Comments
Description
Transcript
201407 サイズ
平成26年 広報 とういん とういん いん No.463 7 2014 TOIN INFORMATION 6月1日に行われた第19回こども歌舞伎での一幕 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 特集 見直そう！自分のからだ………… 2∼5 地域ボランティア制度…………………… 6 後期高齢者医療制度……………………… 7 国民健康保険からのお知らせ…………… 8 介護保険…………………………………… 9 臨時給付金・次世代計画………………… 10 職員募集…………………………………… 11 放射線測定結果・水道料金改定………… 12 内容 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 東員町16年一貫教育プラン・クリーン作戦だより… 13 カメラルポ…………………………………14∼15 スポーツ…………………………………… 16 ズームアップおおだい・広報文芸……… 17 お知らせ……………………………………18∼22 広報カレンダー…………………………… 23 わが家の大将・まちの話題……………… 24 特 集 見直そう！自分のからだ 日本は世界有数の長寿国ですが、豊かな人生を送るためには、できるだけ長く健康であり続けることが大切です。 町では今年度も７月から特定健康診査が始まります。今回は、健康づくりとこの時期に気を付けたい熱中症の話 について特集します。 本町の主な死因 ご存知ですか？ 死因の７割が生活習慣病 精神行動の障がい 3％ 腎不全 2％ 糖尿病 3％ 急性心筋梗塞 4％ 町の死因の7割は、不適切な食生活や運動不足などの 日ごろの生活習慣と密接な関係にある、悪性新生物（が ん） ・心疾患・脳血管疾患などの生活習慣病です。 日々の食事や運動などの生活習慣によって引き起こさ れる「生活習慣病」は、自覚症状がないまま病気が進行 するため、痛みや体の不調などを感じた時には、深刻な 状態になっていることがあります。 町内成人は血糖値が三重県平均を 大幅に上回っています 平成25年度の特定健診の結果では、血糖値、LDLコレ ステロール、血圧が三重県の平均値よりも高めです 特に血糖値については、三重県平均よりも大幅に高く なっています。 一人あたりの医療費は、糖尿病と虚血性心疾患が県内 の町平均よりも高くなっています。 自殺 6％ がん 45％ 脳血管疾患 8％ 肺炎 10％ 心疾患 19％ 出典：ヘルシーピープルみえ21データバンクシステム （％） 30 血糖値 27.9 23.6 20 10 0 ■東員町 ■三重県 一人あたりの医療費 （平成25年2月∼平成26年1月） 疾患名 東員町 県内町平均 糖尿病 13,556円 13,410円 虚血性心疾患 12,797円 7,763円 筋骨格系等疾患 18,894円 20,615円 8,336円 脂質異常等 7,429円 （脂質異常） 6,342円 6,349円 脳血管疾患 8,619円 10,664円 14,752円 17,701円 高血圧症 出典：三重県国民健康保険団体連合会より 2 広報とういん 平成26年7月号 特定健康診査を受けましょう 生活習慣病の中でも、メタボリックシンドローム（内臓脂肪症候群）は、心疾患、脳血管疾患などの発症の危険 因子となる糖尿病、高血圧症、脂質異常症などになる可能性が高いといわれています。特定健康診査を受診するこ とにより、生活習慣病の早期発見につながるほか、予備軍と診断された方は、改善・予防のための特定保健指導も 受けることができます。 血糖値やコレステロール、血圧が高いとなぜダメなの？ 不健康な生活習慣の積み重ね、食べ過ぎ、運動不足、飲み過ぎ、喫煙、ストレス過剰などが原因です 動脈硬化 肥 満 肥 満 症 血圧高値 高血圧症 脂質異常 脂質異常症 高 血 糖 糖 尿 病 血管の病気 血圧が高かったり糖やコレステロー ルなどが血液中に過剰にある状態が続 いたり、内臓脂肪から分泌されるホル モンの影響で血管が傷つきます。 すると、傷ついた血管を修復しよう と体は血管の壁を厚くするため、弾力 が失われて血管が硬くなったり、もろ くなったり、詰まったりします。 くも膜下出血 大動脈瘤 脳梗塞 狭心症 脳出血 心筋梗塞 心不全 国民健康保険加入者特定健康診査 メタボ危険度チェック ●対 象 者 昭和14年9月1日から昭和50年3月31日までに生 まれた方で、国民健康保険に加入している方（妊 産婦、6カ月以上入院、施設入所者などは除く） ●受診期限 11月末日 ●受診場所 県内の病院・診療所など ●受診費用 1,000円 下記の項目をチェックしてみましょう みなさんはいくつ当てはまりますか？ 後期高齢者健康診査 ●対 象 者 後期高齢者医療保険に加入している方 ●受診期限 11月末日 ●受診場所 県内の病院・診療所など ●受診費用 住民税課税世帯 500円 住民税非課税世帯 200円 対象者には受診券と質問票を送付しました（5月 ∼7月中に後期高齢者医療保険に加入される方は8 月下旬に送付） 。なお、協会けんぽ（旧政府管掌健 康保険） 、企業にお勤めの方、共済保険などに加入 されている方は、そちらから通知があります。 問 特定健康診査…健康保険課 保険年金係 ☎86 2805 後期高齢者健康診査 …三重県後期高齢者医療広域連合 ☎059 221 6884 腹八分目を心掛ける よく噛んで食べる 寝る2時間前は食べない 炭水化物だけの食事にしない 野菜をたくさん食べる（目安は1日 350ｇ以上） 海藻やきのこ、野菜など食物繊維を 含むものをたくさん食べる 肉料理より魚料理を多く食べる 週に1日は休肝日を作る たばこを吸わない こまめに動いている チェックの数が… ８個以上：この調子で健康的な生活を送りましょう ４∼７個：生活習慣を見直しましょう ３個以下：生活習慣病にかかる可能性が高く、 見直しと改善が必要です 広報とういん 平成26年7月号 3 特 集 いつまでも健康で 運動編 健康な生活は、適度な運動と、バランスのとれた食事が基本です。 減塩レシピについて紹介します。 あなたは大丈夫？こんな症状、思い当たりませんか？ □ □ □ □ □ □ □ １つでも当てはまった場合はロコモの可能性があります。 ロコモとはロコモティブシンドローム（運動器症候群）の 略で、筋肉・骨・関節などの運動器の働きが衰えることに より、歩行や日常生活に何らかの障がいをきたしている状 態を言います。いつまでも自分の足で元気に歩き、生活す るためにも、今日からロコモ対策を始めましょう。手軽に できる運動には、ウォーキングやラジオ体操などがありま すが、今回は筋力トレーニングについて紹介します。 片足立ちで靴下がはけない 家の中でつまずいたりすべったりする 階段を上がるのに手すりが必要 家のやや重い仕事が困難 ２kg程度の買い物をして持ち帰るのが困難 15分くらい続けて歩けない 横断歩道を青信号で渡りきれない ① 膝伸ばし 片足ずつ5∼10回 足の筋トレをしよう！ ④ ４分の１屈伸 １セット10回 ② かかと上げ １セット10回 ③ 足の後ろ上げ 片足ずつ10回 ⑤ 片足立ち 片足ずつ5∼10回 でなく グだけ ン キ を毎日 ウォー 筋トレ な う このよ ょう みまし 加えて 熱中症は例年、7月下旬∼8月上旬にピークを迎えます が、今年の夏（6月∼8月）の平均気温は、平年よりもや や高いとの予想です。 急な気候の変化に対応できるように、熱中症について 正しく理解し、予防に努めましょう。 熱中症に 気をつけましょう 4 広報とういん 平成26年7月号 ■熱中症とは…熱中症は、暑さで体内の水分や塩分のバ ランスが崩れ、体温調節ができなくなることで発症す る症状の総称です。 ■熱中症になると… 軽症：めまい、立ちくらみ、筋肉痛、汗がとまらない 中症：頭痛、吐き気、体がだるい、虚脱感 重症：意識がない、けいれん、高い体温、まっすぐ歩 けない、走れない いるために 運動編 栄養編 。 最近話題のロコモティブシンドロームと高血圧予防に適した 栄養編 毎日の食事は、健康な体を作る基礎です。栄養バランスのとれた食事を心掛けましょう。減塩レシピを東員 町食生活改善推進協議会の皆さんから教えていただきました。一度、作ってみてはいかがでしょうか。 乳和食で食塩エコ さけのミルク塩麹焼き（1人分） エネルギー／122kcal 塩分／0.7g カルシウム／37mg ■材料（2人分） ・生さけ…2切れ ・塩麹…小さじ1 ・牛乳…小さじ1 ・ほうれん草…約1/3把 ・レモン汁…小さじ1/2 ・しょうゆ…小さじ1/2 ・いり白ごま…少量 ■作り方 ① 塩麹と牛乳を合わせたミルク塩麹を、 水気 を抜きとったさけにまんべんなくまぶし、 ラップをして、冷蔵庫で一晩おく。 ② ①のさけをグリルで、 焼き色がつくまでこ んがりと焼く（皮はこげやすいので注意） 。 ほうれん草はゆでて絞り、 3センチの長さに ③ 切り、レモンしょうゆであえてごまをかける。 毎日の食事から塩分を控えるこ とで高血圧の予防にもなります。 紹介したレシピは、塩麹とミル クを使い、塩分を少なくしてい ます。ミルクを入れることで味 もまろやかになり、おいしく食 べられます。ぜひご家庭でも試 してみてください。 東員町食生活改善推進協議会 熱中症を防ぐ４つのポイント 小川江美子さん 体の異常を感じたら ①室内で ■エアコン・扇風機を上手に使う ■部屋の風通しをよくする ●まずは涼しい所へ…日陰やクーラー の効いた部屋へ ②日常生活で ■水分・塩分をこまめにとる ■急に暑くなった日は要注意 ●衣服をゆるめ、楽な姿勢で休む ■涼しい服装（通気性がよく吸湿・速乾の衣服） ■日傘や帽子を利用する ■涼しい場所・施設などを利用し、日陰などで こまめに休息をとる ●体を濡れタオルなどで冷やす ③外出時に ④体調に 合わせて ■こまめな体温測定 ■保冷剤・冷たいタオルなどによる体の冷却 ●スポーツドリンクなど水分をとる ●「水分がとれない」 「気分が悪い」 「意識 がぼんやりしている」 「 反応が鈍い」 などの場合はすぐに救急車を呼ぶ 問 健康保険課 健康づくり係 ☎86 2803 広報とういん 平成26年7月号 5 東員町地域ボランティア制度 新制度 今後、急激に進行する少子高齢化を見据え、誰もが住み慣れた場所（自宅、地域）で安心して暮らしていくた めに、互いに支え合い助け合う制度です。町が指定した活動先でボランティア活動を行うと、その実績に応じて ポイントが付与され、後日、貯まったポイントは交付金として受け取ることができます。 ぜひ、この制度を活用して自分も地域も元気にしていきましょう。 制度の仕組み ◆対 象 者 町内在住で65歳以上の方 ◆活動内容 町内の介護施設、介護事業所、有料老人ホーム、保育園、幼稚園、小学校、中学校などで行うボラ ンティア活動 ※活動内容の詳細は、活動場所によって異なりますのでお問い合わせください。 ◆申込方法 指定の登録申請書に必要事項を記入し、直接、東員町社会福祉協議会へ提出してください。 ◆説 明 会 登録申請いただいた方を対象に説明会を開催します。 7月28日 （月） 9月29日 （月） 11月25日 （火） 10：00∼ 役場 西庁舎2階 201会議室 活動先（指定ボランティア受入施設） （介護施設、保育園など） ③ボランティア 活動 ●配膳・話し相手 ●運動の補助など ボランティア 受入施設の指定 ボランティア 受入施設の申請 ※日時は変更となる場合が あります。 ④ポイント 付与 ボランティア 登録者 （65歳以上の方） ①ボランティア登録 ②ポイントカード交付 ⑤ポイント交換申請 ⑦ポイント交換（換金） 東員町 東員町 社会福祉協議会 ●人材の登録 ●ポイント管理 ●転換交付金の交付 制度Q＆A Q 活動先はどうやって決めるの？ A 活動を始めるときは、町が指定する活動先と直接調整してください。申請者の希望に応じて、登録者情報を活 動先へ提供しますので、活動先から連絡が入る場合があります。 Q スタンプはどうやって集めるの？ A 町が指定する活動先でボランティア活動を行うと、活動実績に応じてカードにスタンプが押印されます。１時 間程度の活動で１スタンプとなり、１日２スタンプが上限です。 Q 交付金への転換はどのようにすればよいの？ A カードに押印されたスタンプ数がポイントに換算され、交付金に還元することができます。10スタンプ＝10ポ イントで1,000円、一年度で最高5,000円が限度です。ポイントは、１年間繰り越すことができます。 Q 町外へ転出するなど対象外となった場合、ポイントはどうなるの？ A 町外へ転出される前のポイントは、交付金の対象となります。転出日から３カ月以内に東員町社会福祉協議会 で手続きを行ってください。 問 長寿福祉課 高齢福祉係 ☎86 2823 申問 東員町社会福祉協議会 ☎76 1560 Eメール [email protected] 6 広報とういん 平成26年7月号 7月中旬に保険料決定通知書を送付します 後期高齢者医療制度 保険料の計算方法 保険料の軽減 保険料は被保険者全員が定額を負担する「均等割 額」と、被保険者本人の所得に応じて負担する「所得 割額」の合計額となります。 均等割額 43,050 円 所得割額 （総所得金額など−33万円） ×8.30％ 年間保険料額 限度額57万円 ※保険料は医療費の伸びや加入者数等に応じて２年ご とに見直され、本年度は前年度より増額されています。 保険料の納付方法 保険料の納付方法は、 ① 年金からの天引きと、 ② 納付書や口座振替で納める普通徴収の２種類があ ります。 ※複数の年金を受給されている場合、受給額の多少に 関わらず、国民年金・厚生年金・共済年金の順番で 優先順位の高い１種類の年金から天引きされます。 ① 年金からの天引き（特別徴収） ●年金の受給額が年額18万円以上の方 ●介護保険料と後期高齢者医療保険料の合計が 年金額の2分の１未満の方 ※口座振替払いに変更できます。 特別徴収の徴収月 第1期 第2期 第3期 第4期 第5期 第6期 4月 6月 仮算定 8月 前年度第6期徴収額と同額 10月 12月 2月 本算定 年間保険料− （第１∼3期分） ※7月に年間保険料が確定し第4期から本算定となります。 ② 納付書・口座振替（普通徴収） ◆所得の低い方の「均等割額」軽減 同一世帯の被保険者と世帯主の 軽減割合 総所得金額等の合算額 （軽減後の額） 33万円以下であって被保険者全 9割 （4,305円） 員の年金収入が80万円以下 33万円以下 ８.５割 （6,457円） 33万円＋被保険者数 ×24.5万円以下 ５割 （21,525円） 33万円＋被保険者数 ×45万円以下 ２割 （34,440円） ※世帯は４月１日（年度途中に資格取得された方は資 格取得日）時点 ※65歳以上の方の年金所得は、通常の公的年金控除 以外に15万円を控除し計算 ◆所得の低い方の「所得割額」軽減 基準所得金額 （総所得金額など−33万円） が58万 円以下の場合、所得割が５割軽減されます。 （年金収入のみの場合、211万円以下） ◆被扶養者だった方の軽減 制度に加入する前日に、被用者保険 （※） の被扶養者 であった方は、所得割は免除され、均等割額が９割 軽減されます。 ※被用者保険とは 協会けんぽ、企業の健康保険組合による健康保険、 船員保険、公務員の共済組合など（市町国民健康保 険および国民健康保険組合は含まれません） 。 8月から被保険者証が変わります ７月下旬に、新しい保険証（若草色)を簡易書留郵 便で送付します。現在、ご使用いただいているピンク 色の保険証は、８月１日以降ご使用になれませんので、 ８月１日以降に、健康保険課保険年金係に返却するか、 またはご自身で破棄してください。 若草色の保険証で、 日付の新しい方を 使用してください ①以外の方 普通徴収の納期 第1期 第2期 第3期 第4期 第5期 第6期 第7期 第8期 第9期 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月 ※保険料額決定通知書と、納期ごとの納入通知書を送付します。 問 三重県後期高齢者医療広域連合事業課 ☎059 221 6883 健康保険課 保険年金係 ☎86 2805 広報とういん 平成26年7月号 7 国民健康保険からのお知らせ 保険料決定通知書を送付します 平成26年度国民健康保険料の納付通知書を、７月中旬に世帯主あてに送付します。 保険料の納付方法は、年金からの天引きによる特別徴収と、納付書または口座振替で納付する普通徴収がありま す。納付忘れのないように、便利な口座振替をご利用ください。 ご存知ですか？ジェネリック医薬品 ■ジェネリック医薬品とは 新薬（先発医薬品）と同じ成分で効能・効果の等しい医療用の医薬品です。先発医薬品の特許が切れた後に、厚 生労働大臣の承認のもとに新たに他社から製造販売されるため「後発医薬品」とも言われています。 ■知っておきたいジェネリック医薬品 安全性は 大丈夫？ どのくらい 安いの？ ジェネリック医薬品の有効成分は、特許期間が満了するまでの間に多くの患者に使用さ れ、その成分の有効性や安全性が確認されています。長い間、実際に使われてきた先発医 薬品と同様の品質が確保されており、効き目や安全性については、充分に検証されている と言えます。 新しい医薬品は開発に多くの費用がかかりますが、ジェネリック医薬品は開発期間が短 くて済むので、３割以上、中には５割以上安くなる場合もあります。 効き目は 確か？ 先発医薬品と同じ薬事法の品質基準に基づいて製造されているため、効き目はもちろん、 種類は あるの？ 高血圧や高脂血症の薬、糖尿病の薬など、さまざまな病気や症状に対応しています。カ プセル、錠剤、点眼剤などの形態も豊富です。 安全性も同様です。 ■ジェネリック医薬品を使用するには かかりつけの医師や薬剤師に相談しましょう。ジェネリック医薬 品を希望する場合は、処方せんが必要です。受診時に「ジェネリッ ク医薬品お願いカード」を提示して、医師や薬剤師に処方の希望を 伝えましょう。 「ジェネリック医薬品お願いカード」 は、保険証とあわせて９月に送付します。 また、健康保険課、笹尾連絡所にありま すのでご自由にお取りください。 問 健康保険課 保険年金係 ☎86 2805 8 広報とういん 平成26年7月号 みんなで 支える 介護保険 平成26年度介護保険料決定通知書を7月に送付します 介護保険は、介護が必要になったときに、本人負担原則１割で介護サー ビスが受けられる仕組みです。誰もが安心して暮らせるために介護を社会 全体で支えていく介護保険にご理解とご協力をお願いします。 ■65歳以上の方の介護保険料 65歳以上の方（第１号被保険者）の保険料は、町の介護サービスにかかる費用（３カ年見込み）のうち、第１ 号被保険者負担分を第１号被保険者の人数で割って計算し、３年ごとに改定されます。 平成26年度の保険料は所得に応じて次の表のとおりです（改定なし）。 所得段階 対 象 者 保険料年額 第 １ 段階 生活保護を受給している方 老齢福祉年金受給者で世帯全員が住民税非課税の方 22,498円 第 ２ 段階 世帯全員が非課税で、課税年金収入額と合計所得金額が80万円以下の方 25,310円 第 ３ 段階 世帯全員が非課税で、課税年金収入額と合計所得金額が80万円を超え、120万円以下の方 36,559円 第 ４ 段階 世帯全員が非課税で、課税年金収入額と合計所得金額が120万円を超える方 39,371円 第 ５ 段階 世帯員に住民税課税の方がいるが、本人は住民税非課税で課税年金収入額と 合計所得金額が80万円以下の方 50,620円 第 ６ 段階 世帯員に住民税課税の方がいるが、本人は住民税非課税で、第５段階以外の方 56,245円 第 ７ 段階 本人が住民税課税で、合計所得金額が125万円未満の方 67,493円 第 ８ 段階 本人が住民税課税で、合計所得金額が125万円以上190万円未満の方 70,306円 第 ９ 段階 本人が住民税課税で、合計所得金額が190万円以上250万円未満の方 81,555円 第10段階 本人が住民税課税で、合計所得金額が250万円以上500万円未満の方 89,991円 第11段階 本人が住民税課税で、合計所得金額が500万円以上の方 94,491円 ■保険料の納め方 年金からの天引きによる特別徴収と、納付書または口座振替で納付する普通徴収があります。 ①特別徴収…18万円以上の年金を受給している方が対象 ②普通徴収…年度途中で65歳になったなどの理由で特別徴収とならない方が対象 ※65歳に到達すると、年金受給の有無にかかわらず普通徴収となり、納付書などで保険料を納めていただきますが、 年額18万円以上の年金受給者の方は、おおむね6∼12カ月後に年金から差し引かれる特別徴収に切り替わります。 ■65歳になる方へ 介護保険勉強会を 開催します 新たに65歳となる方を対象に、介護保険制度と健康についてお話しします。被保険 者証をお送りする際にご案内します。お気軽にご参加ください。 対象者 6・7月生 8・9月生 10・11月生 12・1月生 2・3月生 開催日 7月30日㈬ 9月25日㈭ 11月26日㈬ 平成27年 1月29日㈭ 平成27年 3月25日㈬ 問 長寿福祉課 高齢福祉係 ☎86 2823 広報とういん 平成26年7月号 9 お知らせします 2つの給付金 7月受付開始 臨時福祉給付金・子育て世帯臨時特例給付金 消費税率の引き上げにより、所得の低い方や子育て世帯へ臨時給付金を支給します。 平成26年１月１日時点で東員町に住民登録があり、対象となる可能性のある方へ7月に書類を送付します（平成26年1 月1日時点で住民票がある市町村に申請）。ただし公務員の方は勤務先での手続きとなります。 臨時福祉給付金 子育て世帯臨時特例給付金 対象者 平成26年度分の住民税が課税されていない方 ※生活保護受給者、課税されている方に扶養されて いる場合は対象外 次の２つの要件を満たす方 ①平成26年1月分児童手当を受給している方 ②平成25年の所得が児童手当の所得制限限度額未 満の方 支給額 本人および扶養家族１人につき10,000円 ※老齢基礎年金、障害基礎年金、遺族基礎年金、児 童扶養手当などの受給者は1人につき5,000円加算 対象児童1人につき10,000円 ※対象児童は平成10年4月2日∼平成26年1月1日 生まれまでの児童 ※臨時福祉給付金の対象となる児童は除く 申請期間 ７月10日 （木） から10月31日 （金） まで（期限厳守） 申 問 臨時福祉給付金…健康保険課 保険年金係 ☎86 2805 子育て世帯臨時福祉給付金…健康保険課 こども家庭係 ☎86 2803 次世代育成支援対策地域行動計画（後期計画）実施状況報告 次代の社会を担う子どもたちが健やかに生まれ、育成される社会の形成に資することを目的に、次世代育成支援対策 地域行動計画を進めています。平成25年度は次のような取り組みをしました。 ○子育て支援ハンドブックの作成 安心して楽しく生き生きとした子育てができるように、妊娠・出産・育児に関 する知識や情報を掲載した「子育て支援ハンドブック」を作成しました。 ○保育料の改定 子育て家庭の経済的負担を軽減するため、平成25年４月から、５歳児保育料を、 幼稚園は無料に、保育園は月額5,000円減額しました。 ○子どもの権利条例制定にかかわるアンケート調査の実施 「子どもの権利条例」の制定にむけて、子どもの権利条例づくり子ども委員会（通称「子ども委員会」）と、子どもの 権利条例づくり推進町民委員会（通称「大人委員会」）を立ち上げ「東員町子どもの声アンケート」を町内在住の小学 生から高校生を対象に実施しました。今後、アンケートの結果や、子ども委員の声を聞き、平成27年度に条例が制定さ れる予定です。 ○東員町子ども・子育て支援事業計画にかかわるニーズ調査の実施 幼児期の学校教育・保育・地域の子育て支援についての需給計画「東員町子ども・子育て支援事業計画」を平成27年 度に策定するため、子育て世帯を対象に、子育てに関するニーズ調査を実施しました。次世代育成支援対策地域行動計 画は、平成26年度に計画期間が満了となりますが、今後は、東員町子ども・子育て支援事業計画が次世代育成支援対策 地域行動計画にかわります。 ○発達支援室の設置 発達に支援が必要な子どもを早期に発見し、一人ひとりに応じた適切な支援を行い、その支援が途切れることがない よう、関係機関と連携するため、発達支援室を設置しました。 10 広報とういん 平成26年7月号 平成27年 採用職員募集 職種・採用予定人数 ① 一般職員（事務職） 5人程度 ② 保育士・幼稚園教諭 6人程度 ③ 保健師 1人 受験資格 ①は、昭和62年４月２日以降に生まれた方で、大学、短大、高等学校などを卒業または平成27年３月31日ま でに卒業見込みで、地方公務員法第16条に定める欠格条項に該当しない方 ②は、昭和60年４月２日以降に生まれた方で、保育士資格および幼稚園教諭免許を有する方または平成27年 ３月31日までに両資格取得見込みで、地方公務員法第16条に定める欠格条項に該当しない方 ③は、昭和60年4月2日以降に生まれた方で、保健師資格を有する方または平成27年3月31日までに保健師資 格の取得見込みで、地方公務員法第16条に定める欠格条項に該当しない方 第一次試験 ９月21日㈰ 三重県市町等職員採用選考試験 ① 一 般 職 員……………教養試験および職場適応性検査 ② 保育士・幼稚園教諭…教養試験および専門試験 ③ 保 健 師……………教養試験および専門試験 試験会場 第二次試験 ①・②／10月23日㈭ 面接など（第一次試験合格者対象） ③ ／10月24日㈮ 面接（第一次試験合格者対象） 試験会場 県立四日市工業高等学校 東員町役場 受 付 期 限 ７月29日㈫（平日8：15∼17：00） 受験案内・受験申込書 役場総務課でお渡しします。 ※関係書類を郵送請求する場合は、封筒の表に職員採用試験関係書希望と記載し、返信用の角２封筒（240㎜ ×332㎜サイズ 140円切手を貼付し、送付先を明記）を同封し、総務課人事係へ郵送してください。 給 与 給与は「東員町職員の給与に関する条例」の規定に基づき、給料および諸手当が支給されます。 勤 務 時 間 8：15∼17：00（月∼金曜日）ただし、職場や職種によって異なる場合があります。 休 暇 年次有給休暇は１年につき20日（採用年は15日）付与されます。 先輩職員からのメッセージ 私は東員町がとても好きで、町に関わっていきたいと役 場を志望しました。 今は課税の仕事をしています。役場は官公 庁の中で最も住民の方とお会いする機会が多 いところだと思います。納得いただける説明 など日々勉強しながら住民の方とお付き合い させていただいています。東員町が好きだと いう方、ぜひ一緒にがんばりましょう！ 税務課 早川卓磨 私の仕事は主に戸籍・住民基本台帳に関する事務です。 証明書の交付や戸籍届出の受付など窓口で住民の方と接す る機会が多いので、いかに的確にご要 望にお応えできるかが今の自分の課題 であり、やりがいでもあります。大変 なこともありますが、上司や同僚に恵 まれ楽しく働いています。ぜひ一緒に 働いてみませんか。 町民課 塚田枝里子 申 問 総務課 人事係 ☎86 2800 広報とういん 平成26年7月号 11 水道料金・下水道使用料にかかる消費税率のお知らせ 4月1日から消費税率が5%から8%に引き上げられたことに伴い、6月以降に検針した水道料金・下水道 使用料から下表のとおりとなります。なお、消費税率上昇分以外の変更はありません。 ■新料金表（税率８％） 水道料金の計算表（税込2カ月分） 給水管の口径 基本料金 13mm 1,144.8円 20mm 1,836.0円 25mm 2,095.2円 30mm 2,332.8円 40mm 3,456.8円 50mm 6,912.0円 75mm 13,608.0円 100mm 下水道使用料の計算表（税込2カ月分） 基本水量 超過水量1㎥ごと 基本使用料 使用料 汚水量 20㎥まで 75.6円 20㎥まで 40㎥まで 超過使用料 1,296円 108.0円 44,280.0円 100㎥まで 汚水量 1㎥ごと 21∼40 108.0円 41∼60 129.6円 61∼100 145.8円 101∼200 167.4円 201∼1000 194.4円 1001∼ 216.0円 水道料金（下水道使用料）は税込基本料金（基本使用料）と税込超過水量（超過使用料）を合計します。 １円未満の端数がある場合は、その端数を切り捨てます。 ■水道メーターの取り替えについて 平成26年度は城山地区で7月下旬から8月上旬を予定していますので、ご協力をお願いします。 問 上下水道課 庶務係 ☎86 2812 平成25年度 東員町内における放射線測定結果 測定場所ごとに3カ所測定し、地表から50㎝の高さで計測値を3回読み取り計測しました。 下記の数値はそれぞれの測定カ所の平均値です。いずれの場所も通常の範囲内でした。詳細は町ホーム ページをご覧ください。 測定場所 測定値 (μSv/h) 測定日 測定値 (μSv/h) 測定場所 東員町中部公園 0.057 城山小学校 0.057 笹尾中央公園 0.058 城山幼稚園・しろやま保育園 0.061 東員北部山田溜公園 0.057 三和幼稚園・みなみ保育園 0.057 長深公園 （長深グラウンド） 0.065 三和小学校 0.072 笹尾西小学校 0.059 稲部幼稚園・いなべ保育園 0.053 笹尾西幼稚園・笹尾第一保育園 0.055 稲部小学校 0.066 笹尾東小学校 0.056 神田小学校 0.064 笹尾東幼稚園・笹尾第二保育園 0.061 神田幼稚園・東員保育園 0.056 東員第二中学校 0.069 東員第一中学校 0.063 東員町内平均値 0.060 12月24日 3月17日 （文部科学省 基準値：3.8μSv/ｈ以下） 三重県による測定値 四日市保健環境研究所（四日市市桜町3684-11） 3月17日 3月25日 測定値 (μSv/h) 測定日 測定値 (μSv/h) 測定日 0.046 3月17日 0.047 3月25日 問 環境資源課 ☎86-2807 12 広報とういん 平成26年7月号 測定日 16年一貫教育プラン だ よ り 豊富な読書を通して『豊かな心』を育てよう ∼子どもたちの３感を育む16年一貫教育プランの実践∼ 現在、幼稚園保育園では、絵本の読み聞かせを、小中学校では、朝読書などで読書習慣をつけようと 取り組んでいます。また、小中学校へは学校図書館運営専門員が巡回し、学校図書館の活性化と児童生 徒の読書活動の促進を図っているところです。 今年度は、新たに読書登山という取り組みもスタートします。さらなる読書習慣の定着により、「人 間のすばらしさに出会う」「新しい知識に出会う」「地域や国のことを知り愛する心が育つ」「感性を 育み、思考力やコミュニケーション力が高まる」などの効果も期待できると考えます。 まもなくスタートする『読書登山∼チャレンジ300冊∼』にご期待ください。 『読書登山』チャレンジ300冊 ●乳幼児におすすめの本を、50冊紹介 ●小学校低学年の児童に100冊、中高学年の児童に100冊の推薦図書を紹介 ●中学生におすすめの本を50冊紹介 ●東員町読書登山用ブックリストを作成 ●認定証を発行 問 学校教育課 ☎86 2815 クリーン作戦 だ よ り 『環境出前授業』を開催しました ５月26日 （月） に神田小学校４年生を対象に、６月７日 （土） には笹尾西小学校４年生を対象に「環境出 前授業」を開催しました。ごみの分別・処理過程のDVDを鑑賞した後、クリーン作戦委員会の活動やご み減量の取り組みについて説明をしました。 子どもたちからは「ごみの収集はいつごろから始まったのか」「収集日はなぜ決まっているのか」な どたくさんの質問があり、日頃から環境について真剣に取り組んでいる様子が伝わってきました。地域 の活動を知ってもらえる良い機会となったのではないでしょうか。 神田小学校 問 環境資源課 ☎86 2807 笹尾西小学校 広報とういん 平成26年7月号 13 Camera Report 東員町パークゴルフ大会 5月24日㈯ 中部公園パークゴルフ場で10回目を迎えた東員 町パークゴルフ大会が行われました。すがすがしい 青空の下で、町内外から67人が参加し、お互いの プレーに拍手を送ったり、会話を楽しんだり、和気 あいあいとプレーしていました。 入賞された皆さん（男女上位3位） 城山3丁目「花いっぱい運動」 5月24日㈯ 城山3丁目自治会で元気サロンと子供会の皆さん が、東西バス通りと集会所周辺の花壇におよそ240 本のサルビアの苗を植えました。これは町が推進す る花いっぱい運動の一環で、緑化の促進ときれいな 環境作りのために毎年行われています。作業後には 集会所で親睦会が開かれ、参加した皆さんは、ゲー ムや昼食会を楽しんでいました。 14 広報とういん 平成26年7月号 こども歌舞伎公演 6月1日㈰ 今年で19回目を迎えたこども歌舞伎の公演がひばり ホールで行われました。こども歌舞伎は、東員町出身の歌 舞伎役者七世松本幸四郎丈を顕彰し、伝統文化の振興を目 的として始められ、今回は14人の子どもたちが二つの演目 を堂々と演じ、客席からは歓声や拍手が送られていました。 化粧・着付 ◆仮名手本忠臣蔵 三段目 勘平駆けつけの場 ◆義経千本桜 釣瓶鮓屋の場 中部公園マルシェ 6月7日㈯ 中部公園で約80店の店舗が並ぶマルシェが開かれま した。 マルシェとはフランス語で「市場」を指す言葉で、こ の催しは東員町観光協会が主催し、ジーンズショップの ANTOMSIDEが企画運営を行って開催されたものです。 会場となった中部公園には、雑貨や小物、洋服などを 販売するテントが広げられ、たくさんの人が訪れて梅雨 の合間のひと時を楽しんでいました。 広報とういん 平成26年7月号 15 東員町スポーツ協会からのお知らせ （体育協会・スポ少・とういんフレンドリークラブ） とういんフレンドリークラブ 募集 男の運動塾 スローステップ お待たせしました！ ！健康への第一歩 フレンドリークラブ初の男性限定教室です。 音楽に合わせて踏み台をUP・ＤＯＷＮ♪ 日 時 7月24日(木) Ａ(午前の部)10：00∼11：30 Ｂ(午後の部)13：30∼14：30 場 所 武道館 定 員 各20人(最少開講人数各10人) 参加費 無料 無料体験 持ち物 飲み物・タオル 締 切 7月17日(木) 御在所山上ウォーキング 山上では素晴らしい景色と赤とんぼが待ってるよ。 日 時 8月5日（火）9：00∼14：00頃 雨天中止 集合＆受付 8：30∼御在所ロープウェイ駐車場 場 所 菰野町御在所山上ウォーキングコース（5㎞） 定 員 30人 参加費 会員 中学生以上2,000円 小学生以下1,500円 一般 中学生以上3,000円 小学生以下2,000円 ※往復ロープウェイ代・昼食代含む ※駐車料金1,000円が別途必要 持ち物 歩きやすい靴・薄手の上着・飲み物・タオル・雨具 締 切 7月25日（金） ※雨天および強風でロープウェイが運行休止の場合は中止です。 陸上を楽しもう！後期（小学生対象） 跳んだり跳ねたりしながら、走り方の基礎と バランス感覚を楽しく身につけよう！ 日 時 8月9日 （土） ・24日 （日） ・9月13日 （土） 9：00∼10：30 場 所 陸上競技場 定 員 20人 参加費 会員 1,500円／期 一般 2,000円／期 持ち物 帽子・着替え・飲み物・タオル 締 切 8月1日 （金） シャワーウォーキング 清流に徒歩で挑むリバースポーツを体験しましょう！ 日 時 8月23日 （土）10：00∼13：30頃 小雨決行 集合＆受付 9：30∼朝明渓谷朝明茶屋キャンプ場駐車場 場 所 朝明渓谷朝明茶屋キャンプ場 定 員 30人 参加費 会員 1,500円 一般 2,000円 ※駐車料金500円が別途必要 持ち物 水着・アクアシューズ（濡れても良い靴） 着替え・飲み物・タオル・昼食（おにぎり等） 締 切 8月８日（金） 体育協会 募集 国民皆泳いなべ水泳記録会 兼 いなべ学童水泳記録会 8月3日 （日） 13：00∼ いなべ水泳大会 兼 B&G 海洋センター水泳大会 8月31日(日) 8：00∼ 場 所 いなべ市員弁運動公園 B&G海洋センタープール 参加資格 年齢制限なし 参加費 500円 問合せ先 いなべ市体育協会 (☎74-3855) 東員町水泳専門部長 岩田（☎76-3263） 町民秋季ゲートボール大会 日 時 8月30 （土）予備 日 時 8月30日 （土）予備日31日 3 （ （日） ） 場 所 山田ゲートボール場 参加資格 町在住者 参加費 なし 申込方法 大会当日8：00までにチーム単位 （1チーム：5∼8人） で来場 8：10の組み合わせ抽選会出席をもって参加とする。 大会結果 町民春季グラウンドゴルフ大会 5月22日（木） 陸上競技場多目的グラウンド 優勝 男子の部 水谷 衛 女子の部 太田和子 自治会対抗軟式野球大会 5月11日（日） ・18日（日） ・24日（土） 中央球場他 優 勝 山田自治会 準優勝 鳥取自治会 町卓球大会 5月25日（日） 総合体育館 優勝チーム 南部吉徳・藤井 實・松平文雄 市川又敏・渡辺繁子・水谷強子 町春季テニス大会（シングルス・ミックス） 5月25日 （日） 城山テニスコート 優勝 男子シングルス 小林広弥 ミックス 薄井孝明・松岡美恵 町ソフトバレーボール大会 ６月１日（日） 総合体育館 優勝チーム グレープ (五島 晃・清水貴博・関谷美加絵・平野かおる) 申 問 東員町スポーツ協会事務局(総合体育館内) ☎86-2819 16 広報とういん 平成26年7月号 ※小雨決行 ■競技内容 ■参加資格 ナックルフォア 距離300ｍ 漕手４人・コックス（舵取り）１人 補欠１人（コックス（舵取り）は男女どちらでも可） 水泳の可能な方 ※参加費は無料 ■競技種目（漕手４人の合計年齢） ■実施要項・申込書 実施要項および申込書は、大台町教育委員会、 宮川総合支所、各出張所にあります。 ■申込期限 8月15日 （金） ※期限厳守 ◆男子ヤングクラス（140歳未満） ◆男子シニアクラス（140歳以上） ◆男子熟年クラス（200歳以上） ◆男子オープンクラス（年齢制限なし） ◆女子オープンクラス（年齢制限なし） ◆男子中学生クラス ◆女子中学生クラス ！ 参加者募集！ 場所／奥伊勢湖漕艇場 （大台町B＆G海洋センター） 開会式／8：30 出 漕／9：00 ８月２4日（日） 日時／ 大台町水上カーニバル 兼 みえスポーツフェスティバル2014 第36回 ZOOM UP ODAI ズームアップおおだい 申 問 大台町教育委員会 ☎0598 82 3791 ■展・土曜の会 山肌はうす紫にふくらみて 春を迎うる準備ととのう 杉本まゆみ 山越えの風にあふらる山ざくら 波にたゆたふ白帆のごとく 山 川 千 秋 花花を真夜のあらしは美しき 地上絵となす散歩の道を 山田百合子 ■東員文芸クラブ 海に鋲打つごとく鵜の着水す 冨 田 浩 和 夕陽浴びおろがみている麦の畑 穴 澤 妙 子 ぼうふらやバケツを宇宙に跳ね返る 山 川 千 秋 ■東員俳句会 馬の役務めて新茶出されけり 冨 田 浩 和 おほかたは田畑に追はれ五月果つ 南部千賀子 燕の子鳴き声高き夜明かな 門 脇 節 子 ■笹百合俳句会 おぼ みちくさも憶へ五月のランドセル 加 藤 好 則 青嵐ここが陸奥中尊寺 大久保峯夫 胸はって幼子うたうこいのぼり 大久保清子 ■しゃくやく句会 これよりは花また花の道なりき 田 中 幸 美 園児らの帽子とばして土筆摘 川 島 綾 子 早蕨を摘むや吊橋渡り来て 国 枝 洋 子 広報とういん 平成26年7月号 17 せ ら 知 お ント イベ にお持ちいただくと 100 周年記 北勢線開業100周年記念 北 勢線 夏の3大イベント 中部公園子ども サマーフェスティバル 念オリジナル金メダルをプレゼン トします。 ★発売場所 西桑名駅・星川駅・ ①北勢線夏休み親子ツアーズ 東員駅・楚原駅・阿下喜駅 ★日時 7 月 27 日 （日）10：00∼ ★日時 8 月15 日 （金）9：40∼14：30 ★フリー券 大人 1,000 円 ★場所 中部公園 ★集合場所 北勢線東員駅（北勢線 小人 500 円（小学生以下） ★内容 マスつかみなど ★スタンプ 西桑名駅・東員駅・ ★その他 マスつかみは小学生以下 でお越しください） ★内容 東員駅運転指令室見学、洗 阿下喜駅のホームに設置 （9：00∼18：00） 北勢線クイズ ★キーワード めがね橋の立て看板 ★定員 親子 40 人（先着順） （楚原駅から徒歩 10 分） ★対象 小学生とその保護者 問 ★参加費 小学生 1 人あたり ★申込方法 政策係へ電話でお申し 東員町観光協会 ☎76-6989 三岐鉄道 運輸課 ☎059-364-2143 （1 組 4 人まで） 1,000 円（木工電車代） （入場料 200 円） 問 車車両乗車体験、木工電車作り、 が対象でタモなど道具類は禁止 ③北勢線で行く夏祭り （前売往復割引乗車券） 尾木直樹講演会& 子どもの権利条例報告会 ★内容 夏祭り期間に使える往復乗 教育評論家とし 車券を特別価格で前売りします。 て「尾 木 マ マ」の 25 日 （金）9：00∼16：00 （火） ∼25 日 （金） ★販売期間 7 月1日 愛称で活躍されて ※定員になり次第終了 ★有効期間 7 月 26 日 （土） ∼ いる尾木直樹氏を ★その他 8 月 10 日 （日）の 1 日限り 迎え講演会を開催 ★販売場所 西桑名駅・星川駅・東 します。学校や家 集合場所（東員駅） 、木工電車作 員駅・楚原駅・阿下喜駅・三岐鉄 庭、社会での子どもとの関わり方を 成場所（楚原駅）までの交通費は 道本社 一緒に考えてみませんか。 各自負担となります。 桑名水郷花火大会（7/26） ★日時 8 月 30 日 （土）17：30∼ 八幡祭（7/26・27） ★場所 ひばりホール 石取祭（8/2・3） ★内容 ①子どもの権利条例に関す ②北勢線スタンプラリー いなべ市納涼花火大会（8/9） る報告会 ★開催期間 7 月 19 日 （土）∼ ※詳しい金額は、駅または下記へお 込みください。 ★申込期間 7 月 22 日 （火）∼ 昼食はご持参ください。 問 申 政策課 政策係 ☎86-2811 8 月 31 日 （日） ★参加方法 北勢線窓口で 1 日フリ とキーワードを書いた台紙を窓口 ※有料広告掲載欄 18 広報とういん 平成26年7月号 り払い戻しします。 三岐鉄道 運輸課 ☎059-364-2143 ★入場料 無料（整理券必要） ★整理券 7 月16日 （水） から総合文 化センター・笹尾連絡所で配布し ます。※1 人 4 枚まで 問 をお渡しします。3 駅のスタンプ ※イベント中止の場合は未使用に限 問 ー券をご購入ください。専用台紙 問い合わせください。 ②尾木直樹講演会 学校教育課 ☎86-2815 Information 福祉 健康・ 募 集 認 認知症家族介護者 相談会および交流会 スター 21（桑名市星見ヶ丘） 自衛官募集 第 2 回 7 月 20 日 （日） 菰野町コミュニティセンター 第 3 回 7 月 21 日 （月・祝） 認知症をはじめ、介護に関わる悩 【一般曹候補生】 ★試験日 交流会もありますのでお気軽にお 1 次試験 9 月 19 日 （金） ・20 日 （土） 越しください。 ∼15 日 （水） 2 次試験 10 月 9 日 （木） （木）10：00∼11：30 ★日時 8 月 7 日 ※いずれか 1 日を指定 ★場所 保健福祉センター 憩の間 ★会場 津市（予定） ★参加方法 申込不要、直接会場に ★資格 18 歳以上 27 歳未満の者 お越しください。 ★受付期間 ※次回 9 月 4 日 （木） （毎月第一木曜日） 問 地域包括支援センター ☎86-2856 ★場所 ふれあいセンター ★内容 「自分でできるマッサージ」 自衛隊四日市地域事務所 ☎059-351-1723 （9：00∼17：00） 自衛官募集コールセンター ☎0120-063-792 （年中無休 12：00∼20：00） 造園スタッフ技能講習 （土） ∼23 日 （木） 2 次試験 10 月18 日 ★会場 1 次試験 … 津市（予定） 高年齢者の雇用・就業を支援する ★資格 高卒（見込を含む）21 歳未 ための講習です。受講にはハローワ 満の者 10：00∼12：00 随時実施 【航空学生】 1 次試験 9 月 23 日 （火・祝） ★日時 7 月 24 日 （木） ※各 日 と も 10：00∼16：00 ま で 8 月 1 日 （金）∼9 月 9 日 （火） ★試験日 在宅介護者限定交流会 マッサージのコツ くわなメディアライヴ 問 申 みや不安のご相談をお受けします。 ークで求職登録が必要です。 ★受付期間 ★講習日 9 月 16 日 （火） ∼26 日 （金） 8 月 1 日 （金）∼9 月 9 日 （火） （土日祝を除く 8 日間） 【自衛官候補生】 ★場所 東員町商工会館 他 ★内容 庭木の整枝・剪定、施肥な 「おしゃべり会」 ★試験日 ★参加費 無料 男子 受付時に案内 ど管理の基礎的な知識および技術 ※交通手段にお困りの方は、下記ま 女子 9 月 25 日 （木）∼29 日 （月） の習得 でご相談ください。 ※参加中の介護はケアマネージャー にご相談ください。 ★対象 55 歳以上の求職者 ★会場 津市（予定） ★受講料 無料 ★資格 18 歳以上 27 歳未満 ★定員 20 人 ★受付期間 ★申込期限 8 月 18 日 （月） 合は「マッサージ」を件名にして、 男子 随時 氏名と連絡先を明記ください。 女子 8 月 1 日 （金）∼9 月 9 日 （火） 問 申 （社福） 東員町社会福祉協議会 ☎76-1560 FAX76-1559 Eﾒｰﾙ [email protected] 【桑員地区自衛隊採用制度説明会】 問 申 ※FAX・E メールでの申し込みの場 ※いずれか 1 日を指定 （公社）東員町シルバー人材センター ☎76-2235 （公社）三重県シルバー人材センター 連合会 ☎059-221-6161 ★日時・場所 第 1 回 7 月 13 日 （日） 有料広告を募集しています 「広報とういん」 有料掲載広告料金 ※有料広告掲載欄 「広報とういん」に掲載する有料広告を募集しています。 掲載を希望される方は、政策課広報秘書係までお問い合 わせください。 縦 5 ㎝×横 6 ㎝ … 10,000 円 縦 5 ㎝×横 10 ㎝ … 15,000 円 縦 5 ㎝×横 17 ㎝ … 20,000 円 問 政策課 広報秘書係 ☎86 2862 広報とういん 平成26年7月号 19 せ お知ら 第43回フリーマーケット 出店者募集 夏の天体観望会 ★日時 8 月 2 日 （土） 夏休み期間中、総合文化センター 19：00∼21：00（雨天決行） 1 階ロビー内に特設学習コーナーを ★場所 総合文化センター 設けます。ぜひご利用ください。 天体観測室ほか ★期間 7 月 9 日 （水）∼9 月 7 日 （日） ★内容 夏の星座と月、土星、ペル ★時間 9：00∼17：00 セウス流星群 ★利用方法 利用当日総合文化セン ★定員 30 人（先着順） ター 1 階ご案内窓口にお申し込み ★申込方法 7 月11日 （金） から電話 ください。 問 ★日時 9 月 6 日 （土） 特設学習コーナー設置 でお申し込みください。 社会教育課 生涯学習係 ☎86-2816 問 申 9：00∼12：00（雨天中止） （一社）東員町文化協会 ☎76-7711 （日月祝を除く9：00∼17：00） ★場所 陸上競技場 駐車場 ★出店料 1 区画 700 円 ★出店品目 衣料・家庭用品・書籍 ・電化製品・小物など（食品・飲 夏の交通安全県民運動 「戦没者遺児による慰霊 友好親善事業」参加者募集 料水・植物・破損品・手作り品な どは不可） 夏の時期は、レジャーなどにより ★出店資格 町内外は問いません。 先の大戦で父などを亡くした戦没 業者は不可。18歳未満のみで出店 交通量が変化し、交通事故の多発が 者の遺児を対象として、戦没した旧 される場合は保護者の承諾が必要。 予想されます。交通ルールを守り交 戦域を訪れ、慰霊追悼を行うととも 通事故防止に努めましょう。 ★受付期間 7 月 22 日 （火）∼8 月 に、同地域の住民と友好親善を図る 22 日 （金）※区 画 数（約 80）が な ★期間 7 月 11 日 （金）∼20 日 （日） ことを目的としています。 くなり次第終了します。 ★運動の重点 ★参加費 9 万円 ・子どもと高齢者の交通事故防止 ※日程などの詳細は下記までお問い ・シートベルト着用促進 ★申込方法 電話で環境資源課まで お申し込みください。（土日祝を 合わせください。 T IN A RY LIBR LETTER 201 4 LI BR A RY L E T T E R いなべ警察署 交通課 ☎84-0110 .0 7 図書館だより OI N 問 問 申 （一社） 日本遺族会事務局 ☎03-3261-5521 FAX03-3261-9191 環境資源課 ☎86-2807 TO ・飲酒運転根絶 問 除く 8：15∼17：00） 夏の課題図書 0 7 4 . 2 01 ▶どこかいきのバス ▶ただいま！マラング村 ▶ふたり 井上よう子 / 作 … 低学年 ハンナ・ショット / 作 … 中学年 福田隆浩 / 著 … 高学年 家出したぼくの前にあらわれたバ ひとりきりで頑張ったタンザニ 本のなかに隠れているミステリー ス。乗ってみると、かた アの男の子の、実話に 作家の秘密をさがせ！本 ちを変えて無人島までつ もとづくお話。 が好きなふたりの友情冒 れていってくれた。その 険物語。 正体は？ 図書館の お休み ●印がお休みです （ ） 8月 日 月 火 水 木 金 土 ＊ 6 13 20 27 ＊ 3 10 17 ＊ 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 20 広報とういん 平成26年7月号 4 11 18 25 ＊ 5 12 19 26 ＊ ＊ 4 11 18 24 31 25 ＊ 5 12 19 26 ＊ 6 13 20 27 ＊ 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 読み聞かせ会 第2・第4土曜日開催 ★日時 7 月 12 日 （土）・26 日 （土）11：00∼ ★場所 総合文化センター 図書館横 プレイルーム 問 火曜日・第 2 月曜日 ・最終月曜日が休館 です 7月 日 月 火 水 木 金 土 図書館 ☎86 2818 Information 8月3日 司法書士の日 市民公開講座（無料相談会） 子どもの権利って？ ③ ∼明日から笑顔 未来への約束ごと∼ ★日時 8 月 3 日 （日） 「約束したこと」は誰もが守 13：00∼15：00 りたいと思っているでしょう。 ★場所 三重県教育文化会館 ま た「約 束」を 守 る こ と で、 本館 3 階 相手を信頼するキッカケになる ★定員 50 人（予約制・先着順） ことも少なくありません。 ★内容 元気なうちに老いに備える 大人は子どもと関わる毎日の ∼相 続（遺 言） ・成 年 後 見 制 度 に 中で、どんな「約束」を交わし ついて理解を深めよう∼ ていますか？ それは、日々の生活習慣や交友関係の事かもしれませ ★申込方法 電話での申し込み んし、将来の事なのかもしれません。 ※詳細は三重県司法書士会 HP をご 「将来はこんな仕事につきたい」 「あんな仕事がしてみたい」 誰もが一度は考える「将来の夢」 覧ください。 http://mie-shihou.jp/ そんな話を子どもとした事はあ ※公開講座終了後、講座受講者限定 りませんか？ （定員 15 人・予約制・先着順）の無 子どもたちの夢を叶える手助け 料相談会を開催します（16：30 ま をできる環境を作るのは私たち大 で）。 人の役割ではないでしょうか？ 問 申 三重県司法書士会 ☎059-224-5171 （平日 9：00∼17：00） 子どもの権利条例づくり大人委員会 広報・講演会企画チーム 問 学校教育課 ☎86 2815 東員町番組案内 寄付ありがとうございました 社会福祉協議会への寄付 香典からの寄付 社会福祉法人いずみへの寄付 瀬 古 泉 池田金属工業所 三重工場 様 穴 太 齋 木 佳 子 様 山 田 東員町山田自治会 様 北大社 伊 藤 裕 太 様 六把野新田 東員町自治会長会 様 中 上 早 川 勇 生 様 南 大 社 東員町南大社自治会 様 大 木 三 林 孝 夫 様 山 田 東員町商工会 様 南大社 関 谷 郁 夫 様 穴 太 ㈱ 巧 建 社 様 大 木 中 村 敬 様 北 大 社 中 村 美 装 様 長 深 伊 藤 英 一 様 四日市市 社会福祉法人 聖母の家 様 山 田 社会福祉法人 いずみ 福祉事業への寄付 桑名市 みえ長寿推進協力員 桑員連絡会 様 瀬古泉 山 田 中 村 誠 様 東員斎奉閣 様 山 田 東員町民生委員 児童委員協議会 様 ケーブルテレビ12chで放送中！ ∼町の HOT な話題∼ ★時間 7：00∼、13：00∼、16：00∼、 19：00∼、22：00∼ ※毎週金曜日に番組を更新！ 放送時間は 15 分 ※とういんプラムトピックス・スペシャル番組の詳 しい放送内容は、放送番組内、町ホームページで お知らせしています。 ※番組は予告なく変更になる場合があります。 ※放送を終了したトピックスをインターネットで動 画配信しています。ぜひご利用ください。 大 木 近藤千代子 様 東員町ホームページ（http://www.town.toin.lg. jp）サイト内検索から 大 木 冨 永 博 様 をクリック。 プラムトピックス 検索 いなべ市 清 水 美 澄 様 問 匿名希望 1 名様 理事・監事・評議員一同 様 とういんプラム トピックス 政策課 広報秘書係 ☎86 2862 広報とういん 平成26年7月号 21 保 健 福 祉 ふ れ あ い 相 談 育児相談 年金相談 日 時 7月23日 （水）10：00∼11：30 7月10日 （木）・17日 （木）・24日（木）・31日（木） 対象者 乳幼児とその保護者 8月 7日（木）・14日 （木）・21日（木）・28日（木） 場 所 保健福祉センター 憩の間 10：00∼15：00 桑名市民会館 持ち物 母子健康手帳 内 容 身体計測、育児相談、栄養相談 ※申込不要、直接会場へお越しください。 ハートリフレッシュ相談 7月 8日（火）・8月12日（火） 10：00∼15：00 いなべ市役所北勢庁舎 問 四日市年金事務所 ☎059-353-5513 心配ごと相談・無料弁護士相談 7月 7日（月）9：30∼11：30 ふれあいセンター １時間程度） 日 時 8月6日（水）13：30∼16：30（１人につき、 7月20日 （日）9：30∼11：30 笹尾コミュニティーセンター 場 所 保健福祉センター 8月 5日（火）9：30∼11：30 ふれあいセンター 内 容 精神科医師、保健師がご相談に応じます。 プライバシー、秘密は厳守します。 ※弁護士相談は事前に東員町社会福祉協議会まで申し込み予 約してください。 対人関係、職場のストレス、不眠など、病院に行 ※相談内容が、弁護士法などの法律に抵触する場合は、相談 くほどではない事でも、何か解決のヒントが見つ に応じることができませんのでご了承ください。 かるかもしれません。こころの悩みをお持ちのご 本人や家族、職場などの周りの方も、お気軽にご 申 問（社福） 東員町社会福祉協議会 ☎76-1560 利用ください。 ※予約制ですので、8月1日 （金） までにお申し込みください。 青少年の相談 予約必要 （5日前まで） 7月16日 （水）19：30∼20：30 保健福祉センター 1歳6か月児健康診査 日 時 8月7日（木）受付／13：30∼14：30 対象者 平成24年12月9日生∼平成25年2月7日生の幼児 対象の方には通知します。 場 所 保健福祉センター内 持ち物 母子健康手帳、健康診査票 消費生活相談 7月14日 （月）・28日 （月）9：00∼12：00 保健福祉センター2階 第2研修室 ※申込不要 申 問 町民課 町民活動係 ☎86-2806 内 容 問診、歯科健診、内科健診、身体計測、育児相談、 栄養相談 ※申込不要 北勢地域若者サポートステーション出張相談 就労に対するさまざまな相談をお受けします（無料・要予約） 。 8月 6日（水） 10：00∼12：00 保健福祉センター 離乳食教室 日 時 8月20日（水）10：00∼11：30 受付／9：50∼ 申 問 北勢地域若者サポートステーション ☎059-359-7280 対象者 生後３カ月∼１歳３カ月の乳幼児の保護者 対象の方には通知します。 場 所 保健福祉センター 栄養指導室 持ち物 母子健康手帳、筆記用具 内 容 離乳食の進め方、調理実演、試食（保護者のみ）、 栄養相談、育児相談 ※予約制ですので、8月15日（金）までにお申し込みください。 託児もご用意しています。 申 問 健康保険課 健康づくり係 ☎86-2803 22 広報とういん 平成26年7月号 今月の納付は 水道料金・下水道使用料（6・7月分）……7月28日 介護保険料（1期分）………………………7月31日 固定資産税（2期分）………………………7月31日 国民健康保険料（1期分）…………………7月31日 後期高齢者医療保険料（1期分）…………7月31日 広報とういん 平成26年5月号 17 Information 広報カレンダー 日 月 火 水 木 金 土 7月 1 2 8 9 3 4 図書館の不用図書・ 雑誌のリサイクル会 6月号P12 町中学生対抗サッカー大会 6月号P13 10 6 7 13 14 15 16 17 すくすく教室 6月号P20 青少年の相談 P22 年金相談 P22 20 21 22 23 24 育児相談 P22 男の運動塾 スローステップ P16 在宅介護者限定交流会 P19 年金相談 P22 27 28 29 30 31 町ユニカール大会 6月号P13 中部公園 子どもサマーフェスティバル P18 消費生活相談 P22 日曜朝市 心配ごと相談・ 「きゅうりの漬物実演会」 無料弁護士相談 P22 6月号P19 子育て支援講演会 6月号P16 図書館の不用図書・ 雑誌のリサイクル会 6月号P12 マタニティ教室パート2 6月号P20 日曜朝市 6月号P19 心配ごと相談・ 無料弁護士相談 P22 消費生活相談 P22 5 年金相談 P22 ちびっこパーク P23 三重県民ゴルフ 東員地区大会 5月号P11 3歳6か月児健康診査 6月号P20 町民プールオープン （∼9/7） 6月号P18 年金相談 P22 年金相談 P22 11 12 夏の交通安全県民運動 （∼20日）P20 第30回とういん寄席 6月号P16 18 19 パークゴルフ大会 6月号P17 ふれあい演芸の日 6月号P16 北勢線スタンプラリー （∼8/31）P18 25 26 8月 1 2 夏の天体観望会 P20 ・町民カレンダーと併せてご活用ください。広報とういん発行時点での予定ですので、変更になる場合があります。 ・カレンダー掲載の行事のお問い合わせは各担当課へお願いします。 てね！ 遊びに来 子育て支援センターいんふぉめ∼しょん なかよし広場 ちびっこパーク 日時 月曜日∼金曜日 8：30∼ 14：30∼ 場所 子育て支援センター 7月の主な内容 7日（月）七夕の会 （すずらんの会） 10日 （木） プール開き 14日 （月）人形劇(むすび座) 17日 （木）ミニミニ講座 （トイレトレーニング） 日時 7月9日 （水）8：30∼ 場所 各幼稚園・保育園 子育て相談 しています 電話・面接 月曜日∼金曜日 9：00∼16：00 対象者 保育園・幼稚園に在園していない 生後 6 カ月以上の乳幼児と保護者 申 問 子育て支援センター ☎76-1266（三和幼稚園・みなみ保育園内） E メール [email protected] 広報とういん 平成26年7月号 23 いしがき み こ 石垣 実子ちゃん（2歳） （六把野新田：貴規さん・万希子さん） の わが家 2歳になりました！ 元気に大きくなってね！ 大将 広報とういん No463 い！ 元気いっぱ い！ い！ 笑顔いっぱ 募集 まちの話題 県行政書士会と災害支援協力に関する 協定を締結しました 「よい歯のコンクール」 審査・表彰式が行われました 6月18日（水）、 町と中電興行株式 会社、テルウェル 西日本株式会社と の間で交通安全や いじめ防止を啓発 する電柱看板に関 する協定を締結し ました。 看板は交通安全、避難場所、いじめと 児童虐待の3種類で、いじめと虐待には 相談先の電話番号を掲載し早期対応を呼 び掛けます。調印式後には、総合文化セ ンター前の電柱に第1号の看板が設置されました。 編集後記 初夏の風物詩ホタルの写真を撮ろうとでかけたところ、 幻想的な光の乱舞をみることができました。ホタルにはき れいな水や、生い茂る草などの自然環境が大切なのだそう で、たくさんのホタルが町内に生息していることを嬉しく 思います。写真の技術はまだまだですが、東員町の良い所 を発見して伝えていけたらと思いました。 町の人口と世帯数 平成26年5月31日現在（ ）内は前月比 子にいうより 親がしめそう あいさつ運動 男 12， 727人 （−10） 女 12， 994人 （＋5） 計 25， 721人 （−5） 世帯数 9， 085世帯 （＋11） 東員町青少年育成町民会議 ホームページ／http://www.town.toin.lg.jp/ Ｅメール／[email protected] ツイッターアカウント／@toin - town 「広報とういん」はホームページでもご覧いただけます。 皆さんの声をお聞かせください。 6月5日 （木） 、 歯の衛生週間に 合わせ、桑員歯 科医師会主催の 桑員地区よい歯 および図面・ポ スターのコンク ールが開催されました。 東員町からは3歳6カ月健康診査の中からよ い歯の親子として選ばれた小野寺凜ちゃんと 円香さんが、親と子のよい歯の部に参加し見 事1位に輝きました。 広告付き電柱看板に関する協定を 締結しました 〒５１１-０２９５ 三重県員弁郡東員町大字山田1600番地 （0594） 86-2850 ☎ （0594） 86-2862 FAX 5月28日（水）、町と県行政書士会との間で災害時における協 力に関する協定書の調印式が行われました。 この協定の締結により、大規模災害時に被災者支援相談窓口 の設置や会員派遣などの協力を要請できるようになり、罹災証 明や土地の権利関係書類など、被災に伴う各種手続きや相談が 円滑に行われることとなります。県行政書士会の田中副会長は 「災害時の市町の負担を減らし、少しでも役に立てればと思い ます」と話していました。 発行日／平成26年7月4日 発 行／東員町役場 編 集／政策課 広報秘書係 お子さんの写真を載せてみませんか。 掲載時に就学前のお子さんを対象とします。 掲載希望の方は、政策課 広報秘書係 （☎86-2862）までお問い合わせください。