入札説明書 - 大阪市電子調達システム

入札説明書
制限付一般競争入札（事後審査型）案件における説明事項を次のとおり掲載する。
平成27年7月28日
入札案件情報
案件名称
大阪魅力ＰＲ資料等のイタリア語翻訳業務委託
案件概要
大阪市ＰＲ資料のイタリア語翻訳業務を行う。
履行または納入場所
大阪市経済戦略局立地推進部国際担当
入札参加資格
登録種目
13 その他代行 02 翻訳・通訳
必要な許認可(登録)等
なし
その他
（実績要件等）
平成17年度以降、イタリア語の翻訳業務の元請による契約履行実績を有すること。
ただし、履行中のものを除く。
仕様書等に対する質問への回答方法
回答日
平成27年8月5日 午前10時00分 ～ 平成27年8月11日 午後5時00分
掲載方法
経済戦略局ホームページ「入札・契約のお知らせ」に掲載する。ただし、質問がな
い場合は掲載しない。
ＵＲＬ
http://www.city.osaka.lg.jp/keizaisenryaku/page/0000273506.html
入札参加資格審査提出資料等
審査資料等提出日時
開札日～開札日の翌開庁日午後5時30分
審査資料等添付先
本ファイルの別紙「提出資料について」のとおり
審査資料等提出先
経済戦略局総務部総務課（調達）
大阪市住之江区南港北2-1-10 ATCビルO's棟南館4階
電話 06-6615-3719
その他
(入札執行担当：経済戦略局総務部総務課)
2
500
2
500
入札参加資格審査申請書
平成
年
月
日
大阪市経済戦略局長 井上 雅之 様
大阪市入札参加資格承認番号（
）
※必ず記入してください
主たる営業所
(又 は 支 店 等)
の 所 在 地
商号又は名称
代
表
者
(又は受任者)
役職・氏名
使用印
次の業務委託にかかる落札候補者となりましたので、下記のとおり入札参加資格審査資料を提出し
ます。資料の内容については、事実と相違ないことを誓約します。
なお、本件申請について提出する書類に記載された個人情報については、提出にあたり全て当該人
物の同意を得ていることを誓約します。
記
１ 業務委託の名称
大阪魅力ＰＲ資料等のイタリア語翻訳業務委託
２ 審査資料
平成 17 年度以降に、イタリア語の翻訳業務の元請による契約履行実績（履行中のものを除く）
を確認できる契約書の写し及び業務内容を把握できる仕様書等の写し。
３ 連絡先
所属名
氏 名
電 話
（
）