2011 年 10 月 18 日 CSU・JSU・IMMAJ 中国船員大連総合トレーニング

2011 年 10 月 18 日
CSU・JSU・IMMAJ
中国船員大連総合トレーニングセンター
ディーゼルプラントシミュレーター開幕式
に関するプレスリリース
2011 年 10 月 13 日大連市旅順区にある CSU・JSU・IMMAJ 中国船員大連総合トレーニング
センターにおいて、ディーゼルプラントシミュレーター開幕式を開催しました。
このディーゼルプラントシミュレーターは、日本商船隊に乗り組む中国人船員の技術レベル向
上を目的として 2010 年 4 月にオープンした同トレーニングセンターに、全日本海員組合と国際
船員労務協会が共同で管理運営する IBF 労働協約の船員助成基金（Seafarers Promotion
Fund）から資金を拠出し設置しました。同トレーニングセンターでは、これまでに英語（基礎・
海事英語を含む）研修（3 ヶ月コース）や操船シミュレーターによる BRM 研修（5 日間コース）
が実施されており、今般のディーゼルプラントシミュレーター設置により、中国人船員に航海・
機関の両分野にわたる総合的な海技訓練を行うことができる訓練設備が整ったことになります。
今般設置したディーゼルプラントシミュレーターは、三菱重工業（株）長崎製作所で作成され
ました。日本の舶用機関技術を集結させた最新鋭のディーゼルプラントシミュレーターで、実機
を連動させたタイプのディーゼルプラントシミュレーターは、本機を含めて世界に 3 台しかあり
ません。
海上で大型舶用機関を安全かつ安定的に運転するには、機関士が自ら実機に触れて、機関の運
転状態を把握する能力が必要です。実機を連動させたタイプのディーゼルプラントシミュレータ
ーは、経験豊富で技術レベルが高い機関長から、将来を担う若い機関士に至るまでの全ての機関
士の技術レベル向上を可能にする訓練機能を持っています。
今後、同トレーニングセンターにおいて、ディーゼルプラントシミュレーター訓練が適切に実
施され、世界で活躍する多くの優秀な機関長・機関士が育成され、日中両国の海事産業の発展に
寄与することが期待されます。
主要参列者リスト
中国側：
中国海員建設工会
全国委員会
中華人民共和国交通運輸部海事局
副主席
大連市人力資源社会保障局
朱臨慶
船員管理所
職業能力建設所
氏
副所長
副所長
韓傑祥
薫堅
CSU・JSU・IMMAJ 中国船員大連総合トレーニングセンター
氏
氏
センター長
張永恒
氏
日本側：
全日本海員組合
組合長
全日本海員組合
国際局外航部
全日本海員組合
中国代表部
PJMCC
藤澤洋二
氏
部長
浦隆幸
首席代表
氏
近藤雅大
氏
President Eduardo U. MANESE 氏
国際船員労務協会
会長
飯塚
孜
氏
国際船員労務協会
理事
栢原信郎
氏
国際船員労務協会
事務局長
井上登志仁
氏
本件に関しますお問い合わせは、国際船員労務協会事務局宛にお願いします。
国際船員労務協会
事務局連絡先：
TEL
03-5213-4962
FAX 03-5213-4969
E-mail
[email protected]