足立区内、宅配します。

はる菜 Letter
オーガニック＆ナチュラル
＆Ｆａｘ ３８５６－１２４５
はる菜 Ｔｅｌ
西新井４－３１－１６
Ｎｏ.３４４
２０１３年７月１５日号（隔週発行）
★７月２８日（日）は、臨時休業
とさせていただきます。よろしくお願いします。
暑すぎるっ・・ので、簡単！浅漬け風の「キムチの素」が新入荷！
「野菜をおいしく白キムチの素」は、保存料・化学調味料
不使用の「食べる浅漬けの素」非加熱の生タイプなので、
具材や香辛料の風味が生きています。天然由来の素材の
旨味を活かして、自然な味わい豊かに仕上げました。
辛さもほどほど、ニンニクと唐辛子が効いています！
水キムチやオリーブオイルと割ってドレッシング、パスタ料理にも
【白キムチの作り方】水と１対１で割り、野菜とからめ軽くもみ、
１時間～半日漬けておくだけ
良質な素材の味がそのままいかされた【ネージュアイスキャンデー】
予約品ですが取扱い始めます！原料にこだわり素材の風味を大
切に作った６つの味です。 ①ポストハーベスト農薬、遺伝子
組み換え、添加物などの原料を使いません。
②製造工程で素材の良さを損なわない工夫を
しています。余分な加熱やホモジナイズをしません。
③スティックも北海道産の白樺の木から作っています。
アイスキャンデー・ミルク
【ドレッシングの作り方】オリーブオイルと１対１で割る
【万能調味料として】パスタ、炒めもの、などにもどうぞ
みずほの味彩
新
入
荷
野菜をおいしく白キムチの素
200ml
680円
水と 1 対 1 で割って具材にからめるだけ！
原材料：食塩、醸造酒、醸造みりん、かつおエキス、こんぶエキス、
砂糖、果糖ブドウ糖液糖、にんにく、輪切り唐辛子、
酸味料、かつお魚醤、増粘剤(キサンタンガム)
「菊花せんこう」って、蚊取りせんこう？！
一般的な「蚊取りせんこう」には、合成ピレスロイド系殺虫成分
（いわゆる殺虫剤・農薬）などが配合されていて、また、緑色をして
いるものがほとんどですが、合成着色料や染色剤による着色です。
「菊花せんこう」の原料は、蚊遣りとして使われていた除虫草など
植物成分だけで作られたやさしいせんこうです。 蚊や虫を捕るの
ではなく、除虫菊の忌避効果を目的とした防虫せんこうです。
また、合成着色料や染色剤など使用していないため、植物原料
の色そのままです。一般的な蚊取せんこうとは香りが違います。
子どもも安心、おだやかな香り。
お子さんやペットにもやさしいです。
りねんしゃ
菊花せんこう
30巻
893円
りねんしゃ
菊花せんこう
10巻
305円
★７月の全品５％引きセール！は、
６日（土）・２０日（土）
（第１・第３土曜）
予
約
品
。
月
曜
・
金
曜
の
み
入
荷
。
１
週
間
前
ま
で
に
ご
注
文
下
さ
い
65mlｘ6 本
620 円
よつ葉乳業のノンホモ牛乳の、コクと風味がそのまま
生きています。原材料：ノンホモパスチャライズ牛乳（よつ葉乳業)、
濃縮乳（よつ葉乳業）、北海道産ビート糖
アイスキャンデー・小豆
65mlｘ6 本
620 円
北海道産小豆で作った粒あんを加え、粒の食感と自然な小豆
の味わいが楽しめます。原材料：つぶ餡（北海道産小豆、種子島甘蔗分蜜糖）、
種子島甘蔗分蜜糖、天塩
アイスキャンデー・みかん
65mlｘ6 本
620 円
愛媛・無茶々園の柑橘果汁そのままのさわやかな酸味と風味
原材料：みかん果汁（愛媛）、北海道産ビート糖
アイスキャンデー・ブルーベリー 65mlｘ6 本 620 円
貴重な野生の手摘みブルーベリーでソースを作り、アイスに
しました。ベリーの粒も入ったさっぱり味。
原材料：ブルーベリー（カナダ
有機認証）、レモン果汁、北海道産ビート糖
アイスキャンデー・チョコ
65mlｘ6 本
620 円
甘さ控えめチョコミルク味。原材料：ノンホモパスチャライズ牛乳（よつ葉
乳業）、濃縮乳（よつ葉乳業）、北海道産ピート糖、カカオパウダー（マレーシア産）
アイスキャンデー・宇治金時
65mlｘ6 本
620 円
粉末緑茶がほんのり香り、中にはあんが入っています。
原材料：粉末緑茶（静岡 有機栽培）、全脂練乳（北海道乳業）、ノンホモパスチャライズ
牛乳（よつ葉乳業）、濃縮（よつ葉乳業）、餡（北海道産小豆、種子島甘蔗分蜜糖）
原材料：除虫草、ハッカ、除虫菊末、白樺木粉、タブ粉、澱粉
国産小麦・天然酵母・粗製糖＆オーガニック素材の天然酵母パン
通常は、いろんな種類を並べることができていないのですが・・
勝手に開催【月①パンの日！】やっちゃいます！
有機新生姜（高知県・大地と自然の恵み）で、自家製「甘酢漬」
「紅しょうが」いかがですか。ご予約承り中。簡単作り方チラシあります。
「ザクセン」さん「アオティア」さんの天然酵母パンが入荷！
「７月 2６日（金）は、天然酵母パンの日！」
いつもよりたくさんの種類が並びます！こだわりの天然酵母
パンを五感で味わって下さい！数に限りがあります！
★足立区内、宅配します。
午前８時～１０時３０分配達→月・水・金のみ
※前日の営業時間内までに、ご注文下さい
閉店後、夜配達 → 月～土
※当日、閉店３０分前までにご注文下さい
配達料１回２００円
３，０００円以上は、配達無料！
７月中は、入荷予定。月・水・金曜入荷、１週間前までにご予約下さい。
新生姜の季節！
有機新生姜（高知産）
ＯＰＥＮ ～営業時間～ ＣＬＯＳＥ
月曜～金曜 朝１１時～夜７時
土曜 祝日 朝１１時～夜６時
日曜 昼１２時～夜５時
定休日 第１日曜日
１kg
2790 円
『閉店前３０分～、タイムサービス！
野菜・果物が、１０％引き！』
夕方６時３０分～閉店の間に、
ご来店いだいたお客さまに限り、
『野菜・果物』を『全品１０％引き』
とさせていただきます。（レジにて）
ホームページ＆店先日記（入荷情報などアップ） ※ただし、予約品・注文品は除きます。
http://www7a.biglobe.ne.jp/~haru-na/
（土・祝日は、５時３０分～６時まで）
（日曜日は、４時３０分～５時まで）