特別セミナー：コロンビアの先住民族とシネミンガの活動

特別セミナー：コロンビアの先住民族とシネミンガの活動
中南米では長年にわたって抑圧の対象となってきた先住民族が様々な方法で声をあげ始めています。権利
回復に取り組むコロンビアの先住民族への支援の一環として、先住民族の人々の声を映像で伝えるために米
国とコロンビアで活動しているシネミンガの溝口尚美さんとカルロス・ゴメスさんをお招きして、シネミンガの活
動についてお話を伺うとともに、シネミンガで製作しているドキュメンタリー作品を紹介して頂きます。
日時
９月１２日（土） ２時半から４時半
会場
市民メディアセンター（MediR） TEL：03-6382-9646
東京都新宿区高田馬場2-7-11コーポ高田101（1階奥）
JR山手線/西武新宿線 高田馬場駅(早稲田口)
徒歩7分
地下鉄東西線 高田馬場駅(6・7番出口)
徒歩4分
−高田馬場駅早稲田口から早稲田通りを東に向かって（早稲田大学方面）約400
m、TSUTAYAを過ぎて不動産屋「ハウスコム高田馬場店」（A)の手前を左に入る。
−100mほど歩いて山本工務店(C)が右手に見えたら細い路地を右に曲がる。 5
0mほど先の正面に見える建物がコーポ高田（B)。コーポ高田の1階奥がMediR。
セミナー内容（予定）
1.シネミンガの紹介
2.コロンビアのタフヌのナサ民族をテーマにした映画「少年の夢」の制作過程とトレーラーの上映
3.ナサ民族と協同制作したドキュメンタリー・ビデオの紹介
定員
(上記２作品とも日本語版を準備中です)
30名（当日先着順）
参加費
500円
講師
●溝口尚美（映像作家）
兵庫出身で2004年よりニューヨーク在住。コミュニティ・メディアに取り組み、2008年よりシネミンガ共同代表。
●カルロス・ゴメス（映像作家）
コロンビア出身。現在ニューヨーク在住。シネミンガ共同代表の一人であり、ここ数年コロンビアでの映像製作に取り組む。
国連先住民族問題常設フォーラムのスペイン語・英語の同時通訳を勤めることもある。
●シネミンガとは
シネミンガは、世界中の先住民族コミュニティの人々に映像制作の方法を伝え、そこで生まれた作品を世界に向けて発
信する事を目的としています。これにより消滅の危機に瀕している民俗を蘇らせ、伝承に役立てて行きます。現在、アイヌ
民族とのプロジェクトも計画しています。
シネミンガの「ウェブサイト」http://www.cineminga.org/
(英語）
溝口さんのブログ
(日本語）
http://blog.canpan.info/cineminga/
カルロスさんのブログ
http://www.cineminga.blogspot.com/
(英語)
主催：シネミンガ(cineminga)、市民メディアセンター（MediR）、開発と権利のための行動センター(CADE)
後援：アジア記者クラブ（ＡＰＣ）
連絡先：
開発と権利のための行動センター（青西）
０９０−６３０８−８０１４