Le document du Français lecture leçon six Michelin

Le document du Français lecture leçon six
Michelin
ミシュランとは 1863 年にミシュラン兄弟によって設立された（当時の会社名は Barbier,
Daubrée et Cie）世界最大のタイヤメーカーである。日本を含め世界中幅広い国や地域で
自動車、トラック・バス、建設機械・農業機械、オートバイ、飛行機、自転車などのタイヤを
製造・販売し、WRC などのモータースポーツ用タイヤとしても大きなシェアを持つ。スペースシ
ャトルやコンコルドのタイヤにもミシュランのものが使われている。かつて、自社の製品の性能
を自負するあまり「自動車はタイヤの一部品に過ぎない」と豪語したこともある。
↑現在のビバンダム君
ミシュランではマスコットキャラクターのビバン
ダム君（通称ビブ、ミシュランマン）が有名で
ある。お化けのような格好は実は彼自身がタ
イヤでできているためである。彼の体の「タイ
ヤ」の幅も昔に比べ広くなっているのは、時
代とともにタイヤの幅が広くなったことに由来
するとされる。また昔はモンスターのような恐ろ
しい外見だったが時代とともに変化し、最近
は愛嬌のあるデザインになっている。
←過去のビバンダム君
ビバンダムの容姿から名前が付けられた「ミシ
ュランタイヤ症候群」という疾患が存在する。
や体などの皮膚にリング状の溝ができ、折り
目が付いてしまうのが特徴である
ミシュランといえばミシュランガイドブックが有名である。これは同社の製品の宣伝をかねて自
動車旅行者に有益な情報を提供するためのガイドブックとして、1900 年に 3 万 5,000 部を無
料で配布したのが始まりである。二度の大戦中を除いて毎年更新し、1920 年からは有料と
なった。現在ではヨーロッパを中心に多種の地図やガイドブックを出版しており、年間およそ
100 万部におよぶ。レッドガイドと呼ばれるホテル・レストランガイドが特に有名である。2005 年
11 月 4 日にはヨーロッパ圏外版では初のニューヨーク版を発売。2007 年 11 月 22 日には
アジア初となる東京版（2008）が発売された。これにより、日本は 22 カ国目の対象となった。
ほかにも、グリーンガイドと呼ばれる観光ガイドがよく知られている。
L’Oréal
ロレアル( L'Oréal) は、フランスのクリシーに本部を置く世界最大の化粧品会社である。特に、
化粧品、ヘアカラー、ヘアケア、スキンケア、日焼け防止、香水の分野を中心に発展した。
また、皮膚病学や調剤の分野の活動も盛んである。
1907 年、フランス人の化学者ウージェンヌ・シュエレールが画期的なヘアダイ（カラーリング
剤）の開発に成功した。このヘアダイは安全性が高く、これを当時のヘアサロンに売り歩いた
のがロレアルの歴史の始まりであったといえる。 1909 年、シュエレールは後のロレアルの原
型となる「フランス無害染毛株式会社」を設立。
1963 年 ロレアルとコーセーが提携し日本に入る。1996 年には日本ロレアル株式会社を設
立。
現在ロレアルからは 50 以上のブランドが市販されており、ヘアカラーのほかにパーマ、スタイ
リング、ボディケア、スキンケア、洗顔、香水など美容のあらゆる分野においてたくさんの製品
を世に出している。
ロレアルの名前の由来としてはウージェンヌが発明したカラーリング剤につけられた名前「オレ
アル（Aureole）」に由来する。「オレアル」はフランス語の「ａｕｒｕｍ」の造語で、「後光、後輪」の
意味がある。つまり、「オレアル（Aureole）」で「天使の輪」という意味となり、それは長く美しい
ストレートヘアに光が当たったときにできる輪のことを意味する。
また、「ロレアル」とは一つの企業の名前であり、その傘下にはメイベリンニューヨークやランコ
ム、ロレアルパリなど数多くのブランドがある。