製鉄実験による鉄製品のー4C年代測定原理の検 と展望

製 鉄 実 験 に よ る鉄 製 品 の
山 田哲 也
1)
1)
･塚 本 敏 夫
1)
14
C年 代 測 定 原 理 の検 証 と展 望
･小 野 直 俊 2 )･小 田 寛 貴
3)
･中 村 俊 夫
3)
(財 ) 元 興 寺 文 化 財 研 究 所
保 存 科 学 セ ンター
〒 630-0257 奈 良 県 生 駒 市 元 町 2-14-8
Tel:0743-74-6419, Fax:0743-73-0125
E-mai
l:g-hoz
on@kc
n.
ne.
j
p
2)
名古 屋 大学
3)
名古 屋大 学
大学院工学研 究科
〒 464-8602 名 古 屋 市 千 種 区 不 老 町
年代測定資 料研 究セ ンター
〒464-8602 名 古 屋 市 千 種 区 不 老 町
Tel:052-789-2578, Fax:052-789-3095
1. は じめ に
古 代 製 鉄 に お い て は ､純 度 の 高 い 鉄 を 作 る た め に ､木 炭 な ど の 炭 素 を 還 元 剤
と し て 用 い ､ 鉄 鉱 石 や 砂 鉄 中 の 酸 化 鉄 を 還 元 す る 方 法 が 採 られ て き た ｡ これ ら
の 製 鉄 法 に よ り造 られ た 古 代 の 鉄 製 品 は ､そ の 成 分 中 に 木 炭 の 成 分 で あ る 炭 素
0程 度 含 ん で い る
を 数 % か らそ の 1/1
｡
従 って ､鉄 製 品 中の炭 素 の年 代 は､製
錬 過 程 で 使 用 さ れ た 木 炭 の 原 料 で あ る 樹 木 の 年 輪 形 成 時 期 に 由来 し て い る と
考 え ら て い る ｡ こ の 前 提 条 件 を用 い て ､ これ ら の 炭 素 を 効 率 よ く､ か つ ､高 純
度 で 抽 出 す る 事 に よ り､鉄 製 品 の 年 代 測 定 方 法 と して 加 速 器 質 量 分 析 法 を用 い
た放 射 性炭 素
(
14 C ) 年 代 測 定 法 が 利 用 さ れ て い る ｡ しか し､ そ の 前 提 条 件 が
正 し い か ど う か の 検 証 は 行 わ れ て い な い の が 現 状 で あ る ｡ ま た ､い く ら測 定 資
料 の 少 量 化 が は か られ た と は い え ､非 破 壊 で は な く破 壊 分 析 で 測 定 を 行 っ て お
り､ か け が え の な い 文 化 財 を 少 量 で も ､ 破 壊 分 析 す る の で あ れ ば ､ き ち ん と分
析 法 の 有 効 性 を検 証 す る必 要 が あ る
｡
本 報 告 で は ､ ま ず ､年 代 測 定 の 根 拠 と な る 前 提 条 件 の 有 効 性 を検 証 す る た め
古 代 の 製 鉄 方 法 に よ る 製 鉄 実 験 を 行 い ､ そ の 際 ､使 用 した 砂 鉄 や 木 炭 と製 鉄 実
験 に よ り得 ら れ た 鉄 塊 の
性 に つ い て 検 証 を行 っ た
た の で こ こで 報 告 す る
14
｡
C年 代 測 定 結 果 の 相 関 関 係 を 求 め ､前 提 条 件 の 有 効
ま た ､併 せ て ､遺 跡 出 土 遺 物 の
｡
-87一
14
C 年 代 測 定 を行 っ
2. 製 鉄 実 験 に よ る
14
C年 代 測 定 原 理 の 検 証
2 - 1. 製 鉄 実 験
製 鉄 方 法 は 砂 鉄 製 錬 法 で 行 い ､ 製 鉄 炉 に は ､ 粘 土 製 の 小 型 竪 形 炉 (内 径 20
c
m､ 高 さ 100c
m) を作 製 し使 用 し た ｡ 砂 鉄 は ､ 熊 本 県 荒 尾 市 関 川 岩 本 橋 周 辺 の
山 砂 鉄 を 採 取 し使 用 ｡ 年 代 の 推 定 と な る 木 炭 は ､ 岩 手 県 産 の 10- 30年 も の の
松 材 を 1996年 に 製 炭 し た も の を 使 用 し た ｡ 操 業 時 間 は ､ 約 5時 間 操 業 し ､ 製
錬 を行 っ た
｡
2- 2. 分 析 試 料
製 錬 に 用 い た 砂 鉄 と製 錬 さ れ た 鉄 塊 の 化 学 組 成 分 析 を 行 い ､製 錬 に 使 用 し た
木 炭 1点 と 製 錬 さ れ た 鉄 塊 2 点 の 加 速 器 質 量 分 析 法 に よ る
った｡
14
C年 代 測 定 を 行
2 - 3 . 結 果 と考 察
砂 鉄 と鉄 塊 の 化 学 組 成 分 析 結 果 を Tabl
e 1 ･ 2に ､ 菰 微 鏡 組 織 を Photo 1
･2に 示 した
｡
ま た ､ 木 炭 と鉄 塊 の
14 C
年 代 測 定 結 果 を Tabl
e 3に 示 し た ｡ 14 C 年 代 か ら
暦 年 代 へ の 較 正 は ､ Manr
l
i
ngandMel
hui
s
h(1994) の デ ー タ に 基 づ い て 行 っ
た｡
製 錬 に 用 い た 砂 鉄 は ､化 学 組 成 分 析 よ りチ タ ン ･バ ナ ジ ウ ム の 含 有 率 が 高 く
砂 鉄 特 有 の 特 徴 を 表 して お り､寂 微 鏡 組 織 か ら も チ タ ン鉄 鉱 を 観 察 す る こ とが
できた
｡
ま た ､ 問 題 と な る 炭 素 に つ い て は ､ 0.
08% とか な り低 い 値 を 示 し た ｡
ま た ､製 錬 さ れ た 鉄 塊 は ､化 学 組 成 分 析 に よ り炭 素 を 1.
66%含 有 し､顕 微 鏡 組
織 か ら 銑 鉄 の 中 の 炭 素 が 黒 鉛 の 形 で 存 在 して い る こ とが 観 察 さ れ た
｡
こ の こ と か ら､ 製 錬 に 用 い た 木 炭 の 炭 素 が ､ 製 錬 課 程 で 鉄 塊 中 に 取 り込 ま れ
て 行 く こ とが 検 証 さ れ る
木 炭 と鉄 塊 の
14C
｡
年代測定結果 は､
14 C /
12 C
比 (- R ) が 1.
000以 上 で あ
る た め に ､A D 1950年 か ら後 の 年 代 と して ､そ れ ぞ れ
14
C年 代 値 が 負 の 値 を 示
して い る ｡ ま た ､ 歴 年 代 に 補 正 し た 結 果 は ､ 木 炭 で は 1989 年 頃 を ､ 鉄 塊 で は
1982-1983年 頃 を 示 して い る ｡製 鉄 実 験 に 使 用 し た 木 炭 は ､10- 30年 も の の 松
材 を 伐 採 後 ､ す ぐ に 製 炭 して お り､ 14 C年 代 測 定 結 果 と比 較 し て も ､ 矛 盾 の な
い 結 果 が 得 られ た O 木 炭 の 歴 年 代 よ り鉄 塊 の 暦 年 代 の 方 が 古 い 年 代 を 示 して い
る の は ､ 木 炭 か ら測 定 試 料 を 採 っ た 位 置 が ､ 伐 採 に よ り大 気 に 対 して 閉 鎖 系 が
形 成 さ れ た と き の 最 終 形 成 年 輪 で は な く ､1989年 頃 の 年 輪 の 位 置 か ら試 料 取 り
を行 っ た 結 果 で あ り ､ ま た
,
.
鉄 塊 中 の 炭 素 は ､ 10- 30年 も の の 木 炭 中 の 炭 素 が
燃 焼 す る こ と に よ り均 一 化 さ れ た 結 果 で あ る と考 え られ る
｡
い ず れ に して も ､ こ れ ら の 結 果 か ら､ 鉄 塊 中 の 炭 素 の 由 来 は ､ 製 錬 の 際 に 用
い られ た 木 炭 で あ り ､ そ の
14
C年 代 は ､ 木 炭 の 原 料 で あ る 樹 木 の 年 輪 形 成 時 期
に 由 来 し て お り ､ 14 C 年 代 測 定 法 の 根 拠 と な る 前 提 条 件 に は 有 効 性 が 認 め る こ
とが で き る
｡
I
-88-
製 鉄 実 額 試 料 (砂 鉄 ) の 化 学 組 成 分 析
Tabl
e l
Chem i
calcom posi
ti
on ofi
ron-m anufacturi
ng experi
m ent(i
ron sand)
*
第一
鉄
試料 各
種別
(
F
e
O)
(
T
全
o
t
鉄
a
F
一
分
e
)(
M
金e
属鉄
t
a
F
川
e
c
) 酸化
薮化
ガ(
u
ンn
マ
oン
) チタン
二酸化
(
Ti
O,
) 酸化
クロム
(
Cr
,
0.
)
Tabl
e2
第2
鉄
珪素
(
F
e
1
01
) 二較化
(
S
i
O
l
)
薮化
硫
(
S
黄
)
五穀化燐
(
P
z
O∼
)
*
*
*
*
ミニ ウム
シウム
ネ シウム
カ リウム
(
A
J
z
O
,
)
酸化アル
炭素
(
C)
(
Ca
O) 醗化
I
(
Mg
O)
マグ
転化 カル
(
C
鍋U
)
八
一
ナ
(
∨
シ
◆
)ウ
ム
*
(
K
z
O)
酸化
造淳 成分
リウム
(
Na
2
0)
穎化 ナ ト
T
造薄成分
o
t
a
JFe T
o
T
t
a
i
O
J
z
F
e
製 鉄 実 験 試 料 (鉄 塊 ) の 化 学 組 成 分 析
Chem i
calcom posi
ti
on ofi
ron-m anufacturi
ng experi
m ent(i
ron l
um p)
種別
試料名
C
Si
Mn
S
P
Cu
¶
∨
Nj
Cr
Zr
(o
^
6
'
)
Tabl
e3
製 鉄 実験 に お け る放 射 性 炭 素 年 代
AMS 14c agesofi
ron-m anufacturi
ng experi
m ent(i
ronl
um p andcharcoal
)
sa- ･
e
6.
3
C(
‰)
R〔
(
.
4C
,.
2C)
臥,
4
C,.
2
C)
s
T
)
荒尾市復 原実験
鉄塊 1
-23.
8±0.
1
1.
258±0.
X)
8
(
-1
843±51
-26.
5±0.
1
1.
259±0.
013
ー1
848±81
-26.
7±0.
1
1.
170±0.
008
-1
260±53
鉄塊 2
木炭
- 89-
,
4
ca
Be(
V,BP)
Cdi
b
l
r
c
a
d
t
e
A
d
D
r
Tl
ge
3. 源 内 峠 遺 跡 出 土 鉄 塊 の
-4
C年 代 測 定
2.の 結 果 か ら製 鉄 実 験 の 鉄 塊 に お い て ､14 C 年 代 測 定 法 の 根 拠 と な る 前 提 条
件 の 有 効 性 が 認 め られ た の で ､ 製 鉄 遺 跡 出 土 鉄 塊 に 対 し て も ､そ の 有 効 性 に つ
い て 検 証 を行 っ た ｡
3 - 1. 遺 跡 の 概 要 と 測 定 試 料
源 内 峠 遺 跡 は ､滋 賀 県 草 津 市 瀬 田 丘 陵 北 側 に 位 置 す る 製 鉄 遺 跡 で ､周 辺 に は
近 江 国 府 跡 や 木 瓜 原 遺 跡 ｡野 路 小 野 山 遺 跡 等 の 製 鉄 遺 跡 ､ 山 の 神 遺 跡 ･笠 山 遺
跡 等 の 窯 業 遺 跡 な ど 多 く の 遺 跡 が 集 中 して お り ､ 律 令 期 (7世 紀 ∼ 9 世 紀 ) の
生 産 ･流 通 ･消 費 の 一 大 拠 点 の 一 つ で あ っ た こ と が 知 ら れ て い る ｡ 遺 跡 の 時 代
と し て は ､ 出 土 し た 須 恵 器 か ら､ 7世 紀 後 半 に 操 業 を 開 始 し ､ 8世 紀 代 ま で 存
続 し た と考 え られ る
｡
源 内 峠 遺 跡 出 土 の 鉄 塊 2点 と鉄 塊 中 の 錆 に 巻 き 込 ま れ て い た 木 炭 片 1点 (製
鉄 時 に 使 用 し た 木 炭 と考 え られ る ) を 加 速 器 質 量 分 析 法 に よ る
14
C年 代 測 定 を
行 っ た ｡ 測 定 資 料 に 供 し た 鉄 塊 は ､ 埋 没 中 に 表 面 が か な り錆 化 して い た た め ､
土 壌 等 に よ る 炭 素 汚 染 の 影 響 を 考 慮 し､鉄 塊 中 心 部 の 金 属 鉄 が 完 全 に 残 っ て い
る 部 分 を ､ 測 定 資 料 を と した
｡
3 - 2. 結 果 と考 察
C年 代 測 定 結 果 を Tabl
e 4 に 示 し た ｡ 14 C年 代 か ら暦 年 代 へ
の 較 正 は ､ St
ui
v(
ョ
rand P(
∃arson(
1993)
に よ り作 成 さ れ た 樹 輪 較 正 曲 線 を 用 い
た｡
鉄 塊 と木 炭 の
Tabl
e4
14
源 内峠 遺 跡 出 土 遺 物 の放 射 性 炭 素 年 代
AMS H c agesofarchael
ogi
caIremai
nsatGennai
tougesi
tes
(i
ron 一
ump and charcoal
)
s
n
崇
e
源 内峠遺跡
鉄塊No.
1
源 内峠遺跡
鉄塊No.
2
源 内峠遺跡
鉄塊No.
2
よ りの木炭
AmS
.= t
p'
E
g,
Yi
e
誌g
of
cf 0
2
61
3
cl
‰】
芸 a
B
B
p
3
ca■
i
b
l
r
c
a
a
7
e
A
d
,
r
r ge
1.
06
6.
66
-27.
7±0.
1
1
495±157
41
4(
598)
673
2.
41
3.
51
-1
5.
0±0.
1
1
292±58
785
668(
709,
748,
754)
6.
76
1.
76
-25.
7±0.
1
1
288±83
663(
71
2,
746,
756)
823
838( )
861
一一90-
C 年 代 測 定 結 果 か ら､ 鉄 塊 N0.2 とそ の 錆 中 の 木 炭 の 年 代 に 大 き く矛
盾 の な い 結 果 が 得 られ た こ の こ と か ら も ､鉄 塊 中 の 炭 素 の 由 来 は 製 錬 の 際 に
この
14
｡
C
年 代 測 定 を行 う に あ た り､ こ の よ う な 試 料 を 測 定 し ､鉄 塊 と木 炭 の 年 代 差 を検
用 い られ た 木 炭 で あ る と考 え て よ い と思 わ れ る ｡ ま た ､製 鉄 遺 跡 に お け る
14
証 して 行 く こ と に よ り､測 定 結 果 の 信 頼 度 を 上 げ る こ とが 可 能 に な る と考 え ら
れ る ｡ ま た 若 干 ､暦 年 代 の 幅 が あ る が ､ こ れ ら の 年 代 と 出 土 須 恵 器 の 形 式 か ら
の 年 代 と も大 き く 矛 盾 の な い 結 果 が 得 られ た ｡
以 上 の こ と よ り､ 遺 跡 出 土 資 料 か ら も ､ 14 C年 代 測 定 法 の 根 拠 と な る 前 提 条
件 に は 有 効 性 が 認 め る こ とが で き た ｡
4. 課 題 と展 望
今 回 は ､ 14 C年 代 測 定 の 根 拠 と な る 前 提 条 件 の 検 証 を主 目 的 と し た た め ､ 分
析 資 料 は ､ 製 錬 工 程 で 得 られ た 資 料 を対 象 と した ｡ そ の 結 果 ､製 錬 遺 跡 出 土 の
鉄 塊 に つ い は ､ 14 C 年 代 測 定 法 の 適 応 は 可 能 で あ っ た
｡
しか し ､ 今 後 ､ 鉄 製 品
C年 代 測 定 を行 っ て い く上 で は ､精 錬 鍛 冶 や 鍛 錬 鍛 冶 の 製 作 工 程 お け
る 各 生 成 品 が ､各 工 程 の 違 い に よ り炭 素 履 歴 が ど の よ う に 影 響 を 受 け て い る か
に つ い て も そ れ ぞ れ 検 証 して 行 く こ とが 重 要 な 課 題 で あ る
つ ま り､鉄 製 品 の 製 作 工 程 内 に お け る 炭 素 の 履 歴 に は ､精 錬 鍛 冶 や 鍛 錬 鍛 冶
の 時 間 差 (製 錬 ｡精 錬 鍛 冶 ･鍛 錬 鍛 冶 の 工 程 を 一 連 の 流 れ の 中 で 製 品 を作 製 す
全般の
14
｡
る 場 合 と ､あ る 工 程 間 で 鉄 素 材 の ま ま で あ る 程 度 の 時 間 を お い て 製 品 を 作 製 す
る 場 合 ) や 空 間 差 (精 錬 ･製 錬 鍛 冶 ･鍛 錬 鍛 冶 を 同 一 の 場 所 で 行 う 場 合 と ､ 各
工 程 毎 に 鉄 素 材 の 加 工 場 所 が 異 な る 場 合 ) を考 え て ゆ く必 要 が あ る
に は ､各 製 作 工 程 に使 用 す る材 料
｡
｡
ま た ､更
特 に ､鍛 錬 鍛 冶 の 鍛 錬 課 程 に 用 い る 材 料 に
影 響 を 受 け ､製 品 の 表 面 と 中 心 部 で は 炭 素 の 履 歴 が 変 わ る 可 能 性 が あ る の で は
な い か と考 え られ る ｡ 又 ､ 鉄 製 品 の 再 利 用 の 問 題 も考 慮 し な け れ ば な らな い
｡
こ れ ら の 課 題 を 克 服 す る こ と に よ り､遺 跡 に お け る 絶 対 年 代 の 推 定 値 の 精 度
が 向 上 し ､ 指 標 遺 物 を 出 土 しな い 製 鉄 遺 跡 の 年 代 を 明 らか に す る こ とが で き ､
ま た ､製 鉄 方 法 の 推 定 や 鍛 治 工 房 の 操 業 形 態 の 実 体 解 明 に 利 用 可 能 で あ る と考
え る ｡ さ ら に ､考 古 学 に お け る 出 土 鉄 製 品 や 鉄 製 文 化 財 に 実 年 代 を 与 え る こ と
が 可 能 と な り､ 従 来 ま で の 様 式 や 形 式 に よ る 年 代 観 の 一 助 と な る ｡
5. お わ Uに
加 速 器 質 量 分 析 計 を用 い た
14
C年 代 測 定 法 は ､鉄 製 品 の よ う な 炭 素 含 有 量 の
低 い 資 料 に も有 効 で あ り､古 代 の 製 鉄 方 法 (製 錬 ) に よ り得 られ た 鉄 塊 等 か ら
炭 素 を 汚 染 さ せ る こ と な く効 率 よ く高 純 度 で 回 収 し ､ 14 C 年 代 測 定 を行 っ た と
こ ろ ､測 定 結 果 は 使 用 前 の 木 炭 と ほ ぼ 同 一 の 年 代 を 示 し､炭 素 の 履 歴 は ､製 鉄
の 際 に 用 い られ た 木 炭 に 由 来 す る こ の 炭 素 の 年 代 は ､製 鉄 時 に 使 用 し た 木 材 の
ー 91-
年 輪 形 成 時 期 に 由 来 して い る と考 え て 差 し支 え な く ､製 錬 過 程 で 使 用 さ れ た 木
炭 の 原 料 で あ る 樹 木 の 育 成 年 代 を 明 らか に す る こ と で ､鉄 製 品 の 製 錬 年 代 を 与
え る こ とが 可 能 で あ る｡
4C 年 代 測 定 の 精 確 度 を 高 め る た め ･有 効 精 度 を 上 げ る た め
今 後 ､鉄 製 品 の 1
に は ､ 年 代 測 定 や 鉄 の 化 学 組 成 に 関 連 す る 自 然 科 学 (年 代 学 ｡分 析 化 学 ･金 属
学 な ど ) と鉄 製 品 の 背 景 を 考 察 す る 人 文 科 学 (考 古 学 ･歴 史 学 な ど ) と の さ ら
な る 学 際 的 な 研 究 が 必 要 で あ る｡
謝
辞
本 研 究 を 行 う に あ た り､ 製 鉄 実 験 に 協 力 い た だ い た 刀 匠 松 永 源 六 郎 氏 と ､ 測
定 資 料 と し て 遺 跡 出 土 鉄 塊 を 提 供 し て い た だ い た 滋 賀 県 教 育 委 員 会 ･ (財 ) 滋
賀 県 文 化 財 保 護 協 会 に深 く
こ感 謝 い た し ま す ｡ ま た ､化 学 組 成 分 析 及 び 顕 微 鏡 組
織 観 察 は ､ (柿 ) 九 州 テ ク ノ リサ ー チ ･大 揮 正 己 氏 に ご協 力 い た だ い た ｡
本 稿 は ､ 平 成 9･10 年 度 文 部 省 科 学 研 究 費
代 測 定 に 関 す る 基 礎 的 研 究 ｣ (研 究 代 表 者
基盤研究(
C)
(
2)｢古 代 鉄 製 品 年
山 田哲 也
課 題 番 号 09610421)
の 成 果 の 一 部 を含 む ｡
参考文献
吉 田邦 夫 (
1992),
加 速 器 質 量 分 析 計 に よ る C-14年 代 測 定 , 国 立 歴 史 民 俗 博 物 館 研
究報告
第 38集 ,171-198.
太 田利 通 ,
平沢政広 ,
中村 俊 夫 (
1994),
1
4C年 代 測 定 用 鉄 鋼 試 料 か ら の C 抽 出 法 , 名
Ⅴ), 178-183.
古屋大 学加速器 質量分析計業績報告書 (
小 田寛 貴 (
1994),
加 速器 質量分析計 による 1
4C/1
3C 比 測 定 に お け る 同 位 体 効 果 の
補正 , 名古屋大学 加速器質量分析計業績報告書 (
V), 244-251.
中村 俊 夫 (
1996),
加速器質量分析法 による 1
4C年 代 測 定 の 現 状 と考 古 学 資 料 へ の 応
Ⅶ ) , 6-20.
用 , 名古屋大学加 速器質量分析計業績報告書 (
T.
Nakamur
a,
M.
Hi
r
asawa,
z
l
ndK.
I
gaki
(1995),
AMSRadi
ocar
bonDat
i
ngofAnci
ent
Or
i
ent
alI
r
onAr
ti
f
actsatNagoyaUni
versi
t
y,RadlocaI
･
bon,
37(
2),629-636.
M.
St
ui
ver,
G.
W.
Per
son(
1993),
Hi
gh-pr
eci
si
on Bi
decadal Car
i
br
at
i
on of t
he
Radi
ocar
bonTi
meScal
e.AI
)1950-500BCand2500-6000BC,Radl
'
C
)
Carbon,
35(i),
1-23.
M.
R.
Manni
ng,
W.
H.
Mel
hui
sh(1994),
At
mospher
i
cA1
4
cRecor
df
r
om Wel
l
i
ngt
on,
Tr
ends ′93,OakRi
dgeNat
i
onalLab.
,193-202.
一
一92-
AR01
砂鉄粒子
(
D∼⑧ ×100
白色粒子 :抄鉄鉱
(
Magneti
t
e:Fe203･
FeO)
㊨ ×400格子粒子
チタン鉄鉱
(
l
J
meni
t
e :FeO･
Ti
Oz)
外観写真 ×1.
8
PHOTO.
1 砂鉄の顕微鏡組織 (
荒尾市 関川､岩本橋周辺)
Mi
cr
oscopJ
COr
gani
zat
i
onofi
r
onsand
-
93 -
ARO2
鉄塊系遺物
(
ねずみ鋳鉄 )
① ×100noet
ch
②④⑥ 魯 ×100
③⑤⑦⑨ ×400
黒 い片状 は黒鉛
素地はパーライ ト
白色部はセメタイ
外観写真
×1.
2
PHOTO.
2 鉄塊の顕微鏡組織
Mi
cr
os
copI
COr
gani
zat
i
onofi
r
onl
ump
--94-
Veri
f
i
cat
i
onsof14c agemeas
uri
ngt
heori
esofi
ronproduct
sby an
i
ron一
manuf
act
uri
ngexperi
mentandvi
e
wst
hrought
heexperi
ment
Tet
s
uyan MADAl)
,
Tos
hi
oTSUKAMOTO l
)
,
Naot
os
hiONO 2),
Hi
rot
akaODA 3)
andTos
hi
oNAKANURA 3)
1)
Ga
ngouj
iI
ns
t
i
t
ut
ef
orRe
s
e
a
r
c
hofCul
t
ur
a
lPr
ope
r
t
y
Ce
nt
e
rofc
ons
e
r
va
t
i
ons
c
i
e
nc
e
2148 Mot
oma
t
il
koma
ci
t
yNa
r
a6300257J
APAN
.0743746419, Fa
x･
.0743730125
Te
l'
Ema
i
l:ghozon@kc
n･
ne
.
j
p
2)
De
pa
r
t
me
ntofMa
t
e
r
i
a
l
sPr
oc
e
s
s
i
ngEngl
ne
e
r
i
ng,Na
goyaUni
ve
r
s
i
t
y
goya4648602JAPAN
Chi
kus
a,Na
3)
Da
t
i
nga
ndMa
t
e
r
i
a
l
sRe
s
e
a
r
c
hCe
nt
e
r
,Na
goyaUni
ve
r
s
i
t
y
,Na
goya4648602JAPAN
Chi
kus
a
7892578, Fa
x:0527893095
Te
l:052-
Abst
ract
Cagemeas
urementofananci
enti
ronpr
oductareregar
dedt
oorl
gl
nat
ei
nannual
14
ri
ngf
or
mat
i
vet
i
meoft
het
reeswhi
ch i
sraw mat
eri
aloft
hecharcoalwhi
ch t
he
car
bonwhi
chi
si
ncl
udedi
nani
r
onpr
oducthadus
edbyrefi
ni
ngproces
s･14Cage
meas
urementus
i
nganaccel
er
at
ormas
ss
pect
romet
er(
AMS)i
sut
i
l
i
zedbyt
het
hi
ng
whi
chext
ract
scar
bon by hi
gh purl
t
y ef
f
i
ci
ent
l
yasan agemeas
uri
ng way ofan
i
ronproduct
.But
,t
heveri
fi
cat
i
ont
heprecondi
t
i
oni
sri
ghti
snotper
for
med.
I
nordert
overi
f
yt
heprerequi
s
i
t
eef
fi
ci
encywhi
chbecomesfoundat
i
onof14Cage
meas
urement
sof an anci
enti
ron product
,we wental
ong i
ron一
manuf
act
uri
ng
experi
mentby an anci
enti
ron一
manufact
uri
ng wayJn t
hatcase,We wental
ong
veri
fi
cat
i
on aboutprerequi
s
i
t
e ef
fi
ci
ency i
n ques
t ofa cor
rel
at
i
on of 14c age
meas
uri
ngres
ul
t
soft
hei
ronl
umpwhi
chwasgotbyus
i
ngi
r
onS
andandcharcoal
.
Moreover,l
tWasuni
t
edand 14
C agesofexcavat
i
onr
emai
nsweremeas
ured･
C agemeas
ur
ement
susi
ngAMSwasval
i
dont
hedat
awhosecar
boncont
entl
i
ke
14
ani
ronpr
oducti
sl
ow,Wi
t
houtt
hefactt
hatcar
bnnwasmadet
opol
l
ut
ef
rom t
hei
ron
l
umpcl
as
swhi
ch wasgotbyanci
enti
ronmanufact
uri
ng way(
r
efi
nement
),when
- 95一
t
hey went
,ameas
ur
i
ng r
es
ul
tr
ecover
si
tby hi
gh pur
l
t
y ef
f
i
ci
ent
l
y and s
howed
charcoalbef
or
eus
eandroughl
yi
dent
i
calage,1
tCOul
dver
i
f
y14
Cagemeas
urement
s
asf
oracareerofcar
bonas
i
ar
es
ul
tt
oorl
gl
nat
eOnt
hechar
coalwhi
chus
edatt
he
t
i
meofi
ronmanuf
act
ure.Mor
eover,byi
ti
st
houghtt
]
hatageofcar
boni
nt
hei
r
on
l
umpwhi
chwasdoner
ef
i
nementor
l
gl
nat
eSi
nanannualr
i
ngf
or
mat
i
vet
i
meoft
he
woodwhi
chwasus
edatt
het
i
meofi
ronmanufact
ur
eandi
sJ
uS
t
i
f
i
abl
eandcl
ari
f
yi
ng
r
eari
ngageon t
het
r
eeswhi
ch i
sr
aw mat
er
i
aloft
hecharcoalwhi
chwasus
ed by
･
refi
nementproces
s,i
twaspos
s
i
bl
et
ogl
Ver
ef
i
nementageofani
ronpr
oduct
一
一96一