クリックして全文をご高覧ください

広 報 メディア 研 究 所 代 表 上
野弘子の
フランス人 女 性 監 督 が 描く
1 月17日。
震 災 被 災 者 の 孤 独 死と魂 へ のレクイエ ム
毎年この日の夕刻に、東遊園地を訪
れることにしている。
「 メモ リ ー ズ ・ コ ー ナ ー 」
竹筒の中に揺れる炎を前に黙とうを
し、慰霊と復興のモニュメントの水
面に白菊を手向ける。そして、志半
ばに逝った元同僚のネームプレート
の前で、目を閉じ祈りを捧げる。
頭上をヘリコプターが舞い、手を合
わせ祈る人々の姿をカメラのレンズ
が追う。
竹筒に書かれた「命」
「希望」などの
文字を目で追いながら歩いていた私
は、じっと炎を見つめる外国人女性
寡黙でネガティブな人間に変貌し
ていた。
取材で石田を訪ねたアダは、震災
の後遺症なのか、なかなか質問に
監督 オドレイ・フーシェ
撮影 ニコラス・ゴラン
出演
デ ボラ・フランソワ
西島秀 俊 、 阿部寛
國村隼、倍賞美津子
ほか
3 月 9 日から元町映画館で
公開予定
© NOODL E S PRODUC TION,
FILM ZINGARO 2 INC., FRANCE
3 CINEMA, 2011
答えようとしない彼に、なぜか魅
かれていく。そんな彼女を心配し
た岡部は、石田に会うことを反対
する。岡部は、アダの相手をしてい
るのが孤独死した石田の亡霊だ
と気づいていたからだ。
「孤独な死を遂げた人は、過去の
肉体が体験した感情に引きとめ
られ、亡 霊となる。そして、誰か
の愛を求め、成仏する前に一番大
に気がついた。炎に照らしだされた
切な思い出を残していく…」
。神戸
金色の髪と美しい横顔の向こうに、
で出会った人々に、アダはこう教
スタッフらしき人々が見えた。映画の撮影なのだろうか。場の雰囲気
えられる。
を壊さない、控えめで自然な撮影手法に好感がもてた。
孤独死に興味をもったアダは、もう一度、石田に会い、現世に残した
あれから 3 年。
彼の思いを受け止めようとする。そして、岡部の故郷でもある淡路
今年、映画のポスターの中で、あの日の女性に再会した。
島を訪れ、震源地の断層に孤独死した人々の霊が哀しみを埋めに
彼女の名は、デボラ・フランソワ。
きていることを知る。
阪神・淡路大震災から15 年目の神戸を舞台にしたフランス映画「メ
新進気鋭のオドレイ・フーシェ監督は、母親の友人が震災の数年
モリーズ・コーナー」の主演女優だ。フランスで 2012 年に公開された
後に神戸で孤独死したことをきっかけに、この作品に取り組んだと
同作品が、今月、神戸でも上映されることになった。
いう。独自の世界観のなかで阪神・淡路大震災の犠牲となった人々
への鎮魂の思いを深く静かに綴っている。
物語は、神戸を訪れたフランス人ジャーナリスト・アダが、震災後 15
見慣れたはずの神戸の風景が、光の当て方のせいか、映像の中で
年を経過してもなお、心の傷が癒えない被災者の心にふれるという
は異国の街のように見える。同様に外国人監督が見つめた震災と
もの。通訳の岡部に西島秀俊、被災者の石田を阿部 寛が演じる。
被災者の姿も、何重ものフィルターがかかった別世界の事のように
震災で家族も仕事も失った石
感じられた。
（2011 年フランス /カナダ。1 時間 22 分）
田は、一人で神戸市内の復興
上野弘子 広報メディア研究所代表。有限会社インターメディア代表取締役 住宅に住んでいる。かつて新
神戸市生まれ。雑誌「神戸からの手紙」編集部を経て（株）
サンケイリビング新聞社へ。
編集長として約10年にわたり阪神間、神戸エリアを担当した後、96 年同社を退社し独立。
聞記者として活躍した彼は、孤
さいな
独と絶望、喪失感に苛いまれ、
© NOODLES PRODUCTION, FILM ZINGARO 2 INC.,
FRANCE 3 CINEMA, 2011
広報ツールの企画・制作、講師、審議委員、エッセイストなど幅広く活動。
公式 HP URL http://hiroko.littlestar.jp/top.html
KOBE グー
21