詳細はこちら

大九州展
D
A
I
K
Y
U
S
H
U
T
E
⑤
福岡／鈴懸
9月22日
（火・国民の休日）
大正十二年創
業 創作和菓子
の銘店
④
N
□9月22日［火・国民の休日］〜28日［月］最終日5時終了
□伊勢丹立川店　第1会場：7階＝催物場 / 第2会場：6階＝ファーレ側モール
⑥
②
※天候などの影響により、産地変更や入荷のない場合がございます。予めご了承ください。
※加工品の素材は、九州産以外の素材を使用している場合がございます。
③
①
②
創業九十余年。
「 現代の名工」に賞された初代中岡三郎の教えにもとづき、受け継がれ続けている銘店。
定番の
「鈴乃〇餅」や
「鈴乃最中」に加え、秋季限定品の
「おはぎ」や
「栗餅」もご紹介します。
①
① 鈴乃最中108 円（1個）　② 鈴乃○餅108 円（1個）
実演【福岡/鈴懸】
③ 栗きんとん 389 円（1個）　④ 栗つむぎ 594 円（1個）
（1個）
・23日
（水・祝）
の販売 おはぎ 216 円
⑤ 22日（火・国民の休日）
⑥ 24日（木）〜28日（月）の販売 栗餅 270 円（1個）
業 人気
昭和四年創
堂
福岡／明月 の博多西洋和菓子
③
安政元年、時の藩主島津斉彬公のお声掛かりで生まれた銘菓
「軽羹」。
自然薯(天然の山芋)と米の粉だけで作られる素朴な味は、質実剛健の薩摩気質を
映し出す郷土菓子として永く人々に親しまれています。
初出店【鹿児島/明石屋】
①軽羹まんじゅう 756円（5個）
②軽羹 972円（5枚）③一黙 519円（4個）
新登場【福岡/明月堂】
3,000点限り
博多通りもん 501円（5個）
実演【福岡/かさの家】
梅ヶ枝餅 651円（5個入）　菅原道真公が好きだった餅を梅の枝に添えてお供えしたといわれる伝説を基に、
太宰府名物となった梅ヶ枝餅。もち米とうるち米の中に小豆あんを入れて
焼きあげた、パリッと香ばしい味わい。
9月25日
（金）
のみの販売
プレゼント □9月22日（火・国民の休日）
当日、会場内で 2,160 円以上
お買いあげいただいた先着
西欧人が交易をはじめた頃に長崎カステラの基礎が伝わり、味を守り続けている
創業三百余年の名店。創業以来、受け継がれ進化してきた伝統の製法で、
職人が一枚ずつ丁寧に焼きあげた奥深き味わい。
く ぼ て づ け
梅ヶ枝餅よもぎ お一人さま1点限り/30点限り
391円（3個入）
150名さまに「求菩提漬」を
差しあげます。
※お一人さま 1 点限りとさせていただきます。
協賛：福岡よかもん市場
【長崎/松翁軒】
カステラ・チョコラーテ・抹茶カステラ
各1,188円
（各0.6号/各1本）
今週のイベントやフェアなど、最新情 報 満載！
www.miguide.jp/tachikawa　スマートフォンから
伊 勢 丹立 川店は、連日休まず夜 7 時 3 0 分まで 営業いたします。
長崎／松翁軒
福岡／かさ
の家
長年にわた
り
愛
さ
れ
続
けている太
宰府名物
博多の和菓子の伝統に西洋菓子の素材を取り入れた
「博多通りもん」は、
まさに博多っ子が愛する遊び心や洒落っけを込めた和スウィーツ。
とろける餡の食感に心まで癒されます。
創業天和元年。
長崎カステラ伝
統の味。
和菓子特集
秋の彼岸の
老舗
安政元年創業 かるかん元祖の
鹿児島／明石屋
※写真は調理例・盛付け例・イメージの商品もございます。
4種の
から す。
類
全7種 選べま
を
お肉
第2会場：6階＝ファーレ側モール
に
ほど ます
む
噛
り
広が
が
風味
が
和牛
長崎 ューシー
もジ
とって
て
わせ
に合
用途 分け！
使い
A
B
創業103年、代々受け継がれ
てきた伝 統と技術に加え、
「国産家具」を扱う事業者と
して認定された
〈桐里工房〉
から、秋の新商品をどこより
も一足早くご紹介します。
三日
月の
デザ
イ
が魅
力的 ン
！
※サイズオーダー承ります。
き
り
【福岡/桐里工房】
A.焼桐ミニベンチベッド
410,400円（セミシングル時：
約長さ176×幅80×高さ60c・
セットしているベッドを
座面までの高さ36c）
離すと、2つのベンチと
B.焼桐三日月型テーブル
してもつかえます。
399,600円（桐・ポプラ材/
約幅120×奥行103×高さ
別売りの玉子型囲炉裏テーブルを
組み合わせて、お使いいただく
こともできます。
新米
選べる
お肉
カルビ
シャトー
ブリアン
1,620円
3,240円
カルビ
焼肉
1,350円
サー
ロイン
2,700円
ヒレ
焼肉
1,080円
大九州展
【長崎/岩崎本舗】
白バーガー
実演【佐賀/佐が家】
佐賀県産こしひかり新米使用 佐賀牛オーダー弁当
4,320 円〜 12,960 円
（1折）※オーダー承りから約30 分後のお渡しとなります。※写 真はイメージです。
※上記の商品はシャトーブリアン＋ヒレ＋カルビ焼肉＋サーロイン＝9,774円です。
540円（冷凍/1個）
【長崎/岩崎本舗】
長崎角煮まんじゅう
399円（冷凍/1個）
弁当味めぐり
新米
D
佐賀県産こしひかり新米使用
佐賀牛厚切りサーロインステーキ＆
焼肉弁当 3,240円（1折）
実演 新商品【鹿児島/うなぎ舎
天然クエと黒あわびの海鮮弁当
（1折）
各日20点限り 2,700円
※一部平成26年度米
（長崎県産にこまる）
も使用して
います。
こしひかり・にこまるのブレンド割合は半々です。
新米
819-薩摩川内市-】
鹿児島県産
こしひかり新米使用 薩摩川内うなぎ
ひつまぶし弁当 1,944円（だし付/1折）
新米
新米
I
K
Y
U
S
H
U
1,080円
（もずく天×2・
しょうが天×2・にがり天×2・
枝豆コーン×1・飛魚牛蒡×2）
【福岡 / 進藤商店】
鯖燻 810円
（冷凍/1枚）
1,296円（1折）
イートイン
営業時間:
各日10時30分〜 7時
※サイズ・カラーをお選びいただけます。
N
1点限り
特別価格54,000円
（フリーサイズ
（M〜L））
【大分 /オーハタパール】アコヤ真珠ロングネックレス
2点限り 162,000 円（約6.5 〜 7.0x 玉・約120c・SV）
くらさき】竜田2種盛り弁当 1,501円
【福岡/今尾知子】
柿渋染コート
1点限り 特別価格
（5列・約4.5×19.0c）
108,000円
【佐賀 / 増田羊羹本 舗】
小城羊羹万葉
（フリーサイズ
（M〜L））
【長崎/五島椿本舗】
純粋椿油
【鹿児島 /
岩切美巧堂】
薩摩錫器茶筒
（80ml）
32,400 円
129,600円
●お持ち帰り用一口餃子
421円（冷凍/20個入/1パック）
22日 火・国民の休日・26日j 2日限りサービス
【熊本/五木屋本舗】
山うにとうふ 各540円
（オリジナル・唐がらし・ゆず/各70g）
100点限り・26日
（土）50点限り
1,080円（冷蔵/250g）
648円（100gあたり）
【大分/塚崎スッポン本舗】 【長崎/翔栄】
対馬産原木
スッポンゴールドドリンク
どんこ 各日50点限り
お一人さま3点限り/各日200点限り
3本セッ
ト 各日30セット限り
1,080円（100g/1パック）
1,080円（1袋）
1,361円（5人前）
（冷凍/スープ・もつ・追加もつ・ちゃんぽん麺/
2人前）※写真は調理例です。
※数量に限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。※ご来店の方に限らせていただきます。※写真はイメージです。※整理券をお配りする場合がございます。
【福岡/中島商店】
【福岡/梅野製茶園】
お徳用辛子明太子
（切子） 深蒸し八女煎茶缶山盛り
お一人さま1点限り/22日
（火・国民の休日）
【熊本/阿蘇ナチュラルJファーム】【長崎/みろくや】
【福岡 /もつ鍋游來】
もつ鍋
長崎ちゃんぽん袋入 徳用袋 あっさり醤油・フルセット 2,601円
炭火スモークベーコン
1,080円（100ml×3）
【佐賀/萬坊】
するめいか天
各日100点限り
（180g）
540円
【熊本/森からし蓮根】
からし蓮根
各日50点限り 1,080 円
（約280g/1本）
特別提供品
【長崎/岩崎本舗】角煮きりおとし
22日
（火・国民の休日）
：お一人さま3点限り/
300点限り、23日
（水・祝）〜28日
（月）
：
お一人さま3点限り/各日60点限り
540円（冷凍/180g/1パック）
各1点限り
各 162,000 円
の
種類
約30
ます
揃い
柄が
（約口径7.5×高さ8.8c）
【大分/太田旗店】
左：刺子マリーバッグ
【鹿児島/天元】発酵和草
オールインワンジェルセット
●味噌ラーメン
54,000円
（直径約6.7c）
【鹿児島 /
しぶし珊瑚】
K18/K18WG
赤珊瑚リング
3点限り 54,000円
【福岡/一味ラーメン】
全部のせラーメン
971円（1人前）
1点限り
【鹿児島/薩摩
びーどろ工芸】
薩摩切子二重被せ
オールド
（瑠璃/緑）
1点限り
〈最終日4時終了/
ラストオーダー各日終了30分前〉
各日50点限り 871円（1人前）
1点限り 216,000 円
（約11.0x 玉・K18・ダイヤ：0.02ct）
【大分/開工房】
つげブローチ
月にフクロウ
（容量120g）
【福岡/小森】
全通名古屋帯
1,728円
（冷凍/約130g/各1枚）
324円（1枚）
【鹿児島 / 南舟】
奄美白蝶真珠リング
194,400円
2点限り 55,080円
【宮崎/桑水流畜産】黒豚みそ
漬・塩こうじ漬 各681円
（カメオ・蒔絵・約4.5×3.7c）
【福岡/宗像ムウ・ジュ】
刺し子リバーシブル
ジャケット
【鹿児島/
喜多つげ製作所】
薩摩つげブラシ
（彫：ぶどう柄）
1,080円（1本）
【長崎 / べっ甲屋たがわ】べっ甲ペンダント
トップ兼ブローチ 1点限り 216,000 円
1点限り
実演 新商品【長崎/鯨専門店
【福岡 /
豊島蒲鉾】
玉子チーズ
コーン天
ィの
リテ
クオ 輝き
高い
【福岡/もめんや】
久留米絣ジャケット
（婦人用：M・L）
※限定数量は
日によって変わります。
しています。
こしひかり・にこまるのブレンド割合は半々です。
（Mサイズ：幅60×奥行40×高さ66c）
【大分 / 萬力屋】
七島藺草縄織
カリプソ
400円（2個入/1袋）
（沖永良部島産きくらげ使用/1折）
サイドテーブル 49,680円
高さ60c）
3,780 円
【福岡 /フランス菓子16区】
マロンパイ
（1折）
※一部平成26年度米
（長崎県産にこまる）
も使用
座面までの高さ41c）
※写真は調理例・盛付け例・イメージの商品もご ざいます。※工芸は現品限りの商品もございます。
●ダックワーズ
実演 新商品 【鹿児島/ダイニング萬來】
鹿児島県産こしひかり新米使用
焼豚 鹿児島弁当 1,296円
E
432,000円
※加工品の素材は九州産以外の素 材を使用している場合がございます。
※弁当味めぐりの新米は、天候などの影響により、
産地変更や銘柄変更 になる場合がございます。
432円（1個）
実演 新商品 【大分/吉野とりめし保存会】
宮崎県産こしひかり新米使用
冠地どりわっぱ弁当
T
129,600円（Hiタイプ/Mサイズ：
幅64.5×奥行68×高さ111c・
（幅44×奥行39×
※天候などの影響により、産地変更や入荷し ない場合がございます。予めご了承ください。
お一人さま1セット限り/
各日30セット限り
新登場 実演【長崎/よか魚】
A
【佐賀/平田椅子製作所】
人にやさしい椅子「ポーザ」
【福岡/古典木工】
屋久杉小仏壇
「ほのか」
□9月22日
［火・国民の休日］— 28日
［月］最終日5時終了 □伊勢丹立川店 第1会場：7階＝催物場 ／第2会場：6階＝ファーレ側モール
新米
【鹿児島 /有村屋】
秋だより
実演 新商品【佐賀/佐が家】
体に
フィ
ッ
心地 トで
良い
【熊本/マルタ海産】
ちりめん 1,200円（2 00
g）
角煮まんじゅうのふわっとした
生地で、長崎和牛100％の
ハンバーグをはさみました。
すき焼き 1,080円
新米
※写真はイメージです。
※椅子は別売です。
天草で水揚げされた、香り
、味豊かな
ちりめんじゃこをお届
けします。
2,484円
各日50点限り
つやつや、ふっくら
「新米」と、
各地の美味がぎゅぎゅっと詰まった
65c）
5,184円（約22×30×9c）
右：刺子三日月バッグ
【長崎/大村湾漁業協同組合】
10セット限り 10,800円
・ジェル（120g）
・泡立ネット付）
黒なまこ配合石けん 2,501円 （洗顔（220g）
5,616円（約19×40×10c）
（110g）
【佐賀/福右衛門窯】
伊万里焼ナデ角浅鉢
各種 6,480円から（約径16×高さ5c/1枚）
※ご来店の方に限らせていただきます。※数量に限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。※整理券を配布する場合がございます。
【佐賀/福右衛門窯】
メダカ図三ツ足小鉢
50点限り 1,080 円
（約径10.5×高さ4c）
【熊本/人吉農産】
純馬油
20点限り
2,700円（225g）
【宮崎/竹炭の里】
竹炭まくら
10点限り 10,800円
（約50×35c/カバー付）
【大分/オーハタパール】
アコヤ真珠ピアス
10点限り 10,800円
（約8.0x玉・K10WG）
【鹿児島/しぶし珊瑚】
【鹿児島/南舟】奄美の
【長崎/べっ甲屋たがわ】
赤珊瑚デザインネックレス マベパールペンダント 5点限り べっ甲ペンダント
10点限り 10,800円
（約42c・アジャスター付）
21,600円（チェーン：ブラックス
ピネル・約40c・SV・アジャスター付）
3点限り 21,600円
（約42c・アジャスター付）