Comments
Description
Transcript
広報 - 丹波市
行政情報誌 たんば ７ 広報 kouhou‐tamba 2013． No.105 「ありがとう」でつながる未来 特 集 ［特集①］人権文化をすすめる ２∼３ 市民運動推進強調月間 ［特集②］「ありがとう」でつながる未来 4 ∼ 9 まちかど・とぴっくす ほか 10 ∼ 11 市長執務室 ほか 12 ∼ 13 ちいきのげんきを発信中！ 14 ∼ 15 教育たんば 16 ∼ 17 クミコ×村上信夫×辻市長 スペシャルトーク Contents もくじ くらし・相談 ほか 18 ∼ 19 市の財政状況 20 ∼ 21 ［特集③］ストップ・高齢者の交通事故 22 ∼ 23 イベント情報 24 ∼ 25 健康情報 26 ∼ 27 情報ひろば 28 ∼ 31 第 17 回全国高等学校女子硬式野球選手権大会 32 丹波の森公苑 1 階 多目的ルーム 午後０時 30 分∼２時 参加団体 / 甲賀流氷ノ川太鼓振興会 鼓輝、人形 劇グループ くれよん、氷上寿学級コーラスグル ープ、丹波市国際交流協会 ①午前 11 時∼ 11 時 30 分 柏原住民センターアリーナ ②午後２時 20 分∼２時 50 分 丹波の森公苑多目的ルーム ※観覧無料 ショーの後にアンパンマ ンたちとの撮影会を行い ます。（カメラは各自ご用 © やなせたかし／フレーベル館 意ください） ・TMS・NTV ●丹波の森公苑・ホール イベント （ 手 話 通 訳 ・ 要 約 筆 記・磁気ループあり） ●丹波の森公苑 中庭芝生広場 体験コーナー ウェルカム演奏（柏原中学校吹奏楽部） ・丹波竜化石発掘体験（上久下恐竜の里づくり協議会） 午前 10 時 10 分∼ 10 時 30 分 午前 11 時∼午後３時 30 分 オープニングセレモニー ・ゴスペル合唱 （中央地区自治振興会 こうが山ゴスペルクワイヤ） ・ひょうご人権大使の開会宣言 午前 10 時 30 分∼ 11 時 このほかにもたくさんの催しを開催します。詳しくは、市のホーム ページをご覧ください。 人権啓発センター（氷上庁舎内） ☎ 82‐0242 3 2 0 1 3 . ７たんば 一﹁ひと﹂と﹁自己実現﹂ ふ れ あ い ス テ ー ジ ショー 個人として尊重され、自己表現が できる社会づくり 講演会です。金澤翔子さんが書道ライブパフォーマンス を披露します。 それいけ！アンパンマン 二﹁ひと﹂と﹁共生﹂ 温かいきずなや豊かな人間関係を つくりあげる社会づくり 書家金澤翔子さん（娘）、金澤泰子さん（母）による 三﹁ひと﹂と﹁まち﹂ 丹波の森公苑 ホール 午前 11 時∼午後０時 20 分 共助意識の高揚とともに、安全に安 撮影／吉場正和 心して暮らせる快適なまちづくり 人 権講演 会 こ 「ダウン症の娘とともに生きて」 四﹁ひと﹂と﹁環境﹂ 自然の共生を図り、生活に潤いと 恵みをもたらす環境づくり 障害を受け入れた天才書道家の親子二人三脚の人生 ８月は人権文化をすすめる 人権施策推進目標 市民運動推進強調月間です 市では、市民一人ひとりの基本 的人権が守られ、尊重される社会 の実現を目標に、人権尊重のまち づくりを進めています。年間を通 じて﹁人権文化をすすめる市民運 動﹂を展開し、市民のみなさんが 日常生活の中でお互いの人権を 自然に尊重できる環境づくりに 取り組んでいます。 人権文化とは、人々がそれぞれ の価値観の違いを認め合い、相手 の立場や気持ちになって考える ことで、人を思いやる心と感性を 磨いていくことです。 日常の身近な出来事を人権の 視 点 か ら 考 え、 行 動 に 移 す こ と TV で話題の全盲のチャレンジャー、立木早絵さんの 弾き語り＆トークライブです。 が、互いの人権を尊重し合える住 丹波の森公苑 ホール 午後２時∼３時 30 分 みよいまちづくりへの第一歩に こころあったかステージ ヒューマンコンサート なるのです。 ８/ ３ 土 ひょうご ・ ヒューマンフェスティバル 10:10 ～ 15:30 丹波の森公苑・ 2013 in たんば 柏原住民センター ●丹波の森公苑２階 会議室１ 人権なんでも相談 午前 11 時∼午後３時 30 分 ●柏原住民センター２階 会議室 A １∼３ ヒロシマ・ナガサキ 原爆写真パネル展 と き ８月１日（木）∼ 15日（木） ところ ライフピアいちじま アートサロン 「のじぎく文芸賞」募集 兵庫県と兵庫県人権啓発協会では、人権の大切さや思い やり、支え合うことの素晴らしさなど、人権文化に関す る内容が描かれた文芸作品【小説、 随想（手記・作文） 、 詩、 創作童話】を募集しています。締切 / ９月 10 日（火） （公財）兵庫県人権啓発協会 ☎ 078‐242‐5355（代表） 子ども多文化共生教育フォーラム 午後１時 30 分∼３時 2 0 1 3 . ７ たんば 2 丹波市の魅力を探る scene.1 故郷のぬくもりが感じられるまち・丹波市 やエピソードについても、み んなで語り合いたいと思いま す。どうぞよろしくお願いし クミコ こちらこそ、本日は、 お 招 き いた だ き あ り が と う ご ます。 コさんは、２０１０年にＮＨ お越しいただきました。クミ 村上 本日は、私がＮＨＫのア ナウンサー時代から懇意にさせ ざいます。 りました。よろしくお願いし Ｋ紅白歌合戦に出場し、翌年 被災された多くの人々の心 ます。 ていただいています、歌手クミ の支えとなりました。クミコ コさんに、はるばる丹波市まで さんには、 被災地で感じた ﹁歌 村上 まずは、腹ごしらえと いうことで、本日、この場を の力﹂についてお話をお聞か やなぎた﹂の柳田明子さんが、 せいただきたいと思います。 提供いただいた﹁あずき工房 また、丹波市では、 ﹁ありが ありがとうがあふれるまち それでは、早速いただきまし はぎをご用意くださいました。 とうプロジェクト﹂ を推進し、 ﹁丹波大納言小豆﹂を使ったお づくりを進めています。 ﹁あ クミコ × つながる未来 歌手 辻 重五郎 × 元ＮＨＫエグゼクティブアナウンサー 村上信夫 がしっかりと残っていますね。 村上 市長よかったですね。ク ミ コ さ ん 大 絶 賛 で す。 最 近 で クミコ 確かにあたりを見渡 すと山が多い。鹿もたくさん生 は、鹿肉も盛り上がっているよ ても切腹しなくてすんだことか 息しているんでしょうね。 ﹁大納言小豆﹂と名付けたそう ですよ。 し て い る の で す が、 そ の 大 半 年 間 ２， ０ ０ ０ 頭 ほ ど を 駆 除 なぁ。 か し、 豊 か な 恵 み を 食 し て 育 か ら、 食 材 や 加 工 品 と し て 有 った鹿は貴重な地域資源です クミコ これまで食べたおは ぎは、たいていがこしあん。こ 効活用を図っているんです。 て、まったく口の中で邪魔にな と っ て も お い し い。 そ れ で い れは、粒がしっかりしていて、 が 山 に 埋 め ら れ て い ま す。 し 村上 クミコさん、今まで食べ たおはぎと少し違いませんか。 クミコ う ま く で き た 名 前 だ 市長 その鹿が農作物を荒ら すんですよ。その対策として、 ら、この煮ても割れない小豆を の昔、大納言職は殿中で抜刀し うですが。 らないし、味にも深みがある。 丹波市長 市 長 こ の 小 豆 の 特 徴 は、 煮 ても煮崩れをおこしにくい。そ クミコ ほどよい甘さがちょう どいい。しかも、ひと粒ひと粒 「ありがとう」で 2 0 1 3 . ７ たんば 4 5 2 0 1 3 . ７たんば ょうか。 ② スペシャル座談会 ①「あずき工房 やなぎた」が店を構え る春日町東中は、 「丹波大納言小豆」発 祥の地として名高い。この地で栽培さ れる「黒さや小豆」は、数百年の時を 経た現在でも、品種改良を行うことな く、当時のままに受け継がれています ②「あずき工房 やなぎた」の柳田明子 さん ③ 300 年以上前、京都御所にも献上さ れていた「丹波大納言小豆」 。昼夜の気 温差や豊かな土壌に育まれた丹波市が 誇る逸品です りがとう﹂の言葉がもつ魅力 ① 歌うことで東日本大震災の被災者の心の支えになった 歌手クミコさん。 「嬉しい言葉の種まき」をしながら全国の人々に笑顔を 届ける村上信夫さん。 「ありがとうプロジェクト」で丹波市をありがとうであ ふれるまちにしたいと願う辻市長。 そんな３人が、 「歌の力」や「ありがとう」の言葉がも つ魅力について考える、スペシャルトーク。 ③ 撮影協力 「あずき工房 やなぎた」 （春日町東中） には、石巻市で東日本大震災 市長 私もみなさんと語り合 に遭遇。その後、 彼女の歌は、 えるこの日を楽しみにしてお 「丹波大納言小豆」でつくったおはぎ。大粒 で、光沢があり、とてもおいしいそう んだって。 べて育っているので他のとは違う あたりの鹿は、山でマツタケを食 村上 昨年、丹波市に来られたグ ッチ裕三さんに言わせると、この 葉にあるように、 ﹁まごころ﹂と 市長 赤色のほかにも﹁丹精を 込めて﹂や﹁丹念に﹂などの言 クミコ ﹁丹﹂は﹁赤い﹂とも読 めるんですね。知らなかったな。 とも言われているんですよ。 海が発生することからきている 日の出と海の波を表すような雲 ﹁丹波﹂の由来は、丹︵あか︶い など、豊かな自然に向かって﹃す もそうはない﹂と。 ﹁常に山や川 市長 それで私はいつも言うん です。 ﹁こんなものは他に行って あるんでしょうね。 ってすごいんだ﹂と気付くことも てあらためて﹁そうなんだ。これ る。外から来た人間から聞かされ ちには当たり前のものになってい るものも、そこに住んでいる人た 市長 ちなみに、諸説ありますが、 いう意味があります。市では、﹁丹 秘めているんじゃ ないかな。 村 上 そ う、 人 は あったかいし、ほっ とくつろげる雰囲気 がある。何か懐の深 さみたいなものを感 じますね。でも、ク ミコさんや私のよう に、 普 段 都 会 に 住 む者には宝物に感じ ２つの会館があって、事前に﹁会 とになっていたんです。そこには クミコ 実は、東日本大震災の日、 私は石巻市でコンサートをするこ でしまったんですよね。 めようかと思うぐらいに落ち込ん 村上 でも、クミコさんは、震災 後の３カ月くらい、歌うことをや 「無力に感じていた自分を被災者が救ってくれた」 場は海側・山側のどっちにします 市長 実際に、まちが津波に飲み 込まれるさまを目の当たりにする クミコ 会館の後ろに高台があっ て、そこに避難しました。高台に 村上 地震直後はどうしたのです か。 たんです。 それで津波から逃れることができ だから、山側での開催に決まった。 たんですね。私は山が好きなもの 会があって、その時はじめて私の 経ったころ、再び石巻市で歌う機 にはならないと思っちゃったんで ク ミ コ 歌 を 歌 っ て も、 み ん な がお腹いっぱいになるわけでも なかったんでしょうね。 と、とてもそんな気持ちにはなれ か﹂って事務所に連絡が入ってい 登った途端、津波がまちを襲って 考えは間違っていたんだと気付い す。でも、震災から３カ月くらい な い。 歌 が み ん な の エ ネ ル ギ ー きたんです。本当に山に助けられ たんです。歌い終わった後、 ﹁泣 さんが私に教えてくれたんです。 もすごいんだ﹂って被災者のみな よかった﹂ ﹁歌の力ってこんなに れた。 ﹁あぁ、歌手をやっていて なが手と手を取り合って涙してく を重ねよう﹂なんて歌うと、みん 私には歌があった。 ﹁友だちと手 かったです。そんな時、幸いにも りますよ﹂なんて簡単には言えな んばって﹂とか﹁これからよくな けたらいいのかわからない。 ﹁が クミコ 傷ついた人たちを目の前 にすると、正直どうやって声をか てしまうのではないかと。 で、何を言っても空々しく聞こえ あのような凄まじい状況のなか 葉のもつ力について悩みました。 ついて悩んでいたように、私も言 のですが、クミコさんが歌の力に 村上 私も当時、折にふれ、ラジ オで震災の話題を取り上げていた せてくれたんですね。 市長 歌が、これまでずっと溜め 込んできた思いを素直に吐き出さ と。 んな泣くことを我慢していたんだ すね。それでわかったんです。み んの方から言葉をいただいたんで からまた頑張れます﹂ってたくさ かせてくれてありがとう﹂ ﹁明日 っかけで命が助かったんです。 は苦手。山が好き﹂ってことがき 元気がなくなる。実は、この﹁海 なるんですよ。でも、海に行くと 山に近づいて来ると急にうれしく クミコ 私も山が大好きなんで す。昔から電車に乗っていても、 目に優しい山だなって。 す。見ていてとっても落ち着くし、 女性的なやさしさを感じるんで こっちの山はなだらかで、どこか てくるように感じたんです。でも、 眺めていると、山が男性的に迫っ 村上 ＮＨＫのアナウンサー当 時、初任地の富山で北アルプスを ないといけないよ﹂と。 ご い ね、 あ り が と う ﹄って 言 わ 1953 年京都生まれ。元 NHK エグゼクティブアナウ ンサー。2001 年から 11 年にわたり、 「ラジオビタミン」 や「鎌田實いのち対話」など、NHK のラジオの「声」 として活躍。現在は、全国を講演で回り「嬉しい言葉 の種まき」をしながら、文化放送「日曜はがんばらな い」などで新たな境地を開いている。 被災者が教えてくれた﹁歌の力﹂ scene.2 て第２の故郷になる可能性を も近い丹波市は、みんなにとっ でこられたのですね。都会から 自然を守り、現在まで受け継い クミコ まごころある市民の みなさんが、長年の間、豊かな るんですよ。 に掲げたまちづくりを進めてい ︵まごころ︶の里﹂をスローガン 村上 信夫 た思いでいっぱいですね。 Kumiko クミコ 1939 年生まれ。元中学校教諭。元氷 上郡教育委員会教育長。平成 16 年に 初代丹波市長に就任し、現在３期目。 無所属。好きな言葉は 「人生二度なし」 2 0 1 3 . ７ たんば 6 7 2 0 1 3 . ７たんば 辻 重五郎 1982 年にシャンソニエの老舗「銀巴里」でプロ活 動をスタート。02 年「わが麗しき恋物語」が、聴 くものすべてが涙する歌としてヒットし、一躍脚 光を浴びる。2010 年には、 「INORI ∼祈り∼」を リリース、第 61 回 NHK 紅白歌合戦にも初出場。 2011 年３月 11 日、 コンサートで石巻を訪れた際に、 東日本大震災に遭遇。2012 年には、震災１年を機 に「きっとツナガル」を発売。2013 年からは歌謡 曲にも挑戦し、５月にはシングル「サヨナラをあ げる」をリリース。 ぎんぱり クミコさんは、６月 22 日 （土）に春日文化ホールで行わ れた「第３回たんば・ときめ きカルチャー」に友人の村上 信夫氏とともに出演。 被災者の心の支えになった 歌声や村上信夫氏との軽快な トークを披露し、会場を大い に盛り上げました。 Jugorou Tuji Nobuo Murakami ﹁ありがとう﹂は魔法の言葉 scene.3 クミコ 辻市長は中学校の教 師をされていたと伺ったのです き、 市民の方から﹁ありがとう﹂ かで、うまくことが進んだと 『ありがとう』でつながるまち・丹波市をめざして が、教師をやっていてよかった などと声をかけていただくこ 長として市政を舵取りするな と思うことは何ですか。 過程を間近で感じられることが 子が積極的になっていく。その になっていく。消極的であった できなかったことができるよう 存じですか。 クト﹂を推進しているのをご 波市で、 ﹁ありがとうプロジェ れ ま し た が、ク ミコ さん、丹 村 上 先 ほ ど、 市 長 も﹁ あ り がとう﹂についてふれておら とは、とても励みになります。 最大のやりがいです。また、人 市長 人を育てる喜びですね。 生徒は日々成長していきます。 を育てることで自分も成長でき クミコ ﹁普段の生活のなか で、ありがとうを言い合おう﹂ しずつ戻って来た。子をもつお 者さんたちに届いて、医師が少 お互いに支え合って生きている ﹁ あ り が と う ﹂ を 言 う こ と で、 え合わないと生きていけない。 た。当然、人は他のだれかと支 りがとう﹂って言ってくれまし の言葉ですね。 気持ちになれる。まさに魔法 もちろん、言った方も幸せな て言うことで、言われた方は 村 上 その通 りです ね。それ に、 ﹁ありがとう﹂を口に出し ンを任せてもらっている。市 のまちで、責任あるポジショ 市民のみなさんが生活するこ うときですね。７万人近くの 市長 市民のみなさんから﹁あ りがとう﹂と声をかけてもら クミコ 市長をやっていて一 番うれしい瞬間は。 くれるんですよ。 えば﹁先生﹂って声をかけて たと思いますが、今でも出会 村上 ﹁教え子の力﹂ですか。 市長 彼らから学ぶことは多 かった。随分厳しい先生だっ 人々に幸せを運んでいただく 村上 クミコさんには、これか ら も 歌 手 と し て﹁ 歌 の 力 ﹂ で ています。 それぐらい大きなものと考え けたんです。その気持ちがお医 さま﹂っていうメッセージを届 もありがとう﹂ ﹁ いつ も ご 苦 労 スト﹂を設置して、 ﹁ 先 生 いつ んに伝えようと﹁ありがとうポ 時、市内のお母さんたちが、日 が存亡の危機に陥った。そんな たんですね。その結果、小児科 を強いられ、次々とやめていっ ちが人員不足による過酷な勤務 村上 その通りです。数年前、 県立柏原病院の小児科の医師た る。すばらしい職業ですよ。 母さんたちの活動が、地域医療 っていう実感が湧くんだと思う 活躍をお祈りします。 ﹁あり クミコ それはすごい。 がとう﹂がもつ言葉の力ですね。 んです。 市長 ﹁ありがとう﹂と言わ なくても相手に伝わるって言 笑顔があふれるまちってこと りがとう﹂があふれるまちは、 また、 丹波市では、 今年も﹁言 えなかったありがとう﹂をテ とうのエピソードを全国公募 と と も に、 今 後 ま す ま す の ご 市長 この運動をお手本とし て、丹波市では、 ﹁ありがとう う人もいますけど、やっぱり ー マ に、 心 あ た た ま る あ り が か。 ﹁ありがとう﹂がもつ力は ごろの感謝の気持ちをお医者さ みたいなことですか。 の再生に大きな役割を果たした んです。 クミコ ﹁ありがとう﹂と笑顔 はセットでしょ。だから、 ﹁あ プロジェクト﹂をスタートさ ですよね。本当に素敵だなぁ。 心あたたまるありがとうのメ クミコ 私の母が骨折した時 に は、 お 風 呂 に 入 れ た り と、 口にする大切さはありますね。 ッセージを募集し、村上さん 何から何までしてあげていた せ ま し た。 今 で は、全 国 か ら には審査委員長としてお世話 んです。そうしたら、 ﹁ありが 例え、家族同士であっても。 になっているんです。 と う、 あ り が と う ﹂って、 何 し ま す。 私 も あ り が と う の 種 村上 クミコさんも、震災発生 市長 丹波市でも少子高齢化 が進むなか、 ﹁人や地域のつな から３カ月後に石巻市を訪れた 度も言うんです。一生分のあ 会になるのではないでしょう 豊かさや安心を実感できる社 を ま く ひ と り と し て、 あ り が 時、 た く さ ん の﹁ あ り が と う ﹂ りがとうを言われちゃったみ がり﹂がますます重要になっ に出会われたのではないですか。 って、もっと母のためにがん と う、 そ し て、 笑 顔 が あ ふ れ クミコ 石巻市に行くと﹁あり がとう﹂の嵐です。現地のイン ばろうって気持ちになりまし てきます。 ﹁ありがとう﹂が広 トネーションで﹁ありがとう﹂ たね。 る ま ち づ く り に 向 け、 貢 献 で って言われると、私も﹁ありが た人々がそれを教えてくれま がることで、住民同士の連帯 とね∼﹂って急になまっちゃっ 市 長 今 は、どこか 自 分 ひ と りでも生きていけるみたいな した。 きればと考えています。 たりしてね。私からは、 ﹁みな 風潮があるのでしょうか。昔 市 長 最 初 は 形 か ら 入 っ て も、 感を高め、地域がまるで一つ さんのおかげで歌を歌えるよう に比べて﹁ありがとう﹂を言 後から気持ちがついてくると思 の大きな家族のようになれば、 になりました。ありがとう﹂っ う機会が少なくなった。でも、 うんです。 ﹁ありがとう﹂はそん 本 日 は、 あ り が と う ご ざ い ました。 ていう気持ちがあったし、石巻 実際は、やっぱり人は支え合 な魔法の言葉だと思うんです。 たいで。その言葉が励みにな 市の人たちは、 ﹁歌ってくれて って生きているんですよ。 クミコ 間違いなくそうです ね。東日本大震災で被災され ありがとう。泣かせてくれてあ 市長から特産の「丹波黒さや大納言 小豆」をプレゼントされ笑顔のクミ コさん 2 0 1 3 . ７ たんば 8 9 2 0 1 3 . ７たんば 「ありがとう」の話題にうつ り、自然と笑顔が増えてくる ３人。それぞれが思い出に残 る「ありがとう」のエピソー ド話を繰り広げました 特集① 人権文化をすすめる 市民運動推進強調月間 特集② ﹁ありがとう﹂ でつながる未来 ＨＰ 平成 26 年４月採用予定 丹波市職員を募集！ 特集② ﹁ あ り が と う ﹂ でつなが る 未 来 特集② ﹁ありがとう﹂ と ぴ っ く す 午前 10 時∼ 試 験 日 ９月 22 日（日） 試験会場 県立柏原高等学校柏陵会館 電 教育たんば く ら し・相 談 市 の 財 政 状 況 特集③ ストップ・ 高齢者の交通事故 イ ベ ン ト 健 康 ︶ 情報ひろば ︵ ︵募集・お知らせ・相談︶ 情報ひろば ︵お知らせ・戸籍︶ 情報ひろば 受験資格 ①事務職 / 昭和 63 年４月２日以降に生まれた人 ( ※身障者は、昭和 53 年４月２日以降に生まれ た人 ) で、高校を卒業した人または来年３月卒 業見込みの人 ②建築職 / 昭和 58 年４月２日以降に生まれた人 で、高校 ( 大学・短期大学等を含む ) で建築に関 する専門課程を修了して卒業した人または来年 ３月卒業見込みの人 ③社会福祉士 / 昭和 53 年４月２日以降に生まれ た人で、社会福祉士の資格を有する人または来 年３月末までに取得見込みの人 ④介護支援専門員 / 昭和 53 年４月２日以降に生 まれた人で、介護支援専門員の資格を有する人 ⑤診療放射線技師 / 昭和 53 年４月２日以降に生 まれた人で、診療放射線技師の資格を有する人 または来年３月末までに取得見込みの人 ⑥消防職 / 昭和 63 年４月２日以降に生まれた人 ( ※救急救命士の資格を有する人は昭和 60 年４ 月２日以降に生まれた人 ) で、高校を卒業した 人または来年３月卒業見込みの人 受付期間 / ７月 29 日 ( 月 ) ∼８月９日 ( 金 ) 受付場所 / 職員課（氷上庁舎内） ※持参に限る。代理人可。 必要書類 / 申込用紙と実施要項は市役所、各 支所、消防本部にあります。また、市ホームペ ージからもダウンロードできます。 ・か・ ど 認定こども園 「三尾の森おおじ」 の子どもたちが短冊に願い 「ごみのない 美しいまちへ」 ―クリーン作戦に 13,100 人― 今年も６月２日を基準日として、市内各地で「丹 波地域一斉クリーン作戦」が行われ、道路や溝、河 川のゴミ拾いに 13,100 人余りが汗を流しました。 今回、回収されたごみは、日常的なポイ捨てごみ を中心に、ごみ袋約 3,360 袋分、18.5 トン。 ご参加いただいた市民のみなさん、ご協力ありが とうございました。 ＊参加人数 13,100 人 ＊ごみ総量 18.5 ｔ（3,360 袋） 可燃ごみ 10.6 ｔ（2,183 袋） 資源ごみ・埋立ごみ 7.9 ｔ（1,177 袋） ※数値はすべて 7 月 10 日現在 ７月５日（金） 、七夕の日 を前に、認定こども園「三 尾の森おおじ」のこどもた ちが、地元老人会のみなさ んと一緒に短冊の飾り付け を楽しみました。 園児たちは、おじいさんや おばあさんに手伝ってもらい ながら、 「新幹線に乗りたい」 「とび箱が上手にできますように」などと、思い 思いの願い事を書いた短冊を笹につるしました。 「太陽の子どもたち」が躍動！ モンゴル伝統の民族舞踊を披露 モンゴルの児童保護施設「太陽の子どもたち」で生 活する子どもたち 15 人が、６月 26 日（水） 、東小学 校（氷上町石生）で、コンサートを開きました。 馬頭琴の演奏やホーミー歌唱、チンギス・ハンの護 衛をする軍隊を表現した舞踊など、日ごろの成果を披 露しました。公演のお礼に、丹波竜の「ちーたん」か らモンゴルの子ども たちに、ぬいぐるな どの素敵なプレゼン トが手渡されました。 ▼ ちいきのげん 節 ①事務職 ５名程度（うち身障者１名） ②建築職 １名③社会福祉士 １名 ④介護支援専門員 ２名⑤診療放射線技師 １名 ⑥消防職 若干名 ▼▼ 夏 き を 発 信 中！ の こちら市長執務室 募集職種 ▼ でつながる未来 熱意あ からの ふれるあな た エ お待ち ントリーを してい ます！ ・ち とぴっくす ま 損害評価についてのお知らせです ３割以上の被害（減収）があるかどうかの確認を！ 該当する耕地をよく見回り、共済の対象とな る３割以上の被害（減収）が見込まれる耕地に ついて申告してください（３割未満の被害につ いては、共済の対象となりませんのでご了承く ださい） 。 被害の申告は刈り取りの 10 日前をめやすに！ 現地評価をする前に刈り取ってしまうと損害 評価ができません。刈り取る 10 日前をめやす に地域の損害評価員（農会長）へ被害の申告を 行い、 「損害評価野帳」を提出してください。 被害耕地を表示する立て札を忘れずに！ 損害評価員（農会長）から市に報告のあった 被害耕地を、市の損害評価会委員が調査します。 ※野帳はボールペンでしっかりと！ 会 名 春日町 黒井農会 耕 作 者 氏 被 害 耕 地 地 名・ 地 引 受 面 名 の 番 積 丹波太郎 品 名 種 クロイ ８１１ １０． ０ アール コシヒカリ 職員課（氷上庁舎内）☎ 82‐0722 農業振興課（春日庁舎内） ☎ 74‐1474 11 2 0 1 3. ７たんば 起業のヒントを伝授します 注 意！ よく見える所に 立ててください。 民族舞踊を披露するモンゴ ルの子どもたち（写真左） 「ちーたん」から素敵なプ レゼント（写真上） コミュニティ・ビジネス実践講座を開催！ 地域の助け合いの中から、地域を育てるさ まざまな活動が生まれ、そんな身近な活動か らコミュニティ・ビジネスの芽は育ちます。 「コミュニティ・ビジネスってどうやってや 農家記入欄 被害耕地表示立て札（例） 農 地元老人会のみなさんと 一緒に飾り付けを楽しむ ようす るの？」と悩まれているみなさんに、起業に 向けた実践的なヒントを伝授します。 ＨＰ ■ところ / 柏原住民センター ■対象 / コミュニティ・ビジネスの起業に関心の ある市内在住者または市内でコミュニティ・ビ ジネスの起業を考えている方 ■定員 / 各回 20 人 ■申込方法 / 各支所・住民センターに設置の募集チ ラシに必要事項を記入のうえ、お申し込みください。 ■申込締切 / ８月 15 日（木） 生涯学習センター（氷上住民センター内） ☎ 82‐0409 ■とき / ①８月 27 日「夢を形に∼目標（ビジョン） の設定」講師 : 小橋昭彦②９月 24 日「地域課題 ニティ・ビジネス をビジネスに」講師 : 加藤寛之③ 10 月 29 日「公 りコミュ フォ く づ ーラ 共団体との協働と資金調達」講師 : 安田哲也 域 地 ム」 「 ④ 11 月 26 日「コミュニティ・ビジネス起業 土 午後２時∼４時 7/27 ■ 参加無料、 起業個別相談あり ビジネスプランニング」講師 : 小橋昭彦 ハートフルかすが ※いずれも 、午後７時 30 分∼９時 30 分 パネルディスカッション「ビジネス手法で社会課題を解決！」 20 1 3 . ７ たんば 10 7/27 ■応募先 / 環境政策課 この夏の ﹁節電﹂ にご協力ください。 夏の節電にご協力ください こ の 夏 は、 安 定 し て 電 力 を 供 給 で き る 見 通 し で す が、 発 電 所 の ト ラ ブ ル な ど、 不 測 の 事 態 に よ っ て は、 電 力 需 給 が ひ っ 迫 す る可能性があります。 関 西 圏 内 で は、 昨 年 並 み の 節 電 の 実 施︵ 平 成 年 夏 比、 ９ ％ 削減目安︶が要請されています。 ださい。絵の具や色鉛筆など、何を使ってもか まいません。応募は１人１作品まで。 ■応募方法 / 専用の応募用紙（B4）をご使用く ■応募先 / 環境政策課へ郵送または持参してく ださい。 ■賞品 / 応募者全員に参加賞。また、応募者の 中から審査のうえ、入選作品 10 点を選考します。 ちいきのげん 住 、森 生 く ら し・相 談 市 の 財 政 状 況 ストップ・ 高齢者の交通事故 特集③ 深 期待 。 夕方 、１００人 超 現 地 方 交流会 催 。 ﹁ ﹂ 音楽監督 畑儀文 歌 演奏 地元 音 楽家 鑑賞 、 生 育 地 思 。 日目 、 森 視察。 森 全 体 動 物 園 、欧 州 最大 。 動物 草木 、人 手 教育たんば ︵ 健 康 ︶ 情報ひろば 。 最後 、 旅 元気 仲間 、市民 イ ベ ン ト ︵募集・お知らせ・相談︶ 情報ひろば ︵お知らせ・戸籍︶ 情報ひろば 去 月 日︵ 木 ︶ 、私 理 一切 加 、動 物 園 迎 言葉 。 、 事長 務 兵庫丹波 道 土 。﹁自 然 天皇皇后両陛下 訪問 森協会主催 、丹波・篠山両市 克服 、征 服 考 際 写真 拝見 総勢 人 参加 、 市 ﹂。 価値観 浸透 。 今 回 、延 ７ ９ ３ 人 丹 波・篠 区 ﹁友好提携 周年記念﹂行 実感 山両市 訪問 事出席 、 訪 。 森 、地 球 。 記 念 、日 本 問 。 規模 環境保全 大 夢 希望 国蝶﹁ ﹂ 森 ５日間 旅 、飛行機 与 、丹波 森 深 ︵動物園︶ 放蝶 計画 、 日間 要 、実質 滞在期間 ２日 結 付 思 、私 、 餌 ﹁ ﹂ 記念 間 ﹁森 学 、森 学 ﹂環 境 植樹 行 。今後 、 ﹁ 、無 事、親 善 交 流 目 的 果 幸 感 ﹂ 交流 柱 、 。 。 市 区 親善 日目 、 宮殿︵ 、芸 術 国 称 、 、 、 ﹁ト 今年で、 年目を迎え音る 楽家 ライやる・ウイーク﹂ 宮 殿 壁 画 見 多 テ ウィーンの森に学ぶ [ ーマ ] 自然と共生 の事業画 所家 の協力の 生 。 誕も 生 と、国 徒たちはそれぞれの場所人 で々 、 ﹁生 森 育 生 方、 考を学 方びました 上。 きる力﹂ 感 。 今後 、﹁ ﹂ 市 区 交流 柱 、 、丹波 森 森 、 、自然 共生 追求 。 人 明 感謝申 上 報告 き を 発 信 中！ 電 夏 節 こちら市長執務室 の 世 界 遺 産︶ 見 学 。 皇帝 居城 広大 帝国 権 力 中枢 、王 朝 時 代、 住 統治者 極 洗練 文化的嗜好 、当 時 生活 。 午後 、区 役 所 区 長 室 訪 、 代表 記念行事 開 催 。 年間 長 区長 務 ・ 氏 、 回目 訪問団 迎 喜 歓 と ぴ っ く す 16 無理なくできる範囲で節電に ご協力ください。 〒 669‐3692 氷上町成松字甲賀１番地 環境政策課（氷上庁舎内）☎ 82‐1290 ■募集期間 / ７月 22 日（月）∼８月 30 日（金） 281 日の平日 （副賞 3,000 円の図書カード） 25 ＨＰ 作品を募集します ■募集対象 / 市内の小学１∼６年生 夏休みに、家族で取り組んだエコアイデ アを絵日記にしてみませんか？ 例えば、 「電気をこまめに消したよ！」 「緑 のカーテンを育てたよ！」など、みんなに 知らせたいこと、自慢したいこと、工夫し たこと、どんなことでもかまいません。 素敵な絵と日記にして、応募しましょう！ 13 13 ■節電期間 ７月１日∼９月 特集② ﹁ありがとう﹂ 2 日を除く︶ でつながる未来 照明 2 日∼ 特集② ﹁ あ り が と う ﹂ ２% 21 ︵８月 でつなが る 未 来 ・省エネモードに設定する。画面の輝 度を下げ、必要なとき以外は消す。 24 ■節電時間 午前９時∼午後８時 特集② ﹁ありがとう﹂ でつながる未来 人権文化をすすめる 市民運動推進強調月間 特集① ５% 20 7 26 20 1 3 . ７ たんば 12 13 2 0 1 3. ７たんば ・日中は、不要な照明を消す。 テレビ 節電効果 節電メニュー（例） ～この夏も、 無理なく節電 ・ 省エネに取り組 みましょう～ 『夏休みエコ絵日記』 みんなで節電 アクション !! 冷蔵庫 ２% 4 ・設定温度を「強」から「中」に変え、扉 を開ける時間を減らす。 1 22 30 50% エアコン 10% 13 15 下水道事業の持続可能な運営を図 るために、今後 10 年間の施設の整備 や統廃合などの下水道事業計画につ いてまとめた「下水道中期ビジョン」 を策定しました。 今後も、この計画に基づき、みな さんの暮らしに欠かせない下水道事 業の適正な運営に努めてまいります。 ５月 27 日 （月）に、下水道事業運営審議会（田 村庄一会長）から、「下水道中期ビジョン」 について答申されました ［こちら市長執務室］ ・冷房の設定を 26 ∼ 28℃にする。 ・無理のない範囲でエアコンを消し、扇風 機を使用する。 ← ＨＰ 13 市長からのメッセージ 「下水道中期ビジョン」を 策定しました こちら市長執務室 と ぴ っ く す : と う 大 賞﹂表 彰 式 特 集 ﹁丹 の 里 あ り が ちいきのげん き を 発 信 中！ カ ﹁研磨材﹂と聞いて、みなさんは どのようなものを想像するでしょ う か。 今 回 は、 研 磨 材 の 専 門 メ ー カ ー で、 山 南 町 谷 川 に あ る 柳 瀬 ㈱ の本社工場を取材してきました。 ★意外と身近な研磨材 和 年 に 山 南 町 で 創 業。 製 造 し て い る 研 磨 材 は、 金 属 や ガ ラスなどを切ったり、削ったり、車 を磨いたりする際に使用されます。 約３万５千種類もの商品が存在し、 多品種小ロットにも対応できること が同社の強みです。私たちの暮らし に身近なものとしては、草刈り機の 刃の部分や女性が爪を磨く商品など にも使用されているそうです。 地 ン ダ ー 狂犬病予防注射 社 は 従 業 員 の も の な の だ か ら、 会 社 の 利 益 は 従 業 員 に 分 配 し た い。 私 自 身、 会 社 を 支 え て く れ る 従 業員との時間を大切にしたいんです﹂ と 柳 瀬 社 長。 仕 事 以 外 で も 慰 安 旅 行 や バ レ ー ボ ー ル 大 会 な ど、 さ ま ざ ま な イ ベ ン ト を 企 画 し、 社 内 の 調 和 を 何よりも大切にされているようすが 伝わってきました。 最 ★丹波から世界に 近 で は、 広 島・ 仙 台 に 出 張 所 を 開設し、世界にも目を向けはじ め て い る 同 社。 ﹁ そ れ で も、 あ く ま で 拠 点 は 丹 波。 丹 波 か ら 世 界 に 発 信 し続けたい﹂と柳瀬社長は話します。 その言葉からは、 海外で通用する会 社が丹波にある ことを示したいと いう強い思いを感じることができま し た。 柳 瀬 の 磨 き あ げ ら れ た 熱 い 思 いが世界中に届く日が楽しみですね。 ブルーベリー ＆黒豆酢 市内で栽培されているブ ルーベリーは、市の地域資 源として兵庫県の指定を受 けており、近年、生産者も 増え、作付面積・生産量と もに増加しています。 ㈱やながわでは、このブ ルーベリーを活用して、丹 波黒大豆でつくった酢を合 わせた、希釈タイプの新し いドリンク商品を開発。す っきりした飲み口のフルー ツビネガーで、牛乳などと の相性も抜群です。 新たに開発した商品のＰ Ｒや販売を通じて、特産品 としての認知度を高め、丹 波特産品の新たな市場開拓 と生産・消費の拡大を促す ことにより、地域の活性化 につなげていくことをめざ しています。 ︵ 健 康 情報ひろば 情報ひろば ︶ ︵お知らせ・募集・相談︶ ︵お 知 ら せ・戸 籍︶ 情報ひろば ※地域資源⋮国の認定を受け た県の基本構想に掲げる農林 水産物、鉱工業品、鉱工業品の 生産に係る技術及び観光資源 イ ベ ン ト 【事業者概要】 昭 レ ※高校生を対象に地元企業の魅力を紹介するセミナー ブルーベリーと砂糖を煮立て、黒豆酢を合わ せます 「ブルーベリー＆黒豆酢」 左から、青木優佳さん（20）、山口拓人さん (21) ★時をともに刻む地元従業員 元雇用が丹波への恩返しに な る と 考 え、 本 社 の ほ と ん ど の 従 業 員 が 市 内 在 住 者。﹁ 会 人 親と子の健康づくり わが社のきらめく「丹波 」 20 1 3 . ７ たんば 14 15 2 0 1 3. ７たんば 中央の商品は「ミニローロ」です！ 自宅で簡単に本格的なネイルができますよ。 株式会社やながわ （夢の里やながわ） 【所在地】 春日町野上野 920 ☎ 74‐0123 【HP】 http://www.tamba-yanagawa. co.jp/ 社 ［会社概 く ら し・相 談 【活用資源】ブルーベリー、丹波黒大豆 第２回 番地 谷川 1385 市山南町 波 丹 県 兵庫 / ■所 在 地 77‐2151 aving.com 号 番 話 .yanase-s w ■電 w :w p ジ htt ■ホームペー の製造販売 容 研磨材 内 業 事 な 主 ■ 人 6 数 10 ■従業員 ★ 教育たんば 丹波の恵み 株式会 要］柳瀬 き 47 、丹波市 地域資源等 活用 新商品 新 開発 支援 、 「地域資源活用促進 等事業費補助金制度」 設 。 平成 24 年度 制度 活用 、新 開発 新商品 新 （全７回） 紹介 。 業 務 部 の 青 木 さ ん は、 企 業 紹 介 セ ミ ナ ー（ ※ ） と 会 社 訪 問 で、 あ た た か い 職 場 環 境 に 魅 力 を 感 じ 入 社 し た そ う で す。 先 日、同セミナーで母校の後輩に向けて仕事 の や り が い に つ い て 話 を さ れ た ん だ と か。 製造部の山口さんは、｢ 信頼している先輩が昇 格し、自分のことのようにうれしかった ｣ と話し てくれまし た。 「会社 は一つの大 きな家族」 。 取材を通し てそんな 印象を受 け ま し た。 市 業 らめき企 柳 瀬 株 式 会 社 Vol.29 き の パ イ オ ニ ア 磨 波の バー！丹 カ ス ィ デ 」 「ほたる （土） 6月 日 た 行ってき 観察会に ホタルの とヒメボ へ ル 阪 ンジボタ 青垣町遠 ゲ は 少 近 内でも数 水公園付 親 きる、市 よ。今出 ことがで 時にみる タルを同 。 て っ ぼつか ろなんだ 足元もお ないとこ が暮れて 歩 日 れた道を すっかり 山に挟ま 夜8時、 わり ろ、川と ん ふ が てきたこ ジボタル なくなっ まる にはゲン ボタルが と…川側 にはヒメ いて行く 側 の 山 山 、 真っ暗な 飛び交い を ラ と優雅に 闇 さなカケ 小 ていた。 モンドの キラ輝い でダイヤ うにキラ 。 ばめたよ よ た っ 中に散り な空間だ この一 た幻想的 タルは、 に包まれ とヒメボ ら ル となく暮 ンジボタ り合うこ 今出のゲ ざ 混 る て し 力を感じ よって決 不思議な 本の川に 。自然の んだって してきた いられ て輝いて よね。 地上に出 が こんな小 タルたち そして、 でも、ホ 野 2週間。 、 今出の熊 ったの1 たのが、 るのはた 守ってき ない命を さくはか 。 ホタルた なんだよ の森で、 神社の森 ない鎮守 だね。 すことの できたん 人が荒ら 川や をつない ように、 にその命 る め ちは静か までも住 。 ちがいつ きたいね ホタルた にしてい なで大切 森をみん 29 『丹波のきらめき企業』は、最近、暑さに 苦しんでいる西田が、市内企業の きらめき ポイント をレポートします。私が持ってい るのは新商品の「極メタル」です！どの面 でも磨き上げることが可能な研磨材です。 来月号の「ちーたん 日記」もお楽しみに！ ちーたんのブックカバーが完 成しました！ 丹波市や丹波竜を広くＰＲす ることがねらいです。 7 月上旬から、大手書店「紀 伊国屋」の梅田本店やグランフ ロ ン ト 大 阪 店、 神 戸 店 な ど、9 店舗で本を購入するとブックカ バーを入手することができます。 恐竜を活かしたまちづくり課 ☎ 77‐1887 きの ちいげ んきを 発 信中！ 丹波の魅力発信をお手伝い！ 「ちーたんブックカバー」 ちーたん / 作 「トマト」 特集① 月 人権文化をすすめる 市民運動推進強調月間 特集② ﹁ありがとう﹂ でつながる未来 ８ ＊８月の子育てひろば＊ 特集② ﹁ あ り が と う ﹂ でつなが る 未 来 特集② ﹁ありがとう﹂ でつながる未来 と ぴ っ く す 夏 の こちら市長執務室 節 電 ちいきのげん き を 発 信 中！ 教育たんば １（木）夏のお楽しみタイム ∼おはなしほっとタイム＆わいわい水あそび∼ 10:30 ∼ 11:30 ゆめわあく柏原 のびのびカフェ 10:00 ∼ 11:30 青垣子育て学習センター ２（金）おはなしでてこい ※人形劇団おやゆび姫 10:30 ∼ 11:15 北山ふれあいセンター ３（土）おはなしなぁ∼に 10:00 ∼ 10:30 春日子育て学習センター ６（火）∼９（金）夏のお楽しみタイム ∼おはなしほっとタイム＆わいわい水あそび∼ 10:30 ∼ 11:30 ゆめわあく柏原 ６（火）∼８（木）水遊び 10:00 ∼ 11:30 青垣子育て学習センター ７（水）親子リズムあそび 10:00 ∼ 11:00 氷上子育て学習センター 14（水）子育て相談 10:00 ∼ 11:30 春日子育て学習センター 20（火）∼ 24（土）わかば教室 子育て相談会（要予約） 10:00 ∼ 12:00 ライフピアいちじま 22（木）ママとベビーのお楽しみサマータイム ∼牧野先生の子育て講和＆離乳食の試食会∼ 10:00 ∼ 12:00 ゆめわあく柏原 25（日）親子ふれあい教室∼愛育班と合同企画 ∼ 川 DE 遊ぼう！プチキャンプ 10:00 ∼ 13:00 地蔵の森周辺（雨天時：山南住民センター） く ら し・相 談 ♪柏原子育て学習センター☎ 72‐4747 ♪氷上子育て学習センター☎ 82‐1001（代） ♪青垣子育て学習センター☎ 87‐1919 ♪春日子育て学習センター☎ 74‐3040 ♪山南子育て学習センター☎ 77‐3160 ♪市島子育て学習センター☎ 85‐3030 ８月 AUGUST （葉月） こどものひろば ＊対 象 幼＝幼稚園 小＝小学生 低＝低学年 中＝中学年 日 月 火 水 木 １ ４× ５ ６ ７ ８ 11 × 12 13 14 15 18 × 19 20 21 22 25 × 26 27 28 29 金 ２ ９ 16 23 30 BOOKS 土 ３ 10 17 24 31 み んな で図書館 に出か けよう ×印は全館休館 図書館事務局 ☎ 82‐7100 ＊おはなし会＊ ♪中央図書館☎ 82‐7100 17（土） 11:00 小学生 ♪柏原図書館☎ 72‐0313 17（土） 10:30 幼児∼小低 ※柏原住民センター２階 和室 ♪青垣図書館☎ 87‐1111 10（土） 11:00 幼児∼小低 ♪春日図書館☎ 74‐1611 17（土） 10:30 幼児∼小低 ※春日住民センター２階視聴覚室 ♪山南図書館☎ 77‐0336 11（日） 10:30 幼児∼小低 16（金） 10:30 幼児 25（日） 10:30 幼児∼小低 ※山南住民センター２階和室 ♪市島図書館☎ 85‐2733 ４（日） おりがみ教室 11:00 幼児∼小学生 10（土） 11:00 幼児 17（土） 11:00 幼児∼小低 24（土） 11:00 小学生 ＊児 童 館＊ ♪こうがやま児童館 ☎ 82‐8620 ２日（金）食育講座 9:30（乳幼児） ６日（火）けん玉教室 13:00（小学生） 16 日（金）親子星空観察会 18:30（幼 児・小学生・一般） 市 の 財 政 状 況 ♪しろやま児童館 ☎ 82‐0843 ６日（火）けん玉教室 10:00（小学生） 21 日（水）食育講座 9:30（乳幼児） ＊ベストリーダー情報＊（５月１日∼６月 18 日） [一般書] 順位 ＊おすすめ図書＊ [児童書] 本の名前 作 者 順位 本の名前 作 ＊一般書 者 『心』 １ 冬芽の人 大沢在昌 １ そらまめくんとめだかのこ なかやみわ／さく 宇江佐真理 １ そらまめくんのベッド なかやみわ／さく ３ 旅猫リポート 有川 浩 ３ バムとケロのおかいもの 島田ゆか／作・絵 さとうわきこ／さく・え ３ 慟哭の家 江上 剛 ４ あめふり ５ ６４ 横山秀夫 ４ がたんごとんがたんごとん 安西水丸／さく 姜尚中／著 集英社［2013.4］ ２ 糸車 ＊予約ランキングベスト５＊（６月 18 日現在） [一般書] 順位 １ 夢幻花 ＊児童書 『魔女学校 一年生』 [ 児童書 ] 本の名前 作 者 東野圭吾 順位 本の名前 作 者 １ シバ犬のチャイ あおきひろえ／文 １ 海賊とよばれた男 下 百田尚樹 １ もうママったら！ 寺島ゆか／作 ３ 海賊とよばれた男 上 百田尚樹 ３ なんだかへんなのね 内田麟太郎／文 かがくいひろし ／作・絵 かこさとし／作・絵 ４ 色彩を持たない多崎つくると、 村上春樹 ４ なつのおとずれ 彼の巡礼の年 ４ 友罪 薬丸 岳 ４ からすのやおやさん 親友 先立 青年 、 秘密 抱 先生 間 交 軸 、死 向 合 生 意味 見出 喪失 再 生 物語。逆境 生 若者 贈 長編小説。 夏休み読書感想文募集 夏休みの間、市内の図書館で借りて読んだ本についての感想文を募集 します。図書館にある本なら、何でも好きな本を選んでください。 【対 象】市内小中学生 【枚 数】400 字詰め原稿用紙 1 枚∼ 2 枚程度 【提出先】市内図書館 【しめきり】８月 31 日（土） 応募者全員に、応募作品集の冊子及び記念品 （ちーたんグッズ）をプレゼントします！ ジル・マーフィ／作・絵 松川真弓／訳 評論社 ［1987 年］ 、魔女学校 １年生 。 転 落 、 薬 調合 間違 笑 薬 作 学校一 落 。 、 魔女 、 大活躍 話 。 魔女学校 、 ４ 。 （小学３年生 ） ● 雑誌紹介フェア ● 市内の図書館で所蔵しているおすすめの雑誌を 紹介する「雑誌紹介フェア」を全館で開催中です。 いつも利用されている図書館以外の雑誌を、直接 見て借りることができます。 【期間】８月 31 日（土）まで 特集③ 情報ひろば 20 1 3 . ７ たんば 16 シリーズ ふるさとを見直そう ︵お知らせ・戸籍︶ 戦前氷上郡会の 成議録を読む︵１︶ 前田結城 ︵募集・お知らせ・相談︶ 情報ひろば 神戸大学大学院人文学研究科 地域連携研究員 氷 ﹁成 成 ︶ 上郡会関連の史料を数回にわたって 読 ん で き ま し た が、 今 回 は、 郡 会 で どのような議論がされ、またその結果どの ようなことが決定したかがわかる史料を読 んでみたいと思います。このような史料を 成議録といいますが、ここでは特に、 ﹁大 正九年通常氷上郡会成議録﹂ ︵棚原区有文 書Ｎ│四│一八、以下﹁成議録﹂と略記︶ を素材にしたいと思います。 議録﹂の表紙には、一九二〇年︵大 正九︶の通常氷上郡会は同年二月 七日に開会し、同月二四日に閉会したこと が記されています。この一八日間、氷上郡 会ではどのようなことが話し合われたので しょうか。第一は、議案についての議論。 同年の議案は、第一号から第八号まであり、 郡の歳出入や基本財産に関することなど、 予算に関連する事柄が主に議論されていま す。それ以外にも、郡長による郡会への諮 問とその回答、郡会議員による県への建議 などについても記されています。 議録には興味深い記述がたくさんあ りますが、今回はサンプルとして﹁大 正九年度兵庫県氷上郡歳出予算説明﹂のう ち﹁第六款 教育費﹂という部分を読んで みましょう。 康 本年度予算を以て前年度予算に比し金 千二百三十円を増す、其の理由は第一項 高等女学校費にて教諭・助教諭・嘱託教 員の俸給平均額増加の必要を認めたると、 書記給の増俸、 小 使 給・校医旅費・恩賞 校費に属する各費目の増額 並 教諭以下 特別手当の増額と国庫納金にて増せしも、 修繕費にて前年に比し修繕箇所少なきに 依り減せしも、第二項教育諸費にて 壮 丁 教育調査連年不足を告くるを以て、之が 費用を増せしに由る︵送り仮名の片仮名 は平仮名に改め、適宜読点を付した︶ 教 健 情報ひろば ︵ 17 2 0 1 3. ７たんば 育費における歳出の増額理由が説明 されています。氷上郡立柏原高等女 学校︵現兵庫県立柏原高等学校︶の教員 の俸給が増加したことや諸費目の増額な どがその理由とされ、また校舎の修繕費 は減少したが﹁壮丁教育調査﹂ ︵徴兵の際 に行われた学力検査︶の費用を増額した ため、やはり全体として支出増とならざ イ ベ ン ト るを得なかった旨が記されています。 の よ う に、 ﹁ 成 議 録 ﹂ か ら は、 当 時 の氷上郡における施政のかなり具体 的な部分を読み取ることができるのです。 来月も﹁成議録﹂をさらに読み進めてい きましょう。 こ ストップ・ 高齢者の交通事故 大正九年通常氷上郡会成議録 51 特集① 人権文化をすすめる 市民運動推進強調月間 特集② ﹁ありがとう﹂ でつながる未来 ８月の相談 ８月の相談 特集② ﹁ あ り が と う ﹂ でつなが る 未 来 ＊行政相談 ＨＰ 特集② ﹁ありがとう﹂ でつながる未来 ７日（水）山南住民センター ８日（木）青垣住民センター １２日（月）市役所第１相談室 １５日（木） 市島住民センター ２０日（火）春日住民センター ２１日（水）柏原住民センター 〔受付時間〕午後１時 30 分∼３時 30 分 総務課（氷上庁舎内）☎ 82‐1002 と ぴ っ く す ＊人権相談 ＨＰ 夏 き を 発 信 中！ ちいきのげん の こちら市長執務室 節 電 教育たんば ○特設人権相談所 ６日（火） 柏原住民センター ８日（木） 青垣住民センター １５日（木） 市島住民センター 〔相談時間〕午後１時 30 分∼４時 ○常駐相談所（神戸地方法務局柏原支局） 毎週水曜日午前９時∼午後４時（14 日を除く） ○全国共通人権相談ダイヤル ☎ 0570‐003‐110 ○女性の人権ホットライン☎０５７０‐０７０‐８１０ ○子どもの人権１１０番 ０１２０‐００７- １１０ 〔相談時間〕平日午前８時 30 分∼午後５時 15 分 柏原人権擁護委員協議会 ☎ 72‐0176 人権啓発センター（氷上庁舎内）☎ 82‐0242 ＊消費生活相談 く ら し・相 談 相談場所 / 市役所生活安全課 相談日 / 土日 祝日を除く午前８時 30 分∼午後５時 15 分 丹波市消費生活センター（生活安全課内） ☎ 82‐1532 ※土日の電話相談は県の週末相談 0120‐511‐103 へ 市 の 財 政 状 況 ＊行政書士による無料相談会 毎月第１土曜日午後１時∼４時 柏原自治会館（市役 所柏原支所東） 県行政書士会摂丹支部 ☎ 77‐0126 特集③ ストップ・ 高齢者の交通事故 ＊無料登記法律相談会 22 日（木）午前９時∼ 11 時 30 分 柏原住民セ ンター（予約不要）［共催］県司法書士会たんば 支部・県土地家屋調査士会但馬支部 泉事務所 ☎ 82‐3824 イ ベ ン ト ＊市民生活の安全・安心確保のため の指導相談（電話・面談） 健 康 ︶ 情報ひろば ︵ 交通事故防止・防犯・消費者保護の相談など。月・ 火・木・金曜日の午前８時 30 分∼午後５時 15 分 生活安全課（氷上庁舎内）☎ 82‐1532 ︵募集・お知らせ・相談︶ 情報ひろば ︵お知らせ・戸籍︶ 情報ひろば 19 2 0 1 3. ７たんば 19 2 0 1 3 . ７たんば じ ん け ん の ∼「人権」とは∼ と び ら ＨＰ 正しいラジオ体操を覚えませんか？ 人権啓発コーナー 「人 権」 という言葉からあなたはどんな印象を受けますか。 「大 切なもの」それとも「堅苦しくて難しいもの」 「自分とは 関係のないもの」でしょうか。 「人権」とは、 「全ての人々が生命 と自由を確保し、それぞれの幸福を追求する権利」 「人間が人間 らしく生きる権利で、生まれながらに持つ権利」であり、だれ にとっても大切なもの、思いやりの心によって守られているも のです。 「人権」 はだれもが理解し、 感じることができるものです。 かし、現実の社会では、虐待によって子どもの命が奪われ たり、パートナーからの暴力で心や身体に深い傷を受けた りすることがあります。高齢だから、障がいがあるから、など さまざまな理由で差別を受けることもあります。どれも誤った 認識や偏見による人権問題です。 うすればこのような人権問題をなくすことができるのでし ょうか。私たち一人ひとりが考え、小さなことから行動す ることが大切です。今一度、私たちの身の回りから見つめ直し ましょう。 し ど 消費生活ニュース だれもが知っているラジオ体操。しかし、正 しく効果的なラジオ体操を知らないひとは少な くないようです。 市民のみなさんの健康づくりの一環として、 ラジオ体操指導者講習会と地域巡回指導を行い ます。 たくさんの方のご参加をお待ちしています。 【指導者講習会】 ■と き / ８月 24 日（土）午後１時 30 分∼４時 ■ところ / 柏原住民センター アリーナ 【巡回指導】 ■と き / ８月 25 日（日） ●柏原地域 午前８時∼ JA 新井支店跡地ほか ●山南地域 午前９時∼ 山南中央ｸﾞﾗｳﾝﾄﾞ ■講 師 /NHK ラジオ体操 指導者 多胡 肇 先生 生涯学習センター（氷上住民センター内） ☎ 82‐0409 命を大切にする心をはぐくむ防災講演会 ■と き / ８月 31 日（土） 午後１時 30 分∼４時 30 分 ■ところ / ライフピアいちじま ■テーマ / 東日本大震災後にみる学校・家庭・ 地域 のチカラ−今、わたしたちがするべき こと− ■内 容 / ①ドラマ『Kesennuma,Voices. 東 日本大震災復興特別企画∼堤幸彦の記録∼』 の上映 ②熊谷育美（気仙沼市在住シンガー）トー ク＆ライブショー 市が心の支援を行った気仙沼市の子どもた ちのようすを報告するとともに、ドラマや歌 を通して、思いやりや命を大切にする心の視 点から防災のあり方を考えていきます。 気をつけて！子どもの歯みがき中の事故！ 乳幼児が歯みがき中に歯ブラシをくわえたまま転 倒すると、瞬時に強い力が加わり、歯ブラシが口腔 内やのどに深く刺さるなど、極めて危険です。 歯磨き中は、大人がそばにいて、歯ブラシを口に くわえたままほかのことをしないよう注意を払いま しょう。 丹波市消費生活センター（生活安全課内） ☎ 82‐1532 こんにちは！スポーツ推進委員です 生涯学習センター ☎ 82‐0409 スポーツによる熱中症事故は、適切に予防すれば 防げるものです。今回は、日本体育協会推奨の熱中 症予防５カ条を紹介します。 【スポーツ活動中の熱中症予防 ５カ条】 ①暑いとき、無理な運動は事故のもと…環境に応じ た運動を ②急な暑さに要注意…暑さに慣れるまでは軽い運動から ③失われる水分・塩分を取り戻そう…こまめに水分・ 塩分の補給 ④薄着スタイルでさわやかに…吸湿・通気性に優れ た装いを。直射日光には帽子を着用 ⑤体調不良は事故のもと…体調の悪いときに無理な 運動は禁物 丹波市スポーツ推進委員会 検 索 ＨＰ プラスチック系のごみの分別に ご協力ください ◇食品などによる汚れが付着し、洗っても汚 れがとれないプラスチックは、悪臭やカビな どの原因になり、リサイクルの妨げになるの で ｢ 燃やすごみ ｣ として出してください。 ◇プラスチックの一部に金属や紙などの付属 物がある場合は、できる範囲で取り除いてく ださい。 ◇使い捨てのライターやカミソリなどは、プ ラスチック系ごみとしてではなく、それぞれ の地域で決められた区分に分別してください。 ◇在宅医療廃棄物で注射針などの鋭利なもの については、収集や処理の過程で針刺しなど による感染の恐れがあるため、医療機関へご 返却ください。点滴パックやチューブなどは、 残液などを捨て ｢ 燃やすごみ ｣ として出して ください。 ごみを正しく分別し、リサイクルにご協力くだ さい。 『おやっ？』と思ったら食品表示１１０番 ＪＡＳ法に基づき、一般消費 者に販売されるすべての飲食料 品には、正確な情報を表示する ことが義務付けられています。 食品表示について、疑問や不 信な表示を見つけた場合は、 「食 品表示１１０番」へお電話くだ さい。 ▶「食品表示 110 番」☎ 078‐331‐7460 ※食品表示に関しての講師派遣（無料）もあります。 丹波市消費生活センター（生活安全課内） ☎ 82‐1532 農林水産省 近畿農政局 神戸地域センター ☎ 078‐331‐9943 環境整備課（氷上庁舎内）☎ 82‐1292 20 1 3 . ７ たんば 18 計 特集② ﹁ あ り が と う ﹂ でつながる未来 特集② ﹁ありがとう﹂ 21,828 96,607 2,246 3,599 70,629 194,909 定 定 定 定 定 収 入 収入済額 収入率 19,533 77,520 836 2,147 70,581 170,617 89.5 80.2 37.2 59.7 99.9 87.5 支 出 支出済額 執行率 16,481 74,780 739 1,762 69,890 163,652 75.5 77.4 32.9 49.0 99.0 84.0 ２．水道事業会計 損益計算書（平成 24 年４月１日∼平成 25 年３月 31 日） 貸借対照表（平成 25 年３月 31 日） ( 単位：千円 ) と ぴ っ く す 夏 き を 発 信 中！ ちいきのげん の こちら市長執務室 節 電 科 目 金 額 経常利益 249,485 営業利益 355,349 営業収益 1,512,053 営業費用（△） 1,156,704 営業外利益 △ 105,864 営業外収益 160,427 営業外費用（△） 266,291 特別利益 △ 2,325 特別収益 600 特別損失（△） 2,925 当年度純利益 247,160 前年度繰越利益剰余金 556,105 当年度未処分利益剰余金 803,265 ［資産の部］ 科 目 固定資産 有形固定資産 土地 償却資産 うち減価償却累計額（△） 建設仮勘定 無形固定資産 投資有価証券 流動資産 現金及び預金 未収金 貯蔵品 前払金 その他 資産合計 ( 単位：千円 ) ［負債の部］ 金 額 30,449,701 30,348,366 777,038 35,607,597 7,268,103 1,231,834 1,335 100,000 3,321,287 2,748,075 390,022 11,589 171,101 500 33,770,988 ( 単位：千円 ) 科 目 固定負債 引当金 流動負債 一時借入金 未払金 その他 負債合計 教育たんば く ら し・相 談 ［資本の部］ 科 目 資本金 自己資本金 借入資本金 剰余金 資本剰余金 受贈財産評価額 国県補助金 工事負担金 その他 利益剰余金 減債積立金 建設改良積立金 当年度未処分利益剰余金 資本合計 市 の 財 政 状 況 負債資本合計 金 額 115,850 115,850 611,769 0 498,602 113,167 727,619 ( 単位：千円 ) 金 額 17,893,296 6,517,315 11,375,981 15,150,073 13,777,231 138,100 4,684,989 3,483,702 5,470,440 1,372,842 328,843 240,733 803,266 33,043,369 33,770,988 市 税 地 方 譲 与 税 利 子 割 交 付 金 配 当 割 交 付 金 株式等譲渡所得割交付金 地 方 消 費 税 交 付 金 ゴルフ場利用税交付金 自 動 車 取 得 税 交 付 金 地 方 特 例 交 付 金 地 方 交 付 税 交通安全対策特別交付金 分 担 金 及 び 負 担 金 使 用 料 及 び 手 数 料 国 庫 支 出 金 県 支 出 金 財 産 収 入 寄 附 金 繰 入 金 繰 越 金 諸 収 入 市 債 合 計 収入済額 7,380,939 361,000 20,000 28,000 8,000 661,000 22,000 115,000 29,120 13,018,913 10,300 367,434 641,592 2,645,910 1,951,612 108,255 11,681 667,241 1,619,893 886,210 4,791,500 35,345,600 7,228,999 374,384 21,748 22,022 5,005 616,235 23,404 134,972 29,120 13,485,280 12,193 308,719 618,469 2,134,437 1,242,676 102,026 11,687 322,089 1,619,894 809,900 3,465 29,126,724 予算現額 支出済額 歳出 議 総 民 衛 労 農 商 土 消 教 災 公 予 合 収入率 97.9 103.7 108.7 78.7 62.6 93.2 106.4 117.4 100.0 103.6 118.4 84.0 96.4 80.7 63.7 94.2 100.1 48.3 100.0 91.4 0.1 82.4 （単位：千円、％） 科 目 会 務 生 生 働 林 水 産 業 工 木 防 育 害 復 旧 債 備 費 費 費 費 費 費 費 費 費 費 費 費 費 計 257,979 4,155,145 8,817,877 3,735,164 68,921 2,287,263 837,761 3,943,625 1,089,904 3,687,939 33,992 6,409,098 20,932 35,345,600 251,007 3,587,293 7,044,902 1,873,226 33,617 793,674 744,422 1,011,358 787,396 2,740,133 100 5,900,443 0 24,767,571 執行率 97.3 86.3 79.9 50.2 48.8 34.7 88.9 25.6 72.2 74.3 0.3 92.1 0.0 70.1 予算の執行状況（特別会計・現年） ( 単位：千円、％ ) 特集③ ストップ・ 高齢者の交通事故 公有財産・基金・地方債等の現在高 （１）土地・建物 区 分 イ ベ ン ト 本 庁 舎 その他の行政機関 公 共 用 財 産 山 林 そ の 他 健 康 ︶ 情報ひろば ︵ 合 計 ( 単位：㎡ ) ３月末現在高 土地 建物 17,318.00 5,558.98 261,266.68 50,568.03 1,691,395.68 335,114.98 15,691,795.47 − 572,311.38 5,022.34 18,234,087.21 396,264.33 ︵募集・お知らせ・相談︶ 情報ひろば ︵お知らせ・戸籍︶ 情報ひろば 21 2 0 1 3. ７たんば （２）公用車 区 分 普 通 乗 用 自 動 普 通 貨 物 自 動 普 通 乗 合 自 動 小 型 乗 用 自 動 小 型 貨 物 自 動 軽 乗 用 自 動 軽 貨 物 自 動 消防用緊急自動 特 殊 自 動 大 型 特 殊 自 動 合 会 ( 単位：台 ) （３）基金 ３月末現在高 車 車 車 車 車 車 車 車 車 車 計 区 分 ( 単位：千円 ) ３月末現在高 25 一 般 会 計 15,699,558 21 国民健康保険特別会計事業勘定 362,278 11 国民健康保険特別会計直診勘定 42,362 29 介護保険特別会計保険事業勘定 189,143 21 下 水 道 特 別 会 計 789,916 88 地 方 卸 売 市 場 特 別 会 計 685 90 駐 車 場 特 別 会 計 59,729 119 合 計 17,143,671 30 10 （４）地方債 ( 単位：千円 ) 444 分 ３月末現在高 一 般 会 計 32,508,592 国民健康保険特別会計直診勘定 498,658 下 水 道 特 別 会 計 34,653,442 水 道 事 業 会 計 11,375,980 合 計 79,036,672 計 国民健康保険特別会計事業勘定 国民健康保険特別会計直診勘定 介護保険特別会計保険事業勘定 介護保険特別会計サービス事業勘定 訪問看護ステーション特別会計 下 水 道 特 別 会 計 地方卸売市場特別会計 駐 車 場 特 別 会 計 後期高齢者医療特別会計 合 計 予算現額 7,791,645 213,680 5,868,000 65,774 16,913 3,972,517 22,753 13,995 809,649 18,774,926 収 入 支 出 収入済額 収入率 支出済額 執行率 6,977,793 173,941 4,701,183 27,052 10,046 1,209,281 13,996 13,195 761,105 13,887,592 89.6 81.4 80.1 41.1 59.4 30.4 61.5 94.3 94.0 74.0 7,055,148 197,331 5,283,947 59,772 14,303 3,366,523 19,124 9,481 664,964 16,670,593 90.5 92.3 90.0 90.9 84.6 84.7 84.1 67.7 82.1 88.8 10 25 10 31 31 予算の執行状況（一般会計・繰越明許費※） 歳入 （単位：千円、％） 科 目 分担金及び負担金 国庫支出金 県 支 出 金 繰 越 金 諸 収 入 市 債 合 計 予算現額 収入済額 予算現額 支出済額 39,775 11,108 288,947 81,125 168,377 0 485,564 485,564 55,200 0 2,253,600 1,570,700 3,291,463 2,148,497 歳出 収入率 27.9 28.1 0.0 100.0 0.0 69.7 65.3 （単位：千円、％） 科 目 民 生 費 衛 生 費 農林水産業費 商 工 費 土 木 費 消 防 費 教 育 費 災害復旧費 合 計 145,500 39,280 637,506 385,334 298,675 62,203 39,697 29,172 1,158,248 682,774 17,935 15,688 896,940 789,051 96,962 60,333 3,291,463 2,063,835 執行率 27.0 60.4 20.8 73.5 58.9 87.5 88.0 62.2 62.7 ※繰越明許費とは 事業の性質上または予算成立後の事由により、年度 内に支出を終わらない見込みのものについて、予算 で限度額を定めることにより、翌年度に 限り、繰り 越して使用することができる予算のこと。 住民の負担状況 （単位：千円、％） 科 目 市 民 税 固定資産税 軽自動車税 市たばこ税 入 湯 税 合 計 住民１人当りの金額 住民１世帯当りの金額 予算現額 収入済額 収入率 ― ― ― ― 3,057,810 2,846,036 93.1 3,760,899 3,832,546 101.9 182,310 185,006 101.5 379,800 365,269 96.2 120 142 118.3 7,380,939 7,228,999 97.9 107 293 ※総人口 68,706 人 世帯数 25,180 世帯（平成 25 年 ３月末現在）※住民基本台帳、外国人登録者含む 予算の執行状況（特別会計・繰越明許費） 区 24 （単位：千円、％） 会 計 下 水 道 特 別 会 計 合 計 予算現額 30,000 30,000 収 入 支 出 収入済額 収入率 支出済額 執行率 30,000 100.0 30,000 100.0 25,935 25,935 86.5 86.5 20 1 3 . ７ たんば 20 日の予算の執行状況などを報告します でつなが る 未 来 農 作 物 共 済 勘 家 畜 共 済 勘 畑 作 物 共 済 勘 収 益 的 収 支 園 芸 施 設 共 済 勘 業 務 勘 合 計 予算現額 予算現額 月１日∼３月 会 （単位：千円、％） 科 目 市の財政状況を 特集② ﹁ありがとう﹂ （単位：千円、％） 平 成 年 月 １日 から 平 成 年 ３月 日までの予算の執行状況、住民の負担状 況、 公 営 事 業 の 経 理 概 要、 財 産、 基 金、 地方債および一時借入金の現在高を公表 します。 人権文化をすすめる でつながる未来 １．農業共済特別会計 歳入 公表します 特集① 市民運動推進強調月間 予算の執行状況（一般会計・現年） 公営事業の経理の概要 通事故の死者数は年々 減少傾向にある一方、 65 電 高齢ドライバー（65 歳以上）に限定する と、出会い頭事故の占める割合が高くなり ます。 教育たんば 左右の安全不確認、先に渡れるだろうと いう判断の誤りがほとんどを占めます。 く ら し・相 談 特徴 ●歩行時は注意！特に、道を渡る 後半に事故にあう事例が多発！ ２ 市 の 財 政 状 況 兵庫県下では、歩行者が道路を横断してい る時に、後半部分で左から走行してくる車 にはねられるケースが多発しています。 特集③ ストップ・ 高齢者の交通事故 丹波警察署員が道路を横断する時の危険性について、 模擬実践をしながら説明するようす イ ベ ン ト ２ 高齢運転者の運転免許 自主返納を支援します！ 市では、交通安全対策の一環として、運 Point! 渡り終えるまでは、油断禁物！ 最後まで気を抜かず、安全確認をしながら 道路を横断しましょう。 歩行者が交通事故にあうと、死亡事故につ ながりやすいので、細心の注意が必要です。 ◎高齢者が関係する人身事故発生状況 人身事故発生件数（高齢者が関係） 負 傷 者 数 （件） 転免許証を自主返納された方に、運転経歴 健 康 ︶ 情報ひろば ︵ 証明書の交付手数料の補助と「たんば共通 商品券」１万円分の贈呈をしています。 ■対象者 /65 歳以上の方で、運転免許証を 自主返納し、運転経歴証明書の交付を受け ︵募集・お知らせ・相談︶ 情報ひろば ︵お知らせ・戸籍︶ 情報ひろば られた方 ■申請先 / 市役所、各支所 生活安全課（氷上庁舎内）☎ 82‐1532 23 2 0 1 3. ７たんば 原因 年を取るにつれて、若いころ と比べて身体機能が低下し、 歩く速度が遅くなります。ま た、走行車両の速度や距離を 見誤りやすくなります。 ＊丹波警察署公表データ 22 年 23 年 24 年 高齢者 比率 （件） （％） （人） 高齢者 比率 （人） （％） 死 者 数 （人） 高齢者 比率 （人） （％） 兵庫県 36,594 9,326 25 44,339 6,414 15 192 95 49 丹波市 293 99 34 366 78 21 ５ ４ 80 兵庫県 36,195 9,181 25 44,100 6,315 14 198 94 47 丹波市 282 91 32 369 74 20 ４ ２ 50 兵庫県 34,056 8,889 26 42,073 6,011 14 179 87 49 丹波市 315 110 35 411 81 20 ３ ３ 100 高齢者の交通事故 ちいきのげん 節 ＳＴＯＰ ！ ●しかし、高齢ドライバーは出会い頭 事故の割合が高くなる！ 原因 ストップ 交 歳以上の高齢者が占める割合 が 高 く な っ て い ま す 。さ ら に 、 近 年 で は、 事 故 の 被 害 者 だ け 年の 24 で な く、 加 害 者 に な る ケ ー ス も 増 え て い ま す。 平 成 1 年間に交通事故で亡くなっ 歳 65 た 方 は、 全 国 で 約 ４， ４ ０ ０ 人。 そ の う ち、 約 半 数 が 以 上 の 高 齢 者 で、 過 去 最 悪 の 内 で は 、人 身 事 故 に あ う 高齢者の割合が兵庫県 割合を占めています。 市 下 の 平 均 値 よ り も 高 く、 決 し て他人ごとではありません。 齢者が交通事故で死亡 し た 場 合、 そ の 原 因 の 車両相互の事故のうち、 追突事故が約57％、 出会い頭事故が約 23％、双方合わせて約 80％を占めています。 高 夏 き を 発 信 中！ の こちら市長執務室 「ふれあい・いきいきサロン」など、 高齢者が集まる場所に出向き、短い時 間でも、また、少人数の集まりであっ ても、署員が交通事故防止に関するさ まざまな啓発を行っています。 ほかにも、交通安全教育を受けるこ との少ない人たちの家を訪問して指導 する「ホッとあんしん訪問」も実施し ています。 1 約半数が歩行中によるもので 特集② ﹁ありがとう﹂ と ぴ っ く す 「高齢者が集う場」に出向いて 交通安全教室を実施しています 守りましょう。 特集② ﹁ あ り が と う ﹂ でつながる未来 市内では、人身事故のうち、65 歳以 上の高齢者が関係する事故の割合が県 下平均よりも高いことから、 「高齢者交 通安全教育推進モデル警察署」として、 高齢者を交通事故から守る取り組みが 実践されています。 ●市内全体では、追突事故が最 も多く、次いで、出会い頭事故 が多い！ す。 ま ず は、 高 齢 者 の 交 通 事 特集② ﹁ありがとう﹂ でつなが る 未 来 １ 丹波警察署が「高齢者交通安 全教育推進モデル警察署」に 特徴 故 の 特 徴 を 知 り、 自 分 の 身 を 特集① でつながる未来 人権文化をすすめる 市民運動推進強調月間 高齢者の事故を 防ぐ取り組み 高齢者の事故の特徴は？ 20 1 3 . ７ たんば 22 特集① でつながる未来 特集② ﹁ありがとう﹂ 人権文化をすすめる 市民運動推進強調月間 まち・なび♪ 美術館通信 特集② ﹁ あ り が と う ﹂ でつなが る 未 来 ‐特別展‐ い き 夏の粋 納涼浮世絵展 ∼夕涼み 美人に 花火に 妖怪画∼ 特集② ﹁ありがとう﹂ でつながる未来 ９月 16 日 ( 月 ･ 祝 ) まで ヴィッセル神戸丹波市民応援デー ヴィッセル神戸のホームゲームに抽選で 200 人をご招待。 ■とき / ８月 25 日（日） 午後７時∼ ■ところ / 神戸ユニバー記念競技場 ■対戦カード / ヴィッセル神戸 vs アビスパ福岡 ■応募条件 / 市内在住の方 と ぴ っ く す ■応募方法 / 往復ハガキに①返信先住所②申込 人数（４人まで）③参加者全員の郵便番号、 住所、 氏名、年齢、電話番号を記入し、 「ヴィッセル 夏 の 戸市兵庫区御崎町 1‐2‐1）までご応募ください。 き を 発 信 中！ ちいきのげん 節 こちら市長執務室 神戸丹波市民応援デー係」 （〒 652‐0855 神 電 歌川国芳「相馬の古内裏・滝夜叉姫と大骸骨」 また、専用ハガキでの応募やウェブでの申し込 みも受け付けています。詳しくは、 江戸時代を代表する絵師たちの数ある名 市役所市民課、各支所に設置のチ 品の中から、江戸情緒たっぷりで夏の風情 ラシをご覧ください。 あふれる浮世絵を約 100 点展示。 ■応募締切 / ８月９日（金）必着 教育たんば 浮世絵の魅力を肌で感じてください。 イベント情報 く ら し・相 談 ★夏真っ盛り ライト・ジャズコンサート ■とき / ７月 28 日（日）午後１時 30 分∼ ■出演 / 足立安弘（ブルースハープ）他 市 の 財 政 状 況 ★美術館寄席「真夏の昼下がり 納涼怪談噺」 ■とき / ８月３日（土） 午後１時 30 分∼ ■出演 / 桂かい枝 ※コンサート・寄席は参加は無料。 ただし、観覧料が必要です。 特集③ ストップ・ 高齢者の交通事故 イ ベ ン ト ★ワークショップ「CAN缶アート夏休み工作教室」 ■とき / ８月 18 日（日）、25 日（日） 午後１時 30 分∼（受付 : 午後 1 時∼） ■対象 / 小学生以下 (3 年生以下は保護者 同伴 ) ■参加費 /500 円 健 康 ︶ 情報ひろば ︵ アルミ缶を引き延ば した薄板を、打ち出 し技法により額絵を 製作します 市立植野記念美術館 ︵募集・お知らせ・相談︶ 情報ひろば ︵お知らせ・戸籍︶ 情報ひろば 氷上町西中 615‐4 ☎ 82-5945 Fax 82-5935 http://www.city.tamba.hyogo.jp/site/bijyutukan/ 開館時間 / 午前 10 時∼午後 5 時（入館は午後 4 時 30 分まで）休館日 / 月曜（祝日の場合は 翌平日）観覧料 / 一般 600 円・学生 400 円・小 中学生 300 円。 （ココロンカード利用可、20 名 以上団体割引） 25 2 0 1 3. ７たんば 「健康フォーラム 2013」開催！ 夏休み映画会 丹波に広げよう、ぐっすり・すやすや運動の輪 第１弾 「シュガー・ラッシュ」 生活リズムを整え、快適睡眠をとることが 健康に暮らす秘訣です。 このフォーラムをきっかけに、生活習慣を 見直してみませんか？ ７月 27 日（土） 午後２時∼ ライフピアいちじま ■と き / ７月 28 日（日） 午後１時 30 分∼４時 ■ところ / ライフピアいちじま 第２弾 「フランケンウィニー」 ■内 容 / 第 1 部 講演「快眠家族のススメ∼ 寝る子は伸びる∼」 第 2 部 寸劇「ちーちゃんとぐっすミンの大 ８月 10 日（土） 午後２時∼ 春日文化ホール 冒険」 ※手話・要約筆記あり。 ※託児あり（要事前申込）。 健康課（氷上保健センター内） ヴィッセル神戸チケットセンター ☎ 078‐651‐1222 ＨＰ ©2005 VISSEL KOBE イベント情報 ※入場料は無料です。 ☎ 82‐4567 ※先着 500 人（整理券の発行はありません）。 生涯学習センター芸術文化係 （春日文化ホール内） ☎ 74‐1050 ＨＰ 「丹波市ふれあいスポーツの集い」 参加者を募集します！ 明るく豊かで生きがいのある生活を営 体験教室・イベント むことを目的に、ふうせんバレーボール 各教室・講座は、 事前にお申し込み ください。 や囲碁ボールなど、さまざまなスポーツ を通じた交流会を開催します。 ■と き /10 月８日（火） 青垣いきものふれあいの里 午前 10 時∼午後２時 各教室は事前にお申し込みください。 ■ところ / 三ッ塚ふれあいセンター愛育 館・三ッ塚史跡公園 ■対 象 / 市内在住・在勤・在学の障害の ある方、ニュースポーツに興味のある方 ※運営協力ボランティアも募集しています。 ■申込方法 / ８月 30 日（金）までに生涯 学習センターへお申し込みください。 申 生涯学習センター（氷上住民センタ ー内）☎ 82‐0409 ☎ ８８‐０８８８ FAX ８８‐０８８７ ☆淡水魚展 丹波地域に生息している魚を展示 します。9 月 1 日（日）まで。いき ものふれあいの里 展示室 ☆親と子の昆虫教室∼昆虫博士になろう∼ フィールドで採取したお気に入りの 昆虫をプラスチックに封入します。 ８月４日（日） ・10 日（土） ・17 日（土） （３日間で完成） 午前９時 30 分∼午後３時 30 分 対象 / 小学生以上（3 年生以下保護 者同伴）参加費 /200 円（中学生以 下無料）材料費 /500 円 定員 /30 人 丹波布伝承館 ☎ ８０‐５１００ FAX ８０‐５１０１ ☆糸紡ぎ教室 綿を糸に紡ぎます。初心者の方に も優しく指導します。８月 10 日 （土） 、11 日（日）午前 10 時∼午 後４時。参加費 /1,200 円（要予約） 平成 25 年度 講座「丹波学」 " 戦国の世と丹波 ∼戦乱を駆け抜けた武将たち∼ " 「戦国・武将・丹波」をテーマに 講義を行います。 ■とき / ８月 31 日（土）∼ 12 月 ７日（土）※５回講座 ■ところ / 丹波の森公苑 ■内容 /「丹波の街道から戦国の 世を偲ぶ」 「三強と呼ばれた丹波 ☆織り体験 の武将たち」など 本格的な高機を使って草木染の糸 本格的な で約 15 ｃｍの花瓶敷きを織る体 験を開催しています。午前 10 時 30 分∼午後３時（火曜日定休日） 分∼午後３時 費用 /800 円 ※織り体験を希望の方は、受付で お尋ねください。 ■定員 /80 人 ■受講料 /5,000 円 ■申込期限 / ８月９日（金） 丹波の森公苑文化振興部 ☎ 72‐5170 20 1 3 . ７ たんば 24 特集② ﹁ありがとう﹂ 特集② ﹁ あ り が と う ﹂ でつなが る 未 来 ☆ 保健師・栄養士による ☆ 照明を工夫しよう！ ～ぐっすり・すやすや運動実施中！！～ ☆ 特集① でつながる未来 人権文化をすすめる 市民運動推進強調月間 健康生活 a healthful life ☆ 特集② ﹁ありがとう﹂ でつながる未来 寝る直前まで部屋の電気をつけていると、スムーズ に寝つくことができません。なぜなら、人間は明るす ぎる照明を浴びると、睡眠を促す「メラトニン」とい うホルモンの分泌が妨げられ、眠りにつきにくい状態 になるからです。 知って防ごう！熱中症 ７と８月は最も熱中症にかかりやすい時 期です。熱中症は高温多湿の環境下で体内の と ぴ っ く す 夏 き を 発 信 中！ ちいきのげん の こちら市長執務室 最近の研究では、300 ルクス程度の光でも長時間浴 びるとメラトニンの分泌が抑制されることがわかりま した。一般の家庭の照明が、 500 ∼ 700 ルクスですので、 就寝前に明るい部屋で過ごすことは、よい睡眠を妨げ る原因となります。寝室では、橙色の電球や間接照明 など、ほのかな明かりを利用するとよいでしょう。 節 電 また、夜遅くにコンビニやスーパーに行くのはなる べく避けましょう。明るい照明は 1,000 ∼ 1,500 ルク スに達するといわれ、メラトニンの分泌が妨げられて しまうからです。照明を味方につけてぐっすりすやす や眠りましょう！ 教育たんば ☆ ☆ 水分や塩分バランスが崩れ、体温調整ができ なくなることで起こります。子ども、高齢者、 運動をする人などは特に注意が必要です。 症 状 初期症状は、めまい・筋肉痛、大量の汗、 重症化するにつれて、頭痛、吐き気、意識障害、 けいれんなどが起こります。熱中症が疑われ るときは水分や塩分を補給し、身体を冷やし てようすをみる、そして、自分で水が飲めな いまたは意識がない場合は、すぐに救急車を 呼びましょう。 ☆ 「ヘルシークッキング教室」受講生募集 ☆ ＨＰ く ら し・相 談 メタボ・生活習慣病の予防と改善をテーマに栄養講話 と調理実習を行います 。 市 の 財 政 状 況 １回目 / ９月３日（火）∼痩せる食べ方∼ ２回目 /10 月９日（水）∼血圧が下がる食べ方∼ ３回目 /11 月 15 日（金）∼血糖値が下がる食べ方∼ 氷上保健センター 午前９時 45 分∼午後１時 定員 / 各回 20 人（先着順）参加費 /1 回 500 円 特集③ ストップ・ 高齢者の交通事故 申 健康・栄養相談のご案内 健康課（氷上保健センター内）☎ 82‐4567 予防のポイント ☆ 『水分・塩分補給と暑さを避ける！』 予防のためには水分摂取が大事です。普段か イ ベ ン ト 健 康 ︶ 情報ひろば ︵ ︵募集・お知らせ・相談︶ 情報ひろば ︵お知らせ・戸籍︶ 情報ひろば ＊高齢者こころの医療相談日∼もの忘れ相談∼ ８月 27 日（火）午後２時∼４時 ところ / 春日庁舎１階 相談室２ ※要予約 申 介護保険課（春日庁舎内）☎ 74‐0368 27 2 0 1 3. ７たんば 申 食育ちーたん ＊材料（４人分） ＊つくり方 完熟トマト 大２個 なす ２本 ズッキーニ １本 ピーマン ２個 玉ねぎ １個 にんじん 大１/ ２本 ニンニク １かけ ベーコン ２枚 オリーブ油 大さじ２ コンソメ １個 白ワイン 50ml 塩・コショウ 少々 ローリエ １枚 ﾄﾞﾗｲﾊｰﾌﾞ（オレガノ など） 少々 バジル（生）あれば ①ニンニクはみじん切り、トマトはざく切り、そ の他の野菜は１㎝角に切りそろえる ②鍋にオリーブ油とニンニクを入れて、弱火で熱す る。香りがでてきたらベーコンを加えて炒める ③トマト以外の野菜を加え、中火で全体に油がなじ むまで炒める ④トマト、白ワイン、コンソメ、ローリエ、ドライ ハーブを加え、全体に混ぜ合わせた後、蓋をして 20 分ほど煮る ⑤味をみながら、塩・コショウでととのえる ★栄養士からの一言 南フランスの代表的な野菜料理 です。ソテーしたお肉や魚のム ニエルに添えたり、パスタのソ ースにも便利です。冷蔵庫に常 備したい夏の一品です １人分 : エネルギー 169kcal ８月の健康相談 申 健康管理課（丹波健康福祉事務所内） １日（木）柏原支所 ［受付時間］午前 9 時 30 分∼ 11 時 ２日（金）山南住民センター ７日（水）春日住民センター 19 日（月）市島支所 ※予約優先 / 予約は健康課へ 20 日（火）氷上保健センター 健康課（氷上保健センター内） 23 日（金）青垣住民センター ☎ 82‐4567 ☎ 73‐3765 す。また、室内でも熱中症の危険はあります。 室内の温度調整を心がけましょう。外出時には 帽子や日傘を使用し、通気性のよい服の着用が おすすめです。 ＊知的障害者相談（前日正午までに要予約） ８月 14 日（水） 午後１時 30 分∼３時 30 分 ＊こころの健康相談（前日正午までに要予約） ８月 22 日（木） 午後１時 30 分∼３時 30 分 ところ / 春日庁舎１階相談室２ ＊身体障害者相談会（予約不要） ８月８日（木）午後１時 30 分∼３時 30 分 / 木の根センター 午後１時 30 分∼ 4 時 / 山南福祉センター ８月 13 日（火）午前 9 時∼正午 / ハートフルかすが ８月 14 日（水）午前 9 時∼ 11 時 30 分 / 市役所市島支所 ８月８日（木）午前 10 時∼正午 ■とき / 毎月第２、４木曜日 午後１時 30 分∼３時（要事前予約） ■ところ / 丹波健康福祉事務所 （県柏原総合庁舎内） ■内容 /HIV、B 型・Ｃ型肝炎ウイルス、 梅毒の検査と相談 ※匿名で受け付けます。 ■料金 / 原則無料 アルコール類は脱水を引き起こすため厳禁で 高齢者の総合相談窓口 ＊高齢者権利擁護相談日 ∼高齢者虐待・消費者被害の防止・成年後見制度の活用など∼ ＨＰ 旬の野菜をもっと食べよう《プラスワンディッシュ !! １日 350 ｇ》 ☆ラタトゥイユ 日本の平成 23 年の新規 HIV 感染 者と新規エイズ患者の数は 1,529 人 で、20 ∼ 30 歳代が約 70％を占め ています。 HIV や肝炎ウイルスに感染しても 最初は自覚症状がありません。検 査を受け、早期に気づくことが大 切です。 ときには、スポーツドリンクなどが有効です。 障害福祉に関する相談 ８月２日（金）午前 10 時∼正午 Recipe No.52 “たんば”食育クッキング らこまめに水分を取りましょう。よく汗をかく 丹波市高齢者あんしんセンター ＊認知症介護者相談日 HIV、B 型・C 型肝炎、梅 毒の検査・相談 生活支援課（春日庁舎内）☎ 74‐0222 「丹波市午後８時∼ 10 時平日応急診療室」と「休日応急診療所」8 月の当番医 （敬称略） （休日昼間） 休日診療所 （平日夜間）丹波市午後８時∼ 10 時応急診療室（柏原日赤） ※平日昼間はかかりつけ医で受診してください 月 木 金 土 １柏原日赤 ２上田明徳 ３ ４ ㊡ ６田中庸生 ７久保田孝則 ８柏原日赤 （外 科） （内 科） ９野上壽二 10 11 ㊡ 芦田 孔 芦田 孔 15 柏原日赤 16 （内 科） 17 18 ㊡ 19 高見寿美 20 長澤 進 21 中川泰洋 22 柏原日赤 23 岩崎良一 （小児科） （内 科） （内 科） （外 科） 24 25 ㊡ 酒井良明 26 三浦博幸 27 船坂眞里 28 宮崎直之 29 柏原日赤 30 田中 潔 （内 科） （外 科） （外 科） （内 科） 31 ５松本好弘 （小児科） 12 中澤 敏 （内 科） 火 13 水 14 （外 科） （内 科） ※休日応急診療所へ来院前には☎ 72‐2480 までお電話ください。 日 みんなで守ろう！ 地域医療 ＨＰ 石井辰二 （心療内科） （内 科） 太田将文 （眼 科） （外 科） ※当番医は変更になることがあ ります。また、診察はあくまで も応急的なものです。症状が悪 くなる場合などは、後日かかり つけ医を受診しましょう。医療 機関のお問い合わせは消防本部 （☎ 72‐2255）まで。 網かけの㊡印は休日診療 所で受診してください。 20 1 3 . ７ たんば 26 特集① でつながる未来 特集② ﹁ありがとう﹂ 人権文化をすすめる 市民運動推進強調月間 情報ひろば Infomation box 狩猟免許試験取得にかか 検定満期の水道メーター の取替えを実施します ＨＰ る費用を助成します ＨＰ お知らせ 特集② ﹁ あ り が と う ﹂ でつなが る 未 来 旧軍人等恩給説明・相談会 特集② ﹁ありがとう﹂ でつながる未来 と ぴ っ く す 夏 の こちら市長執務室 節 電 ちいきのげん き を 発 信 中！ 旧軍人等を対象に、各種恩給制度 の説明および個別相談会が開催さ れます。次のいずれかに該当する と思われる方は、この機会にご相 談ください（予約不要） 。①旧軍人 で、実際に軍人としての在職期間 が３年以上の方またはその遺族② 軍人期間中に公務または勤務関連 などにより傷病を受け、現在もこ れら傷病による後遺症のある方③ 実在職年がはっきりしないが、軍 人期間のある方またはその遺族 ■とき /10 月 18 日（金）午後２時 ∼４時 ■ところ / 県和田山庁舎 302 会議室 県社会援護課恩給援護係 ☎ 078‐362‐3204 ８月は農地パトロール月間 教育たんば く ら し・相 談 市 の 財 政 状 況 丹波市農業委員会では、８月を農 地パトロール月間として、市内一 斉に遊休農地の確認や違反転用の 調査、指導等を行います。 農地は食糧を生産する大切な財産 です。日ごろから農地の有効活用 や草刈などを行い、農地の適正な 管理につとめましょう。 農業委員会（春日庁舎内） ☎ 74‐1504 平成 25 年度中に新規に狩猟免許を 取得し、市内で有害鳥獣捕獲活動 を行おうとする方に対して、狩猟 免許試験取得に要した費用の一部 を助成します。 ■試験日 / 第１回 ７月、第２回 ９月 ■助成内容 / ①第一種銃猟免許… 対象経費（狩猟免許受験費用、狩 猟者登録・猟友会加入費用等）上 限助成額 200,000 円②わな猟免許… 対象経費（狩猟免許受験費用、狩 猟者登録・猟友会加入費用等）上 限助成額 70,000 円 農業振興課（春日庁舎内） ☎ 74‐1465 下水道へ井戸水等を 流されている方へ 下水道使用料は、水道使用量によ って算定されます。ただし、下水 道に井戸水等を流されている場合 は、世帯人数等による認定水量と 水道使用量を比較し、多い方に基 づき算出します。使用人数を正し く把握できないと、使用料が正し く算定されません。使用人数に変 更がある場合は、最寄りの窓口で 必ず「井戸水等使用（変更）届」 を提出してください。 下水道課（春日庁舎内） ☎ 74‐0224 特集③ ストップ・ 高齢者の交通事故 ねんきん 年 金 広 場 イ ベ ン ト 第２号被保険者が退職したときなどは、第１号 被保険者への変更手続きが必要です 健 康 ︶ 情報ひろば ︵ ︵募集・お知らせ・相談︶ 情報ひろば ︵お知らせ・戸籍︶ 情報ひろば 第２号被保険者（厚生年金保険等の加入者）に 扶養されている 20 歳から 60 歳までの配偶者 は、第２号被保険者の勤務先を経由して第３号 被保険者として国民年金に加入することにな り、国民年金保険料を納める必要はありません。 第２号被保険者が退職したときや扶養からはず れたときなどは、第１号被保険者への変更の手 続きが必要になります。第２号被保険者の勤務 29 2 0 1 3. ７たんば 計量法に基づき、水道メーターの 取替えを行っています。市の委託 を受けた業者が、お客様の宅地内 に入り、メーターの取替作業を行 います。 ■実施期間 / ８月中旬∼３月下旬 まで ※取替対象のお客様には、別途、 委託業者から連絡があります。 ※取替費用は無料です。 ※取替作業は約 30 分程度です。 作業中は一時断水します。 ※お留守の場合でも、取替作業を 行います。 工務課（柏原支所内） ☎ 72‐0605 中退共に加入しましょう 中小企業退職金共済制度は、中小 企業から毎月納付される掛金で共 済を運営し、退職した従業員に退 職金を直接支払うというものです。 市では、新規に雇用され、新たに 中退共に加入した従業員の方の掛 金の一部を助成する「中小企業退 職金共済掛金補助金交付制度」を 設けています。 詳しくは、新産業創造課までお問 い合わせください。 新産業創造課（春日庁舎内） ☎ 74‐1464 【第２号被保険者（厚生年金保険等の加入 者）に扶養されている配偶者の方へ】 先から発行される資格喪失証明書、印鑑、年金 手帳を持参のうえ、市役所市民課または各支所、 氷上保健センターで手続きしてください。 ●次回の出張年金相談 ※完全予約制 相 談 日：９月 20 日（金）午前９時∼午後１時 と こ ろ：氷上保健センター 予約期間：８月１日（木）∼９月 13 日（金） 予 約 先：西宮年金事務所 ☎ 0798‐33‐2944 国保・医療課（氷上保健センター内） ☎ 82‐6690 ８月は電気使用安全月間です ∼お宅の電気は安全ですか？∼ [ 無料相談所 ] 電気の使用について無料相談所を開設 ８月１日（木）午前 10 時 ∼午後 ３時、ゆめタウン 主催 / 兵庫県電気工事工業組合丹 有支部丹波地区ほか 県電気工事工業組合丹有支部 （丹波技能訓練センター内） ☎ 70‐2515 「県道西脇篠山線」 通行止めのお知らせ 県道西脇篠山線の阿草地内（山南 地域）において、舗装修繕工事の ため、次の期間終日通行止めとな ります。 市民のみなさまにはご不便をおか けしますが、ご理解とご協力をお 願いします。 ■通行止め期間 ８月 19 日（月）∼９月 20 日（金） 管理課（春日庁舎内） ☎ 74‐2653 台風や大雨への備えを 万全に 台風や大雨は、毎年大きな災害を もたらします。台風や大雨の危険 が近づいた場合は、災害への備え を万全に。 【事前の備え】①窓や雨 戸のカギをしっかりとかけ、必要 に応じて補強する②懐中電灯、携 帯ラジオ（乾電池式） 、救急薬品、 衣類、非常用食品などの準備③学 校や公民館など、避難場所に指定 されている場所への経路の確認 【台風が接近、大雨が降りだしたと きは】①テレビやラジオで最新の 気象情報を確認②日ごろは安全と 思える場所でもむやみに近付かな い③災害の危険が迫った場合は、 防災行政無線などから放送される 「避難勧告」や「避難指示」に従う ④避難の際の持ち物は最小限にし て、背中に背負うなど、両手が自 由に使えるようにしておく 丹波警察署 ☎ 72‐0110 軽・中度難聴児対象に補 聴器購入費等を助成 ＨＰ 身体障害者手帳交付の対象となら ない軽・中度の難聴児を対象に、 補聴器の購入費用の一部を助成し ます。 ■助成内容 / ①補聴器購入費…ポ ケット型・耳かけ型・骨導式ポケ ット型等 40,000 円、骨導式眼鏡 型・耳穴型 ( オーダーメイド ) 等 100,000 円 ②耳あて等交換費…耳 あて ( イヤモールド ) 6,000 円、耳 穴型シェル ( オーダーメイド ) 18,000 円 ■助成対象児 / 次の①∼③のすべ てに該当する方 ①保護者が市内在住で、０∼ 18 歳 （18 歳の３月 31 日まで）の方②両 耳とも聴力が 30dB 以上 70dB 未満 で、補聴器の装用により一定の効 果が期待できると医師が判断する 方③保護者の市民税（所得割）合 計額が 235,000 円未満の方 ■申込方法 / 春日庁舎生活支援課 または市役所市民課、各支所に設 置の申請書をご覧のうえ、お申し 込みください。 生活支援課（春日庁舎内） ☎ 74‐0222 第二種動物取扱業の届出 「動物の愛護及び管理に関する法 律」の改正により、 「第二種動物 取扱業」を行おうとする方は、９ 月１日から 10 月 30 日までの間 に、県知事への届出が必要です。 「第二種動物取扱業」とは、動物 の飼養施設を設置して、非営利で 譲渡、貸出し、訓練、保管、展示 を行うことです。 兵庫県動物愛護センター ☎ 06‐6432‐4599 募 集 大切な命を救うために！ 普通救命講習会 ＨＰ 救急車が現場に到着するまでの間 にできる応急手当の講習会（心肺 蘇生法、AED の使用方法、止血法 など）を開催します。※講習を修 了された方には、普通救命講習修 了証を交付します。 ■とき / ９月７日 ( 土 ) 午後１時 30 分∼４時 30 分■ところ / 丹波市 消防本部■定員 /20 人程度■申込 締切 / ９月１日（日） 申 消防本部救急係 ☎ 72‐2255 市営住宅入居者募集 ■募集団地・戸数 / 公営住宅…玉 巻テラス（山南町玉巻）３DK １戸、 小山団地（青垣町沢野）３K １戸 ■受付期間 / ８月１日（木）∼ 15 日（木）■受付窓口 / 春日庁舎都 市住宅課、市役所市民課、各支所 ■入居予定時期 / ９月下旬 申 都市住宅課（春日庁舎内） ☎ 74‐2364 相 談 隣保館相談業務 ＨＰ 人権、生活、健康など各種相談（予 約不要、相談無料） 。■相談日 / 平 日午前９時∼午後５時■ところ / 氷 上文化センター、七日市会館■電 話、出張相談も実施中○電話相談 / 氷上文化センター○出張相談 / ８月 ６日（火）柏原住民センター、８ 日（木）青垣住民センター、 15 日（木） 市島住民センター 氷上文化センター ☎ 82‐1064 平成 25 年度 「第２回兵庫県警察官採用選考」 ■受付期間 / ８月 29 日（木）まで ※郵送は８月 23 日（金）必着 ■試験日 / ９月 22 日（日） ■募集人員 / ①男性警察官 218 人 程度②女性警察官 25 人程度 ③特別選考（武道、情報処理）６人程度 丹波警察署 ☎ 72‐0110 20 1 3 . ７ たんば 28 特集② ﹁ありがとう﹂ 表示のものは、市ホームページ（http://www.city.tamba.hyogo.jp/）にも情報を掲載しています。 女性消防団員として活躍しませんか？ ＨＰ 第 36 回兵庫・丹波 ＨＰ 特集② ﹁ありがとう﹂ でつながる未来 11 10 日 午前９時～午後１時 世帯数と人口 と ぴ っ く す 総人口 ６８，４７７人 （△５８） 男 ３２，７７４人 （△１８） 女 ３５，７０３人 （△４０） 世帯数 ２５，１７１世帯（△ ８） 夏 き を 発 信 中！ ちいきのげん の こちら市長執務室 ＊平成 25 年６月末現在・ （ ）内は前月比 ＊住民基本台帳に基づいて掲載 節 市内交通事故発生状況 電 死 者 ２人 （ １） 傷 者 １８６人（△１９） 人身事故 １３７件（△２０） 物損事故 １，２７８件 （９０） ＊平成 25 年６月末現在・ （ ）内は前年同月比 教育たんば ＊今月の税＊ く ら し・相 談 固定資産税（２期） 国民健康保険税（２期） ７月 31 日（水）まで 税務課（氷上庁舎内） ☎ 82‐2003 市 の 財 政 状 況 ＊次回の献血＊ 献血カー ドをお持ち ください ７月 24 日（水）氷上保健センター ８月７日（水）柏原自治会館 特集③ ストップ・ 高齢者の交通事故 ＊午前 11 時 30 分∼午後３時 30 分 健康課（氷上保健センター内） ☎ 82‐4567 イ ベ ン ト ＊次回の休日開庁日＊ ７月 27 日（土） 午前９時∼正午 健 康 ︶ 情報ひろば ︵ ８月 24 日（土） 午前９時∼正午 ︵募集・お知らせ・相談︶ 情報ひろば ︵お知らせ・戸籍︶ 情報ひろば ＊毎月第４土曜日に、市役所市民課 で証明書（住民票・住民票記載事項 証明書・印鑑登録証明書）を発行し ています。 市民課（氷上庁舎内） ☎ 82‐2002 ＨＰ 「広報たんば」は、市のホーム ペ ー ジ（http://www.city.tamba. hyogo.jp/）でもご覧いただけます。 31 2 0 1 3. ７たんば 青垣総合運動公園（グリーンベル青垣） 秋のビッグイベント 「兵庫・丹波もみじの里 ハーフマラソン大会」の参加者を募集しています。 遠阪川沿いのフラットで走りやすいハーフ・５ ｋｍのマラソンの部、ご家族・お友達で気軽に一 緒に楽しめるジョギングの部があります。 今大会も、 「みなさん自慢のおいしい物」や「丹 波の特産品」がいっぱいの名物 バザー や ラッ キー賞 など、盛りだくさん用意してお待ちして います。 ■申込方法 / 生涯学習センター、市役所市民課、 各支所に設置のチラシまたは市ホームページをご 覧のうえ、お申し込みください。 ■申込締切 /【郵便申込】９月５日（木） 【ネット申込】９月 17 日（火） ※定員になり次第、受付を終了します。 ■申し込みに関する問い合わせ先 / 大会エントリ ーセンター ㈱ファインシステム（エントリーセ ンター内） ☎ 079‐420‐6663 大会事務局：生涯学習センター ☎ 82‐0409 FAX 82‐4370 戸籍のまど お誕生おめでとうございます 赤ちゃん 保護者 住 所 か ほ 田邉 佳歩 顕二 氷上町上成松 か く ま 山本樺久馬 成幸 市島町喜多 しゅんと 亀井 舜 翔 善行 柏原町柏原 あると 大堂 歩人 潤 柏原町柏原 くうや 細見 空矢 信治 柏原町柏原 つばさ 廣瀬 翼 哲也 氷上町成松 り く 飛田 竜空 徹 柏原町柏原 ゆうり 細谷 優莉 雅男 氷上町石生 せいら 池田 星良 龍之介 氷上町西中 り と 藤原 理士 壌士 山南町和田 いっせい 市野 壱 晟 幸樹 柏原町大新屋 ゆうだい 森重 結 大 真也 氷上町谷村 しょうき 荻野 将 輝 浩仁 山南町池谷 いんしゅん 坂田 胤 春 尚久 柏原町挙田 丹波市消防団では、女性消防団 員を募集しています。女性消防 団員の主な活動内容は、街頭で の啓発活動、幼稚園・保育園な どでの紙芝居の上演、消防団事 業の運営補助等です。 募集対象は、市内在住・在勤の 18 歳以上の方です。 なお、今年は 10 月に横浜市で開催される『第 21 回全国女性消防操法大会』に出場します。 生活安全課（氷上庁舎内）☎ 82‐1532 「水・水道」をテーマにしたポスター募集！ ＨＰ 日常生活になくてはならない「水」 。市では、安全・ 安心でおいしい「水」を家庭に届けるための「水 道」の役割を理解いただくとともに、豊かな自然 からつくられた『安心でおいしい丹波市の水道水』 を広くみなさんにお知らせするために、 「水・水道」 をテーマにしたポスターを募集します。 ■テーマ /「水」または「水道」をテーマにしたもの ■応募資格 / 市内在住・在学の小学生 ■募集期間 / ８月１日（木）∼９月 20 日（金） ■規格 / ポスター（サイズ：四ツ切画用紙 380× 540mm、画材：自由） ■応募方法 / 水道部業務課（〒 669‐3396 柏原 町柏原 1 番地 ) へ郵送または持参してください。 水道部業務課（柏原支所内）☎ 72‐0605 新しくなります 70 ∼ 74 歳の方に交付している「高齢受給 者証」は、7 月末で有効期限が切れます。 新しい証は、７月下旬に郵送で各ご家庭に お届けします。受診時の自己負担割合は、 これまでと同じ「１割」または「３割」です。 新しい高齢受給 者証が、これまで のハガキ大のも のから保険証と 同じサイズのも のに変わります 見 本 （証の色：白色） 「限度額適用認定証」 「標準負 担額減額認定証」の有効期限 は 7 月末です 病院窓口での支払いが限度額までとな る「限度額適用認定証」と入院中の食 事代が減額される「標準負担額減額認 定証」の有効期限は、７月末までです。 証の交付には、再度申請が必要です。 市役所窓口で手続きをしてください。 ■申請時に必要なもの／保険証、印鑑 ※食事代の減額は、市民税非課税の方 が対象です。 ※「限度額適用認定証」は保険税を滞 納していると交付できません。 国保・医療課（氷上保健センター内） ☎ 82‐6690 国民健康保険に加入のみなさまへ 特集② ﹁ あ り が と う ﹂ でつなが る 未 来 情報ひろば もみじの里ハーフマラソン大会 参加者募集！ ＨＰ 現在お使いの 証の有効期限は ８月 「高齢受給者証」が ７月末まで！ 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 特集① でつながる未来 人権文化をすすめる 市民運動推進強調月間 ＨＰ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 月届出順（敬称略） あいり 山中 愛莉 伸治 青垣町大名草 あつし 酒井 篤史 優 山南町金屋 ゆうき 雀部 友希 友也 氷上町石生 こうすけ 伊藤 煌 介 英紀 柏原町柏原 たいし 足立 大志 裕保 青垣町西芦田 のあん 足立 希杏 学 春日町石才 りおん 東野 莉音 一也 氷上町黒田 こうき 中西 光希 庸二 春日町国領 かのん 田中 花音 孝典 柏原町挙田 らいき 安田 来輝 享生 柏原町南多田 はる 田村 晴 猛 青垣町沢野 よう 陽 久也 柏原町柏原 せ な 内堀 世梛 勇也 市島町上田 足立さくら 政士 山南町坂尻 そうたろう 堅山颯太郎 彰三郎 氷上町上成松 かい 足立 櫂 友和 青垣町小倉 る か 足立 琉夏 賢太 青垣町中佐治 24 そうた 細見 奏太 睦 氷上町常楽 は な 福田 羽菜 昌弘 氷上町長野 マルセロアビスー アベハシント 春日町小多利 ひまり 古川 日葵 司 氷上町横田 り り い 東野莉里衣 聡太 氷上町西中 くうご 石正 久悟 昌宏 山南町和田 お悔やみ申し上げます 氏 名 年齢 住 所 山本 さと 94歳 氷上町油利 近藤 充 83歳 春日町上三井庄 85歳 山南町谷川 長久 忠 82歳 氷上町清住 開田 悟 62歳 氷上町市辺 米山かつゑ 87歳 山南町小新屋 衣笠 保夫 88歳 山南町坂尻 八木 敬典 85歳 柏原町柏原 平出あやの 83歳 氷上町石生 垣内つるゑ 92歳 春日町黒井 松本正八郎 90歳 柏原町柏原 道田千鶴子 78歳 氷上町谷村 廣瀬喜惠野 88歳 山南町井原 柳田 和孝 62歳 春日町柚津 89歳 柏原町柏原 婦木 譲二 50歳 春日町野村 菊本 英一 77歳 柏原町柏原 吉竹 小春 100歳 柏原町下小倉 田邉フサ江 90歳 氷上町佐野 足立す江子 95歳 青垣町小倉 山本 幸 79歳 春日町棚原 馬場 敏惠 88歳 山南町谷川 中村佐司馬 88歳 山南町谷川 荻野てつ子 84歳 市島町中竹田 三原かほる 87歳 春日町黒井 山本 清 70歳 青垣町佐治 大杉 史代 63歳 山南町野坂 開田 紀子 62歳 青垣町佐治 荻野 雅美 87歳 春日町多田 吉良 嘉元 81歳 市島町上垣 荻野 敏子 95歳 市島町上垣 小西 節美 64歳 春日町栢野 長澤 緑 99歳 柏原町下小倉 足立きぬゑ 90歳 青垣町口塩久 衣川美代子 85歳 青垣町遠阪 河津 均 82歳 春日町朝日 廣瀨 幸男 82歳 柏原町挙田 橋本八重子 77歳 春日町東中 津瀬ふみゑ 87歳 山南町谷川 竹内壽賀子 89歳 柏原町柏原 市橋きくゑ 88歳 氷上町石生 田村ふさの 86歳 春日町中山 山田 照 73歳 氷上町伊佐口 大西 幸子 84歳 青垣町東芦田 74歳 氷上町本郷 前田 福雄 96歳 春日町上三井庄 村岡ふさゑ 91歳 春日町黒井 澤野とくゑ 90歳 山南町金屋 前田三津子 86歳 氷上町福田 髙見 三男 98歳 春日町多利 大槻 巍 80歳 市島町岩戸 芦田 麗子 86歳 氷上町御油 竹村 秀夫 80歳 青垣町惣持 25 26 27 28 29 30 31 20 1 3 . ７ たんば 30 平成25 21年７月 年８月22 20日発行 編集 日発行 編集・発行／丹波市総務部総務課 〒 669-3692 兵庫県丹波市氷上町成松字甲賀 平成 ・発行／丹波市企画総務部総合政策課 〒 669-3692 兵庫県丹波市氷上町成松字甲賀 1 番地 TEL0795（82）1001 FAX0795（82）5448 URL http://www.city.tamba.hyogo.jp/ e-mail [email protected] 庁所 舎 ☎ 0795（74）0221 0221 柏 原 支 所 ☎ 0795（72）0544 0544 青 垣 支 所 ☎ 0795（87）1001 1001 山 南 支 所 ☎ 0795（77）0240 春 日 支 1001 教 育 委 員 会 ☎ 0795（70）0810 0810 消 防 本 部 ☎ 0795（72）2255 市 島 支 所 ☎ 0795（85）1001