Würth,、マーケティング (グラフィック デザイナ ー）、 横浜

職務記述書
ポジション
マーケティング（グラフィックデザイナー）
概要
マーケティング部門で商品インフォメーション、販促物作成・印刷、カタログ作成等をコンピュー
タソフトウエアを使用して行う。
既にある写真/商品情報などの基礎情報をマーケティング戦略に従いレイアウトしていくことが主な
業務となる。但し、アイデアをインプットしていただく事は歓迎。加えて各種イベントのマネジメ
ントを行う。ドイツ本社と英語による（メールが主）コミュニケーションあり。
個別の業務（詳細は添付ご参照）
１） 商品/製品インフォメーション（リーフレット）作成
２） 商品に貼るラベルの作成
３） 商品カタログ作成
４） 商品取扱い書（写真付き）の作成
５） 販促物、パネルの作成
６） 各種イベント実行に際してのマネジメント
要件
１） イラストレーター、フォトショップ、インデザインの各ソフトウエアが使えること
２） 上記業務に必要なコミュニケーションを主としてメールで行うことができるだけの英語力
勤務条件
１）9：00－17：30
２）完全週休 2 日制
３）勤務地：横浜市神奈川区三枚町 33 ＭＴビル
性別国籍不問（但し日本語、英語ともビジネスレベル以上）
年齢
30 歳～40 歳くらいまで
連絡先
人事部 神崎敏彦 ℡045-534-4956 email: [email protected]
以上

広告出版：
広告会社や出版会社とのやりとりをして、商品広告記事を掲載

印刷物作成：
製 品 info や カ タ ロ グ 、 キ ャ ン ペ ー ン ・ 商 品 リ ー フ レ ッ ト 、 名 刺 な ど の 印 刷 物 作 成 。
印刷会社とやりとし、印刷までのプロジェクト。

イベント：
ラ リ ー 北 海 道 な ど の イ ベ ン ト や 展 示 会 の 準 備 、 主 催 者 と の や り 取 り 、
現場スタッフとして参加。

ラベル作成：
商品ラベルの作成

(要 Wuerth International（WINT）社とやり取り)
GA（販促物）管理：
Give Away の発注、管理(要 WINT とやり取り)

プレゼン資料作成：
PPT を使用し、KA レベルやマイケル MD のプレゼン資料を作成

Homepage 作成/メンテナンス：
ウルトグローバルの CMS ソフトを使用し、HP の作成/メンテナンス(要ドイツ本社とやり取り)

Online Shop 作成/メンテナンス：
ウルトグローバルのシステムを使用し、Online Shop の作成/メンテナンス(要ドイツ本社とやり取り)
その他：
 SR（営業職）さん営業車のデザイン監修
 クリスマスカード、カレンダー３種などの発注、配布、管理
 SR さんからの要望による印刷物の配布
グ
ロ
ー
バ
ル
レ
ベ
ル
で
の
諸
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
マ
ネ
ー
ジ
ャ
例：AWKG（ドイツ本社）の英文カタログのローカライゼーション（翻訳→レイアウト→印刷）
 SR さんの諸被服類、名刺などの手配
 CI（Corporate Identity）管理
必要なスキル：
InDesign / Illustrator（稀）/Photoshop
Excel / PowerPoint
あれば有利なスキル:
HTML 知識
CMS (Contents Management System)の知識
言語：ドイツ語が出来るととても助かりますが、英語（会話で十分意思疎通できること）だけでも OK
ー