広報資料(PDF形式, 498.17KB)

お 知 ら せ
京都から東アジア，そして世界へ！
平成２８年８月２９日
東アジア文化都市 2017 準備委員会
事務局：文
化
市
民
局
文化芸術都市推進室
文化芸術企画課 366－0033
２０１７年「東アジア文化都市」の開催都市決定について
この度，第８回日中韓文化大臣会合が韓国済州特別自治道で開催され，三箇国の文化大臣の
合意により，下記のとおり２０１７年の「東アジア文化都市」が京都市，長沙市（中華人民共和国），
大邱広域市（大韓民国）に決定しましたのでお知らせします。
「東アジア文化都市」に選ばれた三都市は，２０１７年の 1 年間を通じて各都市の文化芸術を生か
した様々な事業を開催し，都市間の交流，文化芸術による都市の発展を目指すとともに，東アジア
の相互理解と連帯感の形成を図ります。
記
１ ２０１７年「東アジア文化都市」の開催都市
日本 京都市
中国 長沙市（ちょうさし）
韓国 大邱広域市（てぐこういきし）
２ 事業実施期間
平成２９年１月から１２月まで ※開催都市によって異なる。
（参考）日中韓文化大臣会合（東アジア文化都市選定牌授与）について
⑴ 開催場所
韓国 済州（ちぇじゅ）特別自治道
⑵ 開 催 日
平成２８年８月２８日（日）
⑶ 出 席 者 （敬称略）
日本 松野 博一 文部科学大臣
宮田 亮平 文化庁長官
門川 大作 京都市長
中国 丁 偉（ディン ウェイ） 文化部副部長
廖 健（レャウ ジェイ） 長沙市副市長
韓国 金鍾德（キムジョンドク） 文化体育観光部長官
金承洙（キムスンス） 大邱広域市副市長
参考資料
１ 東アジア文化都市について
⑴ 趣旨，目的
「東アジア文化都市」は，日中韓文化大臣会合での合意に基づき，日本・中国・韓国の三箇
国において，文化芸術による発展を目指す都市を選定し，その都市において，現代の芸術文化
や伝統文化，また多彩な生活文化に関連する様々な文化芸術イベント等を実施する事業である。
これにより，東アジア域内の相互理解・連帯感の形成を促進するとともに，東アジアの多様な文
化の国際発信力の強化を図ることを目指している。
また，東アジア文化都市に選定された都市がその文化的特徴を生かして，文化芸術・クリエイ
ティブ産業・観光の振興を推進することにより，事業実施を契機として継続的に発展することも目
的としている。
京都市は，平成２６年１０月に２０１７年の国内候補都市に選定され（※），平成２８年３月に近藤
誠一（公益財団法人京都市芸術文化協会理事長，元文化庁長官）を委員長に準備委員会を設
立し，開催に向けた準備に取り組んでいる。
※ 選定基準
中国，韓国をはじめとした東アジア諸国との文化交流，文化芸術による都市政策の実績
及び今後の計画，実施事業提案の内容等を考慮して国（文化庁）が選定する。
⑵ これまでの開催都市
開催年
平成 26（2014）年
開催都市
平成 27（2015）年
平成 28（2016）年
横浜市
泉州市(中国)
新潟市
青島市(中国)
奈良市
寧波市(中国)
光州広域市(韓国)
清州市(韓国)
済州特別自治道(韓国)
⑶ 京都市の開催概要（基本構想）
時期
事業
平成２８年１１月 プレ事業
平成２９年２月
２月～１１月
９月～１１月
２月～１１月
１１月
内容
本事業の開催を広く市民に周知し，東アジアとの
交流の促進に向けた機運を高めるイベント
オープニング ・中韓の開催都市の代表団を招いた開会式典
事業
・京都ゆかりのアーティストによるコンサート等
・伝統芸能の公演，食のイベント
交流事業
・中韓の開催都市との青少年の交流
・中韓のアーティストとの共同制作等
コア期間事業 ・現代美術，舞台芸術，音楽，マンガアニメの４部
門で構成されるジャンルを超える芸術祭
（芸術監督 建畠 晢 京都芸術センター館長）
京都の魅力
・京都を代表する伝統芸能の特別講演
発信事業
・市民や各種団体等と連携した事業の実施
クロージング ・中韓の開催都市を招いた閉会式典
事業
・京都ゆかりのアーティストによるコンサート等
２ ２０１７年の開催都市について
⑴ 長沙市（中華人民共和国）
中国湖南省の省都で人口は約７４３万人。毛沢東の出身地。
多数の副葬品が出土した「馬王堆漢墓（まおうたいかんぼ）」をはじめ，貴重な文化財が多
い。
中国最古の最高学府「岳麓書院（がくろくしょいん）」があり，数多くの大学が所在している学
術研究都市である。
製造業をはじめハイテク産業の振興にも積極的に取り組んでおり，日系企業も多く進出して
いる。
⑵ 大邱広域市（大韓民国）
人口は約２５２万人。朴 槿恵（パククネ：現大韓民国大統領）の出身地。
釜山，慶州に近く，嶺南地方の経済，教育，文化の中心地として古くから発展し，数多くの寺
院や文化財がある。
大邱文化芸術会館や大邱美術館など多数の文化施設があるほか，野球やサッカーのプロチ
ームも本拠を置くなど，文化芸術活動やスポーツが盛んである。
長沙市
大邱広域市