Comments
Description
Transcript
Fall 2012 - J1-5.pub (Read-Only)
カナディアン ジャパニーズ ミニストリー （CJM） ） 2012年秋号 年秋号 60周年 60周年を えたCJM ファミリーバイブルキャンプ！ ファミリーバイブルキャンプ！ 周年を迎えたCJM ディビット・タノ こんなにも長い間に渡って、信じがたいほど神様は私たちを大 いに祝福して下さいました。美しいシルバンレイクの東湖畔に おいて、サニーサイドキャンプとカンファレンスセンターは ずっと成長し、発展してきました。1975年に私たちが来た当初 は、壁に穴があいた質素な小屋でのキャンプでした。現在は、 参加者に便利がよく、モーテルのような部屋から現代的な２段 ベッドのある宿舎まで素晴らしい設備の整った建物に集いま す。神様は祝福し続けていて下さいますが、今年は大きな問題 がありました。全参加者を収容できる場所を見つけるのに苦労 したのです！若い男の子達17人が溢れていて、その子たちを全 く違う建物に収容しなければなりませんでした。なんと祝福さ れた問題でしょう。 有能なディレクターであるロバート・ハセガワとロブソン・ シュクダに導かれ、キャンプ2012と60周年記念は大成功を収め ました。200人以上の参加者たちが神様の御言葉を聞き、お互い に交わりを持つために来ました。キャンプ2012の特徴は、子供 や若者の参加が非常に多かったということです！ 今年は5人の若者が洗礼を受け、そのうち2人はキャンプに初め て参加した人たちでした！！エマ・ガルブライス、タラ・ノー キュエイ、ブランドン・オオカワ、ジェレッド・ホシザキ、そ してコウセイ・アケド、おめでとうございます！！彼らの信仰 告白は素晴らしい証しとなりました。 英語グループは、River program from Living Watersのリーダ であるお二人、バンクーバーからのマットとウィニペグからの リエナによって導かれました。彼らは深くて繊細な問題を提案 したり、子供たちが自分の心の中を見、神様にあって自分の個 性を発見できるように促したり、素晴らしい働きをしてくれま した。子供たちからは、びっくりするような反応がありまし た。 日本語グループは、ダニエル・ハヤシザキが指揮してくれまし た。ゲストスピーカーは、カリフォルニアのサンディエゴから 来てくださったマコト・オクラ師でした。日本語グループは、 非常に素晴らしい交わりと学びの時を持てました。 キャンプ2012は、日本語を話す人も、英語を話す人も、子供 も、年配の方も、みんなが交わり、学び、お互いを知り合うこ とができた価値あるものでした。 60周年にあたるサ ニーサイドキャンプ 2012が成功し、祝福 されたキャンプとな るように時間と力を 費やしてくださった 多くのボランティア の方たちに心から感 謝します。* 佐藤明男牧師 第２６回北東日系クリスチャン修養会が８月４日（土） から６日（月）まで、毎年行われているトロントの西約 ６０ｋｍにあるクリフヒルズ修養会場にて開催され、宿 泊と日帰りの人、子どもたちを合わせて39名が出席しま した。 講師として、昨年に引き続き今年もニュージャージー日 本語キリスト教会の錦織学師をお招きし、「あなたが私 を選んだのではない。私があなた方を選んだのであ る。」（ヨハネ15：１６）というテーマでお話していた だきました。私たちは神に生かされていますが、生かさ れている意味や与えられた人生をキリスト者としてどう 生きるかというとても大切なことを教わりました。 今年は日曜日の午後、錦織師が子どもたちに「イエスさ まの救いと十字架」のお話をしてくださいました。楽し くて分かりやすいお話は、子どもたちにとても好評でし た。また、昨年この修養会でイエス・キリストを信じた ワーホリの姉妹が、今年近くの池で受洗したことは出席 者一同にとって大きな喜びでした。 私たちクリスチャンは、日常生活から離れて主の御言葉 の中で休息する時間を持つことは、とても大切なことで す。すばらしい主のご臨在の中で、今年も錦織師のメッ セージを通して一人一人が主から取り扱われました。 しかし、残念ながら年々出席者が減少していることは否 めません。それで、来年からはもっと多くの方に参加し てもらえるように、現在よりもトロントに近い場所で、 日英両語、日帰り、または別の形で修養会を開くことが 検討されています。修養会の役員の上に主の油注ぎが豊 か に あ り、こ れからの修養 会について主 の御心を知る ことができま す よ う に、ぜ ひお祈りに覚 えてください ますようにお 願いします。* CJM会長 会長からの 会長からの アップデート レスブリッジ日系 レスブリッジ日系クリスチャン 日系クリスチャン フェローシップ 新しい CJM書記 書記 First Baptist Church にて 1614-5th Ave. South, Lethbridge, AB 日曜礼拝午後2時より 403-317-1987 （秋山賢牧師） [email protected] 秋山賢牧師 金城ノリさんとブランチ夫人 ノリさんは2000年からCJMの 会長を務めています。 2度に渡るリポーター休刊の 後、こうして今期を発行できる ことになりました。去年より抱 えていたさまざまな問題の為に お祈りくださり、ありがとうご ざいました。 CRA再登録 再登録： 再登録：再度慈善団体とし てCRAに認可されるまで、ちょ うど1年かかりました。支えて くださったCCCCと主の御力に 感謝します。 被災地復興に 被災地復興に携わるスタッフ わるスタッフ養 スタッフ養 成のプロジェクト： プロジェクト：CRAへの登 録に時間を要したため、このプ ロジェクトをスポンサーするこ とができませんでした。しか し、Forerunner Prayer Force Ministriesが協力をしてください ました。現在このプロジェクト は日本全国、またアジアの国々 に広がっています。2013年の初 めに計画されているセッション では、被災地で最初に対応する スタッフの要請が最優先されま す。 主の御名を心か ら賛美します。 ｢歩き方がおかし い｣と友人に言わ れてから3年間、 体に様々な症 秋山賢牧師 真理夫人 状、痛みがあり 創平君（14）有紗ちゃん（12） ながら、検査を してもどこも悪 いところがないといわれてきました。合わせて心 にも症状が現れ、心身ともにきつい日々でした。 去年の夏には、人と同じスピードでは歩けず、は しやスプーンがうまく使えず、食事がうまく食べ られない、字が思うように書けない、肩の痛みで 着替えが思うようにできない、足がすくんで1歩 がでない、など生活に支障がでていました。 そんな中、カルガリーでの２回の検査を経て、よ うやくパーキンソン病であることが判明。正しい 薬が処方され、みるみる症状が改善。しばらくは 薬の副作用がひどく、自分の病状にあった薬の飲 み方が見つかるのに時間がかかりましたが、今は 病気の進行も抑えられています。 1日の中で足が重く、うまく歩けなくなったり、 夜にはもう足が思うように動かなくなりますが、 ストレスにならないようにゆっくりペースで動く ことを心がけています。 ゆっくり心と体が強められてきている中でこうし て様子を報告できることを心から感謝していま す。私達の状況に関わらず、ずっと祈り続け、支 え続けてくださりありがとうございます。 AGM2012： ：以下のことが今後 の課題としてあげられました。 • 経営を強化するために、新し い収入源が必要 • 今後のビジョン • 後任のリーダー養成 牧師が弱さを覚える中、共に苦しみ、忍耐もって 試練の中を通ってきたレスブリッジクリスチャン フェロシップ。牧師を祈り、支え続ける教会の姿 勢は、確実に地域に証されています。8月に3名の 方の入会式がありました。秋に洗礼式を予定して います。 詳細はwww.cjmin.comをご覧く ださい。* 慌てず、無理をせず、弱さをかかえる私達なりの 歩みをしていきたいと思っています。* 長谷川エレンさんと ご主人の五郎さん CJMの書記長に長谷川エレンさ んを迎えられることを嬉しく思 います。エレンさんは、アメリ カで子供の頃から主を愛して育 ちました。後にBCのThetis IslandにあるCapernwrey Harbours Bible Schoolに行きまし た。ここで五郎さんと出会い、 卒業後に結婚し、共に主に仕え ていこうとされています。 何年もの間、CJMの書記長として 奉仕してくださったサコン ティ ナさんに感謝します。主がティ ナを新しい方向へと導いて下っ ていますので、彼女の歩みと主 への働きがよいものとなるよう に願っています。主が共にいて くださいますように。 ティナ、今までありがとう。* 献金 秋山牧師ミニストリーの サポート、また一般会計 への献金は、 下記にお送り下さい。 LARRY IWAMATO 2900 Warden Ave., PO.Box 92124 Scarborough, ON M1W 2S0 Tel.: 905-471-2184 [email protected] めぐみバプテスト めぐみバプテスト教会 バプテスト教会 (Oakridge Baptist Churchにて) 6261 Cambie St., Vancouver, BC 日曜礼拝：午後2時より （バイリンガル） Junko Minami これを書くうちに一人の方が9・23日に洗礼を受ける準備を我らはし ています。はい、もう一人の救われた魂が神の家族に加わります。 １９８０年代の前半にRev. Ron Pattersonによって創められた活気 のあるキリストの体であって我々は Vancouver にあるOakridge Baptist Church で集っています。 我々は下記の事に感謝しています 1－神様の教えを毎日曜びお客の先生に恵まれています。また同時に 英和通訳者によってされています。 2－祈祷会は毎水曜日7：00（午前）から教会で私たちは祈るとき神 の力ある御手が取り成しされている方々に触れられています。私達 は人生を変えられた方のことを経験してまた試練をとうっている 方々の重荷を分かちあって喜んでいます。祈祷会を通して私たちは 天の父に近寄るばかりか同時にお互いに近寄っています。 ３－聖書研究を通して交わっている。 私達の聖書研究は討論に成 る程活気があります。この聖書研究会は礼拝の前に行っています。 指導者のいない故に8名の会員が喜んで指導する気持ちを恵みとお もっています。 マァキヤ ３：１６に書かれています； そのとき主を恐れる者は互いに語った。主は耳を傾けてこれを聞か れた。そして主を恐れルモの、およびその名を心に留めて居るモの のために、ひとつの覚書がしるされた。 主なる神イエスキリストを愛するものたちの描写を麗しく描かれて いる！ これも時下のMegumi Baptist Churchの霊的な写真ではない でしょうか！ Megumi Baptist Churchのビジョンはわが国、都市、他の日系教会 の指導者、家族一同、動労者と宣教師たちの為に益々祈ることで す。 あなた方と我らの名が偉大な著者の記念書に書き残されますよう に！彼こそはわれらの救い主、神、主イエスキリストです。* 在するのです。そして、時には、喜んで、劇的にその関係性に応答せ ざるを得ないこともあるのです。 (Zion Baptist Community Churchにて) こう書くと、これからハイチのCap-Haitienというところへ発つ私 9802-76th Ave. NW, Edmonton, AB T6E 1K5 たちの教会の愛する兄弟、相田基（もとい）さんのことを思い起こし 日曜礼拝：午後2時より（バイリンガル） ます。彼の神様の愛に対する応答（それは彼へのはっきりとした召し www.ejcc.ca でもあったのですが）は、キリストの愛とその具体的な現われを切に 必要とする場所に行って、そこで仕え、そこの人々を助けることでし Cathy Nakao た。基さんはOne Mission Society Internationalの働きに参加する 『だれでも、イエスを神の御子と告白するなら、神はその人のうちに ことを計画しており、現在そのための資金、祈り、そのほかの支援を おられ、その人も神のうちにいます。 私たちは、私たちに対する神 募っている最中で、精神的、肉体的な準備期間のときをも過ごしてい の愛を知り、また信じています。神は愛です。愛のうちにいる者は神 ます。彼がこのようにイエス様の愛にこたえ、そのことによって私た ちの教会が立ち上がり、励まされていること、そしてこのことによっ のうちにおり、神もその人のうちにおられます。』１ヨハネ４:１ て御国の建設にかかわることが出来ることを神様に感謝しています。 ５－１６ この言葉は、エドモントン日系人教会の年間聖句として毎週読まれ エドモントン日本人教会ではNeil Beavan師をInterim Pastor とし ていますが、神様が私たちのうちに住まわれているだけでなく、私た て迎えました。Neil牧師は数年前からゲストスピーカーとして定期的 ちも神様のうちに住んでいる、という深く力ある真理を教えてくれま に教会とのかかわりを持ち、４月からより継続的な信徒ケアや学び等 す。神様の心は私たち一人々々、つまり私だけでなく、私たちの友 を受け持つことになり、私たちは多大なるサポートと励ましを受け感 人、家族、教会、コミュニティ、そして全世界に向けられているので す。私たちは言葉にならないほどに、神様と密接な関係性のうちに存 謝しています。* エドモントン日系 エドモントン日系キリスト 日系キリスト教会 キリスト教会 ウエスリーチャペル日本語教会 ウエスリーチャペル日本語教会 2385 Warden Ave., Scarborough, ON 日曜礼拝：午後1時より 初瀬川宗敏牧師 647-347-3167 吉田エドワード牧師 416-216-4302 www.wcjc.ca 「変化」は成長の種 (Change Is a Beginning of Growth) る教会の事情により、礼拝の時間と場所を変えなければならない、と いうことでした。これにより、礼拝のプログラムも変える必要が出て きて、対応に少し時間がかかりました。また、礼拝時間は午前から午 後に変わり、どうなるだろうと思いましたが、不安とは裏腹に礼拝出 席者数は少し増えてきているように思います。礼拝場所も、それまで は小さい部屋を借りていたのですが、本堂を使用することができるよ うになり、より「礼拝らしい」礼拝の時間を持つことができていると いうポジティブな意見も耳にします。 この二つの変化はちょうど同じ時期にやってきたので、教会にとっ ては大きなチャレンジとなりましたが、神様の御手があったことと今 は思います。そして一年以上が過ぎ、私自身も含め、教会は神様の確 私たちの教会は、昨年の夏より二つの大きな変化を経験してきまし かな導きの中を一歩一歩踏みしめ進んでいると信じています。 た。まず一つは、 この教会をスタートし、３０年あまり主任牧師と して神様に仕えてこられた吉田先生が、昨年春に引退されたことで 私たちの今年のビジョンは、「神のうちにすこやかに愛のうちに す。１１月には先生ご夫妻を囲んで、お祝いのパーティを開きました し っか りと成 長す る (Growing Up ‘Healthy in God, Robust in が、教会内外からたくさんの人が参加し、吉田先生ご夫妻のこれまで Love’)」です。毎月一回、エペソ人への手紙から学んで、キリスト の働きに感謝と祝辞を述べ、神様の御名をたたえました。先生ご夫妻 のからだとして互いに主にあって成長し合うことを目標としていま を通して多くの人が神様と出会ったり、あるいは困難を乗り越えるこ す。このビジョンがあってか、先ほど述べた大きな二つの変化にも拘 とができたという証を見聞きすることができました。私が先生の後を わらず、キリストのからだの一部として、教会のお一人お一人が、そ 引き継いでいますが、このリーダーシップ交代という「変化」に応じ れぞれなりにできることをさりげなくしておられる場面を目にしま るべく、私自身今も奮闘中です。 す。これからも、教会でしか体験できない礼拝の素晴らしさと愛の交 わりを深めていきたいと思います。* もう一つの変化は、昨年の９月より、礼拝場所を貸して下さってい 初瀬川 宗敏 牧師 ウィナペグ日系 ウィナペグ日系アライアンス 日系アライアンス教会 アライアンス教会 Trinity Baptist Church 549 Gertrude Ave. W., Winnipeg, MB R2L 0M9 日曜礼拝：午後2時より コーリー・ギースブレクト 204-779-6279 [email protected] www.wjac.weebly.com ヤロー ブルース 私たち教会のこの夏最初のイベントは７月２０-２２日にウイニペグ 郊外のバーズヒル州立公園で行われたサマーキャンプでした。家族連 れや若者は３日間のテントでのキャンプを楽しみ、シニアは日曜日の 礼拝＆昼食に合流しました。毎年のように日曜のメインイベントは コーリーが竹で作った流しそうめんで特に子どもらは大喜びでした。 毎年このキャンプは人気で今年も参加者５０名みな楽しいときを持ち ました。 ８月５日から１２日は教会の夏休みでした。２６日にはウイニペグ市 内のアシニボイン公園で教会ピクニックがあり普段教会には来ていな トロント日系福音教会 トロント日系福音教会 301 Sliver Star Blvd., Scarborough, ON M1V 0B6 電話：416-335-5428 ファックス：416-335-5932 日曜礼拝：午前11時より（日英両部） 佐藤明男牧師（日本語部） 416-495-1534 ロジャー・ヒル牧師（英語部） 647-588-0734 上江田ケビン牧師（ユース） 647-298-6422 www.jgct.com 佐藤明男牧師 英語部のレイ・戎崎師が天に召されてから、早や1年になろうとして います。私は教会堂建築時も含めて7年間、共に同じキリストの御体 なる教会に仕えさせていただきました。レイ師は、死を前にした病床 にありながら、遺言ともいえるようなすばらしいメッセージをiPhone から全教会員に送られ、多くの教会員が励まされました。 今年の5月から英語部に臨時牧師としてロジャー・ヒル師が赴任され ました。ロジャー師は、教会堂建築時に働いてくださった方で、神学 校卒業後、カナダ先住民のミニストリーをしておられました。 青年部のケビン・上江田師がパートタイムからフルタイムとなり、現 在3人の牧師が協力して牧会しています。今、日英の一致につながる ビジョンを求めています。 教会の新しい流れとしては、日英語部が協力して行うミニストリーが イマニュエル クリスチャン コミュニティ 1035 #1 Rd., (Steveston) Richmond B.C., V7E 1S1 日曜礼拝：午前１０時より 新田カレン（スタッフ） 604-270-4685 Cam & Ruth Moore – 翻訳:吉田エドワード牧師 い人たちの参加が日系コミュニティーから多くありました。小さい子 どもや赤ちゃんの参加も多く、一番小さい赤ちゃんは生後１０日での 参加でした！ ９月２日にはギースブレクトコーリー＆正美とその子どもらがCJMサ ニーサイドキャンプでのことを写真やキャンプソングもいれて話して くれました。コーリーが分かち合った、神様のよさ、またどうやって 神が旅行中助けてくれたかの話は特に心に残りました。 ９月９日にはフォアードハウス伝道からのゲストスピーカーが来られ ました。ピーターはフォアードハウス滞在中に主が彼をどのように中 毒から救ってくださったかについて証しました。 今日ピーターはフォアードハウス伝道で副所長として大きな責任を 負っています。 夏の間も中里たかおさんが住んでいる老人ホームへの訪問がブルース によって続けられました。たかおさんと同じホームにブルースの友人 オウドリーも住んでいるので毎回この二人を訪ね聖餐式を持ちます。 ２人とも９２歳でパソコンで一緒に相撲を見たりし長い時間を一緒に 過ごすこの訪問を楽しみにしています。* 増え、合同礼拝の回数も増えてきています。また、レイ師が病床にあ る時から始まった週に一度の日英合同祈り会は、その後も続けられて いて、教会の霊的リバイバルやその他のために執り成しの祈りが捧げ られています。（それ以前は、日英が別々に違う曜日に行っていまし た。） 先日は、日本語での交わり会を企画しましたが、英語部の方もたくさ ん出席してくださり、楽しい交わりの時を持つことができました。 ここ数年日英語部共に子どものいる家族の出席者が増え、ナーサリー （０～2才）、日曜学校（3才～グレード８）の出席者は50名を超えて います。そのため部屋が狭くなり、教室がもっとほしいという嬉しい 悲鳴があがっています。 3年前から始まった日本語での未信者のお母さんと子どもたちへの春 と秋の年2回のミニストリーは、10名近くのスタッフ、ヘルパーの方 たちが奉仕をされています。最近は礼拝に出席される方や聖書の学び 会に出席される方が起こされ実を結び始めています。先日は1人の姉 妹が信仰告白をされました。 日語部のスモールグループはすでに8年になりますが、よき関係作 り、信仰の成長がなされてきています。新しいリーダーも与えられつ つあります。 これからトロント日系福音教会のみんなが一致して、主が行おうとし ておられるミニストリーをしていくことができるように、そして、そ のために主の油注ぎが豊かにあり、知恵と力が与えられ、主の御栄光 が現されるようにお祈り下さい。* 彼の金曜日の集会内容は歌、簡単な福音のメッセージ、そして最後に はお土産も渡されました。会館の表は緑色でしたので、グリーンホー ルと呼ばれるように成りました。その後集会に集う子供が100人以上 になり、止むを得ずスティーブストン・ハイウェイにあるオレンジ ホールに移りました。その後、ミニストリーは日曜学校、英語学校、 また夏のキャンプにまで広がりました。この頃多くの子供や若者が救 われ、その集会はスティーブストン・ゴスペル・ホールと名付けられ ました。その後、その場所も狭くなり、新しい建物を建てることにな りました。 ECCの始まりは1957年に遡ります。其の年にCAM MOOREと名乗った若い 独身の教師がステブストンの小学校の五年生を担当しました。ある年 新しい建物は1967年に完成され同じスティーブストン・ゴスペル・ に五―六年生の合同クラスを受け持ちました。18人の内16人まで日系 ホールと呼ばれていました。現在はECCと教会名は変わり、約 人でした。 100－150人が毎週集まっています。ECCでは留学生のためのインター ナショナル学生ミニストリーも行われています。また日系人伝道も一 伝道に熱心なブラザレン教会の一信徒として、主からこれらの日系人 部として活躍しています。中核の方々は新田Karen, 肥後Roy & Deb生徒に伝道するように重荷を与えられました。ある日地元の赤十字館 bie, 吉田 Maryです。その他多くの方々はスティーブストンを離れ、 の表に看板が張られてありました。レント－1回の利用につき$3.50. 他の教会で奉仕をされています。* これは神様からの印と確信し、集会を始めました。 クロスオーバー日本人教会 クロスオーバー日本人教会 Westview Baptist Church 1313 Ranchlands Way NW, Calgary, AB 日曜礼拝：午後２時より 403-455-0074（谷口洋一牧師） [email protected] www.crossoverjapanesechurch.com 谷口洋一牧師 私たちクロスオーバー日本人教会は２００８ 年１１月より、４名のメンバーで、牧師宅で の礼拝から始まりました。そこで、１年間ハ ウスチャーチでの開拓をしました。その後、 ニューウエストミンスター 福音自由教会 7895 Canada Way, Burnaby, BC ＮＷＥＦＣ 日語部 私達日語部が当教会で日本語礼拝を初めてさ せて頂いたのは１９９９９ 年１月最初の日曜日でした。それ以来いつも 変る事なく私達の小さな 群れは親教会（Parent Church―英語部）に よって大切に にして貰って来ています。 我が日語部はここ数年来無牧状態に在るにも 拘らず、神様の憐みによって って４人の元ベテラン宣教師の先生方が月例 スケジュールにしたがっ て交代で其々霊感溢れるメッセージをして下 さっています。若し何れ かの先生が御都合出来ない場合は、もうお一 人現役の伝道師の方が補欠をつとめて居て下 さいます。尚、日曜が５回有る月は英語部の 主任先生がメッセージをして下さり、誰かが カルガリー日系人福音教会 カルガリー日系人福音教会 Westview Baptist Churchのご好意により、 教会の一室を借りることができ、２０１０年 １月より、礼拝堂が牧師宅から教会に移動し ました。 礼拝は、賛美で始まり、その後、成人、ユー ス、子供礼拝に分かれます。礼拝が終わる と、また、みんなで集まり、リフレッシュメ ントの時間があり、交わりを楽しんでいま す。平日は、聖書の学び、親子体操クラブ、 きとう会、婦人のスモールグループの交わり などの活動があります。 まだまだ若い教会ですが、成長していく教会 をめざし、がんばっています。詳細は、教会 のウブサイトをご欄ください。* 通訳を務めます。 毎日曜、９時３０分より礼拝堂で日本語礼 拝、１１時からはそこで英語礼拝、同時に階 下の社交ホールで日語部は、其の朝説教をし て下さった先生を囲んで聖研とメッセージの オサライ並びに質疑応答の充実した時間を もっています。 そして、英語礼拝が１２時３０分頃終わるの でその後はホールで全教会のRefreshment & Fellowship Time となり日英両グループの人 達が自由に交わり楽しんでいます。この他、 日語部は独自のアウトリーチや他のプログラ ムを二、三持っていますが、その他は親教会 の活動の殆ど総てに参与しています。幾つか ありふれたものを挙げると、イースター行 事、恒例ピクニック（野外礼拝）、感謝祭行 事、クリスマス行事、それに年に３,４度行 われる会堂及び周囲庭手入れ・清掃等にも参 与しています。更には、年次総会、月例長老 会、月例役員会、諸委員会月例会等にも参与 しています。この様にして全教会の一体化に 寄与すべく努めて現在に至っています。* 天のお父様がどんなに私達を愛されていま すかは測り知ることが出来ません。そして 日曜礼拝：午前１０時より（バイリンガル 人類の救いの道は天のお父様の愛する御 礼拝の後、日本語礼拝は２階） 子、イエス・キリストを私達全人類の罪の 585-434-1783（日本語部） 身代わりとして十字架につけて私達の罪を www.calgarygospel.com お赦しになりました。そして神の愛と御子 堀内友幸牧師 イエス・キリストの身代わりを信じるとき に私達の罪は赦されて永遠の命を持つこと 聖書全体に書かれてあることを一つの節に が出来るのです。 するとするならば、「神は、実に、そのひ とり子をお与えになったほどに、世を愛さ この素晴らしい良き訪れのメッセージが全 れた。それは御子を信じる者が、ひとりと ての人に伝えられますようにと教会が建て して滅びることなく、永遠のいのちを持つ られていますことを感謝しています。全て ためである」との御言葉に表されていま の人が教会の各集会に歓迎されています。 す。 お気軽に教会にお越し下さい。* 2203-15A St. S.E., Calgary, AB UBCから から退学 から退学させられた 退学させられた日系 させられた日系 カナダ人 年後に カナダ人、70年後 年後に学位を 学位を受 ける 編集者メモ：ロイ・オオシロが76人の 日系カナダ人学生とともにUBCから退 学されたのは、21歳の時でした。現在 91歳のロイは、これらの学生に、多く は死後に与えられることとなった特別 な名誉学位を受けるために、今春沖縄 から戻ってきました。ロイはCJMを通 して1955年に初めて沖縄に行き、宣 教師として沖縄の人々のために生涯過 ごしてきました。これは、彼の最近の 手紙からの抜粋です。 まさか生きてこのようなものを見られ るとは思わなかった：2012年5月30 日、ブリティッシュコロンビア大学 は、日本との戦争のために大学から退 学させられた学生に名誉学位を授与す るための特別な卒業式を執り行いまし た。私たちはようやく卒業生になれま した。76名の学生のうち、大多数は現 在亡くなっていますし、身体的な理由 からこの卒業式に来られなかった人達 もいます。しかし、11人が学位を受け 取りに来ていました。そうです、私も 出席できました。昔の級友やラグビー 部の仲間に会い、かつての友情がよみ がえって感激しました。 妻のきよと二人の娘と私は5月23日か ら31日までバンクーバーに行ってきま した。UBCのキャンパスに行く前に、 私たちは日系カナダ人を訪ねたり、私 の兄弟、ジョージの家族と一緒に過ご したりしました。ジョージの孫娘の一 人が、偶然にも今年UBCで学びを終え ました。私たちの卒業式は70年の隔た りがあるはずだったけれども、同じ年 に卒業しました。 御手の中で全ての時を支配しておられ る王の王にお仕えすること以上に名誉 なことはありません。91歳にして、私 はいまだに意気揚々としています。こ の長い間ずっと王座の前のこのしもべ を覚えていてくださったことに感謝し ています。 主の御手の中にいられることに感激 しつつ、 ロイ・オオシロ