Comments
Description
Transcript
タイ・ベトナム・カンボジア食品産業市場ミッション
＊食品産業関連企業対象 タイ・ベトナム・カンボジア食品産業市場ミッション ∼農林水産省「東アジア食品産業海外展開支援事業」∼ （2009 年 11 月 22-29 日） 参加者募集のご案内 バンコク（タイ） シェムリアップ（カンボジア） ホーチミン（ベトナム） ＡＳＥＡＮ・東アジアの経済連携の進展とともに、メコン圏諸国の役割が増大しています。 日本商工会議所では、この度食品産業関連の企業を対象として、日本の食品産業市場が拡大してきてい る、タイ（バンコク） 、カンボジア（シェムリアップ）ベトナム（ホーチミン）に食品産業市場ミッシ ョンを派遣することになりました。 本食品産業市場ミッションでは、農林水産省「東アジア食品産業海外展開支援事業」により、現地進出 日系企業や、現地日本人商工会議所、現地政府投資促進機関などを訪問し、現地の食品産業の実態を理 解するとともに日本食市場の現地開拓の可能性を模索します。メコン圏諸国へ食品関係産業の投資を考 えていらっしゃる方にとっては、現地の企業や食品産業の状況を知る貴重な機会です。みなさまのご参 加を心よりお待ちしております。 ☆訪問都市 バンコク（タイ） ：約３万人の在留邦人を抱え、年間１２４万人の日本人観光客が訪問 する大都市（２００７年）。バンコク日本人商工会議所の会員企業は １，３０３社（２００９年４月現在）にのぼり、日本食も浸透してい る。 タイ全土では約７００店の日本料理店が出店していると言われる。 シェムリアップ（カンボジア） ：世界遺産アンコールワットを目的として年間約２００万人の外国人 観光客が訪問する観光地であり、観光が国の主要な外貨獲得手段にな っている。現地で起業し外国人観光客向けの土産物を製造・販売して いる中小企業もある。政府も投資法の制定や経済特区の設置など外資 誘致に積極的であり、２００７年に日・カンボジア投資協定が締結さ れ、日本の民間企業の進出が期待されている。 ホーチミン（ベトナム） ：チャイナプラスワンの投資先として日本企業の進出が続いており、 ホーチミン日本商工会の会員企業は４４６社に上る。ベトナムは現 地市場向けの日系食品企業も進出しており、所得の拡大とともに日 本食の普及も期待できる。 ☆ミッションのポイント☝ ・バンコク、ホーチミンなど多くの日系食品関連企業が進出している地域で実際に企業を訪問。 また、シェムリアップでは現地の日本人経営者の企業を訪問する。 ・現地商工会議所や政府機関への訪問によって現地企業の現状を知り、人的ネットワークを形成する。 Copyright 2009 The Japan Chamber of Commerce and Industry. All rights reserved. 実 施 要 綱 ・期 間 ：２００９年１１月２２日（日）∼２９日（日）（６泊８日） ・参加費用 ：２４２，８００円（一人一部屋、成田空港発着日本航空、バンコクエアウ （お一人様） イズ、ベトナム航空、エコノミークラス利用） ※ビジネスクラスご利用希望及び、成田空港以外より 発着をご希望の方はＪＴＢ法人東京にご相談ください ・募集定員 ：２０名 （最少催行人数１０名） ・訪問都市 ：バンコク（タイ）、シェムリアップ（カンボジア）、ホーチミン（ベトナム） ・日程(予定)：別紙参照 日本から添乗員がご同行致します。 ・主 催 ：日本商工会議所 ・後 援 ：農林水産省（予定）、日本貿易振興機構、日本アセアンセンター、 食品産業センター、農林水産先端技術産業振興センター、国際生命科学研究機構 ・参加費用に含まれるもの 往復航空団体国際運賃、成田空港施設利用料、海外空港税、燃油特別付加運賃、宿泊料 金（宿泊先予定 バンコク：デュシタニ、シェムリアップ：プリンスダンコール ホテル ＆スパ、ホーチミン：レジェンドホテル サイゴン）、ご旅行中食事代金（朝７回、昼７ 回、夕７回、機内食含む）、現地移動費用、日本からの添乗員 1 人分同行費用、カンボ ジア観光査証取得代行代金 ※これらの費用はお客様の都合により一部利用されなくても原則として払い戻し致し ません。 ＊ 参加費用に含まれないもの 旅行傷害保険 、超過手荷物料金、電話代や自由行動時の各自の個人的費用 ・キャンセル料: 旅行開始日の前日から起算して 30 日目にあたる日以降 3 日目まで：旅行代金の 20％ 旅行開始日の前々日∼当日：旅行代金の 50％ 無連絡及び、旅行開始後のキャンセル：旅行代金の 100％ ・旅行企画・実施 ：ＪＴＢ法人東京 法人営業新宿支店 担当：佐藤・渡辺・大塚 TEL:０３−６３０２−５６２７（営業時間：月∼金 9:30∼17:30） ・申込方法 ：別紙申込書に必要事項をご記入の上、日本商工会議所国際部宛にファクシ ミリまたはメールにてお送りください。 その後、別途 JTB 法人東京より各種ご案内をお送りいたします。 ・申込締切 ：２００９年９月２８日(月) ＊本ミッションは原則として食品産業関連企業を対象としております。その他の業種の 方につきましては日本商工会議所国際部にご相談ください。 ・問合わせ ：日本商工会議所 国際部 （担当：沖田・松岡） TEL：０３−３２８３−７８６７ FAX：０３−３２１６−６４９７ E-mail:[email protected] Copyright 2009 The Japan Chamber of Commerce and Industry. All rights reserved. タイ・ベトナム・カンボジア食品産業市場ミッション 月 日（曜日） １ 11/22(日) 場 所 現地時間 交通機関 東京（成田） 10:55 JL717 ﾊﾞﾝｺｸ 16:00 専用車 日程（予定） 内容 到着後ホテルへ 機内食 結団式 ２ 11/23(月) ﾊﾞﾝｺｸ 終日 専用車 (ﾊﾞﾝｺｸ泊) 夕 ○ 現地日本人商工会議所訪問 朝 ○ 投資関係政府機関訪問 昼 ○ 現地日系食品関連企業との会食 夕 ○ 会 ３ ４ 11/24(火) 11/25(水) ﾊﾞﾝｺｸ ﾊﾞﾝｺｸ発 15:10 ｼｪﾑﾘｱｯﾌﾟ 16:10 ｼｪﾑﾘｱｯﾌﾟ 終日 食事 (ﾊﾞﾝｺｸ泊) 専用車 投資関係機関訪問 朝 ○ PG913 食品販売事情市内視察 昼 ○ 夕 ○ 現地日系食品関連企業訪問 朝 ○ 市内視察 昼 ○ 現地食品企業経営者との夕食会 夕 ○ 朝 ○ 昼 ○ 夕 ○ 現地日系食品関連企業訪問 朝 ○ 現地日系食品関連企業との会食 昼 ○ 夕 ○ 朝 ○ 昼 ○ (ｼｪﾑﾘｱｯﾌﾟ泊) 専用車 (ｼｪﾑﾘｱｯﾌﾟ泊) ５ 11/26(木) ｼｪﾑﾘｱｯﾌﾟ発 10:25 VN808 ﾎｰﾁﾐﾝ着 11:45 専用車 ﾎｰﾁﾐﾝ市内視察 現地商工会議所表敬訪問 日本商工会幹部との会食 (ﾎｰﾁﾐﾝ泊) ６ 11/27(金) ﾎｰﾁﾐﾝ 終日 専用車 (ﾎｰﾁﾐﾝ泊) ７ 11/28(土) ﾎｰﾁﾐﾝ 専用車 ﾎｰﾁﾐﾝ郊外視察 解団式 ８ 11/29(日) ﾎｰﾁﾐﾝ発 23:55 東京(成田) 7:20 JL750 夕 ○ (機中泊) 解散 機内食 ＊現地事情等により日程・交通手段・訪問先につきましては変更の可能性がありますので予めご了 承ください。 ＊JL：日本航空、PG：ﾊﾞﾝｺｸｴｱｳｪｰｽﾞ、VN：ﾍﾞﾄﾅﾑ航空 Copyright 2009 The Japan Chamber of Commerce and Industry. All rights reserved.