...

Untitled - スカラブジェットボート

by user

on
Category: Documents
21

views

Report

Comments

Transcript

Untitled - スカラブジェットボート
THE BADDEST JET BOAT LINEUP
IS NOW THE BIGGEST.
Four boldly designed models, from 16 feet to 25 feet, that live up to the Scarab
name. All featuring powerful, proven Rotax® Jet Power. All built to avoid boredom,
raise adrenaline and leave the status quo gasping for air.
ScarabとRotaxエンジンの組み合わせが生み出す
比類なきパフォーマンス
Lateral Thrust Control採用でより早くリバース機能が働きます。
リバースゲートにはアルミニウム製のゲートを採用。
他社のプラスチック製のゲートに比べ耐久性、性能ともに高くなっています。
他社製品に比べトルク、パワーの両方において勝るロタックスのジェットエンジンを全ての
スカラブボートに搭載しています。
ジェットエンジンがダイレクトにパワーを伝えます。
シャフトガード採用でインテークから吸い込んだロープなどの
シャフトへの巻きつけを防止します。
力を分散させて推進力を得るプロペラとは異なり、ジェットエンジンはインペラが推進力を
一点に集中させる為、効率よく高い推進力を得ることが出来ます。
浅い場所でも心配無用
ジェットエンジンを採用している為、プロペラを採用したボートに比べ浅い場所へもアクセ
ス出来ます。喫水が30~40センチ程なので浅瀬の岩などへの接触の心配はありません。又、
プロペラを使用していないので近くで遊泳をしていても安全です。
トーイング、ウェイクボードなどをする際のプレーニングがスムーズ
ジェットエンジンは効率よく推進力を生み出せるため、ボートのプレーニングがスムーズで
す。そのためプレーニングまでの時間が短くなり、プロペラ船に比べ船首が上がる問題が軽
減されています。
環境に配慮した低排気エンジンを搭載
CARB(カリフォルニア大気資源委員会)の定めた最高レベルの低排気エンジンを採用
しています。
乗り方はあなた次第!3つのモードから選択出来ます。
Ecoモード:燃費と排気量に配慮したセッティング
Skiモード:5つの違う加速スピードを選べます。
Docking モード:離着岸の際に使用する操作性を重視したセッティング
エンジン冷却を内部循環で行うことで異物混入などを防ぎ、
常に安定した性能を発揮します。
255
The big boy of our lineup brings a full 25 feet of Scarab excitement to your
dockside. Get up to 13 of your closest thrill seekers onboard and get the
party started. Wakeboarders, skiers and tubers will dig the get-up-and-go of
the powerful twin Rotax engines. An available Platinum Trim Package takes
luxury to another level. It’s time to go big, so you can go big.
255
FEATURES
広々とした室内空間
後部座席はビジネスシート
のような乗り心地
十分な通路スペースを確保
出入り口と室内を高く設計しクラ
ス最大級の室内空間を実現してい
ます。
折り畳み式レッグレスト標準装備で
ゆったり足を伸ばしておくつろぎ頂
けます。
デッキ上での移動をストレスなく行
えるように通路が広く確保されて
います。
※トイレはオプションとなります。
SPECIFICATIONS
全長
25’
7.62 m
定員
全幅
8’4”
2.54 m
乾燥質量
3800 lbs
1724 kg
トレーラー重量
1470 lbs
667 kg
タンク容量
喫水
最大積載量
56 gal
212 l
15”
38 cm
デッドライズ(船底勾配)
2100 lbs
953 kg
馬力
12
20°
Twin 150 - Twin 250 hp
255 H.O. IMPULSE (TWIN 200/250 HP)
Vivid Green
http://www.scarabboats.jp/
Sunburst Orange
Laser Red
Shown in Platinum Trim Package featuring two-tone Savannah Sand interior, diamond accent stitching, Cabana mat flooring
and swim platform mats.
215
Sleek, stunning lines. Loads of luxury features that come standard. Twin Rotax Jet engines operating deftly at your fingertips.
This is just a taste of what our 215 offers you. The only question
is, what are you going to do with it?
215
FEATURES
折り畳み式のタワー
充実した収納スペース
工夫された足元空間
ウェイクタワーとしてもビミニトッ
プとしてもお使い頂ける折り畳み式
のタワーを装備。楽しみ方に応じて
使い分けられ、折り畳み収納も簡単
に出来ます。
ウェイクボードやトーイングチュー
ブ、ライフジャケットなどを収納出
来る充実したスペースがあります。
スマートに設計された座席の足元
には十分なスペースが確保されて
います。
SPECIFICATIONS
全長
21’
6.40 m
定員
全幅
8’4”
2.54 m
乾燥質量
3250 lbs
1474 kg
トレーラー重量
1119 lbs
508 kg
タンク容量
喫水
最大積載量
41gal
155 l
15”
38 cm
デッドライズ(船底勾配)
1800 lbs
816 kg
馬力
9
20°
Twin 150 - Twin 250 hp
215 H.O. IMPULSE (TWIN 200/250 HP)
Vivid Green
http://www.scarabboats.jp/
Sunburst Orange
Laser Red
195
The 195 gives you an all-access pass to the legend that is Scarab.
Featuring an audacious design, spacious interior, razor-sharp handling and ultra-premium setup, it’s proof that breaking free from the
norm starts in the engineering lab.
195
FEATURES
こだわりのシート素材
好みによって
シートアレンジが可能!
高級スポーツカーを
彷彿させるダッシュボード
高級感と高い耐久性を合わせ持った
シート素材を採用しています。
市場にあるジェットボートで唯一
Sunpadが採用されています。後部
座席は3つのポジションにアレンジ
が可能です。
今までのジェットボートに囚われな
い高級感あふれるデザイン
SPECIFICATIONS
全長
18’10”
5.74m
定員
全幅
8’0”
2.44 m
乾燥質量
タンク容量
喫水
最大積載量
31gal
117 l
16”
41 cm
デッドライズ(船底勾配)
トレーラー重量
1400 lbs
635 kg
馬力
7
2420 lbs
1098 kg
834 lbs
378 kg
20°
200 - 250 hp
195 H.O. IMPULSE (250 HP)
Vivid Green
http://www.scarabboats.jp/
Sunburst Orange
Laser Red
165
It’s the only 16-foot jet boat on the water, not to mention the planet.
And it shows. All the power you need to separate yourself from the pack,
along with tons of extra features that make this boat, and you, stand out
on the water.
165
FEATURES
快適な乗り心地
死角を最小限に減らした
デッキ構造
広々とした
スイムプラットフォーム
全ての座席に走行時の振動を軽減で
きるよう工夫がされています。
コックピットからボート全体を見
渡すことができる構造になってい
ます。
プラットフォームには滑りにくい
パッドを採用し安全面も考慮され
ています。
SPECIFICATIONS
全長
15’9”
4.80m
定員
全幅
7’1”
2.16 m
乾燥質量
タンク容量
喫水
最大積載量
20gal
76 l
12”
30 cm
デッドライズ(船底勾配)
トレーラー重量
850 lbs
385 kg
馬力
4
1600 lbs
726 kg
617 lbs
280 kg
21°
150 - 250 hp
165 H.O. IMPULSE (250 HP)
Vivid Green
http://www.scarabboats.jp/
Sunburst Orange
Laser Red
Powerd by
取扱店
日本総輸入販売元
株式会社ジェイエスピー RESUCO(レスコ)事業部
〒444-0124 愛知県額田郡幸田町深溝大角豆田1-6
TEL.0564-56-0001 FAX.0564-56-0002 URL.http://www.resuco.com/ [email protected]
Fly UP