Comments
Description
Transcript
「平成28年12月21日号」（ 、4049.7 KB）
行 日発 21 スマートフォン用 ※機種によっては正しく表示されない場合があります。 ●マイナンバー運用開始 ●図書館で本の福袋を貸し出し ●﹁伝統の技と味 しながわ展﹂開催 ●品川歴史館で自衛消防訓練 ●﹁品川区観光フォーラム﹂開催 ●参議院議員選挙実施︵ 歳選挙権スタート︶ ●しながわ区民公園屋外プールリニューアルオープン ●東京都知事選挙実施 ●﹁中国語少し通じます商店街﹂プロジェクトを実施 ●連携事業を行う福井県坂井市のアンテナショップが 戸越銀座にオープン 18 ●クレジットカードによるふるさと納税開始 ●中小企業センターに障害者の就労支援を目的とし た﹁プチレーブＣａ ｆｅ ﹂オープン ●﹁しながわ水族館 アニバーサリーフェア﹂開催 ●﹁しながわビーチバレーボールフェスタ﹂開催 ●住民票の写しなどの証明書のコンビニ交付サービ ス開始 ● 動物病院等と防犯パトロールに関する協定を締結 ●品川区制 周年記念ラッピングバスを運行 ●オリジナル フレーム切手セット﹁しながわ百景∼ 品川区制 周年記念∼﹂販売開始 ●品川歴史館特別展﹁品川産業事始﹂開催 ● 美 O 術 館 開 館 年 記 念 企 画 展﹁ 長 谷 川 栄 㿌 光 の バ ラード・宇宙詩㿌﹂開催 ●第 回区長とのタウンミーティング開催 ●水族館ガール 嶋由香 松岡茉優さんがしながわ 水族館一日館長に ●図書館の広報誌﹁Ｌｉ Ｌｉ Ｌｉ﹂創刊 ●﹁しながわ観光フェア﹂開催 ●大崎駅西口バスターミナルから成田空港・芝山町 へ﹁成田シャトル﹂運行開始 18 ●区内の大使館・領事館と地域国際交流懇談会を開催 ●庁舎食堂リニューアルオープン ●﹁品川区教育フォーラム﹂開催 ●﹁ＳＨＩＮＡＧＡＷＡ Ｆｒｅｅ Ｗ Ｆ- ﹂利用可 能エリアを カ所拡充 ●しながわ防災体験館リニューアルオープン ●しながわ防災学校開校 ●品川区ウオーキングマップ販売開始 ●戸越銀座通り電柱類地中化完成記念式典を開催 ●しながわ環境啓発ミュージカル﹁ＮＯＷ ＢＥＧＩ ＮＳ ＡＧＡＩＮ﹂開催 ●﹁品川道﹂の道標を設置 ●﹁品川区総合戦略﹂策定 7月 9月 8月 ●シティプロモーション動画﹁不動麗子﹂配信開始 ●品川区制 周年記念﹁交流都市地方物産展﹂開催 ●﹁地域の支え愛推進フォーラム﹂開催 ●﹁ブラインドサッカー東日本リーグ ２０１６第 ７ 節﹂開催 ●﹁アール・ブリュット展﹂開催 ●﹁品川子育てメッセ２０１６﹂開催 ●東京 ２０ ２０オリンピック予定地にて﹁ホッケー 教室ミニゲーム大会﹂開催 ●青少年対策地区委員会 周年記念子どもイベント開催 ●人権週間﹁講演と映画のつどい﹂﹁しながわ人権の ひろば２０１６﹂開催 ●区内一斉防災訓練実施 ●第 回区長とのタウンミーティング開催 ●大崎駅西口バスターミナルから羽田空港へ路線バ ス運行開始 住民票等証明書のコンビニ交付開始（9/20）「しながわビーチバレーボールフェスタ」開催 「品川区観光フォーラム」開催（7/1） （9/18） ラッピングバスを運行開始（10/1） 「アール・ブリュット展」開催（11/7） 70 区民と区との協働で 「輝く笑顔 住み続けたいまち しながわ」 を目指したまちづくり 品川区この 一 年 25 th 60 i ●﹁品川区教育大綱﹂策定 ●﹁品川区町会および自治会の活動活性化の推進に 関する条例﹂施行 ●﹁しながわネウボラネットワーク﹂本格実施 ●﹁しながわパパママ応援アプリ﹂配信開始 ●区役所屋上階がルーフガーデンとしてリニューアル ●東品川公園リニューアルオープン ●新たに設置された﹁義務教育学校﹂で初の入学式 ●熊本地震の被災地へ物資の搬送と義援金箱の設置 ●昭和大学と連携・協力に関する包括協定を締結 ●日本ブラインドサッカー協会とパートナーシップ 協定を締結 4 30 i ● 大 崎・ 平 塚 橋 高 齢 者 多 世 代 交 流 支 援 施 設︵ 大 崎・ 平塚橋ゆうゆうプラザ︶開設 ●平塚橋特別養護老人ホーム開設 ●障害のある方のための出前講座・模擬選挙を実施 ●行政代執行で管理不全空き家のごみを撤去・壁等 の補修 ●第 回品川区議会 議会報告会を開催 25 70 70 6 ●産後ケア︵日帰り︶スタート ●マイスクール五反田開設 ●支え愛・ほっとステーションが 地区に新規開設 ●品川区・早川町交流事業 周年記念植樹を実施 ●日本体育大学と体育・スポーツ振興に関する協定 を締結 1 http://www.city.shinagawa.tokyo.jp/ 毎月1・11・21日発行 〠140−8715 品川区広町2−1−36 代表番号 ☎3777−1111 広報広聴課 ☎5742−6644 Fax5742−6870 1月 3月 2月 4月 5月 6月 1 2 アカウント／shinagawacity 2025号 「伝統の技と味 しながわ展」開催 （1/23・24） しながわ防災体験館リニューアルオープン （3/11） 戸越銀座通りの電柱類地中化（3/27） 「しながわパパママ応援アプリ」配信開始 （4/1） 大崎ゆうゆうプラザ開設（5/1） 10月 11月 12月 品川区ツイッター 12/21 区の財政状況公表 27年度決算 ……………………………… 2・3 28年度上半期 ………………………………… 4 年末年始の区の窓口、施設案内 …………………… 8 平成28年（2016） もくじ 月1・1 1・ ●毎 2 2016年12月21日号 区の財政状況についてお知らせします 区では、 「品川区財政状況の公表に関する条例」に基づき、年2回、区の財政状況に ついてお知らせしています。今回は、27年度の決算のあらまし、財政健全化判断比率、 28年度上半期の財政状況についてお知らせします。 問い合わせ 財政課（☎5742−6610 Fax5742−6870） 区は、これまで培ってきた財政力と健全財政のもと、効率的な行財政運営に努め、区の独自性を発揮した新規事 業に積極的に取り組んでいます。 27年度決算の財政状況を示す指標は下表のとおりで、引き続き財政の健全性を堅持しています。 指標 品川区 23区平均 経常収支比率 財政の硬直化の度合いを示す指標で、おおむね70 ∼ 80％が望ましいとされています 71.1％ 77.8％ 人件費比率 歳出（支出）に占める人件費の割合です 16.9％ 16.9％ 基金（積立金） 現在高 区の貯金にあたるもので、健全な財政運営を確保するた 883億円＊ めに積み立てています 698億円 地方債現在高 区の借入金で、現在の区民の方だけでなく将来の区民の 165億円 方にも負担していただくものです 224億円 ＊定額運用基金3億円を除く 特別区債 2億1,470万円 49億8,839万円 444億4,251万円 （0.1％） （3.3％） （29.8％） 東日本大震災からの復旧・ 一部事務組合、広域連合、区が50％以上出資・出えんしている団体・法人 務諸表を作成しました。これらの表は区の普通会計のほか、国民健康保険、後 連結した 団体 期高齢者医療、介護保険などの公営事業会計や一部事務組合、広域連合、区と 連携協力して行政サービスを実施している関係団体や法人などを連結し、一つ 16億7,139万円 （1.1％） 諸収入 39億1,492万円 （2.6％） べての費用 〔内訳〕 ・人件費など 252億4千万円 区職員給与費、議員報酬など ・物件費など 454億8千万円 光熱水費、物品購入費、減価償却費、 施設の修繕費など ・社会保障給付費など 1,518億6千万円 社会保障給付費、団体への補助金、 国民健康保険・後期高齢者医療・介 護保険への負担金など ・その他 △33億9千万円 未払債権、地方債の利子など − ＋ ●当期収支 45億3千万円 経常的収支 271億5千万円 公共資産整備収支 △118億7千万円 投資・財務的収支 △107億5千万円 （経費負担割合変更に伴う差額 △2千万円） （期首資金残高）＋（当期収支） 期末資金残高 27年度末資金額 3 372億7千万円 区の純資産（資産から負債を引いた残り）が27年度 中にどのように増減したかを示しています。 ・公共資産 9,126億8千万円 道路、橋、公園、学校など ・投資など 728億6千万円 基金、積立金、有価証券、 出資金など ・流動資産 369億5千万円 借入金（特別区債）など、将 来返済する必要がある債務 〔内訳〕 ・固定負債 301億5千万円 特別区債など ・流動負債 68億円 翌年度償還分など 402億7千万円 地方消費税交付金 109億6,521万円 （7.4％） 国・都支出金 330億3,225万円 （22.2％） 資金（372億7千万円）や 未収金（税）など ●純資産 9,888億6千万円 現在まで既に負担済みの正味 価値の総額 計 1兆258億1千万円 計 1兆258億1千万円 ＝ 27年度末純資金額 ※各表において端数処理の関係のため合計が一致しない場合があります。 9,888億6千万円 土木費 特別区財政調整交付金 （道路、公園整備など） 202億960万円（14.0％） 404億1,342万円 （27.1％） 衛生費 （ごみ処理、予防接種など） 109億2,079万円（7.6％） 商工費 労働費 （商工業振興、消費者対策など） （勤労者福祉施設運営など） 18億6,081万円（1.3％） 4億9,678万円（0.3％） B 金額 構成比 義務的経費 596億1,928万円 41.4％ 人件費 242億6,898万円 16.9％ 職員の給与・退職金、議員の報酬など 生活保護費、高齢者や障害者への手当、 扶助費 332億1,339万円 23.1％ 医療費助成など C 公債費 21億3,691万円 1.5％ 区債の償還金 投資的経費 262億7,423万円 18.2％ 道路・公園・施設の整備や用地取得など ※構成比率はそれぞれ小数点第２ 位で四捨五入しているため、合計 は必ずしも100.0％とならない。 金額 構成比 消費的経費 581億2,033万円 40.4％ 物件費 246億4,083万円 17.1％ 物品購入、業務委託など 補助費等 78億4,146万円 5.4％ 各種助成金や負担金など 積立金 98億7,624万円 6.9％ 基金としての資金積み立て 国民健康保険、介護保険など特別会計を 繰出金 145億 950万円 10.1％ 支える経費 その他 12億5,230万円 0.9％ 施設の維持補修費など 合計（A+B+C）＝1,440億1,384万円 公営事業会計 27年度に実施した主な事業 普通会計以外に、下記の会計を区分しています。 積極的に取り組んだ主な施策 歳入 歳出 451億3,531万円 440億6,563万円 46億1,977万円 45億5,994万円 介護保険事業会計（保険事業勘定） 225億3,518万円 222億2,118万円 介護保険事業会計（介護サービス） 7億 970万円 7億 970万円 39億1,281万円 39億1,281万円 国民健康保険事業会計 後期高齢者医療事業会計 地方公共団体の財政の健全化に関する法律に基づき、4つの比率を公表します。 27年度決算に基づく区の健全化判断比率は、いずれも早期健全化基準値を下 回っています。 実質赤字比率 連結実質赤字比率 実質公債費比率 将来負担比率 品川区 ̶（赤字でないことを示す） ̶（赤字でないことを示す） △ 3.9％ ̶（将来負担比率がないことを表す） ・防災対策 木造住宅密集地域の改善、住宅の耐震化支援、学校等避難所機能の強化、津波や 浸水などへの対策、初期消火体制の強化、外国語版防災ハンドブックの作成など ・オリンピック・パラリンピックに向けて スポーツフェスタや体験教室の実施、同時通訳サービスを利用したタブレット端 末の試験的導入、英語教育の強化、外国人来訪者向けのボランティアガイド事業 の実施など ・交通の要衝としての品川区をいかす 財政健全化判断比率 健全化判断比率 これらの表から区の資産、負債が明らかになり、健全な 財政を保っていることがわかります。 ●経常行政コストは、 「社会保障給付費など」が1,518億 6千万円と全体のおよそ69％を占めており、福祉に多 くの経費がかけられています。 ●区民1人当たりの資産はおよそ270万円、負債はおよそ 10万円です。 ●純資産（9,888億6千万円）が、道路や学校などの公 共資産（9,126億8千万円）を上回っていることから、 将来の負担がないことがわかります。 民生費 （子どもや高齢者の福祉、生活保護など） 669億3,770万円（46.5％） 歳出総額を人件費や物件費などの性質別に分類すると次のようになります 公営企業会計（介護サービス） 4つの表から見た品川区の財政状況 （期首純資金残高）＋（当期変動高） 期末資金残高 shina1221_2.3.6.7-4.indd 2-3 〔内訳〕 ●負債 ●期首純資産残高 26年度末純資産額 9,625億9千万円 ●当期変動高 262億7千万円 財源調達（特別区税、国・都補助金など） 1,661億8千万円 純経常行政コスト △1,428億1千万円 資産評価替えによる変動額 28億2千万円 その他 8千万円 純経常行政コスト 1,428億1千万円 1兆258億1千万円 純資産変動計算書 行政サービスの利用で区民の皆さん が負担する使用料・手数料など （経常行政コスト） − （経常収益） ●資産 総務費 （戸籍事務、地域センター維持管理など） 166億7,572万円（11.6％） （防災、水防など） 21億3,495万円（1.5％） 54億3,985万円 （3.6％） 貸借対照表（バランスシート） 貸借対照表とは、一時点において保有する資産、負債、純資産を 記載したものです。下表は左に区の資産、右に負債と純資産が記 載され、27年度末の財政状況がまとめられています。 議会費 （議会運営など） 8億6,542万円（0.6％） 災害復旧費 （被災に伴う経費） 726万円（0.0％） 消防費 使用料及び手数料 A 現在、区が保有している財産 ＋ 763億8千万円 327億7千万円 ＝ ●経常収益 ●期首資金残高 26年度末資金額 ＝ 2,191億9千万円 1年間に提供された行政サービス（資産 形成に供された部分を除く）に要したす 一定期間内の現金の増減と残高により、現金の流 れを示します。区がどのような活動に資金（現金 預金等）を必要としているかを表しています。 4 公債費 （借入金の償還） 21億3,691万円（1.5％） 教育費 39億8,147万円 （2.7％） 特別区競馬組合、臨海部広域斎場組合、品川区土地開発公社、（公財）品川区スポーツ協会、 （公財）品川区国際友好協会、（公財）品川文化振興事業団、（株）品川都市整備公社、 資金収支計算書（キャッシュフロー計算書） 1,440億1,384万円 （小・中学校、図書館の維持運営など） 217億6,790万円（15.1％） 繰越金 特別区人事・厚生事務組合、東京二十三区清掃一部事務組合、東京都後期高齢者医療広域連合、 （一財）品川ビジネスクラブ の主体とみなして計算したものです。 ●経常行政コスト 復興のための臨時的措置と して改定された特別区民税 均等割額の増収分（1億668 万円）については、消防費 のうち、防災対策関連経費 に充当しました。 社会保障・税一体改革による消費税増収分（40億1,526万円）については、 子ども・子育て支援や高齢者福祉の充実など、 社会保障経費に充当しました。 国の指針に基づき、自治体の会計をわかりやすく、透明性を高めるため、財 一定期間の収益と、それを得るために要 した費用を示して、その期間における利 益（損失）を表にしたものです。 歳出 その他 特別区税 分担金・負担金 財政状況を表す4つの表 2 1,490億6,411万円 歳入 27年度決算にみる財政の状況 地方財政状況調査（以下、決 算統計）に基づき、27年度決算 のあらましをお知らせします。 決算統計は、全国の自治体で、 統一的な財政状況の把握や分析 をするために、各自治体の決算 状況を同じ基準に基づいて集計 したものです｡ 決算統計の会計は、普通会計 と公営事業会計に分かれていま す｡ 行政コスト計算書 区ホームページでも 公表しています 普 通 会 計 27年度決算の あらまし 1 3 2016年12月21日号 品川区に適用される基準など 早期健全化基準 財政再生基準 11.25％ 16.25％ 25.00％ 350.00％ 20.00％ 30.00％ 35.00％ 大崎駅西口交通広場・バスターミナル機能の整備、大崎橋広場・観光桟橋の整備、 大崎駅周辺でのエリアマネジメントを活用したにぎわいの創出、シティプロモー ションの推進など ・人やまちのチャレンジを応援する 町会や自治会への加入促進・活動支援、客引き行為等の防止に関する条例整備、 品川産業支援交流施設「SHIP」の開設、若者・女性就業体験事業、シルバー世代 向け起業セミナーの実施など 各分野別の取り組み ・だれもが輝くにぎわい都市 プレミアム付き区内共通商品券の発行助成、都市型観光アクションプランの改訂、 品川区民芸術祭の開催、地区図書館の利便性の向上など ●実質赤字比率 一般会計などを対象とした実質赤字の標準財政規模に対する比率です。27年度の 実質収支は、46億7,676万5千円（4.95％）の黒字でした。 ・未来を創る子育て・教育都市 ●連結実質赤字比率 全会計を対象とした実質赤字の標準財政規模に対する比率です。27年度の連結実 質収支は、61億2,026万5千円（6.48％）の黒字でした。 ・みんなで築く健康・福祉都市 ●実質公債費比率 借入金の返済額およびこれに準じる額の大きさを指標化したもので、３カ年平均で 算出します。算定の結果、早期健全化基準の25.0％を大きく下回る△3.9％となり ました。 ・次代につなぐ環境都市 ●将来負担比率 一般会計などが将来負担すべき実質的な負債を把握するための比率です。27年度 は、将来負担額に対し充当可能財源が上回る結果となりました。 武蔵小山駅周辺地区再開発、八潮地区の道路バリアフリー化、補助163号線の東 急大井町線交差部の本格整備、空き家の有効活用策の検討など 区立保育園の開設・整備、私立保育園・認証保育所の開設支援、保育士の処遇改善、 学校施設の改築、品川区教育フォーラムの開催、教育総合支援センターの創設など 特別養護老人ホームの整備、認知症高齢者グループホームの開設・整備、障害児 者総合支援施設の整備、ひとり暮らし高齢者などの相談拠点の拡充など 環境啓発ミュージカルの開催、公園整備、省エネ・節電啓発事業など ・暮らしを守る安全・安心都市 2016/12/12 15:32 4 2016年12月21日号 区の財政状況についてお知らせします 28年度上半期の財政状況 28年4月1日∼9月30日 一般会計 区民の税負担の状況 皆さんから納めていただいた特別区税を主な財源として、公園や道路の整備を はじめ、学校・社会福祉施設の運営、生活保護、保健衛生など区行政の大部分を 経理する会計です。 歳入 特 別 区 税 予算現額 433億1,660万 円 収入済額 227億7,309万6千円 収入率 52.6％ 特別区交付金 分担金・使用料及び手数料 国・都支出金 繰 入 金 そ の 他 計 374億 円 71億6,227万6千円 495億2,301万3千円 103億8,379万1千円 213億8,238万9千円 1,691億6,806万9千円 170億9,294万2千円 36億3,522万7千円 103億8,625万9千円 0円 130億4,009万 円 669億2,761万4千円 45.7％ 50.8％ 21.0％ 0.0％ 61.0％ 39.6％ 歳出 民 生 費 土 木 費 総 務 費 公 債 費 そ の 他 計 予算現額 743億3,659万9千円 455億2,772万7千円 182億8,710万6千円 21億5,438万1千円 288億6,225万6千円 1,691億6,806万9千円 支出済額 318億 560万1千円 69億9,607万2千円 61億9,207万7千円 10億7,062万8千円 114億4,642万1千円 575億1,079万9千円 支出率 42.8％ 15.4％ 33.9％ 49.7％ 39.7％ 34.0％ 区民の皆さんから納めていただく特別区税は、歳入予算の25.8％ を占めています。この予算額を人口で割ると11万3,225円、世帯数 で割ると20万4,135円となります。 （9月30日現在） 区分 28年度 27年度 特 別 区 税 予 算 額 433億1,660万円 428億6,635万円 1人あたりの負担額 113,225円 113,774円 1世帯あたりの負担額 204,135円 205,518円 人 口 382,572人 376,767人 世 帯 212,196世帯 208,577世帯 ※人口、世帯数は、各年度10月1日現在の住民基本台帳による。 区民1人あたりの 保 有 額 は、231万 4,627円 で、27年 度 下 半 期（28年3 月31日現 在 ）より も、2万963円増と なっています。 予算現額 収入済額 445億7,429万4千円 184億8,543万 （123万3,950.13㎡） 建物 （79万5,649.05㎡） 1,540億6,606万円 地上権 （6,653.65㎡） 工作物・立木・浮桟橋 有価証券・債権など 物品 基金 12億9,959万円 79億8,307万円 84億4,144万円 117億6,984万円 903億6,163万円 183億 522万 特別区債は、公園や道路、学校施設などの整備で特に多額の資金を 必要とする場合に、政府や銀行などから長期にわたり返済する資金を 借り入れ、事業資金を調達するものです。28年度上半期は、9億4,274 万円の元金を償還しました。新規の借り入れは2億1,470万円です。 円 後期高齢者医療特別会計 76億3,813万1千円 33億4,030万3千円 25億3,303万8千円 介 護 保 険 特 別 会 計 236億8,534万6千円 105億6,941万4千円 96億 121万6千円 国民健康保険事業会計 約6万1千世帯、8万7千人の方が加入する国民健康保険関係の経理 を行っています。 後期高齢者医療特別会計 75歳以上の方（65歳以上で一定の障害のある方を含む）の医療を経 理する会計で、現在被保険者の方は約3万8千人です。 介護保険特別会計 介護保険を経理する会計で、現在、65歳以上の被保険者の方は約8 万1千人です。 時間 午前11時∼11時30分（予定） （10時30分から受付開始） 会場 総合体育館（東五反田2−11−2） 定員 300人程度（抽選） フラッグ展示 1月15日㈰∼20日㈮ 14日同日開催 ユニバーサルスポーツ体験会 障害の有無、年齢に関係なく、どなた でも参加できるスポーツの体験会です （ブラインドサッカー、ボッチャ他） 。 時間／午前11時30分∼午後1時 主催：品川区 ※17日㈫は午後7時まで。 会場 区役所本庁舎3階総合受付横 主催：東京都／東京2020組織委員会／ JOC ／ JPC 「しなフィン・ホリデー・グリーティング」 Photo by Tokyo 2020/Shugo TAKEMI 1月4日㈬（必着）までに、 往復はがきに「歓 迎セレモニー」とし、参加者全員（1枚5人まで）の氏名（ふりがな） ・住所・年齢・ 性別、代表者の電話番号をオリンピック・パラリンピック準備課（〠140−8715 品川区役所）へ ※セレモニーのみ参加希望の場合は「セレモニーのみ」と明記してください。 しな水キャラクターのしなフィンが、クリ スマスやお正月の衣装で登場、記念撮影 もできます。 ※詳しくはホームページをご覧ください。 ぜひ 日 12月24日㈯・25日㈰、1月2日㉁・3日㈫ 会いに 来てね！ 午前11時・午後1時・午後3時（各回約20分） 問 オリンピック・パラリンピック準備課☎5742−9109 Fax5742−6585 開園時間／午前10時∼午後5時（入館は閉館30分前まで） 休館日／火曜日、1月1日㈷ ※12月27日㈫・1月3日㈫は開館。 、65歳以上1,200円（700円） 、小・中学生600円（400 ￥ 1,350円（800円） 円） 、4歳∼就学前300円（200円） ※区内在住・在勤・在学の方は住所が確認できるものを各自提示すると（ ） の金額になります。 www.aqua 場 問 同館（勝島3−2−1しながわ区民公園内☎3762−3433 rium.gr.jp/） 問 小さな旅の友 シルバーパス 東京バス協会☎5308−6950 ￥ 70歳以上で希望する方に、都内バス、都営地下鉄、都電などを利 用できるシルバーパス（有効期限9月30日）を発行しています。 28年度の区民税が課税の方 ………………………… 20,510円 28年度の区民税が非課税の方 …………………………… 1,000円 ※28年度課税でも、合計所得金額が125万円以下の方は1,000円。 ＝申込方法 問 ＝参加方法 申 ＝費用・料金 参 ＝対象・定員 ￥ 人 内 場 日 ＝内容 一時借入金は、支払資金が不足した場合 に、その不足を補うために一時的に銀行 などから借り入れる資金です。28年9月 30日現在、借入残高はありません。 しながわ水族館のクリスマス・お正月 セレモニー・スポーツ体験会申込方法 ＝会場・場所 増減 △7億2,803万6千円 服部学園理事長、服部栄養専門学校校長を務め、医学 博士、健康大使、日本食普及の親善大使でもある服部 幸應さんに食と環境問題についてのお話をしていただ きます。 日 2月25日㈯午後2時開演（午後1時30分開場） ※環境表彰式を同時開催。 場 スクエア荏原（荏原4−5−28） 人 300人（抽選） 申 1月31日㈫（必着）までに、往復はがき（1枚4人まで）かFAXに「環境 講演会希望」とし、希望者全員の住所・氏名（ふりがな） ・年齢・電話番号 を環境課（〠140−8715品川区役所☎5742−6755 Fax5742−6853）へ ※車いすで来場の方は、その旨を明記してください。 ※託児はありません。 ※区ホームページから電子申請もできます。 時間 午前8時30分∼午後5時 ＝日時・期間 28年3月31日現在 164億2,511万7千円 環境講演会 「食育力−大切なものを失った日本人−」 オリンピックフラッグ・パラリンピックフラッグが、いよいよ品川区にもやって きます。 1月14日㈯ 28年9月30日現在 156億9,708万1千円 一時借入金の現在高 0円 東京2020オリンピック・パラリンピック フラッグツアー in Shinagawa フラッグ歓迎 セレモニー 8,194億7,871万円 地方債（特別区債）の状況 支出済額 円 （9月30日現在） 6,115億8,971万円 土地 計 特定事業を行うにあたって、一般会計の歳入歳出と切り離して経理を明確にす る必要がある場合に設けています。 国民健康保険事業会計 平成28年9月30日現在の区の 保有している財産 区有財産の保有状況 特別会計 会計 増減 対前年伸び率 4億5,025万円 1.1％ △ 549円 △0.5％ △1,383円 △0.7％ 5,805人 1.5％ 3,619世帯 1.7％ ＝問い合わせ・主催 ＝ E-mail ＝ホームページ（http://） 5 2016年12月21日号 フ イ ル 報 ァ 情 〠140−8715広町2−1−36 （第二庁舎6階） ●文化観光課 Fax5742−6893 ●文化振興係 ☎5742−6836 ●生涯学習係 ☎5742−6837 ●スポーツ推進課 Fax5742−6585 ●地域スポーツ推進係 ☎5742−6838 ●品川区スポーツ協会・総合体育館 〠141−0022東五反田2−11−2 ☎3449−4400 Fax3449−4401 受付時間 : 午前9時∼午後7時 ※土・日曜日、祝日は午後5時まで。 保養所をご利用ください！ キッズクラブ 各施設へお問い合わせください 保育園・幼稚園をチャイルドステーションとしてご利用ください 生後57日∼就学前のお子さんと保護者、妊産婦の方（先着） 利用日の3日前までの午後2時∼5時に､ 希望の園へ 実施園、保育課運営係☎5742−6724 光林荘 伊東市広野1−3−17 日光市細尾町676−1 ☎0557−35−0321 ☎0288−54−0988 Fax0557−35−0345 Fax0288−54−0954 www.shinagawasou.com/ www.korinsou.com/ 予約受付 午前9時∼午後6時 ※日程など詳しくは各園へお問い合わせください。各園の問い 合わせ先は区ホームページをご覧ください。 保＝保育園、幼＝幼稚園 品川保健 〠140−0001 北品川3−11−22 センター ☎3474−2225 Fax3474−2034 区民の方 利用月の6カ月前の1日より （区内在住・在勤） 7月分の受付／1月1日㈷より 利用月の4カ月前の1日より 区民以外の方 ●代表者の住所・氏名・電話番号、利用施設、利用月日、 人数などを電話かFAX、ホームページ予約フォームで 各施設へ直接お申し込みください。 ※予約受付は先着順。ただし、繁忙期は抽選、締め切り はそれぞれの受付開始月の月末。 ※光林荘は、7月3日㈪∼7日㈮・21日㈮∼31日㈪は小学校 夏季施設などの利用により、一般の方は利用できません。 ※区民の方は区の補助により料金の割引があるので、宿 泊時に住所などが確認できるもの（運転免許証、健康保 険証、社員証など、障害者の方は障害者手帳など）を宿 泊者全員分お持ちください。確認できない場合は補助は 受けられません。 ○品川荘・光林荘を経営する民間事業者が運営する他の施 設も利用できます。詳しくはホームページをご覧いただくか 上記施設へお問い合わせください。 問 ●園庭開放 ●身体測定 12日㈭=ゆたか保、三ツ木保 月∼土＝平塚保 10日㈫＝西五反田保 西中延保 月∼金＝大井保、伊藤保、北品川保、 11日㈬＝荏原西保（0・1歳）、西五反田 13日㈮＝旗の台保、荏原西保 ●その他のイベント 西中延保、二葉保、東五反田 第二保（乳児） 12日㈭＝小山台保（お茶会） 保、冨士見台保 13日㈮＝西五反田第二保（幼児） 19日㈭＝西中延保（絵本の広場 水∼金＝東大井保 19日㈭＝西中延保 ●未就園児親子登園 開放） 水・金＝荏原保 12日㈭=浜川幼 25日㈬・26日㈭・27日㈮＝ 水＝西五反田第二保、台場保 23日㈪=台場幼 東中延保（作品展） 11日㈬・24日㈫＝平塚すこやか園 ●もちつき大会 30日㈪・31日㈫＝旗の台保 11日㈬・25日㈬＝第一日野幼 6日㈮＝北品川保、西五反田保、東中延保、 （作品展） 12日㈭・19日㈭・26日㈭＝一本橋保 東品川保、小山台保、冨士見台保、 ●保育体験 16日㈪・30日㈪＝八潮わかば幼 日程など詳しくは区ホームページ 八潮北保 17日㈫・24日㈫＝伊藤幼 をご覧ください。 11日㈬＝西品川保、一本橋保、滝王子保、 18日㈬＝浜川幼 南ゆたか保、八潮南保 24日㈫＝二葉すこやか園 健康ガイド 品川荘 ※定員は実施園、実施内容により異なります。 人 申 問 区立保育園・幼稚園では、保育体験や育児相談などを行っ ています。園児と一緒に遊んだり、お話会など楽しいプ ログラムを用意しています。 1月に参加できる主な事業 ●戸越体育館 〠142−0042 豊町2−1−17 ☎3781−6600 Fax3781−6699 地域活動課☎5742−6687 大井保健 〠140−0014 大井2−27−20 センター ☎3772−2666 Fax3772−2570 荏原保健 〠142−0063 荏原2−9−6 センター ☎3788−7016 Fax3788−7900 キリトリ線 精神保健家族勉強会 難病の方のためのリハビリ教室 日 内 申 日 内 人 場 1月11日㈬午後1時30分∼3時30分 講演会「薬について」 精神障害者の家族と関係者30人 電話で荏原保健センター☎3788− 7016へ 内 ＝内科 小 ＝小児科 歯 ＝歯科 骨 ＝接骨 人 日 申 人 場 品川区こども夜間救急室 小 月∼金曜日 子育て中の食の悩みから高齢者の食生活 まで栄養士がアドバイスをします。 1月24日㈫、2月7日㈫・21日㈫・28日㈫ 午前10時∼11時30分（全4回） 平塚橋ゆうゆうプラザ（西中延1−2−8） 区内在住か在勤で、離乳食2回食以降の 乳児（初回日に7・8カ月）と保護者20組 （抽選） ※保護者1人での参加も可能です。 ※事前申し込みで同室の見守り託児あり。 原則、お子さんをおぶっての講座参加です。 運営／品川栄養士会 1月10日㈫（必着）までに、往復はが きに「離乳食レッスン」とし、住所、氏名 （ふりがな） 、年齢、電話番号、お子さん の氏名・月齢、見守り託児希望の有無を 子ども育成課庶務係（〠140−8715品川 区役所☎5742−6692）へ 問 精神保健相談（こころの病気など） うつ病あんしん相談 高齢期のこころの相談 児童思春期のこころの相談 各センターへ 品 川 6日㈮ 27日㈮ 20日㈮ 11日㈬ 北品川 3 − 7 −25 中 延 2 − 6 − 5 北品川 3 −11−16 ☎3450−7650 ☎3783−2355 ☎3471−2383 薬 荏原休日応急薬局 中 延 2 − 4 − 2 ☎6909−7111 内 小 ふじいクリニック 歯 12月23日㈷ 歯 骨 骨 内 小 歯 キリトリ線 保健センターのこころの健康専門医相談 内 小 品川区医師会休日診療所 内 小 荏原医師会休日診療所 薬 品川薬剤師会薬局 休日昼間／午前9時∼午後5時（受付は午後4時30分まで） 申 参 問 日時 会場 1月11日㈬ 武蔵小山商店街パルム会館 午後1時∼4時 （小山3−23−5） 1月16日㈪ 啓発展示室 正午∼午後3時（第二庁舎3階） ※塩分の測定を希望する方は汁物（みそ汁 など）を持参してください。 運営／品川栄養士会 当日、直接会場へ 健康課健康づくり係☎5742−6746 電子 日 食に関する相談 2回食からの離乳食レッスン 旗の台 1 − 5 − 8 ☎3784−8181 昭和大学病院中央棟4階 ●12月29日㈭・30日㈮は休診。休日昼間・夜間をご覧ください。 ※外傷は対応できません 休日昼間・夜間／午前9時∼午後10時（受付は午後9時30分まで） 12月23日㈷ 25日㈰ 29日㈭ 30日㈮ 31日㈯ 場 人 1月13日㈮午後2時∼4時 講師／新倉佳久子（臨床心理士） 不登校・ひきこもりなどでお困りの家族 電話で品川保健センター☎3474− 2904へ 12月25日㈰ 歯 骨 骨 内 小 歯 12月29日㈭ 歯 1月 骨 荏 原 20日㈮ 11日㈬ 25日㈬ 26日㈭ 内 小 骨 大 井 11日㈬ 11日㈬ 17日㈫ 12日㈭ 歯 12月30日㈮ 歯 骨 骨 内 小 歯 キリトリ線 医療機関の 24 時間案内 ●東京都保健医療情報センター（ひまわり） ●救急相談センター（救急車を呼ぶのを迷ったら） ☎5272−0303 ☎＃7119 IP電話などは☎3212−2323 12月31日㈯ ※12/29∼31は祝日扱いです。緊急手術 木曜日 荏原病院 や重症患者対応時は、診療をお待ちいた （祝日を含む）大田区東雪谷4−5−10 ☎5734−8000 だくか他院を紹介する場合があります。 歯 骨 骨 千葉歯科クリニック 伊藤歯科医院 阿部整骨院 武蔵小山接骨院 赤沼医院 ブラン品川大井町歯科 辛島歯科医院 篠原接骨院 押田接骨院 岩端医院 かわもり歯科医院 とよつぐ歯科クリニック みやび接骨院 誠道館清水接骨院 おりしきみつるクリニック 由井歯科 右田歯科医院 つじ接骨院 上條接骨院 ふじいクリニック 坂井歯科医院 和栗歯科医院 スズキ整骨院 中村接骨院 西大井 大 井 豊 町 西品川 小 山 大 井 大 井 小 山 西大井 小 山 大 井 大 井 平 塚 西大井 小 山 東大井 二 葉 戸 越 南品川 二 葉 西大井 大 井 東中延 南大井 中 延 4 1 3 3 3 2 1 5 2 2 1 3 1 3 2 2 1 5 2 2 4 2 2 4 1 −15− 4 −43− 8 −12−17 − 1 −20 − 6 −24 −21−10 −37− 8 − 8 −20 − 4 −19 − 8 −13 −55−14 −4−8 − 6 −20 −13−15 − 6 −10 −19−11 −20− 7 −13−14 − 8 −13 −8−9 −15− 4 −11− 4 −10−18 − 9 −21 −2−7 ☎5718−1417 ☎5709−6651 ☎3781−5834 ☎3490−2730 ☎3782−2667 ☎6809−9236 ☎3777−1182 ☎3781−2627 ☎3775−2407 ☎3787−8036 ☎3775−1551 ☎3772−8244 ☎3788−0907 ☎5742−3450 ☎3783−0685 ☎5762−2789 ☎3788−1610 ☎3786−7705 ☎3471−0263 ☎3786−7949 ☎5718−1417 ☎5709−8117 ☎5751−3284 ☎3763−3816 ☎3782−8232 土曜日夜間／午後5時∼午後10時（受付は午後9時30分まで） 眼科の救急診療 日・月・水・ 東邦大学医療センター大森病院 日曜日、祝日＝午前9時∼翌日午前8時 土曜日、祝日 大田区大森西6−11−1 ☎3762−4151 月∼金曜日＝午後5時∼翌日午前8時 日・火・金・ 昭和大学病院附属東病院 土曜日＝正午∼翌日午前8時 土曜日、祝日 西中延 2−14−19 ☎3784−8383 薬 ＝薬局 小児平日夜間／午後8時∼午後11時（受付は午後10時30分まで） 申 場 思春期家族教室 行く前に必ず電話連絡を。 健康保険証を忘れずに！ 応急診療所 1月21日㈯午後1時30分∼3時30分 グループリハビリ 講師／伊藤滋唯（理学療法士） パーキンソン病・脊髄小脳変性症など の神経難病の方と家族30人 持ち物／タオル、飲み物 電話で荏原保健センター☎3788− 7016へ 小 品川区こども夜間救急室 12月24日㈯ 旗の台 1 − 5 − 8 ☎3784−8181 昭和大学病院中央棟4階 ●31日㈯は、休日昼間・夜間をご覧ください。 ※外傷は対応できません ※重病の方は119番をご利用ください。 お子さんの急な病気に困ったら ●小児救急電話相談 ☎＃8000 IP電話などは☎5285−8898 月∼金曜日／午後6時∼午後11時 土・日曜日、祝日、12/29∼31 ／午前9時∼午後11時 電子 ＝区ホームページから電子申請可 ●費用の記載のないものは無料 ●対象は原則として区内在住・在勤・在学の方 6 2016年12月21日号 ●品川区スポーツ協会・総合体育館 〠141−0022東五反田2−11−2 ☎3449−4400 Fax3449−4401 受付時間 : 午前9時∼午後7時 ※土・日曜日、祝日は午後5時まで。 〠140−8715広町2−1−36 （第二庁舎6階） ●文化観光課 Fax5742−6893 ●文化振興係 ☎5742−6836 ●生涯学習係 ☎5742−6837 ●スポーツ推進課 Fax5742−6585 ●地域スポーツ推進係 ☎5742−6838 フ イ ル 報 ァ 情 問 ！ お知らせ 飼い猫の不妊・去勢手術費の一部を 電子 助成します 所在地 対象・定員 申 大森駅水神口定期料金１カ月 改定料金 2,300円 2,500円 ※詳しくは各駐輪場か品川区営駐輪場サ ポートセンター 0120−356−621へ お問い合わせください。 29年度 非常勤講師などの採用候補者を募集します 職種 応募資格 産育休代替 ① 教職員 募集人数 応募教科の教員免許取 得者（取得見込含む） 勤務場所 勤務日数 勤務時間 報酬など 選考方法 東京都要綱 週5日 午前8時15分∼午後4時45分＊1 参照＊2 若干名 申 問 1月20日㈮（必着）までに、教員免許状の写しと履歴書（備考欄に職種を記 入）を、指導課（〠140−8715品川区役所）へ郵送 送付先・ ①②＝指導課教職員人事係☎5742−6831 ③＝指導課学校地域 連携係☎5742−6595 時給 2,300円 書類選考 ＊3 時給 1,600円 ＊1 勤務校により異なる。 ＊2 社会保険、有給休暇あり。交通費別途支給。 ＊3 書類選考通過者を学校へ提示（各学校で面接など実施） 。 ビジネススキルアップセミナー 1月16日㈪午後6時30分∼9時 中小企業センター （西品川1−28−3） 「若手のための仕事で生きるコミュニ ケーション術」 講師／新井宏志（キャリアカウンセラー） 39歳以下の在職中・就職活動中の方 20人（先着） 電話で、商業・ものづくり課就業担当 ☎5498−6352へ 飲料用自動販売機 設置業者を募集します 設置場所／品川区役所第二庁舎他 15カ所 選定方法／一般競争入札 経理課で配布する参加要領を確 認のうえ、1月27日㈮までに入札 参加申込書を同課管財係（本庁舎6 階☎5742−6640）へ持参 ※参加要領は区ホームページからダ ウンロードもできます。 申 区立小学 小学校か中学校の教員 週4日 午前8時15分∼午後4時45分＊1 校・中学 免許所持者 以内 1日5時間程度 名簿登載 校・義務 人数 小・中学校か高校いずれ 教育学校 習熟度別 ③ かの教員免許取得者 （取 各30人程度 配置校と相談 学習指導助手 得見込含む） 区費非常勤 講師 講座・講演 申 現行料金 勤務場所／品川区清掃事務所品川庁舎 （大 崎1−14−1） ・荏原庁舎（平塚1−10−11） 勤務内容／ごみの収集作業 勤務日数・時間／月16日（月∼土曜日） 午前7時40分∼午後4時25分（休憩1時間 含む） 報酬／月額196,800円 ※交通費支給。 任用期間／4月1日∼30年3月31日 18歳以上で、清掃事業に熱意と能力の ある方若干名（選考） 1月31日㈫（消印有効）までに、 履歴書（写 真貼付）を品川区清掃事務所事業係（〠 142−0051平塚1−10−11☎3786−6552） へ郵送か持参 ※履歴書は返却しません。 人 2月3日㈮午後1時30分 特別会議室（都庁第一本庁舎北42階） 傍聴人数／15人（抽選） 1月13日㈮（消印有効）までに、往復は がき（１人１枚）で住所、氏名、電話番号 を都市計画課（〠163−8001東京都都市 整備局）へ 申 問 電話で、①はユニバース開発☎5615− 8547 （土・日曜日、祝日を除く午前9時∼ 午 後6時 ） 、 ②はヒューマンテック☎ 6809−0294 （土・日曜日、祝日を除く午 前10時∼午後5時）へ 保育課開設・指導係☎5742−6936 第216回東京都都市計画審議会 品川区営自転車等駐車場の定期利用 の利用方法がかわります ●区民優先制を導入します 区営駐輪場では利用状況がひっ迫してい るため、4月から区民を優先した利用方法 に変更します。各駐輪場では、子ども乗 せ電動アシスト自転車の急増などに対応 する整備工事を、順次実施します。 ●大森駅水神口に定期利用専用の地下機 械式駐輪場を開設します 防犯強化やカードを使用した簡単な操作 で利便性も向上します。定期利用は地下 機械式となり、料金を改定します。 品川区清掃事務所 29年度専門非常勤募集 日 場 内 0歳児（生後57 日から）12人 1歳児12人 2歳児8人 3歳児8人 日 場 東大井 1−9−27 ミサワホー ムズ 東大井1階 問 0歳 児（ 生 後4 カ月から）6人 1歳児12人 2歳児12人 場 南大井 ユニバース・ 6−28−10 ① ナーサリー 新木ビル 大森 2階 1月19日㈭午後2時∼4時 第一委員会室（議会棟6階） 子ども・子育て計画の実施状況など 10人（先着） 傍聴方法／当日午後1時30分から、会場 前で傍聴券を配付 ○託児希望の方は1月13日㈮までに、電 話で子ども育成課へ。 子ども育成課庶務係☎5742 ー6720 申 番号 名称（仮称） 日 開設日／4月1日㈯予定 福袋には、いつもと違うジャンルや作家の 本を手にしていただこうと選書した貸し出 し用の本が、児童書は年齢ごとに、一般書 はジャンルごとに、3冊入っています。 1月4日㈬から ※無くなり次第終了。 ※各館40∼80セット用意。 区立図書館全10館 ※大井町・武蔵小山行政サービスコーナー では実施しません。 品川図書館☎3471−4667 第3回品川区子ども・子育て会議を 傍聴しませんか 人 認証保育所が開設されます お正月！ 本の福袋 求 人 問 問 メンテナンスのため、12月23日㈷はコン ビニエンスストアでの証明書交付サービ スを終日休止します。 情報推進課番号制度担当 ☎5742−6619 ② 土木管理課自転車対策係 （☎5742−6786 Fax5742−6887） 日 場 内 人 コンビニ交付休止日のお知らせ 対象／品川区に住民登録をしている方が 飼っている生後6カ月以上の猫 ※1世帯2頭まで。 助成（先着）／ 去勢（オス）＝4,000円、40頭 不妊（メス）＝8,000円、55頭 ※獣医師会でも同額を助成。 1月4日㈬∼3月10日㈮に、生活衛生課で 配布する申請用紙を同課庶務係（〠140− 8715品 川 区 役 所 本 庁 舎7階 ☎5742− 9132）へ郵送か持参 助成方法／区指定の動物病院で、3月1日 ㈬∼31日㈮に手術を受けたときに、手術 料金から助成金額を差し引き 申 問 総務・区民・厚生・建設・文教委員会／ 23日㈪午後1時 行財政改革特別委員会／24日㈫午後1時 オリンピック・パラリンピック推進特別 委員会／25日㈬午後1時 議会運営委員会／27日㈮午後1時 ※傍聴券には限りがあります。傍聴券は、 開会の1時間前から配付します。 区議会事務局☎5742−6809 鮫洲 ② かがやき 保育園 ※付議予定案件は、東京都都市整備局ホー ムページをご覧いただくかお問い合わせ ください。 東京都都市計画課☎5388−3225 品川区都市計画課☎5742−6760 問 1月の区議会 番号 ●戸越体育館 〠142−0042 豊町2−1−17 ☎3781−6600 Fax3781−6699 ︿広告﹀ 就職者数 就労移行支援事業所 （障がい福祉サービス） 「働きたい」を応援します！ 342 名 2016年9月 ※Melk全体 েણজ६ऋତॎऩः 0(/.ଘૈ2îFH ৌযঢ়બऋౙু 浜松町駅徒歩5分・大門駅徒歩1分 ௮ःथुশਢऌखऩः 東京都港区浜松町1-18-11 ｲﾏｽｵﾌｨｽ浜松町5F 就労に関するお悩みをメルク独自の 見学・体験のお問い合わせは プログラムで課題解決を目指します。 就労後も面談や職場訪問など、長く ［受付時間］平日9：00∼18：00 働けるようにサポートします！ ☎03- 6452-8669 はり･きゅう･マッサージ 品川東店 ご自宅や介護施設まで出張施術します！ 03 -6 4 5 0 -4 3 9 5 からだ元気治療院 品川東店 http://www.mubyou.co.jp/ ＝申込方法 問 ＝参加方法 申 ＝費用・料金 参 ＝対象・定員 ￥ ＝内容 人 ＝会場・場所 内 場 日 ＝日時・期間 健康保険証が使えます！ ＝問い合わせ・主催 ＝ E-mail ＝ホームページ（http://） 2016年12月21日号 7 場 ￥ たこあげ、羽根つきをしよう 日 人 ￥ 問 場 申 場 少年野球場を一般開放します。 12月29日㈭∼1月3日㈫ 午前9時∼午後4時 ※たこや羽根、羽子板は持参。 しながわ区民公園（勝島3−2☎3762− 0655） 、鮫洲運動公園（東大井1−4☎ 5462−8160） 品川＆早川ふるさと交流 温泉巡りとシシ鍋料理を楽しむ会 催 し 申 内 日 人 内 ￥ 問 場 日 申 日 日 人 問 ￥ 人 2月2日㈭午前10時∼正午 荏原文化センター （中延1−9−15） 「思春期の子どもと向き合う∼静かに・ 深く・ていねいに∼」 講師／諸富祥彦（明治大学文学部教授） 区内在住か在勤で、20歳以上の方50人 （抽選） 人 ￥ 日 場 内 2月25日㈯∼26日㈰（区役所午前7時 30分集合・午後5時30分頃解散、1泊2日、 往復バス） 1月13日㈮∼21日㈯ メイプルカルチャー講座 午前10時∼午後4時（21日は午後1時まで） 宿泊／町営ヴィラ雨畑（山梨県・温泉） 現在募集中の講座です。定員になり次第 施設利用者や地域の方が創作した手芸・ 区内在住か在勤で、1時間程度の山道 締め切ります。 工作・絵画・写真などの展示 を歩ける方25人（抽選） ①日本酒をもっと楽しく身近に！ 戸越台特別養護老人ホーム 14,000円、小学生以下9,000円 （戸越1−15−23☎5750−1054） （交通費・宿泊費込） 1月14日∼3月18日の土曜日 午後3時30分∼5時30分（全6回） 1月11日㈬（ 必 着 ）までに、はがきか 明るい選挙啓発ポスターコンクール FAXに「シシ鍋」とし、参加者全員の住所・ 20歳以上でお酒の飲める方10人（先着） 作品展 氏名（ふりがな） ・年齢・性別・電話番号を 23,300円（教材費込） 京王観光東京南支店（〠160−0022新宿区 小・中学校、義務教育学校の児童・生徒か ②楽しく！ボイストレーニング 新宿2−3−10新宿御苑ビル2階Fax3359− ら応募があった全442作品を展示します。 1月16日∼3月6日の月曜日 午後3時30分∼5時（全4回） 2570）へ 1月10日㈫∼13日㈮午前8時30分∼午 後5時 ※火曜日は午後7時まで。 10人（先着） 8,800円 地域活動課☎5742−6856 戸越台複合施設作品展「笑顔の瞬間」 日 申 人 場 子育て支援ネットワーク講習（第3期） ∼小中高生の保護者向けコース∼ 電子 日 場 人 日 1月31日㈫、2月1日㈬・2日㈭ 午後1時∼4時（全3回） 傾聴の基本・体験談・演習・事例検討 など 講師／古川繁子（植草学園短期大学名誉教授） 全回出席できる方30人（先着） 電話で、品川総合福祉センター（八 潮5−1−1☎3790−4839）へ 1月26日㈭午後1時30分∼3時 荏原文化センター （中延1−9−15） 16人 （先着） ※小学生以下は保護者同伴。 持ち物／エプロン、タオル2∼3枚 1月5日㈭午前10時から、電話か直接、荏 原図書館（中延1−9−15☎3784−2557） へ 第二庁舎3階ロビー、本庁舎・第二庁舎 連絡通路 他 選挙管理委員会事務局☎5742−6845 日 ￥ 申 人 場 ボランティア講座 ｢傾聴ボランティア講座｣ 「牛乳パックで紙すき体験！ しおりをつくろう」 人 日 視覚障害のあるお子さんが利用する「さ わる絵本」製作の基本を学びます。 1月24日∼2月14日の火曜日 午後1時30分∼3時30分（全4回） 15人（先着） 500円（材料費） 午前9時から、電話で品川図書館（北 品川2−32−3☎3471−4667）へ ③柳川伝承まり 1月24日 ㈫、2月28日 ㈫、3月28日 ㈫ 午後1時∼4時（全3回） 10人（先着） 9,500円（教材費込） ④ワインがもっと身近にある生活を 1月14日㈯、2月4日㈯、3月11日㈯ 午後1時30分∼3時30分（全3回） 20歳以上でお酒の飲める方14人（先着） 12,900円（教材費込） ───────共 通─────── 電話で、メイプルセンター （西大井駅 前☎3774−5050）へ 問 申 ※受講生以外の入場はできません。 ※託児はありません。 1月16日㈪（必着）までに、往復はが きで講座名、住所、氏名（ふりがな） 、年 齢、電話・FAX番号、Eメールアドレスを 子ども育成課育成支援係（〠140−8715 品川区役所☎5742−6596）へ 日 「さわる絵本」製作体験講習会 問 場 五反田文化センター プラネタリウム 同センター （〠141−0031西五反田6−5−1 ☎3492−2451Fax3492−7551） shinagawa-gotanda-planetarium.com/ 申 場 2月4日㈯午前9時 戸越体育館 種目／上級者シングルスの部＝①男子59歳以下②女子59歳以下③男子60歳以上 ④女子60歳以上 初級者シングルスの部＝⑤初級男子⑥初級女子 ダブルスの部＝⑦上級混合⑧初級混合 ※シングルスとダブルスの重複に限り、1人2種目出場可（女子は男子種目・混合 種目に出場可） 。 ※年齢は29年4月1日現在。 シングルス＝850円、ダブルス＝1組1,500円（ボール代・保険料込） 1月17日㈫までに、費用を持ってスポーツ協会へ ※1月16日㈪を除く。 リサイクルショップ「リボン」 回収時間外に回収品目を施設に置いていく行為は おやめください。 ■使用済みインクカートリッジの回収 家庭で使用済みになったインクカートリッジを、区役 所・地域センターなど26カ所で回収しています。 電子 助成額・対象など詳しくはお問い合わせください。 18歳以上の方はどなたでも出品できます。希望の方は 電話か店頭で予約してください。 ※出品時、住所・年齢の確認ができるものが必要です。 手数料／出品1点につき100円（家具は300∼500円） 定休日／両店とも水曜日 ※販売実費として、売り上げの42％をいただきます。 ※不用品交換情報ボードは無料です。 ※来店時には、買い物袋をお持ちください。 旗の台店 大井町店 広町2−1−36 第三庁舎2階 ☎5742−6933 営業時間／午前10時∼午後5時30分 取扱商品／家具、インテリア用品、贈答品など ※家具など、自分で持ち込みできない方に運送業者を紹 介します（運送料は有料） 。 ●大井町店「お年玉セール」 お店の在庫品を格安で販売します。 1月12日㈭∼21日㈯ 日 ■拠点回収 （古着・古布、廃食用油、不用園芸土、小型家電＜特定品目＞） 1月14日㈯・28日㈯午前10時∼正午＝小学校など 31カ所 小学校（台場・三木・第一日野・第三日野・ 後地・小山・第二延山・大原・鈴ケ森・浅間台・京陽・ 城南第二・立会・旗台・大井第一・延山・宮前・芳水・ 伊藤・源氏前・小山台） 、日野学園、伊藤学園、豊葉 の杜学園、地域センター （品川第一・大崎第一・大井 第二・大井第三・八潮） 、区役所、品川区清掃事務所 ※雨天決行。 家庭用電気式生ごみ処理機購入費の 一部助成 第23回区民マスターズラージボール卓球大会 ￥ 申 14 16歳以上の方各20人（先着） 1種目400円 当日、運動できる服・タオル・飲 み物（＊は上履きも）を持って総合体 育館へ 日 申 問 品川区清掃事務所︵〠１４１㿌００３２大崎１㿌 㿌１ 㿌 ☎３４９０㿌７０９８ ３４９０ ７０４１︶ Fax ご協力ください ￥ 人 人 は1月17日㈫、 は1月4日㈬（必着）までに、 往復はがき（4人まで） でイベント名（ は希望時間も） 、住所、電話番号、参加者全員の氏名（ふ ・年齢を同センターへ 共通 りがな） ※定員に満たない場合は、 は1月19日㈭、 は1月6日㈮午前10時から 電話受付（先着） 。 時間 種目 9:30∼10:30 やさしいヨーガ 脂肪燃焼ステップ＆筋トレ 10:45∼11:45 ＊ 12:00∼13:00 ボディバランス 13:15∼14:15 ジャズダンス入門＊ 1月28日㈯・29日㈰、2月5日㈰・11 日㈷・18日㈯午前9時 2月25日㈯午後3時 総合体育館、戸越体育館 種目／一般男子・女子 1チーム13,000円、連盟登録チーム 8,000円 主催／品川区バスケットボール連盟 1月8日㈰までに、費 用を持ってス ポーツ協会へ ※主将会議は、1月18日㈬午後7時から 総合体育館。 場 日 日 1月13日㈮午後6時30分∼8時 講師／松谷研、宮坂憲央 80人（抽選） ※中学生未満は保護者同伴。 1月9日㈷ 参 人 ￥ 場 日 人 ￥ 準天頂衛星「みちびき」について工作 やゲームなどで学びます。 1月15日㈰①午前10時∼11時30分 ②午後1時30分∼3時 小学2∼6年生各24人（抽選） ※小学4年生以下は保護者同伴。 運営／準天頂衛星システムサービス 日 日 人 ￥ 1月の天体観望会「金星」 みちびきキッズ ∼ペーパークラフト教室∼ 日 日 特別投影などの回を除き開催しています。詳しくはホームページをご覧いただ くか、お問い合わせください。 ★お昼のくつろぎ ●土・日曜日、祝日①午前11時=小学3年生以下親子 プラネタリウム 向け投影②午後1時30分③午後3時30分=特集のお話 （無料） ●ヒーリングプラネタリウム=1月6日㈮午後7時 水・木曜日 各86人（先着） ※小学生未満は保護者同伴。 午後0時35分∼50分 各200円、4歳∼中学生50円 1月28日㈯午後3時30分∼5時 小学生以上の方86人（抽選） 300円、小・中学生100円 第2回バスケットボール大会 総合体育館トレーニング室 ∼成人の日 特別プログラム ★1月のプラネタリウム 特別投影 ｢林完次の星空散歩｣ レッツ スポーツ リサイクル情報紙「くるくる」 旗の台5−13−9 旗の台駅南口下車 ☎5498−7803 「ゆずりたい物」 「ゆずってほしい物」を紹介（毎月1日 営業時間／午前11時∼午後7時（祝日は午後5時まで） 発行）し、区施設などに置いてあります。掲載希望の 取扱商品／衣服など日用品 方は、2月号の掲載は、1月23日㈪までに電話かFAX ※詳しくはお問い合わせください。 でお申し込みください。 ●旗の台店「婦人・紳士の靴」 「箱入り陶器」の出品 ごみ・リサイクル 募集 カレンダー 募集期間／12月22日㈭∼26日㈪午後1時∼4時 29年版ごみ・リサイクルカレ ※出品は1人1回限り10点まで、予約なしで身分証明 ンダーを地域センターなど区 書を持ってお越しください。 内の施設で配布しています。 電子 ＝区ホームページから電子申請可 ●費用の記載のないものは無料 ●対象は原則として区内在住・在勤・在学の方 次号予告 1月1日号 平成28年（2016） 12/21 ● 新春対談 平成29年3月15日 ● しながわ百景 品川区は 品川区 70周年を迎えます。 2025号 年末年始の区の窓口、施設案内 品川区は、サービス精神、 チャレンジ精神、新感覚 でイメージアップ運動を 進めています。 12月29日㈭∼1月3日㈫は区の施設は休みです 施設名 12月28日㈬ 1月4日㈬ 区役所、防災体験館、地域センター、区民集会所、行政サービスコーナー、保健センター、健 康センター、心身障害者福祉会館、児童センター、公園運動施設、スポーツ協会・体育館、公 園運動施設予約センター、こみゅにてぃぷらざ八潮、文化センター、品川歴史館、環境情報活動 センター、暮らし・しごと応援センター、教育総合支援センター、しながわ観光協会（しなかん PLAZA） 、就業センター、図書館 平常どおり開庁・開館 平常どおり開庁・開館 コンビニエンスストア 証明書交付サービス 平常どおり利用可 平常どおり利用可 月 日㈭∼ 月 日㈫はお休みです 12 平常どおり開庁・開館 電話相談は午後4時まで 消費者センター 中小企業センター 29 開館＊1 シルバーセンター＊2 午前9時∼正午 （入浴なし） ゆうゆうプラザ 平常どおり開館 （入浴なし） きゅりあん、スクエア荏原 受け付けのみ 午前9時∼午後5時 メイプルセンター 受け付けのみ 午前9時∼午後4時 平常どおり開庁・開館 電話相談は午後4時まで 開館＊1 平常どおり開館 （入浴あり） 1 3 平常どおり開館 （入浴あり） 受け付けのみ 午前9時∼午後5時 受け付けのみ 午前9時∼午後4時 午後3時30分∼8時50分 〈2コマ〉 午前9時30分∼午後8時50分 〈4コマ〉 休場 午後5時30分∼8時50分 八潮学園温水プール（一般開放） 午後5時30分∼8時50分 午後5時30分∼8時50分 日野学園温水プール（一般開放） 午前9時30分∼午後8時50分 〈3コマ〉 午前9時30分∼午後8時50分 〈3コマ〉 戸越台中学校温水プール（一般開放） 豊葉の杜学園温水プール・品川学園温水プール（一般開放） リサイクルショップ「リボン」 休業 ＊3 休業 ＊１ 施設利用は午前9時∼午後4時30分、受付は午前8時45分∼午後5時 ＊２ 目的外使用は年末12月28日㈬まで、年始は1月4日㈬から実施（事前申込制） ＊３ 29日㈭は旗の台店は午後5時まで、大井町店は午後3時まで、30日㈮∼1月4日㈬は休業 問 年末年始の施設予約サービスのご案内 スポーツ推進課地域スポーツ推進係 ☎5742−6838 次の期間の空き予約の方法 ●公園運動施設（テニスコート、野球場など） 1月28日㈯∼2月3日㈮利用分の空き予約は、 12月28日㈬午前9時から公園運動施設予約センター☎3447 −6336 （テニス）☎5791−3553 （テニス以外）へ申し込み インターネットによる施設予約サー ビスは通常どおり利用できます。 ●体育館 2月28日㈫∼3月3日㈮利用分の空き 予約は、12月28日㈬午前9時から直 接、利用する体育館へ申し込み 年末年始のごみ・資源収集スケジュール 12月終わりの収集日 30日㈮ 水・土曜日地区 28日㈬ 月曜日地区 26日㈪ 火曜日地区 27日㈫ 水曜日地区 28日㈬ 6日㈮ 31 4日㈬ 9日㈷ 10日㈫ 4日㈬ 29日㈭ 30日㈮ 6日㈮ 土曜日地区 24日㈯ 7日㈯ 月・水・金曜日地区 30日㈮ 火・木・土曜日地区 29日㈭ 資源 26日㈪ 陶器・ガラス・ 第1・3収集地区 金属ごみ 第2・4収集地区 17日㈯で終了しました 24日㈯ 月 日㈯∼１月３日㈫ はお休みします 12月終わりの収集日 5日㈭ 12 1月始めの収集日 31 4日㈬ 5日㈭ 7日㈯ 14日㈯ ●年末最後のごみ・資源収集が終わったら、年始の決め られた収集日まで、ごみ・資源を出さないでください。 ●12月31日㈯∼1月3日㈫は、すべてのごみ・資源の収 古紙配合率80％再生紙を使用しています 月曜日地区 19日㈪で終了しました 12 16日㈪ 火曜日地区 20日㈫で終了しました 31 17日㈫ 水曜日地区 21日㈬で終了しました 木曜日地区 15日㈭で終了しました 金曜日地区 16日㈮で終了しました 土曜日地区 17日㈯で終了しました 月曜日地区 26日㈪ 火曜日地区 27日㈫ 4日㈬ 5日㈭ 6日㈮ 7日㈯ 9日㈷ 10日㈫ 水曜日地区 28日㈬ 木曜日地区 22日㈭ 11日㈬ 金曜日地区 23日㈷ 13日㈮ 土曜日地区 24日㈯ 14日㈯ 12日㈭ カセットボンベの処分方法について 9日㈷ ●分別されていないごみ・資源は収集できません。 集を休みます。 陶器 ガラス 金属ごみ 第２・４収集地区 木曜日地区 金曜日地区 八潮パークタウン 燃やすごみ 5日㈭ 12 1月始めの収集日 月 日㈯∼１月３日㈫はお休みします 29日㈭ 火・金曜日地区 12月終わりの収集日 第１・３収集地区 資源 月・木曜日地区 品川区清掃事務所品川庁舎☎3490−7051 荏原庁舎☎3786−6552 1月始めの収集日 月 日 ㈯∼１月３日 ㈫ はお休みします 燃やすごみ 問 年末年始は1年間で最もごみ量が増加します。ごみ量や道路事情により収集時間が通常時と異なる場合 があるので、収集日の午前8時まで（早朝収集地区は午前7時30分まで）に出してください。 間違った出し方をすると車両火災など重大な事故につながる場合 があります。処分する際には、以下のことを守り、事故の防止にご 協力ください。 ●中身を使い切って出す（振ってシャカシャカ音がするときは使い切っていません） ●他の陶器・ガラス・金属ごみとは別の袋に入れ、 「カセットボンベ」と表示し て出す ●やむを得ず中身が入った状態で出す時は、必ず「中身入り」と表示して出す 消臭剤やヘアスプレーなどのスプレー缶・使い捨てライターも同様にお願いし ます。