「海外自治体幹部交流協力セミナー2010」東南アジア10ヶ国の

平成22年10月29日
危機管理部危機情報課
電話054-221-2510
（件名）
「海外自治体幹部交流協力セミナー2010」東南アジア10ヶ国の自治体幹部職員の視察
（要旨）
（財）自治体国際化協会（クレア）の「海外自治体幹部 交流協力セミナー」地方交
流事業の一環で東南アジア10ヶ国の自治体幹部職員等が、10月27日（水）から29日（金）
に来静した。
これを受け、28日（木）に県庁で本県の防災対策を紹介し、沼津市内の防災関連施
設を視察・調査した。
また、29日（金）に地震防災センターを案内し、意見交換会を実施した。
１
参加者
海外参加者一覧表
氏名
性別
所属等
Hoe Andy
シンガポール共和国・人民協会パシ・リス
男
(ホー・アンディ)
西選挙区事務所・グループ選挙区管理者
Abdul Hamid Ahmad Shukri
マレーシア・住宅・地方自治省地方自治
男
（アブドゥル・ハミド・アーマド・シュクリ）
局・ 課長補佐
Bamrungsena Sirirat
タイ王国・内務省地方自治振興局・地方自
男
（バムルンセナ・シリラット）
治行政官
VILLACORTA ANANIAS
フィリピン共和国・内務地方自治省・第10
男
（ヴィラコルタ・アナニアス）
地方事務所・所長補佐
Latul Lily
インドネシア共和国・内務省地方自治総局
女
（ラトゥール・リリー）
地方行政局・部門責任者
ブルネイ・ダルサラーム国・内務省トゥト
HAJI OTHMAN ABDUL GHANI
男
（ハジ・オスマン・アブドゥル・ガーニ）
ン地区事務所・所長補佐
Luong Quang Luyen【団長】
ベトナム社会主義共和国・内務省国際協力
男
（ルオン・クアン・ルゥエン）
局・副長官
Sisouphanh Bounthanh
ラオス人民民主共和国・ルアンパバーン
男
（シスパーン・ブンタン）
県・副知事
Mao Bora
カンボジア王国・首都プノンペン市計画投
男
（マオ・ボーラ）
資課・課長
Shah Rina
インド共和国・シュバム（非政府組織、バ
女
（シャー・リナ）
ーウナガル市）・理事
※随行：クレア（（財）自治体国際化協会）職員３名、通訳１名
※県随行：国際課職員１名、危機情報課職員２名
（次項に続く）
１
２
日 程
10月28日(木)
10月29日(金)
３
9:30～10:50
静岡県の防災対策の紹介
【岩田 危機報道監】
（県庁別館５階危機管理センター）
13:00～15:45 沼津市内防災関連施設視察
・沼津港大型展望水門「びゅうお」視察
・獅子浜門扉４号陸閘（閉鎖・開放訓練見学）
【沼津土木港湾課 梅原 課長 他】
・静浦地区コミュニティ防災センター視察
【沼津市消防本部 大嶽 防災監 他】
10:00～11:20 県地震防災センター施設見学
【県地震防災センター 西井 防災指導専門監 他】
15:00～17:00 帰国前意見交換会（県庁別館９階第２会議室）
主な意見・感想等
・自主防災組織などの非常時のコミュニティがあるのは驚いた。
・「自助」、「共助」、「公助」の考え方は、非常に参考になった。
・地震防災センターの教育機能がすばらしかった。自国に持ち帰り報告したい。
・今回学んだことを自国に持ち帰り、コンセプトを打ち出したい。
・クレア・静岡県側のHospitalityには感激した。
（次項に続く）
２
４
見学風景等
写真1
写真2
10月28日小林危機管理監挨拶
10月28日岩田危機報道監説明風景
写真3
10月28日びゅうお視察風景
写真4
10月28日静浦ｺﾐｭﾆﾃｨ防災ｾﾝﾀｰ見学
写真5
10月28日備蓄倉庫見学風景
写真6
10月28日獅子浜門扉4号陸閘見学
写真7
写真8
10月29日地震防災センター見学
10月29日帰国前意見交換会
（以上）
３