サイドカッター

有機物循環農法
緑肥の裁断、
雑草刈り、
生垣や木立の枝払い
サイドカッター
鋭利で強靱なハンマーナイフの高
速回転により、
緑肥や雑草、
麦桿な
どを確実に切断します。
刈取りヘッドが垂直89°
から下側
63°
まで動くので、
畑の畦、
のり面、
路肩、
明渠の雑草刈りから生垣や
木立の枝払いまで、
様々
な作業を可能にします。
ご注意
トラクタによっては標準装備のユニバーサルジョイントの長さ
（L1947）
では使用できない場合があり
ます。標準装備以外のユニバーサルジョイントをお求めの場合は別途差額を申し受けます。詳しくは営
業所へお問い合わせください。
サイドカッターの効果
44∼59kW／60∼80 PS用
TL33シリーズ
TL33-160AM
オフセット機構付
受注後生産品 準標準品
メーカー希望小売価格
￥1,480,000（税別）￥1,598,400（税込）
51.5∼73.5kW／70∼100 PS用
TL33-180AM
● 雑草刈り、
麦桿の切断。
● 生垣や木立の枝払い。
● 緑肥鋤込み前の裁断。
受注後生産品 準標準品
メーカー希望小売価格
￥1,510,000（税別）￥1,630,800（税込）
TL33-200AM
51.5∼88kW／70∼120 PS用
ギアボックス外側タイプ
TL33-200AM
水平から下がりのり面が主な作業に適しています。
受注後生産品 準標準品
メーカー希望小売価格
￥1,610,000（税別）￥1,738,800（税込）
※受注後生産品の納期は営業所にお問い合わせください。
89°
B
サイドカッターは作業実演は行いません。
実作業をご覧になりたい方は
DVD
（無料）
を用意しておりますので、
『作業が見れるサイドカッターDVD』
希
望と明記の上、
スガノ農機本社事務所までおハガキでお申し込みください。
A
E
63°
D
C
仕 様
型 式
全長×全幅×全高
（mm）
作業寸法
（cm） ※上図参照
刈幅A
B
C
D
E
機体質量
（kg）
PTO トラクタ側
最大
刈刃 刈取高さ
出力軸
作業速度 回転数
枚数 （cm）
（km/h）（rpm） PTO軸規格
（660+40） 14
TL33-160AM 2630×2100×1140 160 180 58 254 110 700
（710+40） 16 2.5∼8.0 8.0
TL33-180AM 2630×2300×1140 180 185 58 274 130 750
（760+40） 16
TL33-200AM 2630×2500×1140 200 185 58 294 150 800
540
35
（6）
Vベルト
数
ショックア
ブソーバ
4
●
油圧
カプラサイズ
装着装置の種類
1/2オス=4個 3点リンク2形
※トラクタ側外部油圧取出し複動2系統が必要です（1系統にフローテ
。
ィングバルブがあると地面の傾斜追従した作業ができます。
）
本 社／〒071-0502 北海道空知郡上富良野町西2線北25号 Tel.
（0167）
45-3151
（029）
886-0031
本社事務所／〒300-0405 茨城県稲敷郡美浦村大字間野字天神台 Tel.
美幌営業所：美幌町美禽357-10
上富良野営業所：上富良野町西2-北25
芽室営業所：芽室町東2条10丁目
千歳営業所：千歳市上長都1123-4
スガノの最新情報は、
ホームページでどうぞ
Tel.0152-73-3437
Tel.0167-45-3151
Tel.0155-62-1260
Tel.0123-22-7733
盛岡営業所：矢巾町東徳田9-4-1
茨城営業所：美浦村間野天神台
一宮営業所：一宮市猿海道3丁目12-36
福岡営業所：大野城市御笠川2-9-23
http://www.sugano-net.co.jp
＊写真及び仕様は改良のため、
予告なく変更する場合があります。＊掲載写真、
記事をスガノ農機の許可なく転載・複写・その他の複製をすることを禁じます。
Tel.019-698-1255
Tel.029-886-0033
Tel.0586-24-6228
Tel.092-503-0441