これが音楽だ！！

速報
ファンファーレ・チォカリーア
日本最大フェス FUJI ROCK 出演で来日
これが音楽だ！！
地図にない、駅もホテルもない人口４００人の村から最高にパワフルなおやじたちがやってくる！
世界最強最速のジプシー・ブラス！
とにかく楽しい！これぞプロのエンターテイナー！
ヴォーカル、トランペット、サックスにチューバ、
パーカッション・・・ これこそが音楽！！と
You Tube
動画公開中！
Fanfare Ciocarlia
言わんばかりのパフォーマンスの連続！
で検索！
それにダンサーが加われば自然と体も動きだす！
【Documentar】では彼らの暮らし、
７月に行われたフジロックに来日した
驚異の音楽性、ライブが満載！
ファンファーレ・チォカリーア。
Takehiro Funabashi
パワフルな演奏と、最高のステージで会場を沸かせ、見ている人を常に楽しませる
Facebook 特設ページにて最新情報 更新中！
http://www.facebook.com/events/1498113043741283/?ref=5
来日ツアー初日！
2014 年 10 月 12 日（日）16：00 開演
パフォーマンスはまさしくプロのエンターテイナーと観客を唸らせた！
１０月も最高のパフォーマンスで魅せてくれること間違いないだろう。
来日ツアー初日
マーキーホール
所沢公演！！
全席指定￥ 4,000（メンバーズ割引
￥3,600） チケット発売中！！
Interview
オプリカ（クラリネット／アルト・サックス）スペシャル・インタビュー
＜日本のみなさんへ＞
～ Message
from
Oprica Ivancea
６年ぶりに日本に帰ってこれて、とっても嬉しいよ！
昔からのファンとの再会も楽しみだし、沢山の新しいお客さんにも来て欲しいね。
日本での素晴らしいコンサート、文化や食べ物、そして新しい出会い♡
あ、初めて来た時にビックリしたお寿司にもまた挑戦したいね（笑）
是非会場でお会いしましょう！
―
チォカリーアの音楽
― 世界を熱狂させるワールドツアー
私たちの音楽が日本で受け入れられるのは、音楽自
伝統音楽や吹奏楽以外に、クラシックやロックも聴きます。１９９６年の春ぐらいからツアー
体が元々パーティー用で、楽しませることに特化してい
に出るようになったのですが、それまでは結婚式の度にメンバーを集めて演奏しているよう
るということもありますが、日本のみなさんがオープンマインドだからだと思います。
な感じでした。今でも地元では結婚式での演奏が多いので、ジャズもタンゴもポップスも、何
アレンジはみんなでやっています。朝にアイデアがあって、夜には完成している感じでしょうか。
でも演奏できないとだめなんです。そして私たちのバンドが世界的に有名になれたのは、
ブラスをやってるような人間は目立ちたがり屋が多いんですが、私たちほど早く吹けるバンド
色々な音楽を取り入れたからだと思います。
はいないと思いますよ。１８年間で２人が変わっただけで、あとの１０人は同じメンバーで活動し
年間５〜６回はツアーをするので、１年で１００回
ています。もう家族みたいなものです。
ぐらいコンサートをやってますね。
コンサートをやるようになって驚いたのは、アー
―
ブラス人口９０％の村
私たちの村、ゼチェ・プラジーニは人口４００人の平和な村です。男性の９０％がブラス吹きとい
うのも珍しいですが、そもそもジプシーだけが住む村というのはルーマニアでも珍しいんです。
伝統的なものを守っているつもりはないんですが、逆に伝統的なものから離れるのはとても難
しいんです。どんな曲でも私たちが演奏すると、チォカリーア風になってしまいますから（笑）
―
日本 vs ルーマニア
初めて日本に来た時は、私たちのような音楽のバンドがいて驚きました。
そういえば梅津和時さんと楽器屋さんに行きましたね。
日本とルーマニアはだいぶ違うと思います。私たちは「俺、俺、主義ですし（笑）」全部話すと
２時間ぐらいかかりそうですが．．．日本はライスだし、私たちはポテト。
生活水準の高さとか教育、礼儀、違うことだらけですよ。
ティストとして扱われることや、今まで味わったこ
とのない尊敬される感覚です。
自分たちはジプシーなので、最初は知らない国
で受け入れられるかとても心配だったんです。
ルーマニアやジプシーを全く知らない人たちに、
そういった文化を伝えるのも、自分たちの使命だ
と思っています。
実際、私たちの演奏を見て何千人もの人たちが、
ルーマニアに来てくれました。私たちはルーマニ
アの音楽大使なんです。
１０月のコンサートでは、一緒に楽しい時間を過
ごしましょう！
Takehiro Funabashi