯ ˹˹˹˹˹˹˹˹˹˹˹˹˹˹˹˹˹˹˹ང່ࠩݫ 2 右側の緑のパッケージが「ＫＥＩＫＯ Ｐｌｕｓ０１」 島の雰囲気を出すためクロトンやサトウキビで飾り付け 喜界島ランチプレート （サクナ、 ゴマ、黒糖などの島食材使用） オーガニック黒糖蜜づくり 講師は生産者の杉俣紘二朗さん ディナーメニューにも島の食材がふんだんに使われた （写真はヤギのカルパッチョ） 【喜界島柑橘ｂａｒ】でＫＯＤＡＩ（コーダイ）の弾き語り 3 Kikai Public Relations 2016.12 サンゴ模様のハンカチ染め体験 川畑さおりさんによる島唄と島食材の特別ディナー 喜界島 フ ィ ー ル ド ワ ー ク ∼ 丸の内朝大学 ∼∼ 21 26 27 皆さん、ほんと熱心に聞いてくれる♪ この笑顔で全日程終了∼ 案内役の東さん （喜界島観光物産協会） もお疲れさまど∼ in 丸の内朝大学は、都内の大手町・ 丸の内・有 楽 町エリアで出 勤 前の １時間を利用し、受講生が興味あ る講 座 を 学ぶ場。 平 成 年 春に 開講して今年で８年目を迎えた朝 大学に、何と喜界島を学ぶ講座が 誕 生した。 その名 も﹁ 古 代 遺 跡 発 掘クラスｉｎ喜 界 島∼教 科 書で は学べない地球の歴史∼﹂ 。同講座 は特に人気を集め、募集開始から わずか５分で定員に達したという。 講義の内容は、喜界島を舞台に 地質学や考古学の観点から最新の 地球と日本の歴史を学ぼうという もの。これまで計６回にわたり喜 界島サンゴ礁科学研究所や町埋蔵 文化財センター等から講師を派遣 し講義を実施してきた。 そして今回、受講生念願の喜界 島フィールドワークが 月 日・ 日の 日間、 人が参加し島内各 所にて実施された。天候が心配さ れたものの、目玉である発掘体験 や島菓子づくりなどを含む全日程 を無事に終了し、参加者の多くが ﹁ 期 待 以 上に楽しかった ﹂と 喜 界 島フィールドワークを満喫していた。 2 26 11 未発表の貴重な遺物も大盤振る舞い！ ①丸の内でしっかり勉強してからの∼ 待ち焦がれた発掘体験 気分は宝探し アンダーギーとカッパームッチー作り体験 ②サンゴ研で質問攻め∼ （しかも良問ばかり） お宝発見！ 面縄西洞式土器の破片 ! ! 4 分かっています。 現在の日本では、飲酒が多 い ％ の 人 々 が す べ て の ア ル ⡫⡥⢖⡝⣀⣸⣄⟑⟟☎ ⟑⟠ ・毎食後の歯みがきなどで口 コール消費量の ％を消費し 健康き か い てしっかり食事・たっぷり睡 の中を清潔に。 ています。 ︽喜界町 の 目 指 す 姿 ︾ 眠を心掛けるようにしましょ ・口の体操やマッサージで誤 生活習慣病のリスクを高め 心豊か に 健 康 で 安 心 し て る量の飲酒は、二合以上です。 う。 嚥を予防。 暮らせる喜界町 高齢者は高熱・咳や痰・胸 ・バランスのとれた食事や運 喜界町では、この二合以上 ∼ 支 え 支 えられ 痛などの典型的な肺炎の症状 動 で 抵 抗 力 を 高 め る 。 の 飲 酒 率 が 高 く 、 男 性 の 肝 疾 元気で長生き∼ ・禁煙をする。 がみられず、なんとなくだる 患での死亡率は国の 倍以上 ・インフルエンザや肺炎球菌 いだけなどのことも多いです。 高い状況です。 適 量 の お 酒 は﹁ 百 薬 の 長 ﹂ の予防接種を受ける。 軽く考えず体調不良が続く時 適量は、一∼二合未満と言 ともいわれますが、多量飲酒 わ れ て い ま す。 は早めに受診しましょう。 ︵イラスト参 気温と 湿 度 が 下 が る 冬 。 冬 高齢者肺炎球菌予防接種 等の不適切な飲酒は心身の健 照︶さらに、女性や高齢者は は風邪をはじめ、インフルエ 定 期 接 種 の 対 象 者 は 毎 年、 康障害の原因となります。 この半分の量が適量と言われ 月 日は ンザや感 染 性 胃 腸 炎 が 流 行 す ていますので、注意が必要で 異なるので接種の機会を逃さ 世界エイズデー る時期で す 。 今 年 は 島 内 で も ないようにしましょう。 す。 月から イ ン フ ル エ ン ザ の 感 ︻対象者︼ 染がみら れ 、 例 年 よ り 流 行 が ①今年度中に 歳、 歳、 早 く な る 可 能 性 が あ り ま す。 歳、 歳、 歳、 歳、 自分自身 で 出 来 る 感 染 予 防 の 歳、100 歳になる方 基本は、手洗い・うがいです。 ② 歳∼ 歳未満の方で心臓、 感染に気づかず、発病して で は ･･･﹁ 適 量 ﹂ と は 腎臓、呼吸器／免疫不全等 から初めて気づく人が３割も どのくらいなのでしょうか。 います。一人一人が正しい知 の 病 気 で 障 害 者 手 帳 １・２ 毎日の晩酌や飲む機会が増え 識をもち予防・検査・治療・ 級をお持ちの方 てくる季節、一緒に考えてみ 支援・理解の具体的行動をと ＊既に接種したことのある方 は対象外になります。 ませんか。 ることが大切です。 また、 人 に う つ さ な い こ と ︻費用︼ 日本のアルコール消費量は ︻エイズに関する℡相談︼ も大切ですので、咳やくしゃ 減少傾向です。しかし、アル 公費負担︵４千円︶超えた ０１２０ ︱１７７ ︱８１２ 分は自己負担 ０９９ ︱２５９ ︱３４３４ みが出る 時 に は マ ス ク を す る コール性肝疾患の死亡者数は ﹁咳エチケット﹂を守りましょ ※役場で発行の予診票が必要 ︻検査・相談︼ 増 加 し て お り、 多 く の ア ル 県内の保健所で匿名で受け です。 う。うつ ら な い ・ う つ さ な い コール依存症患者が専門的な られます。 為に、うがい・手洗い、そし 治療を受けられていない事が ⅙ ಏ ↆ ⅾ ↮ ↭ ↆ ⒤ ⅵ ⒎ エイズ予防と 理解のシンボ ルマーク 5 Kikai Public Relations 2016.12 ᭗ ᱫ ᎍ ↝ Ꮝ ໒ ʖ ᧸ 60 65 80 85 65 90 70 95 75 12 1 ⅹ ᣒ ↞ ⒍ ᢘ ⇁ 㮵 㮯 㯠 㮧 㰞 㰸 㱋 㰌 21 Ϥ ↝ ज़ ௨ ၐ 10 20 70 2 午前 時の売り出し前 喜界町漁業集落︵倉 橋 正 都 代 表 ︶と 喜 界 島 には、 島 ではめったに見 漁 業 協 同 組 合︵ 児 玉 右 られない長 蛇の列で大 混 三組 合 長 ︶は 月 日、 雑。 同 時すぎにはほと 漁協前広場で﹁お魚まつ んどの商 品が売り切れる など大盛況だった。 り﹂を開いた。 また、この日は子ども 地 場 産 鮮 魚の消 費 拡 大や魚食普及が目的で年 た ち を 対 象 にし た 初 の に数 回 開 催 されており、 クルマエビとムロアジのつ 今回はバショウカジキやソ かみ取り大会やイユジルー デイカ、 イナゴ ︵ヒメダイ︶ 、 ︵ 魚 汁 ︶の 無 料 サービス ホタ︵アオダイ︶など 約 など催しが盛りだくさん。 650 ㌔ の 新 鮮 な 魚 介 つかみ取りに挑 戦 する子 類が用意され、多くの町 どもたちの歓 声が響いて いた。 民でにぎわった。 孫かわいさについついお手伝い あらら袋に２∼３匹 無料イユジルー （魚汁） に舌鼓 濃厚なダシがクセになる∼ ٻ ڤ ᚸ ≆ ⅹ ᮄ ↭ ↓ ↹ ͵ ≆ 11 23 10 11 家計にやさしい価格設定 今日ならあのハージン （高級魚） だって♪ お魚も必死です そこっエビはねたよ！ 大人気のクルマエビ塩焼き アチチチ焼き手が追いつかない！ 狩猟本能に火がついた! 弱った魚には目もくれず まずは活魚！ ！ 6 に演奏し、音楽を楽しみました。 軽 快 な 音 楽 とよ く 知っている 曲で、 ｅ﹂ を披露しました。 喜界中学校３年１組は、 ﹁友よこの先 小 学 生の子 どもたちは大 喜びで一緒に 発表では、 児童生徒が合唱や合奏、 中・ も ず っ と ﹂ を 合 唱 し ま し た 。 中 学 生 ら 歌 い ました。 高 校 生 に よ る 吹 奏 楽 演 奏 な ど で 日 頃 の しく、堂々とした歌声で合唱しました。 今 年の音 楽 発 表 会 も 会 場一体 となっ 練習の成果を披露しました。 喜 界 小 学 校の３・４年 生は、鍵 盤ハー て 盛 り 上 がった 音 楽 発 表 とな り ま し 喜 界 中 学 校の吹 奏 楽 部は﹁ 海の声﹂ 、 ｓｉｎｇ ｓｉｎｇ ｓｉｎｇ ﹂ を演 奏しまし モニカを演 奏したり、手 拍 子を打ったり た。 保 護 者 も 多 数 来 場し、 子 どもた ﹁ た。 参 加した児 童 生 徒がよく 耳にする しながら楽しく 歌いました。 指 揮にあ ちの歌や演奏に聴き入っていました。 曲で自 然 と体 を 揺らしたり、口ずさん わせて上手に演奏しました。 ︻ 児童生徒の感想より︼ だりする様子が見られました。 最 後は、喜 界 高 校の吹 奏 楽 部による 喜界小学校４年 榮 愛恵俐さん 喜界町小・中・高 ちょ う して、 手の汗が ﹁サザエさんメドレー﹂と﹁ＳＵＮ﹂です。 とっても きん 合同音楽発表会 止 ま り ませんでした。 でも、いろいろ な人がいてがんばれました。 歌が始ま 喜界町内小、中、高校合同の音楽発 表 会 が 月１７日︵ 木 ︶ ると集 中でき ました。 学 習 発 表 会 も 、喜 界 中 学 校 がんばりたいです 。 体 育 館で開 催されました。この発 表 会 早町小学校３年 福嶋 悠くん は、音 楽 発 表や鑑 賞の活 動 を 通して音 ぼ く は、 川 畑 さ お り さんに教 えて 楽の基 礎 を 培い、音 楽に関 する感 性 を もらいながら一杯 練 習してきた成 果 を 育 むことなどを 目 的 とし、今 年で５回 みんなに見せたいなと思いました。 が 目の開催となりました。 んばったところを 小・中・高 校 生やお 開 会の言 葉では、 積 山 教 育 長 と 喜 界 中の西園 校 長が﹁ 音 楽 を楽しんでく 客さんに見せられてよかったです 。 喜界中学校３年 作田 凜華さん 早 町 小 学 校の１年 生∼３年 生は﹁ 故 ださい。﹂﹁ 音 楽だけでなく 数 学や英 語 全 体 合 唱の 指 揮 を して、みんなが も少しだけ好 きになってください。﹂ と、 郷の空 ﹂ を三味 線と歌で披 露しました。 楽 し そ うに歌ってく れ、 会 場の一体 感 ギターとサックスで﹁Ａｍａｚｉｎｇ Ｇｒａｃ 特 別ゲストとして川 畑さおりさんも一緒 が生まれました。３年１組で歌った歌 もとてもいい合唱になりました。 歌詞 のようにみんなとの友 情が続 くように 一日一日を大切にしたいです 。 喜界高校２年 豊 あいらさん 小・中 学 生に 楽 しんで も ら え るよ うに選 曲しましたが、歌ってくれたり、 立 ち 上がった り して曲に乗ってく れた と聞 き、とても うれしく 思いました。 音 楽の楽しさが伝わってきた発 表 会で した。 11 「Amazing Grace」を演奏する 山教育長と西園喜界中校長 7 Kikai Public Relations 2016.12 手拍子のリズムで合唱をする 喜界小学校の児童 子どもたちの歌声とともに演奏する 喜界高校吹奏楽部 喜界中学校の吹奏楽部の演奏 川畑さおりさんと一緒に演奏する 早町小学校の児童 ޗ ޗ ֗ ֗ տ տ ֥ ֥ Ⅻٛ ٛ ⅖⅛ ⅛ さとうきび生産振興大会！ 生和糖業の年内操業が決定 ! ! 喜 の後は順調で、全体的に昨年より良好。トラッシュ 振興大会が 12 月１日、自然休養村管理センターに ビの搬入と刈取時の事故がないようお願いしたい」 て農家など約 100 人が参加して開催された。川島会 と呼びかけた。今期の操業計画は、原料搬入開始が 長は挨拶で「島は、サトウキビがあって園芸や畜産 12 月 18 日で昨年に引き続いて年内操業となり、生 と続いていくのでサトウキビが元気でないといけな 産量は前期実績（７万 3,822㌧）より約 2,200㌧多い 界町糖業振興会（川島健勇会長・町長）など が主催する平成 28 年度喜界町さとうきび生産 （雑草などのサトウキビ以外の夾雑物）の少ないキ い。 儲かる農業にするためにも単収向上が必須だが、 ７万 6 千㌧を見込んでいる。県大島支庁のまとめに 生和糖業と一緒になって農家の皆さんもがんばって よると収穫面積は前期を上回り生産量の増加が見込 ほしい」と呼びかけた。また、生和糖業株式会社・ まれるが、10㌃あたり収量（単収）は 5.554㌧で前 金子勇人社長は「春先の雨で少し生育が遅れたがそ 期（5.634㌧）並みにとどまる見通しだ。 あいさつを述べる川島会長 収穫の時期を迎えたサトウキビ Topics i n KIKAIJIMA 東京喜界会！ 介護予防と支え合いの充実を目指して！ 総会及び芸能祭を開催！ 地域包括ケア推進研修会開催！ 京喜界会（郡弘道会長）の第 69 回総会及び芸能 域包括ケア推進研修会が 11 月 5 日、 役場コミュ 東 地 にて約 400 人が出席し開催された。総会は、郡会長のあ よみさんを招いて開催された。堀井さんは、介護保 いさつに始まり、会計報告等の議案を承認し、喜界島から 険制度の原型ともなった滋賀県水口町（現甲賀市） 出席した中島智一町議会議長（当時）や嶺義久副町長 における 24 時間在宅ケアシステムや住民主体の自主 らが来賓あいさつを行った。総会後の芸能祭では、島唄 活動等の事例を紹介しながら、住みよい地域づくり や踊りにフラダンス、抽選会、出席者全員による島口ラジオ に向けた行政・住民それぞれの役割について説明し 体操など盛りだくさんの内容となっており、ステージを楽しみ た。参加者らが熱心にメモをとる様子などが見られ ながらあちらこちらで島ユミタトークに花が咲いていた。最 た。参加者の一人は「本日の研修会を受講して、今 後は、青年部の万歳三唱で盛会のうちに幕を閉じ、参加 後は自分のできることを地域の中で仲間を見つけな 祭が９月 11日、 品川区立総合区民会館「きゅりあん」 ニティセンターで講師に京都看護大学堀井と 者らが来年の再会を約束し会場を後にする姿が見られた。 がら始めていきたい」と今後の活動を見据えていた。 盛り上がりを見せた芸能祭ステージのひとこま 【東京喜界会提供】 熱心に耳を傾ける参加者ら 8 喜界島サンゴ礁科学研究所主催！ 「地球温暖化に対するサンゴ礁の応答」と題して科学セミナーを開催 ! ! ンゴ礁科学セミナーが 11 月 16 日、役場コミュ サ 速な海面上昇でサンゴ礁と環礁の島々を水没させる ニティセンターにて開催された。今回は、地 可能性がある。温暖化が進んでいくと、サンゴ礁の 球温暖化がサンゴ礁へ及ぼす影響や将来的な災害多 防波堤機能喪失による高潮被害が拡大したり洪水や 発リスクについて東京大学院理学系研究科の茅根創 巨大台風などが毎年のように襲来したりして、異常 教授が講演を行った。茅根教授は「地球の平均気温 気象が全体として底上げされ、変化の規模が増幅し は、21 世紀中に二酸化炭素の排出量をゼロにしたと ていく恐れがある」と危惧した。また、 「喜界島のサ しても２度上昇する。通常の温暖化であればサンゴ ンゴ礁段丘の調査から過去の海水準変動を予測する 礁の形成が促されるが、２度の気温上昇はサンゴ礁 ことができるようになった」と世界でも３本の指に が適応できる限界を超えている。海水温上昇による 入る隆起速度を持ち、陸上の地層や沿岸部の堆積物 深刻な白化とそれによる死滅を引き起こしたり、急 に隆起の記録が色濃く残る島の特異性を強調した。 豆電球を用いて温暖化をわかりやすく解説する茅根教授 12 万年前の喜界島は沖ノ鳥島（写真）のようなイメージだっ たと推測される Topics i n KIKAIJIMA 鹿児島ユナイテッドＦＣ サッカースクール開催！ 鹿 児島ユナイテッド FC のサッカースクールが もたちは、高学年と低学年にわかれ、真剣な様子で 11 月 27 日、町体育館で開催された。鹿児島 指導を受けていた。同クラブ事業本部の小林浩宣さ ユナイテッド FC は、J リーグ（日本プロサッカー んは「地域に愛されるチームになるためには何がで リーグ）に加盟しているサッカークラブで、現在は きるかと模索している中で、今回は喜界島でのサッ J ３リーグに所属している。今回のスクールは、離 カースクールを開催することができた。子どもたち 島での地域貢献を模索していたクラブと「子ども にサッカーの楽しさを知ってもらい、長くサッカー たちの夢を応援する」JAC（日本エアコミューター を続けてほしい」と話した。スクールに参加したき （株）） との連携により実現した。当日は雨天のため、 かい 100SC サッカー競技の住岡詠 心主将は「少し 総合グラウンドから町体育館へ場所を変更し、ス レベルの高い指導内容もあったが楽しくやれた。こ クールコーチの佐藤玄さん（24）と徳弘幸太郎さん ういう機会があれば、また参加したい」と笑顔を見 （27）の二人が指導を行った。参加した 28 人の子ど 連携の仕方について指示を出す佐藤さん 9 Kikai Public Relations 2016.12 せた。 ミニゲームで子どもたちを見守る徳弘さん 祝受賞！ 川畑さおりさんが県芸術文化奨励賞（音楽部門）を受賞 ! ! が文化芸術の振興に貢献した個人・団体を表 県 の夕べ 2014」において島唄を披露するなど国内の 彰する 2016 年度県芸術文化奨励賞授賞式が みならず世界に活躍の場を広げている。今回の受賞 11 月 14 日、鹿児島市内のホテルで開催され本町の は、長年にわたる島唄の演奏活動や伝承活動が県の 唄者・川畑さおりさん（33）に表彰状と記念品が 民族文化普及向上に貢献したと評価されたもの。川 贈られた。川畑さんは、小学校３年生の時に安田 畑さんは「今回、素晴らしい賞をいただけたのも師 民謡教室に通い始め、平成 24 年の日本民謡ヤング である安田宝英先生はもとより、いつも応援してく フェスティバル全国大会においてグランプリ受賞、 ださる島内外のたくさんの方のおかげで大変感謝し 翌 25 年には高円宮殿下記念「地域伝統芸能奨励賞」 ている。今後も奄美の島唄を日本文化の一つとして を受賞、さらに翌 26 年にはドイツ・ベルリンの在 世界中の人々に発信していきたい」と笑顔で喜びを ドイツ日本国大使公邸で開催された「奄美黒糖焼酎 語った。 町長室にて（左から嶺副町長、 川島町長、 川畑さん、 積山教育長、 岩松生涯学習課長） 三反園訓鹿児島県知事より表彰状を授与される川畑さん Topics i n KIKAIJIMA 祝受賞！ 祝受賞！ 国勢調査事務優秀者に表彰状！ アリモドキ根絶コンクール最優秀賞！ 成 28 年度統計功績者表彰を嶺田一成さん（湾） 平 と長井藤男さん（赤連）が受賞したことを受け、11 役 場農業振興課などが主催する「平成 28 年度ア リモドキゾウムシ根絶標語・ポスターコンクール」 月24日に町長室で表彰状の伝達式が行われた。これは、 の最優秀賞表彰式が 11 月 14 日、役場町長室で行わ 平成 27 年度の国勢調査事務において成績が優秀であっ れた。同標語の部の最優秀賞には吉田光里さん（早町 た者を表彰するもので、2 人とも正確かつ迅速な調査を 小６年）、ポスターの部は 行ったとして評価された。町企画観光課の担当者は「お 橋本将 くん（喜界小３年） 2 人とも自身の担当地区の調査員との連携を密にして迅速 が選ばれた。 で正確、また何かあっても機敏かつ柔軟に対応しくてれ 【標語・吉田光里さん】 た。統計調査の中でも最も重要かつボリュームのある国 勢調査において貢献してくれありがたい」 と感謝を表した。 左から川島町長、嶺田さん、長井さん、嶺副町長 「アリモドキ 私の畑に 立ち入り禁止」 【ポスター・橋本将くん】 左から川島町長、吉田さん、橋本くん 10 町認定・担い手農業者連絡協議会主催！ 喜界島わくわく即売会開催 ! ! 界島わくわく即売会が 11 月 23 日、自然休養 が完売状態となり大盛況だった。また、会場では無 村管理センターで開催された。これは、認定 料でサトウキビの絞り汁が振る舞われ、すっきりし 農業者（町が認定をした農業の中心的担い手）らが た甘さで爽やかな飲み口は子どもから大人まで幅広 生産したバレイショ、ゴマ、ナス等の野菜類を中心 く好評だった。認定・担い手農業者連絡協議会の嘉 喜 にキク、牛糞堆肥、農耕機具などの即売会を実施し、 津正丸会長は「島の農業を盛り上げ、島の活性化に 島の農業を盛り上げようと実施している。新鮮な野 つながればとの思いから実施している即売会。町民 菜類を中心に普段より安く購入できるとのことで即 の皆さんにも好評をいただいているイベントなので 売会開始の 10 時になると、来場者は一斉にお目当 今後も継続していきたい」と力を込めた。 て商品の前へ。開始 30 分後には、ほとんどの品物 用意された商品はあっという間に完売した その場で絞るサトウキビジュースは格別 Topics i n KIKAIJIMA 高校球児育成の功績を讃える！ 久保元監督受賞記念祝賀会開催 ! ! 久 保正樹元喜界高校野球部監督（70）の「育成 が紹介され、日本一を祝福されるとともに久保元監 功労賞」受賞記念祝賀会が 10 月 30 日、喜界 督から「今後、 どの競技を選択するかわからないが、 第一ホテルにて約 120 名が出席して開催された。 ぜひオリンピックを目指してほしい」と励まされる 会は、 野間弘也実行委員会長のあいさつに始まり、 場面もあった。最後 川島健勇町長の祝辞、中島智一町議会議長の乾杯な は、積山泰夫教育長 どの順に進み、喜界高校出身プロ野球選手３人（高 の万歳三唱で盛大に 橋英樹さん、美沢将さん、原泉選手）からのビデオ 締めくくり、喜界高 メッセージや喜界高校野球部名物の「お母さんコー 校校歌合唱の中、久 ル」などが会を盛り上げた。また、会の途中で小学 保元監督は会場を後 女子相撲日本一の勇美玲さん（喜界小６年・荒木） にした。 原泉選手のユーモアたっぷりのメッセージに笑いが起こる 11 Kikai Public Relations 2016.12 励ましの固い握手 喜高野球部員によるお母さんコール 7 年ぶりの喜界町開催！ 大島地区ゆうあいスポーツ大会開催 ! ! 24 回大島地区ゆうあいスポーツ大会が 11 月 第 カ陽気とも相まって、楽しく爽やかな汗を流した。 ３日、北・南大島地区手をつなぐ育成会の主 地元はまゆり学園の選手らが活躍を見せるととも 催で町総合グラウンドであった。本町のはまゆり学 に、島外から参 園をはじめ奄美大島や徳之島の９施設の利用者ら約 加の選手たちへ 280 人が参加した。障害者スポーツの振興と社会参 も温かい声援が 加の促進を目的に群島内各地区で持ち回り開催され とび、選手たち ており、本町開催は７年ぶりとなる。 は、各々のペー ユーモアあふれる進行のもと 100㍍走を皮切り スで競技を楽し に輪投げや綱引きなど各施設対抗の競技が行われ、 んだ。 運営者やボランティアスタッフとともに、ポカポ 簡単そうで難しい輪投げ 喜界島出身選手たちも大活躍 100 ｍ走女子の部で見事はまゆり学園の選手が 1 位 Topics i n KIKAIJIMA 町文化協会主催！ 子供支援ネットワーク「めばえ」 地域文化祭開催 ! ! はまゆり学園で焼き芋会！ 19 回喜界町地域文化祭が 11 月 27 日、町文化 まゆり学園（實田照野園長）と子ども支援ネットワー 第 は 開催された。文化祭は、大正琴にはじまり吹奏楽に手 が 11 月 12 日、 同園敷地内で行われた。これは「めばえ」 話、エイサー、太鼓に民謡などと 17 出演者（団体）が の会がボランティア活動の一環として働きかけて実現した 協会（光岡力会長）の主催で旧荒木小学校にて ク「めばえ」（増田好明会長）合同での焼き芋会 36 演目を行い、約 3 時間にわたり来場者を楽しませた。 もの。喜界高校の生徒ら 21 名が参加し、焼き芋や焼き また、会場内は生け花や油絵、水彩画、手芸等の作 卵などを作り、園利用者らと交流を楽しんだ。参加した 品展示もあり、来場者たちの目を楽しませていた。今 高校生たちは口々に「貴重な体験ができた。園利用者 年で 19 回目を迎える地域文化祭は、出演者の技術や と接して素直な気持ちが感じられ自分自身を振り返るきっ 演目等も年々磨かれレベルアップしてきおり、島の文化 かけにもなった。芋もおいしく、機会があればまた参加し の祭典として伝統文化の継承やＰＲに貢献している。 たい」と話していた。【報告：北島公一さん】 来場者も多数詰めかけ盛り上がりを見せた できたてが最高！【提供写真】 12 朝日酒造創業百周年記念 祝賀会開催！ 朝 日 酒 造︵ 株 ︶ ︵喜禎浩之 社長︶が 月 日、自然休養 村管理セ ン タ ー に て 創 業 百 周 年記念祝 賀 会 を 開 催 し た 。 朝日酒造は１９１６年︵大 正５年︶創業で現在の喜禎浩 之社長で４代目。川島健勇喜 界町長は﹁大正５年の創業か ら百年というと２ 度の大戦 後、本土 復 帰 し た の も つ か の 間、高度 経 済 成 長 期 で 人 が 都 会 に 出 て 行 く 時 代、 そ し て リーマン シ ョ ッ ク な ど と ま さ に激動の 時 代 。 歴 代 の 方 々 の 苦労がし の ば れ 、 百 年 を 乗 り 越えてき た の は 奇 跡 的 で す ら あ る。 外 貨 を 稼 ぐ 代 表 で あ り、雇用 も 守 り 続 け て き た 朝 日酒造に は 、 今 後 も 末 永 く が んばって い た だ き た い ﹂ と 祝 福した。 祝賀会 に は 、 招 待 者 及 び 関 係者合わせて約２８０名が出 席し、この日のために用意さ れた記念焼酎や会場に設けら れた各銘柄の試飲を楽しみな がら、百周年を盛大に祝った。 会の最後には喜禎浩之社長 が﹁造りに対しても人に対し ても世の中に対しても常に誠 実でいないといけないと考え ている。これまで百年も続け てこられたのは、ここにいる 方はもとより全国の朝日ファ ンの皆さまのおかげ。これか らも周囲をあっと驚かせるキ ビ作り、焼酎造りにまい進し ていきたい﹂と力を込めた。 13 Kikai Public Relations 2016.12 in 11 13 100 周年を讃える川島町長 多くの出席者が詰めかけた 朝日酒造の歴史や新商品紹介の動画も放映された T o p i c s 祝賀会の前日には工場見学も行われた 盛大に鏡開き 喜禎代表と従業員による完成度の高いフラダンス♪ 六調でお祝いムードは最高潮に 謝辞で感謝と決意を述べる喜禎代表取締役 22 31 想像以上のクオリティで 雰囲気十分 お化け屋敷！ 誰だ君は！？ 味があっていい漢字 ! ! S３A ２人とも女装がはまりすぎです 先生なんでここにいるの！？ ライズ出演 転勤したはずの先生がサプ ちょっと芸術的かも！？ 正当派◎ 色合いと構図がとてもいい気がします！ 14 F３Aのみなさん 生徒会のみなさん 忙しい中、よくがんばりました S３Aのみなさん F３A 完全に宙浮いてます！ F３A 先生も生徒 の期待に応えるべく 生徒会と先生のコラボ 先生、歌う まっ F３A 迫真の演技！こういう場 面は決して照れてはいけません！ S３A 本物の方では ないですよね？ Ｓ３Ａ 衣装センスが秀逸 上手にまとめてます グッジョ∼ 聞き慣れたことわざや慣用句も見せ 方 次第でこのとおり 今年の夏祭りＴシャツ 好評でした ありがとう！ 参加型のハロウィンは子どもたちに 大人気！！ 23 文化の祭典 喜界高校榕樹祭開催！ そうそう、保護者でも 顔、はめたくなります 高 校 生 によ る 文 化 の 祭 典 位でのダンスや各 授 業や部 活 ﹁ 第 回 喜 界 高 校 榕 樹 祭 ﹂が 動による楽 器 演 奏やバンド演 月 日・ 日の２日間、 喜 奏、三味 線 演 奏、また有 志に よるフラダンスや島唄、各種ダ 界高校において開催された。 展 示 部 門は、 手の込んだお ンスやバンドなどと盛りだくさ 化け屋 敷や思わず 笑いを誘う んの内容となっていた。 また、 舞 台 部 門のメーンと 顔はめパネル、参加型のハロウィ 、Ｓ ンパーティなどのクラス展 示を なるＦ３Ａ︵普通科３年︶ はじめ、 部 活 動や各 授 業 ごと ３Ａ︵ 商 業 科３年 ︶それぞれ に趣 向 をこらした内 容で、 作 の劇は、 笑いありちょっぴり感 品 をじっくり見て回る来 場 者 動ありで、 要 所に生 徒たちの 努力の成果が垣間見える素晴 の姿も多く見られた。 一方、舞台部門は、クラス単 らしい内容となっていた。 10 楽しい・かわいい運動会♪ ọộỪụᇹɟ̬Ꮛט ᵦᵐᵖᵌᵏᵎᵌᵑᵎẅủ ọộỪụᇹʚ̬Ꮛט ᵦᵐᵖᵌᵏᵎᵌᵐẅủ 15 Kikai Public Relations 2016.12 Kikaijima information ̧̥̞̥ͩͣๅ ưNjǹȸȑȸȠȸȳƘƬƖǓᲛ 表紙と同日に撮 影されたスーパー ムーン。 満月がいつもよ り地球に近づいて ひときわ大きく見 え る 現 象 で 11 月 14 日 夜、 世 界 各 地で観測された。 68 年ぶりの好機に、島も雲が多少あったものの見 事なスーパームーンが観察できた。大きくて美し い月を一目見ようと、島内各所で家族連れなどの 姿が多数見受けられた。 【写真提供：隈崎悦男さん】 ଯ ԧ ࠰ဃƕထǁ݃᧽Მ このほど、昭和 28 年生まれの早町中学校同窓生 28 人が指宿から霧島を巡る２泊３日の同窓旅を行い、そ の足で帰省したメンバーが 11 月 14 日に町へ寄附金を 届けた。同窓旅は、 40 数年ぶりの再会もあったそうで「は なさ・どぅしんちゃー」と感動のうちに終え、旅の締めくく りに素敵な感動と絆を育んでくれた「ふる里・喜界島」 へ一同の思いを届けたとのこと。ありがとうさまで∼た ǯ ȪǹȞǹƓƸƳƠ˟͵Მ クリスマスおはなし会が 12 月 3 日、町図書館 で開催された。75 人の子どもたちが参加して、手 袋人形や顔出し紙芝居、アニメ映画の上映などと などと盛りだくさんの内容を楽しんだ。最後は、 サンタさんからプレゼントをもらい、子どもたち は一足早いクリスマス気分を味わっていた。 ٸ ήӒݧǛᣐࠋᲛ 喜界幹部派出所は 10 月 31 日、喜界高校を訪れ 生徒たちに夜光反射材を配布した。これから夕暮 れが早まる時期を迎えるにあたって、下校時の交 通事故防止の取組の一環。夜光反射材を靴のかか とや腕などに付けることによってドライバーらの 視認性を高める効果が期待できる。 ᅈ ˟ᅦᅍңᜭ˟ƕμᘙࢧᲛ 町社会福祉協議会（開悦夫会長）が 11 月 11 日に 東京都で行われた平成 28 年度全国社会福祉大会に おいて、全国福祉協議会会長表彰を受賞した。これ は、地域ネットワークシステム（見守り、声かけ、生 活支援）の拡充が評価されたもの。写真は、11 月 16 日に受賞報告で町長室を訪れた際のもの。 Ȩ Ǭ˳᬴ܴ͵Მ 「ヨガ体験教室」が 10 月 22 日、きかい 100 スポーツ クラブ主催で開催された。講師に泰山理沙さん（東京 都在住、喜界島２世）を迎え、呼吸法から体の柔軟性 を高める姿勢、そして「無」の状態を作り出す方法ま で説明を受けた。予想をはるかに上回る 110 人の参加 があり、町民のヨガに対する関心の高さがうかがえた。 100クラブでは、 ヨガや体操などの指導者を募集している。 16 暮らしの情報 インフォメーション ඬ!ჹ!൯!!ࡍ!٬!ຜ 町では、公共事業などに利用予定のない土地の売却を検討しています。 購入を希望される方は、入札参加申込書によりお申し込みください。 売却物件 番号 所在地 地目 面積 （㎡） 予定価格 （最低売払価格） １ 喜界町赤連 2695 番地 宅地 447.63 7,206,843 円 ２ 喜界町赤連 2966 番地 13 宅地 297 3,267,000 円 ３ 喜界町早町 460 − 2 宅地 297.52 785,155 円 【申込資格】 喜界町に居住されている方で町税等を滞納していない方 【申込方法】 申込用紙（町役場総務課備え付け）により直接、総務課へ申し込んでください。 郵送・電話・ＦＡＸ・電子メール等での申し込みはできません。 【申込先】 役場総務課（庁舎２階） 【申込可能期間】 平成 29 年１月 16 日（月）∼平成 29 年１月 20 日（金）８時 30 分∼ 17 時 00 分 （土曜日・日曜日・祝日は除く） 【購入手続方法】 入札で購入者を決定します。 入札とは、入札参加者に購入希望価格を記入してもらい、町があらかじめ決めた 価格（予定価格）を上回り、かつ最高の価格を記入した方と契約する方法です。 【売買契約・申込要項】 役場総務課（庁舎２階）で閲覧してください。 【その他】 ※売買物件の面積は、実面積又は公簿面積ですが再測量の結果、相違が生じても 面積及び売買価格の変更はしません。 ※いずれの土地も現況のまま売払いとなります。土地内に含まれる立木や工作物 等を町では撤去しません。 【問い合わせ先】 喜界町役場総務課財産管理係 ☎０９９７−６５−１１１１ 17 Kikai Public Relations 2016.12 ੇਗ਼জ१ॖॡঝपऊऊॊમসಌभउੴैच ਛڵڮফڭাڭऊैभੇਗ਼दउ૿પऋৣ੶भधउॉಌऔोऽघ؛ ٱમসقઘٱك ৗમস ق೮મসك জ१ॖॡঝમসमؚਏੇਗ਼ওشढ़شभમসदघ؛ওشढ़شपेॉમসऋ౮ऩॊৃ়ऋँॉऽघ؛ ષؙ৯ યؙী জ१ॖॡঝમ ઽૐઈဦમ ੈভஃਛস उ૿પ ؙ ⋭ਰ ؙ ؙ ⋭ਰৣ ؙ ؙ ਰ ؙ ؙ ਰৣ ؙ ؙ ਰ ؙ ؙ ਰৣ ؙ ؙ ຸᅲਃҩᄩਃ ؙ ؙ ؙ ؙ ؙ ग़॔॥থ ؙ ؙ ؙ ؙ ؙ ഐಛҩഐ๋ಛ ঈছक़থଵૄ ॸঞঅ ුัအ ॸঞঅ ؙ قك قك ؙ قك ؙ ؙ قك قك ؙ قك ؙ ؙ قك قك ؙ قك ିؙڭكउ૿પमنؚজ१ॖॡঝમٔઽૐઈဦમٕੈভஃਛসهधऩढथःऽघ؛ َؙڮؙؙଝਜષُभમসमؚ੶भમসभधउॉदघ؛ َؙگؙؙଝਜਗષُभમসमؚઽૐઈဦમप॑୯ਸखऽघق؛ਛফাكع ؙڰؙؙ৵ਲ਼पఀੇਗ਼॑ઉமठिमؚহपમসಉ॑৵ਲ਼पओનੳऎटऔः؛ ؙڱؙؙਜ৷धखथଲୗҩਲ਼औोञଲષमؚਓఀಣ૪৶पਬऌढथुैढथऎटऔः؛ َଝਜષُ؟৵ਲ਼दঽैਲ਼खञुभृؚେः౹इभपਬऌॉ॑ीैोञुभ َଝਜਗષُ؟ଝਜષਰਗभुभභোਂभ๔௦ષؚॖথॱृॺॵॿشभ৵ਲ਼दභোखञଲષ ْఀੇਗ਼भজ१ॖॡঝੈৡٓ হਚ ৴൪ হਚ ৴൪ হਚ ڭڮڭڬٕڲڲਆਗ਼ஓ ৴൪ ऱौद॒ऌ ڲڮڭڮٕڱڲଫଣଛ ڮڳڭڬٕڱڲ થಜੀધ৲ ڵڭڬڬٕڱڲથ१থচ ڭگڭڬٕڱڲ شથਗ਼ਞૹভ ڳڱڭڬٕڱڲ পਛ૮ ॽ ڴڴڱڮٕڱڲ३ॱಜੀ گڬگڬٕڱڲӆӝਗ਼ਃ૬৹ਝઙ ڱڱڱڭٕڱڲ ಜੀभఀੇਗ਼জ१ॖॡঝमؚಹଃ੮১যੇਗ਼ଲષੈভभਲୟଛાஃਛपेॉؚ ড়قൾলكभ૿ೄऋैोथःऽघ؛ ബৌॲওਂآآ১ಣ ൾলघॊৎमؚ ఀಣभਂ১ಣम১दరૃऔोथःऽघ؛ఀಣ॑ਂ১ ੇਗ਼भরମम ಣखञृजभຄষನ॑खञमڱؚফਰৣभ໎૽ुखऎम ऊैढ़पآ ڭਐਰৣभຌসؚऽञमऒभ্भຌಋ॑ਭऐॊऒधऋँ ॉऽघق؛১যपৌखथमگਰৣभຌಋك ੇਗ਼জ१ॖॡঝभਤप౪ੈৡऎटऔः ؙعउਖः়ॎचؙકড়ୖؙেણ୭બؙⒼعؙڳڴڲگٕڱڲ 18 Information from town ඬНћрМЩћЭ 企 画観光課からのおしらせ 「空き家情報の提供について」 住 民課からのおしらせ１ 「司法書士による無料法律相談会の開催」 【空き家を探しています ！】 住民課では、毎月２回、水曜日に無料法律相談 会を開催しています。登記、相続、債務、その他 法律問題でお悩みの方は、ぜひご利用ください。 企画観光課では移住・定住者受入体制を充実させる ため空き家バンク制度（喜界町への移住を考えている 方向けに空き家を貸し出す制度）の創設に取り組んで おり、現在喜界町にある空き家の実態調査および所有 【 1 月の無料法律相談会開催日程】 者のみなさまの空き家に関する意向をカ・ナウ不動産 （代表者：叶 吉徳・湾）に委託し、実施しています。 開催日 場 所 時 間 みなさまの周りにある貸し出しできそうな空き家 平成 29 年 1 月 11日 （水）役場研修室 13:30 ∼ 16:00 や、保有している空き家に関する情報があれば、企 平成 29 年 1 月 18 日 （水）早町支所 13:30 ∼ 16:00 画観光課まで情報をお寄せください。 ☆事前の予約を受付いたします。 【連絡先】 [開催日の２日前まで （土日祝を除く平日8：30∼17：15） ] 喜界町役場企画観光課☎０９９７−６５−３６８３ ☆予約・問い合わせ先 喜界町役場住民課生活環境係（☎６５−３６８７） みなさまの情報を お待ちしております！ 住 民課からのおしらせ２ 「国民年金保険について」 「20 歳になったら国民年金」 公的年金は、老後やいざというときの生活を、現 役世代みんなで支えることを基本とした仕組みで す。 具体的には、若いときに公的年金に加入して保険 料を納め続けることで、年をとったとき・病気やケ ガで障害が残ったとき・家族の働き手が亡くなった ときに、年金（老齢 ･ 障害 ･ 遺族等）を受け取るこ とができる制度です。 （保険料収入以外にも税金や 年金積立金が年金給付に充てられています） ※日本国内に住む 20 歳以上 60 歳未満の全ての方に 公的年金への加入が法律で義務付けられています。 ※加入手続きや保険料の納め方は、公的年金制度に よって異なります。 ● 20 歳の加入手続き（国民年金第１号被保険者） 日本年金機構より、20 歳の誕生月の前月に「資 格取得届書」が本人宛てに送付されますので、お近 くの年金事務所または市町村の年金窓口へご提出く ださい。後日、 年金手帳 ･ 保険料納付書が届きます。 ※所得の減少等により納付が困難な場合には、 「保 険料の免除制度 ･ 納付猶予制度」があります。 ※学生さんには「学生納付特例制度」があります。 ●問い合わせ 住民課国民年金係 ☎６５−３６８７ 奄美大島年金事務所☎５２−４３４１ 19 Kikai Public Relations 2016.12 暮らしの情報 県 医療整備課からのお知らせ 「陽子線によるがん治療について」 本県における死亡原因の第１位は、全国同様「が ん」であり、がん対策が喫緊の課題となっておりま す。県では、平成 25 年３月に策定した「鹿児島県 がん対策推進計画」に基づき、 がん予防の普及啓発、 早期発見体制の充実や、がん診療連携拠点病院の整 備など、総合的ながん対策を推進しているところで す。 メディポリス国際陽子線治療センターにおいて は、副作用の少ない陽子線を用いたがん治療を平成 23 年４月から行っており、固形がんである前立腺、 肺、肝臓、膵臓等のがんについて、既に 1,900 件を 超える治療実績があります。 県においては、県民が陽子線治療を受けやすい環 境を整備するため、治療費を金融機関から借り受け た患者やその家族等に対して利子の一部を助成する 制度があります。 詳しくは県のホームページをご覧ください。 ▽問い合わせ先 県庁地域医療整備課 電話：099（286）2693 ͈ࣽ ـȡ ŇŭŰŸŦųŴ ȡ ゲッカビジン【月下美人】 ▶月下美人はサボテン科の着生植物。 中南米が原産。下部の茎は木質、上 部の茎は葉状でよく分枝し、高さ３㍍に まで達する。初夏から秋までは開花を 続けるが連続的に咲くのではなく、２∼３ 回ほどにまとまって開花する。英名では、 クイーン・オブ・ザ・ナイト（夜の女王） と呼ばれる。花は強い香りがあり、花を 見なくても漂い始める香りで開花がわか るほどだが、数時間でしぼんでしまう。 塩道集落 藤原さん宅 トックリキワタ ▶ブラジル、アルゼンチンの原産で、 高さ 15 ㍍になる落 葉の高 木である。 花は濃いピンク色をしており、９∼１２月 にかけて開花する。若い木の樹皮は 緑色で、幹に鋭いトゲが密に生える。 成木は樹皮が褐色に変わり、幹がそ の名前が示すようにトックリ状に膨らん でくる。また、実が割れると綿に包まれ た種子が散らばる。その綿はクッション やヌイグルミに使用される。 ニンニクカズラ ▶アルゼンチンの原産で、常緑のつる 性植物である。ニンニクカズラの名称 は、花や葉を揉むとニンニクの香りがす ることに由来する。別名ガーリックバイ ンと呼ばれている。紫赤色の花が樹冠 を覆うように咲いて美しい花木である。 ５∼７月、９∼１２月頃開花する。花つ きは秋が多い。日本では沖縄でたくさ ん植えられており、アジアの熱帯地域で もたいへん多く見かける。 ෙᡀƷƔǘƍƍ˰ʴƨ ƪ シラナミガイ ▶シラナミガイは、殻の長さが約 33㌢、高さ約 18 ㌢ほどになる。足糸で強く岩にくっついており簡単 には取れない。手で引きはがすことなどは到底無理 でナイフやドライバーなどが必要となる。喜界島で も磯の潮だまりなどで比較的見つけやすく、とても がい おいしい種類だという。探す際には、唇のような外 とうまく 套 膜を目印にする。この外套膜は緑、青、黄色、褐 色と多様だが慣れると容易に見つけられる。 20 Ფ ബƴƳǓLJƠƨᲤ ᲤƓƓƖƘƳƋǕᲤ 【湾】 【塩道】 霜田 真 霜田 真道くん 美島 海 美島 海正くん （１２歳、左） 虎白くん （８歳、右） （父 一彦・母 純子） らんさん （６歳、中央） （父 正人・母 歌織） 空手と部活動を両立させて頑張ってる兄☆海正。負 食欲旺盛で元気いっぱいの真道。お姉ちゃん達が 大好きで、いつも後を追いながら泣いて笑って大忙 し。最近では歩けるようになっていろんな事に興味 津々☆目が離せなくなりました。 これからの成長も楽しみにしています。 （父母より） けず嫌いでひょうきん者の弟☆虎白。おっとりさんで甘 えん坊の我が家のアイドル妹♡らん。毎日が賑やか！？ （笑）これからいろんな事があると思うけど、強く優し く成長してくれると信じてるからね。 （父母より） 氏 名 前田 吉信 山本五穂子 平 邦範 甲斐 周一 古町 建悟 角 譲 藤田 義史 村岡 順一 松本 恵美 小川 清隆 栗脇 安弘 上島五百子 江端 朋子 住所 兵庫県神戸市 兵庫県尼崎市 霧島市 愛知県小牧市 東京都品川区 東京都足立区 徳島県徳島市 大阪府枚方市 石川県金沢市 愛知県春日井市 東京都立川区 東京都練馬区 東京都江戸川区 福岡県筑前町 大阪府大阪狭山市 大阪府吹田市 神奈川県秦野市 静岡県静岡市 神奈川県横浜市 兵庫県神戸市 鹿児島市 神奈川県横浜市 北海道札幌市 愛知県愛西市 東京都町田市 奈良県奈良市 大阪府泉大津市 永田 宮元 宮元 辰巳 中川 叶 齋藤 村岡 井上 浩幸 神奈川県横浜市 常忠 東京都世田谷区 島根県出雲市 周子 東京都世田谷区 修 東京都墨田区 正治 神奈川県藤沢市 守 光一 千葉県成田市 京都府亀岡市 21 Kikai Public Relations 2016.12 一也 博章 神奈川県横浜市 ■ 一般寄付金 兵庫県神戸市 岡本 雅範 故 チヨ ︵故 時吉︵父︶ 、 ︵母︶上嘉鉄︶ 昭和 年生 早町中学校区同級会有志 全国喜界 会 30 藤井美奈子 東京都世田谷区 山崎 一寛 草野 安孝 松崎 祐司 久保 祥夫 庄司 利之 森村 龍 山下 幸治 吉田 修三 新田 成人 鶴見 知広 佐藤 金臣 中元 敏明 髙山 明美 沓水ヤス子 28 Ⅲ ⅵ ⅃ ⅕ ො ୕ ܙ ັ ߄ ΜੜҧඓΜ 体岡 天音さん 『き』 佐久田 結芽さん 『か』 本田 美華さん 『い』 今月の広報『きかい』の題字は、喜界中学校３ 年の３人。みんなに「将来の夢」を尋ねてみました。 体岡さんは「大企業の総合職に就きたい。自ら 企画した仕事を成功に導いていけるようなかっこい いキャリアウーマンを目指したい」。佐久田さんは「ホ テルのフロント業に就きたい。常に笑顔を絶やさず 自分の接客でリピーターを増やせるような接客のプ ロになりたい」。本田さんは「児童福祉司になりたい。 助けが必要な子どもたちを温かくサポートし、子ども たちからまるで母親のように慕われる児童福祉司に なりたい」と話してくれました。 喜界島の将来を担う子どもたちが、それぞれ の夢に向かって大きくたくましく育ってほしいですね。 将来の夢を叶えるため、目の前の「今」を精一杯 がんばってください。ちばりよ∼島の宝子たち ! ! ƭƍ ︵敬称略︶ 氏 名 ︵年齢・住所︶ 輝男 市原市︵手久津久︶ 島中 西山 富雄 志戸桶 佐々木千津代 鹿児島市︵浦原︶ 健治 喜代治 中里 守 隆広 晟价 三徳 浩守 芳政 湾 神戸市︵花良治︶ 赤連 尼崎市︵佐手久︶ 塩道 赤連 羽里 智恵子 川崎市︵手久津久︶ 岩夫 氏 名 ■ 寄付金 ヱイ子︵ 才・島中︶ 本多 トヨ ︵ 才・志戸桶︶ 朝崎 弘佳 ︵ 才・湾︶ 得田 ヨネ ︵ 才・羽里︶ 中村 ヱミ ︵ 才・浦原︶ 牧 猛 ︵ 才・塩道︶ 登山 エイ ︵ 才・中里︶ 廻 尚 ︵ 才・上嘉鉄︶ 小原 力也 ︵ 才・中里︶ 碇山 信 ︵ 才・島中︶ 徳島 秋嶺 ︵ 才・小野津︶ 盛崎 サダ ︵ 才・湾︶ 輝男 ︵ 才・中里︶ 二中さんご会同窓生一同 （ ）は前月比、▲はマイナス ・・・・ 3,744 人 （▲ 10） 英子 ︵ 才・赤連︶ 女 博久 ︵ 才・小野津︶ ・・・・ 3,614 人 （１） 緑いっぱいの庭に整理整頓が行き届いた室内、笑顔で楽しそうに話 を聞かせてくださる昭江さん。順風満帆そうに見えるが６年前には、 大病を患い復活したのもつかの間、二度の大きな骨折。その後、医 者も驚く回復力で復活したと語る口調には、病気やけがをものとも しない気概が感じられる。 現在は、 月一回の地元老人会﹁ゆらおう会﹂ での八月踊りや六調が何よりも楽しみとのこと。 晴れの日は掃除や 屋敷の手入れ、雨の日は趣味の読書、そして毎日書き留める日記 帳は備忘録も兼ねているそうで、日々の充実ぶりがうかがえる。 何 事にも前向きな昭江さん、これからも元気で長生きされてください。 ᓦ ᓶ˟ 武夫 ︵ 才・花良治︶ 千代吉︵ 才・荒木︶ コトエ︵ 才・佐手久︶ ︵ 才・中里︶ ハマ ︵ 才・花良治︶ 勇 トヨ ︵ 才・荒木︶ 社協だより 本多 菅沼 氏 名 ︵保護者・住所︶ 本野 厚喜 ︵厚・手久津久︶ 浦口 牧 梶原 直弥 ︵研人・赤連︶ 西 園田 丞 ︵裕一郎・中里︶ 廻 ナジェラ アユム ︵カ ミールモンダレザ・嘉鈍︶ 得田 廣岡 宮 華花 ︵康二・赤連︶ 吉田 登山 氏 名 住所 南 生田 大造 ︵上嘉鉄︶ 盛崎 大塚 穂乃香 ︵塩道︶ 原田 大山 花岡 吉元 光 小原 遠藤 山倉 久保 ǤǷ И܇ ኔ፦܇ շˊ፦ ǨȄȟ ᆖ܇ ƻǖƑ შ շɤᢹ 住所 志戸桶 男 㮠 㯀 㯚 㯃 㯞 㮦 ᐘ 㮷 㯇 ፦ˊ ų ų ʟຓ ų Эဋ ų ᭗ဋ ų ࢀޢ ų ɶ ų ᝅ ų ˱ி ų 氏 名 口 ・・・・ 7,358 人 （▲９） 人 89 82 83 89 81 86 85 86 89 92 83 78 47 83 84 86 86 99 46 98 79 ■ 寄付金︵香典返し︶ 世 帯 数 ・・・・ 3,893 戸 （▲７） 㮯 㯯 㯇 㮽 㯋 ⿒ 㮽 㯟 㯯 ⅂ Ⅾ ℵ ⅻ ℸ ܫ ⅴ ⅅ Ⅻ ⅇ 菅沼 謙司 （平成 28 年 12 月１日現在） ₉ ₉ ₉ ₉ ₉ გ ࣞ ා ࿐ ₉ ₊ ĹĹ प ₊ ࢺ ் ⅃ ⅼ ⌕ƻLJǘǓᑽ⌖ƜǕƧᙸٹƠኳƷܼ ų ᠗ƖƳƕǒᡬƘ᰾ඡƷ ᆳ ƴᚃ Ơ Ɩ ʴƷ Lj LJ Ɣ Ǔ Ơ ƘNjƔǕƯ ų बƠLjข Ơ LJ ƋLJ ˢಮƸǹ⌴ȑ⌴Ƞ⌴ȳƷϩƑǘƨǔ ፦ƠƖշမƷټǛپƱǏƖ ų ƨƨƣ Ǜ ਰ Ǔ Ư ᙸ ᡛ ǔ Ʒ ग़ Ɠ Ơ Ƙ ˭ljۋȟȩ⌴ƴϙǕǓ ⎗ ⎱ ⎱⎂⎼ ų ԍ ⍿ʧ ⎡ پѻ ⍷സ ⎽ ⎊ ⎆⎡் ⍤ ⏘ ␏⏭⎛ৼ ⎀ ⎊ ⎴ ⍵ ⎨⎾⎾ ᭟ƴᚑǕᏅǛƳưǑƤ᫊ƴᚑǕ ʁƠƘᡱƑǔܘƱƷȏǰƸ ų ƍƞƗǑ ƻ Ʊ Ǒ ƋưƢƕƨ ƘɟٸᨂǓƷᑦۋ ų ᙸƱǕƯƠƹƠஉɦ፦ʴƔƳ உ ᙸ Ǖ ƹ ࣎Ʒ ɶ Ǜ ފƚ ƨ Ɩ ڻᡬ Ɩ ዅ ƾ ƞ Ƽ Ơ ƞ Ʒ ௐ Ư ų ⌕ӳӷജᨼ⌗ׅȷӐ⌘ ⍅ႆᘍᎍ ų ˱ிշɤᢹ⍆ǑǓ Ʊ Nj ԧƱƸݭƖƜƱǑƱ֣LjƠNJƭ ų ƸǔƹǔᚧƶஹƠܖӐƱᛖǓƖ ᧈஉƷ ᆰᩏҽƘᅸᢒƠ ᇌƪɳƿ᭗ ٽᢹ ٰǛ़ƠljƔ ų ⍅λ ᢊᩏ⍆ ųųųųųųųųųųųųųų 喜界町の住民基本台帳人口 Ⅻ ⅎ ⅸ ℴ ⅃ ⅼ ⅖ 22 くらしのカレンダー （平成 29 年１月１日∼１月 31 日迄） すこ・・・ 子育・・・ コミ・・・ トレ・・・ 研修・・・ 旧すこやかセンター 子育て支援センター 役場コミュニティホール 役場トレーニング室 役場研修室 日 月 火 水 木 金 土 1/1 1/2 1/3 1/4 1/5 1/6 1/7 ●元旦駅伝 【 総 合グランド 12：00 ∼】 ● 成 人 式【 休 養 村１０：００∼】 ●敬老会（志戸桶、 阿伝、佐手久、蒲生） ●フィグルームライ （志戸桶） ●敬老会（赤連、 中 里、 荒 木、 手 久津久、上嘉鉄、 先山、浦原、池治、 中間、小野津） 1/9 1/10 1/8 ● 資 料 休 館日 ●赤ちゃんお話 ●お話し回・コ 【図書館】 し会【図書館絵 マ回し大会【図 本 ｺ ｰ ﾅ ｰ 11:00 書館 14：00 ∼ ∼１2:00】 16：00】 音楽発表会 1/11 1/12 ●無料法律相談 ●団体貸出（各幼・ ●診療所 内科 ● 幼・ 小・ 中 （∼ 1/11） 高 3 学期始業 式 【研修 13:30 ∼】 役場からの夕日 1/15 1/16 1/13 1/17 1/18 保・ ﾃ ｸ ﾃ ｸ・ 子 育・ 早学童） 【各施設 14:30 ∼ 15:30】 ●登記相談【研修 9：00 ∼ 13：00】 1/19 ● 早 町 小 団 体 貸 ●早町小団体貸 出（1 ∼ 3 年 ）第１ 出（４∼６年）第１期 期【早町小１ ３：００∼ 【早町小１３：００∼ 13：30】 13：30】 ●ふるさと美化 ●母子相談 活動 【子育 11：00 ∼ 12：00】 1 /14 ●土曜授業 【 各 小・中学 校 8:15 ∼ 12:05】 音楽発表会 1/20 1 /21 ●体操教室 ●体操教室 【コミ１9：０0 ∼ 【 コミ 9：00 ∼ ２０：３０】 11：00】 ●無料法律相談 村田新八修養の碑 【支所 13:30 ∼】 1/22 ●町子ども会大会 【コミュ１０：００∼】 ●敬老会（志戸桶、 阿伝、 佐手久、 蒲生） ●敬老会（志戸桶、 阿伝、 佐手久、 蒲生） 1/29 1/23 1/24 1/25 1/26 ● 2 歳・２歳半 歯科献身 【すこ 13：15 ∼】 音楽発表会 1/30 音楽発表会 1/27 1 /28 ●特別お話し会 （ 読 み 聞かせ・ 紙芝居・ミニ映 画） 【 図書館２ 丸の内朝大学 階１４：００∼】 ハート形遺構 1/31 ひまわり第二保育園運動会 毎週月曜日は図書館休館日です 毎週土曜日14:00∼はお話し会（図書館２階）です 音楽発表会 ひまわり第一保育園運動会 ※行事は変更になる場合があります。 ご了承ください。 編集後記 今月の広報きかいは、ネタが盛りだくさんだっ た。 下堂園茶舗での喜界島づくしイベントにはじ まり、丸の内 朝 大 学、お魚まつりに喜 界 高 校 榕 樹祭、保育園運動会にシマの話題もわんさかわん さか。取材に行く前の心持ちは、 ﹁さあ、今日は ○○のイベントじゃが、いい写真撮れるかい﹂ ぐら いなものなのだが、いかんせん単 細胞な小生。 取 材を進めているうちに﹁へぇっ、 うそっ、 初めて聞いた。 まじか∼やっぱ島すごいわ﹂ とテンションうなぎ登 り。 その最たるものが丸の内朝大学の取材時で、 遺跡現場やサンゴ礁科学研究所で初めて耳にする 解説に大興奮。目を血走らせながら必死にメモを とるのである。その姿は、受講料を払っていないモ グリの朝 大 生そのものだったであろう。 そんな事 を繰り返しているうちに記事編集がやってきて取 材ノートをめくってみると、その時の興奮再び・・・ 結局ほとんどのネタをある程度のボリュームで掲載 することになるのである。 毎月そんなことを繰り返しながら気づいたのは、 島のフィールドの素晴らしさはもちろんなのだが、 そこに関わっている人たちが素晴らしいということ だ。まず、説明している人が島を愛しており、聞 いている人たちも島が大好き、子どもたちも持て る力で精一杯頑張っているし、みんなの笑顔を見た いと一生懸命段取りしている人がいて・・・きっとそ ういうことが自 然と伝わってくるから、こちらも 感動するのだろう。本当にありがたいことである。 しかし、それには副産物が伴うのである。感動 の数だけ記事がある。記事の数だけページがある。 ページの数だけ時間がかかる。そう、今月も締め 切りいっぱいいっぱいであった︵笑︶ 。 皆さん、今年一年お世話になりました。来年も ご愛読のほどをよろしくお願いいたします。︵夏目︶ 23 Kikai Public Relations 2016.12 小粒でも キラリと輝くいい島 きかいじま 暮らしの情報 インフォメーション ᘓဃᚨƷ࠰࠰ڼଐᆉ ᲢئᲴŨųų˞LjᲴgᲣ ࠼إ ᲬᲲ࠰ᲫᲬஉ ଐ ғЎ ଐ ଐ ଐ ᲬᲳ࠰Ძஉ ଐ ଐ ଐ ଐ ଐ ଐ ଐ ଐ ᲢଐᲣ ᲢஉᲣ Ტ້Უ Ტ൦Უ ᲢஙᲣ ᲢᲣ ᲢםᲣ ᲢଐᲣ ᲢஉᲣ Ტ້Უ Ტ൦Უ ᲢஙᲣ Ƽǜ Ɲ #עғ Lj ӓ ᨼ $עғ g g ༓ƑǔƝLj g ༓ƑǔƝLj g g ２０１６.１２ ５９４ Ｖｏｌ． 2'6ȜȈȫ ༓ƑǔƝLj ǯȪȸȳ ǻȳǿȸ ቫٻƝLj ፗƖئ ፃ g g g ༓ƑǔƝLj ༓ƑǔƝLj g ༓ƑǔƝLj g g g g ༓ƑǔƝLj Ũ Ũ Ũ Ũ Ũ Ũ Ũ ᳸ ᳸ ᳸ ᳸ ᳸ ᳸ ᳸ Ũ Ũ Ũ Ũ Ũ Ũ Ũ ᳸ ᳸ ᳸ ᳸ ᳸ ᳸ ᳸ ɧ༓ƝLj ༓ƑǔƝLj g g g g g g Ũ Ũ ᳸ ᳸ Ũ Ũ ᳸ ᳸ ɟᑍဇ Ʊųൈ Ũ ƝLjӓᨼ ◀ ǯȪȸȳǻȳǿȸǁƷਤƪᡂLj ࠰࠰ڼƷƝLjӓᨼƸɥᚡƷǫȬȳȀȸƷƱƓǓưƢŵ ˞LjƸᲫஉᲫଐƔǒᲫஉᲭଐLJưưƢŵ ࠰ڼƸᲫஉᲮଐ ൦ƔǒࠝƲƓǓӓᨼƠLJƢŵ 発行／喜界町役場 編集／企画観光課 ቫٻƝLjፗƖئ ࠰ƸᲭᲫଐLJưئƠLJƢŵ᧓ئƸᲭᲪଐLJưƕ ᲲҞƔǒᲫᲱLJưŴᲭᲫଐƷLjᲫᲰLJưưƢŵ ࠰ڼƸᲫஉᲮଐ ൦ᲲҞƔǒࠝƲƓǓئƠLJƢŵ ɟᑍဇƱൈ ࠰ƸᲭᲫଐLJưئƠLJƢŵ᧓ئƸᲭᲪଐLJưƕ ᲲҞƔǒᲫᲱLJưŴᲭᲫଐƷLjᲫᲰLJưưƢŵ ࠰ڼƸᲫஉᲮଐ ൦ᲫᲭƔǒࠝƲƓǓئƠLJƢŵ ࠰ϋƷஇኳئƸᲬᲬଐŴ࠰ڼƸᲫஉᲯଐ ஙئưƢŵ ƱൈဎᛪƸئଐƷЭଐLJưӖƚ˄ƚƯƍLJƢŵဃ˳౨௹ Ƹ࢘ଐҜЭᲲƔǒŴ౨௹ૠ૰ƸᲫᲱᲪόưƢŵ 〒８９１ー６２９２ ☎０９９７（６５）１１１１ FAX ０９９７（６５）４３１６ http://www.town.kikai.lg.jp/ #עғ ฺŴɶŴᒰஙŴʁʁŴέޛŴිҾŴᑶᑣŴᔓဃŴ፶Ŵ߷߬ŴޛဋŴ؉ʁŴ๚߷Ŵ ɶŴٻஔৎŴᙱႸ $עғ ហᡲŴɥ֒ᤧŴ᧺ˡŴ֒ᤗŴႉ൦ŴଔထŴطᢊŴ˱ʁŴ࣓ৎతŴݱŴ˙ܱʁŴ˙ჿŴ ߬קŴɶ༇ŴέϋŴɶ᧓Ŵ൷ ŭƝLjƷЈƠ૾ȞȊȸŭ ᲫƝLjƸദƠƘЎКƠŴշမထਦܭƝLjᘥƴᨼᓳӸȷ൞ӸᲢȕȫȍȸȠᲣǛᚡλƠƯЈƠLJƠǐƏŵ ᲬƝLjƸൿNJǒǕƨଐƷஔᲲLJưƴЈƠLJƠǐƏŵᲢЭଐƷƝLjЈƠƸƠƳƍǑƏƴƠLJƠǐƏŵᲣ ᲭƝLjǹȆȸǷȧȳƸМဇƢǔʴƨƪưƖƪǜƱሥྸƠŴƓʝƍƷңщƷNjƱƴฌƴƠLJƠǐƏŵ ʻଐƔǒܱោᲛԼȭǹЪถų᳸ᳺ࣏ᙲƳƩƚទλƠƯᳺǂƖǔƜƱƕٻʙ᳸ Ƃᝰƍཋዻƃ ȷʙЭƴϬᔺࡉϋƳƲǛȁǧȃǯ ȷ࣏ᙲƳǛƜLJNJƴDzȃȈ ȷЭƴᨑЗƞǕƯƍǔԼǛȁȧǤǹ Ƃᛦྸዻƃ ȷസƬƯƍǔƔǒ̅Ə ȷᓔǍௐཋƷႝƸҽljƖƠƳƍ ȷǛɥƴǂƖǔ ƋƳƨNjᲫ࠰ưᒧǘǜ ЎƷǂNjƷǛᬛƴƠƯƍ ǔƔNj! 喜界町は「日本で最 も美しい村」連合に 加盟しています。 բƍӳǘƤέų˰ൟᛢᲢ բƍӳǘƤέų˰ൟᛢᲢᲰᲯᲧᲭᲰᲲᲱᲣLJƨƸǯȪȸȳǻȳǿȸᲢ ᲰᲯᲧᲭᲰᲲᲱᲣLJƨƸǯȪȸȳǻȳǿȸᲢᲰᲯᲧᲭᲭᲮᲫᲣ 24