2015年10月 2015-2016 No. 1 6月2211日

INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE PROGRAM NEWS ２０１５年１０月 2015-2016 No. １ 国際ロータリー第 2650 地区 青少年交換委員会 ■ 〒600-8216 京都市下京区東小路町614番地 新京都センタービル5F 520号室 tel:075-343-2650 fax:075-343-2651 ６月2211日（日）長浜•･北ビワコホテルグラツィエにて1122::0000より、22001144--1155年度北河原公敬ガバナーそして
中澤忠嗣ガバナーエレクトご出席のもと、次年度派遣学生1122名と、保護者の皆様・スポンサークラブ担当者
の皆様・青少年交換学友会 ((RROOTTEEXX)) のメンバー、そして地区委員 合計５０名で開催されました。 北河原ガバナーより激励のお言葉を頂戴してネームプレートと名刺を手渡して頂きました。学生達は一年
間研修を重ね、希望と不安を胸に８月には元気よく各地へ出発しました。 名 前：平井 風香 大村 愛奈 青谷 貴久 藤井 令奈 スポンサークラブ：大津ＲＣ 福知山ＲＣ 高島ＲＣ 水口ＲＣ 国・地区：デンマーク D-1450 アメリカ D-7950 ベルギー D-2170 オランダ D-1560 ホストクラブ：Skjern-Tarm RC Milton RC Námur RC Neede RC 井上さよ子 西 瑞貴 平田 和 乾 花那恵 草津ＲＣ やまとまほろばＲＣ 奈良西ＲＣ 奈良ＲＣ ハンガリー D-1560 オーストラリア D-9750 メキシコ D-4185 ベルギー D-1620 Budapest-Sasad RC Caringbah RC Cordoba RC Mariemont RC 尾鍋 良輔 和田彩也加 稲川 昌孝 藤田 彩佳 奈良ＲＣ 奈良ＲＣ 京都洛東ＲＣ 京都朱雀ＲＣ ブラジル D-4410 スロバキアD-2240 ブラジル D-4430 アメリカ D-5470 Vitoria Praio do Canto RC Martin RC Guarulhos RC Pueblo #43 RC INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE PROGRAM NEWS �派遣額生1122名よ仲関よ絆ら強ぞ�よてぜア�び �北稼原ツユム【…中澤ツユム【ダΕデ�の参家よ も�1122人よ派遣額生もよ記念写真 派遣学生と受入学生の送迎 今年も８月２日をかわきりに派遣学生が希望を胸に99カ国のアメリカ・ブラジル・メキシコ・デンマーク・
スロバキア・ハンガリー・デンマーク・オランダ・オーストラリアに旅立ちました。そして受入�学生1111名が
私共の地区に到着しました。これから１年間色々な事があると思いますが、皆、元気に笑顔でがんばってく
れることを祈っています。 ガ ン バ レ ！ た の し く ！ ガ ン バ レ ！ 第 1 号の伊丹から成田経由メキシコへの平田さん 家族のお見送りでオランダに出発の藤井さん ← オ ラ ン ダ か ら フ ロ ー リ ス 君 到 着 ア メ リ カ か ら → マ グ ダ さ ん 到 着 青少年交換担当委員長会議 ７月１２日（日）京都ホテルオークラで恒例になった青少年グループ合同会議が、青少年奉仕委員会、ロ
ーターアクト・インターアクト・新世代育成基金特別委員会そして青少年交換委員会の５委員会の合同会議
が開催され、その後各委員会に別れ分科会を開催しました。青少年交換委員会分科会では、当委員会の北之
坊アドバイザー((前委員長))から、青少年交換システムについてと現在の状況についての講演をありました。
引き続きデンマークより来日していたマリアさんが、日本語で日本での楽しかった想い出を話してくれまし
た。帰国して間がないオーストラリアへ派遣した園部RRCCがスポンサーの前田さんと、デンマークに派遣した
京都洛東RRCCがスポンサーの青木さんからも、一年間の現地での様子を、苦労話を交えて話してくれました。
ご出席いただいた担当委員長の皆さんには、子ども達の成長ぶりと、このプログラムの成果を十分にご理解
いただけたものと思います。クラブ委員長の皆様お疲れ様でした。有難うございました。 INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE PROGRAM NEWS ２０１５年１０月 88月3300日((日))北ビワコホテルグラツィエにて午前中、若林智幸地区担当副幹事のご出席のもと、この夏来
日した受入�学生1111名に、地区委員からRROOTTEEXXを交えて、ルール説明、日本での生活を送るに当たっての注意
事項の研修会をしました。また、別室でホストファミリー・クラブ担当者、そして受入�学校の先生に、受入�
に対する研修会を開催しました。また、午後からは、帰国学生８名の報告会が開催され、帰国学生、保護者
そしてクラブ担当者の出席のもと楽しい報告が発表されました。（次のページに続きます） ＜２０１５－夏 受入学生＞ 名前: ALMÁSI-KECSKÉS Konrád Gusztáv POULSEN, Simon Peter Sundt
NGUYEN V iet A nh
MEIJERS Evelien Esther Ann Thérèse Hårlev-Karise RC Ched-Eger RC Rotselaar RC 国・地区：ハンガリー（１９１１） デンマーク（１４８０） チェコ（２２４０） ベルギー（２１７０） スポンサークラブ: Göd RC ホストクラブ：京都朱雀ＲＣ 大津ＲＣ やまとまほろばＲＣ 高島ＲＣ VAN DER VRECKEN Théo Floris DE GRAAF Guilherme Brumatti FELBERG Protti Felipe Aparecide Mistro
BEAUMONT-ERQUELINNES RC Landgraaf RC Colatina Rio Doce RC
Jundial-VilaArens RC
ベルギー（１６２０） オランダ（４５９０） ブラジル（４４１０） ブラジル（４５９０） 奈良西ＲＣ 水口ＲＣ 福知山ＲＣ 京都洛東ＲＣ Bruno DIAZ Sanchez Magda Sulema RODRIGUEZ Pasang Lhamu SHERPA Chiautempan RC North Hadson RC Edwards RC 夏 受 入 11名 の 仲 間 で す 。 メキシコ（４１８５） アメリカ（４７９０） アメリカ（４７９０） ホストクラブ､ファミリーの皆様 草津ＲＣ 奈良ＲＣ 奈良ＲＣ １年間宜しくお願い致します。 INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE PROGRAM NEWS 午後からは、帰国報告会が開催されました。中澤忠嗣 ガバナーと北河原公敬 青少年担当諮問委員に、ご
出席いただき帰国学生((22001144－1155 年派遣学生))、保護者そしてクラブ担当者の出席のもと８名の帰国学生が、
紺色のジャケットにいっぱいのバッジを付けて、派遣先での出来事、ホストファミリーの事、学校の友人達、
世界中の交換学生と友達になり楽しかった想い出を話してくれました。本当に成長して帰ってきました。 私達委員会はこの日が１年で一番楽しみにしているひとときです。 夏のエクスカーション 今年度の夏期エクスカーションは東京方面に変わりました。朝８時に京都駅に集合し、田中俊介地区幹事
長・ホストファミリー・ロータリアンのお見送りをうけ、受入�学生７名と地区委員３名、合計 1100 名で２泊
３日の旅へ出発しました。全行程バスを使っての旅行で約 77 時間かかり三鷹にあるジブリの森美�術館に到着。
学生達もよく知っているジブリの世界を楽しみました。この日は新宿のホテルに宿泊してカラオケも堪能で
きました。22 日目はあいにくの雨模様でしたが、来場者の少ないディズニーランドで一日を楽しみました。 最終日は横浜に移動して中華小籠包を堪能しました。とても楽しい思い出に残る旅になり、夏受入�の学生は
旅行後順次帰国しました。１年間ホストクラブ・ファミリーの皆さん、お世話になり有難うございました。