Global Trade Atlas Navigator Screen

GTA ご利用の手引き(WELCOME TO THE GLOBAL TRADE ATLAS!)
Global Trade Atlas (GTA)は、世界各国の詳細な貿易統計に迅速にアクセス出来る
操作性抜群の強力なデータベースです。
GTA を通じて, 貿易統計を品別国別あるいは国別品別に検索することが出来ます。
また、中国、米国、日本などについては税関区(港)別データも見られます。
GTA は、画面をそのまま Excel ワークシートやマトリックス形式、Word のテキス
ト形式でダウンロードするなどの便利な機能を備えています。
この利用ガイドは、GTA を購読して間もない利用者向けに基本的な操作方法をご紹
介するためのものです。
なお、GTA は、http://www.gtis.com/gta にアクセスし、ID とパスワードを入力し
て開いてください。
GTA 用語の定義（Definitions）
GTA をよりよく理解するための用語をご紹介します。

Reporting Country ｰ GTA に統計を掲載している国(報告国)

Partner Country –Reporting Country の貿易相手国

Flow –Reporting Country の貿易の流れ(輸入あるいは輸出)

Global View – ある商品について購読契約している全ての国を横並びで見る場合
の表示名で、画面の背景の色は青と白.

Country View – 購読契約している、ある Reporting Country (報告国)の貿易の流
れを見る画面で、画面の背景の色は翠と白.

Eurostat Confidentiality Notes – EU 加盟国は、自国企業保護などのため特定の
商品の貿易データを公表せず、特殊記号のコードにまとめて集計することがあり
ます。 ユーロスタット・コンフィデンシャル・ノートで通常のコードがどの特
殊記号コードにまとめられているかを見ることが出来ます。

Reporting Country Publication Notes –Reporting Countries の貿易統計集計や
公表に関する方法の変更やコード削除についての各国の注意事項をまとめた報告
です。
トップページ (Global Trade Atlas Navigator Screen)
最初に利用される方は、まずグローバルビューからスタートされることをおすすめしま
す。これにより、購読している全ての国の貿易データを一覧で見ることが出来ます。










 カラーボタンをクリックすることで、最初の画面の背景の色を変更できます。
 Reporter のドロップダウンから、Global View から自分の見たい特定の国を選ぶことが
できます。
 Product ドロップダウンから、検索したい商品を選ぶことが出来ます。HS Code のボ
ックスに、見たいコード番号を入力することもできます。
 Data Availability and Latest Update:
- Data Availability をクリックすると 各国のデータ収録状況が見られます。
- Latest Update をクリックすると直近のデータ入手状況がわかります。
 The Reference セクションでは以下の情報検索ができます。
- Find HS codes： 見たい商品のコード番号検索
- Reporting country publication notes
- Eurostat Confidentiality notes
- Tariff Schedule ：各国の関税定律表
 Account Setting から、あなたの GTA アカウントの設定状況を見ることができます。
 Advisories： GTA のデータ変更などのアナウンスが表示されることもあります。
 Saved Query ：頻繁に開きたいデータのページを登録保存することができます。
 Information Window： GTA Navigator の上にあるこのセクションには、Reference か
ら選ぶ Data Availability, Latest Update などの検索結果が表示されます。
コード番号検索 (Looking Up an HS Cod)
‘Find HS Code をクリックすると 以下のウインドウが開きます。探したい商品名を英語
で入力するか、Browse HS Hierarchy をクリックしてコード番号表から見たいコード番号
を検索します。たとえば corn を入力して‘Search’をクリックしてください。
以下のようなコードが表示されます
このページから見たい品目コードを選択してクリックすると、その番号が自動的に GTA
Navigator 画面の HS number のボックスに記入されます。そして‘Submit’をクリックすれ
ばそのコードのデータを見ることができます。
6 桁より詳細分類のコードを見たい場合は、6 桁のコードの後にある ‘ ’ をクリックして
ください。以下のようなウインドウからより詳細なコードを見ることができます。
ユーロスタット守秘ノート (Eurostat Confidentiality Notes)
References から Eurostat Confidentiality Notes をクリックすると以下の画面が現れま
す。
Confidentiality(統計を公表しない)状況は、商品コードから、あるいは国名から検索す
ることができます。商品コードから選んでクリックすると以下のウインドウが開きま
すが、画面右上の ‘Enlarge’ボタンをクリックすると大きなウインドウで見ることがで
きます。
番号の商品名を知りたいときは、番号をクリックすると以下のようなポップアップで
商品名が表示されます。
統計発表注意事項ノート（Reporting Country Publication Notes）
各国の統計発表状況などの注意事項を知りたい時は、Reference から Reporting
countries publication notes をクリックしてください。そして以下のウインドウから関
心のある国を選んでクリックしてください。
関税定律表（Tariff Schedules）
全ての国ではありませんが、多くの国の関税定律表を恒常的に受け取っています。こ
れら各国の関税定律表を GTA に収録しており、References の Tariff Schedule をクリ
ックして見ることができます。発表のフォーマとは、Word, Excel, text and PDF と国
によって異なっていますが、以下の画面から国を選んで検索できます。
Global View by Reporting Country



 Reporting Total – 報告国(購読している国)の輸入額の合計
 Reporting countries –2006 年の輸入額の大きい順に並びます
 % Change – 前年比増減％
上の表は、HS code 100590 (トウモロコシ, Maize)を GTA Navigator に入力して国を選ば
ず Global View のまま Submit をクリックしたものです。表右上の Reporting Country を
クリックするとアルファベット順に国が並び変わります。
Global View , Selected Partner Country



上の表は各国の世界からの総輸入額ですが World をドロップダウンで China に変更し
て Go クリックすれば、各国の中国からの輸入額を検索できます。
 左上の期間のドロップダウンから Monthly(月次), Quarterly(四半期)あるいは Annual (年
次)を選んで変更できます。
 コード番号ボックスのドロップダウンから、より詳細な分類コード番号を選んで検索
できます。
Reporting Country から見たい国の名前をクリックするとその国の相手国別データが表示
されます。Japan をクリックすると次ページの表が表示されます。
相手国別データ表示 (Country View by Partner Country)



 Partner Countries –日本の 2007 年 1～6 月の相手国別トウモロコシ輸入額
 HS Dropdown – より詳細な HS コードを検索
 % Share – 日本のトウモロコシ輸入に占める各国のシェア(％)
2007 年 1～6 月の米国からの輸入は、前年同期比 41.9％伸びたがペルーからの輸入は
26.9％減っている
もし、日本の特定の貿易相手国、たとえば米国からのトウモロコシ輸入の詳細を見たい時
は、“Partner Country”欄から米国の名前をクリックしてください。
商品別表示(Country View by Commodity)

 HS コードのドロップダウンから、より大きな分類、2 桁、4 桁、6 桁分類に戻ること
もできます。
米国以外の国からの輸入を見たい場合は、画面右上の Partner Country のドロップダウ
ンから国を選んで Go をクリックしてください。
この表では日本の米国からのトウモロコシ輸入をより詳細な 8 桁分類番号で見ることが
できます。この表の 8 桁のコードのうちみたい番号をクリックすると、そのコードの相
手国別輸入データを示す表が表示されます。
タブのレイアウト (Tab Layout)
上のタブでは、Value (金額)表示のデータが表示されていることを示しています。この表
から以下のタブをクリックすることで、表の表示を簡単に変更できます。
:
Quantity – 数量表示(キログラム、トン、リッターなど)
Unit Price –数量を金額で割った平均単価が表示されます
Qty & Val – 金額と数量を併せて表示します


数量タブ (Quantity Tab)
上の表はスペインのミルクとクリーム輸入量を国別に示しています。
この表の数量は T で表示されていますが、これはメトリックトンによる表示です。次ペ
ージで紹介されている GTA のアイコンの Frequently Asked Questions (Help) の中の Unit
of Measure をクリックすると数量単位の略号とその内容が検索できます。
平均単価のタブ (Unit Price Tab)
平均単価をしめすこの表からそれぞれの貿易相手国からの輸入の平均単価を比較すること
ができます。
スペインの世界全体からのミルクとクリームのトン当りの平均単価は 481.19 ドルです
が、オランダからの輸入平均単価は 2,916.23 ドルであることがわかります
数量と金額タブ (Qty & Val Tab)
上の表は数量と金額同時表示のデータです。金額は USD(米ドル)で、数量はＴ(メトリッ
クトン ) で表示されています。
数量・金額同時表示は 期間の欄が、 Monthly Series, Quarterly Series あるいは Annual
Series となっている時には表示できません。
Global Trade Atlas ツールバー(Toolbar)
通常は右下に表示される以下のアイコンから GTA の便利な機能をフルに活用してくださ
い。Global View アイコンは左下にあります。
クリックして Global view に変換
Home page(最初のページ), GTA Navigator へ
User Profile (次ページで説明)へ
輸入データに切り替え
輸出データに切り替え
Excel でダウウンロード
テキスト形式でダウンロード
Frequently Asked Question ( ヘルプメニュー)へ
更新（リフレッシュ）
大量のデータのダウウンロード
数量単位の切り替え (トンからキロなど.)
Save Query (再起動時に見たいページを保存) へ
GTA をログオフ
ユーザー設定 (User Profile Menu)
User Profile Menu から設定を変更、修正する時は Change をクリックする。:
 General Settings – 使用者の目的や好みに応じて基本設定を変更できます。
 Subscription – 基本設定では全ての国、全ての商品を表示できるようになってい
ます。
 Product Group – 複数の商品を一つの商品グループにまとめてその合計を表示す
ることができます。
 Country Group – 複数の Partner Country(貿易国)を国グループに にまとめてその
国グループ合計データを表示することができます。
基本設定 (User Profile: General Settings)
上記ウインドウの一般設定を各項目のプルダウンから選んで変更できます。
結び (Conclusion)
以上の説明で、GTA の使い方の基本をご理解いただけたことと思います。
商品グループ、国グループの設定の仕方やより複雑な機能、使い方については、
References の Tutorials から Advanced Tutorial(上級ガイド)を開いてご参照ください。
Global Trade Atlas をご利用いただきありがとうございます。もしおわかりにならないこ
とやご質問があれば以下にご連絡ください。
米国 GTI 本社：Email: [email protected] 電話: 01-803-765-1860.
GTI Japan： Email: [email protected] 電話: 047-371-4572