ユーザーマニュアル （日本語版）

ユーザーマニュアル
目次
目次
2
はじめに
3
開始方法
4
スピード センサーの部 品
4
スピード センサーの取 り付 け
4
ペアリング
5
重要情報
6
ケアとメンテナンス
6
電池
6
よくある質 問
6
技術仕様
7
2
はじめに
Polarスピード センサーはサイクリング時 のスピード と距 離 を測 定 します。このセンサーは、Bluetooth®サイクリング
スピード ・ケイデンス機 能 対 応 のBluetooth® Smart Ready機 器 との互 換 性 があります。
数 多 くのフィット ネスアプリや、Bluetooth® Smartを使 用 したPolar製 品 と合 わせてセンサーを使 用 できます。対 応
する製 品 は、www.polar.com/supportでご確 認 いただけます。
お客 様 のニーズにあわせた製 品 開 発 とサービスの向 上 の為 、http://register.polar.fiでお使 いのPolar製 品 をご登
録 ください。
本 ユーザーマニュアルの最 新 版 は、www.polar.com/ja/supportでダウンロード 頂 けます。
3
開始方法
スピードセンサーの部 品
1. スピード センサー( 図 1 Aおよび2 A)
2. スポークマグネット ( 図 2 B)
図 1
図 2
スピードセンサーの取 り付 け
4
スピード センサーとスポークマグネット の取 り付 けには、カッターとプラスド ライバーが必 要 です。
1. スピード センサーは自 転 車 のフロント フォークに取 り付 けることをお勧 めします。( 図 1 A参 照 )
2. ラバーパーツをスピード センサーに取 り付 けます( 図 3参 照 ) 。
図3
3. スピード センサーとラバーパーツの上 にケーブルを通 します( 図 2 A) 。POLARロゴが外 側 になるようフロント
フォークにセンサーを設 置 します。ケーブルをゆるめに取 り付 けます。この時 点 では完 全 に締 めないでくだ
さい。
4. スピード センサーの高 さに合 わせた位 置 で、スポークにマグネット を取 り付 けます( 図 2) 。センサーの裏 側
に小 さな点 ( 図 3 A) が、マグネット がセンサーを通 過 する位 置 の印 です。スポークにマグネット を取 り付 け、
ド ライバーで軽 く締 めます。この時 点 では完 全 に締 めないでください。
5. マグネット とセンサーが近 くにありながらも接 触 しないよう、マグネット とスピード センサーの位 置 の微 調 整 を
行 います( 図 2) 。センサーをできるだけホイールとスポークに近 づけます。センサーとマグネット の距 離 は4
mm/0.16 in未 満 でなければなりません。マグネット とセンサーの間 の距 離 がケーブルの太 さと同 じであれ
ば、最 適 な距 離 です。
6. 前 輪 を回 転 させ、スピード センサーをテスト します。センサーが赤 く点 滅 すれば、マグネット とセンサーは正
しい位 置 に取 り付 けられています。タイヤを回 転 させ続 けると、ライト の点 滅 が消 えます。ド ライバーでね
じを締 め、マグネット を固 定 します。最 後 に、ケーブルでしっかりと固 定 し、ケーブルの余 分 な部 分 を切 り
ます。
サイクリングを始 める前 に、レシーバーまたはモバイルアプリにホイールのサイズを入 力 します。
ペアリング
新 しいセンサーは、データを受 信 するために、レシーバーとペアリングする必 要 があります。詳 細 については、レ
シーバーまたはモバイルアプリのユーザーガイド をご確 認 ください。
センサーの信 号 を受 信 しやすくするため、ハンド ルバーのバイクマウント にレシーバーを固 定 することをお勧 め
します。
5
重要情報
ケアとメンテナンス
センサーを清 潔 な状 態 に保 ってください。低 刺 激 石 鹸 と水 で洗 浄 し、きれいに洗 い流 してください。柔 らかいタ
オルで十 分 に乾 かしてください。アルコールや研 磨 剤 ( スチールウールや洗 浄 用 化 学 薬 品 など) は絶 対 に使 用
しないでください。センサーを水 中 に沈 めないでください。
お客 様 の安 全 は弊 社 にとって大 切 です。ハンド ルバーが正 常 に動 き、またブレーキやギアのケーブルワイヤーが
バイクマウント またはセンサーに引 っかからないことを確 認 してください。またセンサーが、ペダリングやブレーキ、ギ
アの使 用 を妨 げないことを確 認 してください。自 転 車 の運 転 中 は、事 故 や怪 我 を避 けるために道 路 に細 心 の
注 意 を払 ってください。強 い衝 撃 を与 えないでください。センサーが破 損 する恐 れがあります。
交 換 用 のマグネット セット は、別 途 購 入 できます。
電池
電 池 は交 換 できません。センサーは、機 械 の寿 命 と信 頼 性 を最 大 化 するために、密 封 されています。新 しいセ
ンサーをご購 入 される場 合 は、お近 くの認 定 Polarサービスセンターまたは販 売 店 にお問 い合 わせください。セン
サーはオンラインでも購 入 できます。Www.polar.comで、お住 まいの国 のshoppolarオンラインスト アをご確 認 くだ
さい。
Bluetooth®の電 池 残 量 表 示 機 能 に対 応 したレシーバーをご使 用 であれば、センサーの電 池 残 量 がレシーバー
上 で表 示 されます。
サイクリングを中 断 しマグネット がセンサーを30分 以 上 通 過 しないと、電 池 の寿 命 を最 大 限 に活 かすためにセン
サーがスタンバイモード になります。
よくある質 問
次 のような場 合 はどうしたらよいですか？
サイクリング中 に、速 度 の読 み取 り値 が0である、または速 度 が読 み取 れません。
l
l
l
l
l
マグネット に対 しセンサーの位 置 と距 離 が適 切 であるか確 認 します。
レシーバーのスピード 機 能 が、有 効 になっているのを確 認 します。詳 細 については、レシーバーまたはモバ
イルアプリのユーザーガイド をご確 認 ください。
ハンド ルバーのバイクマウント にレシーバーを固 定 します。これにより接 続 が改 善 されます。
0の読 み取 り値 が不 規 則 に表 示 される場 合 、現 在 の環 境 に一 時 的 な電 磁 波 による障 害 がある可 能
性 があります。
0の読 み取 り値 が常 に表 示 される場 合 、電 池 が空 である可 能 性 があります。
速 度 、距 離 または心 拍 数 の読 み取 り値 が不 安 定 です。
6
l
電 子 レンジおよびコンピュータの近 くでは干 渉 が起 こることがあります。WLANのベースステーションも、
Polarスピード センサーを使 用 したト レーニング時 の干 渉 の原 因 になる場 合 があります。異 常 な読 み取 り
値 または誤 作 動 を避 けるために、誤 動 作 の原 因 になる可 能 性 のあるものからできるだけ離 れてくださ
い。
取 り付 け前 にセンサーとレシーバーをペアリングするには？
l
レシーバーまたはモバイルアプリのユーザーガイド の手 順 に従 ってください。クランク・ホイールを回 転 させる
代 わりに、マグネット のそばでセンサーを前 後 に移 動 させて有 効 にします。センサーの赤 いライト が点 滅 す
れば、起 動 しています。
以 下 を行 うには？
センサーが信 号 をレシーバーに送 信 しているか確 認 するには？
l
サイクリング開 始 時 にセンサーが起 動 しており、スピード データを送 信 している場 合 、赤 いライト が点 滅 し
ます。そのままサイクリングを続 けると、ライト の点 滅 は消 えます。
技術仕様
使 用 環 境 の温 度 :
-10ºC ～ +50ºC /+14ºF ～ +122ºF
電池寿命:
平 均 使 用 時 間 1400時 間
精度:
±1 %
素材:
サーモプラスチックポリマー
耐水性：
防沫仕様
FCC ID:INWY6
スピード センサー Bluetooth QD ID:B021136
Copyright © 2015 Polar Electro Oy, FI-90440 KEMPELE.All rights reserved.Polar Electro Oyの許 可 なく本 マ
ニュアルの複 写 、転 写 することは禁 じられています。本 マニュアルあるいは本 製 品 のパッケージに記 載 されている
™マーク付 のロゴは、Polar Electro Oyの商 標 を意 味 します。本 マニュアルあるいは本 製 品 のパッケージに記 載 さ
れている® マーク付 きの名 称 およびロゴは、本 製 品 がPolar Electro Oyの登 録 商 標 であることを意 味 します。
Bluetooth®の名 称 およびロゴは、Bluetooth SIG, Inc.の所 有 する登 録 商 標 です。Polar Electro Oyはライセンス
契 約 に基 づき使 用 しています。
1.0 JPN 06/2015
7