a“ 円oJonL 6o6bnR30L 36rlooq16nL

JOハ ln 30 q ttLむ 0“ q000600b bnl“ 円b
60qさ げJ0000qOb0 6円 00011曜 n OJonL
a“ 円oJonL 6o6bnR30L 36rlooq16nL
“
qoF30blし 10し
0し Ob
Lさ
【
b)J〕 hO1330mb
〕
hC〕 0360n
〕
ll
N 67/10
o35olro, 2013 $2qo
も
可b“ 080Rの も 8000603S000b。 も 060863R08000も 00も 2012▼R。 も b6ぃ る調0
(N27440, 30.05.2013)。
g',t
b
b;11q';11,>
qc6gobt6o3o 33o6o3o3olrc qc a3<"6o0o326o
Jerqo$o3oL 3er0o$3$o
P3o000ヽ 3‐ 1106‐ 0110
」
31D8oO泌 ゛■
o‐ 1106‐ 0108
'5003“
30 05 2013
tt3。
\;f t4;;T'o o,.rntt)Kn
2606-0410
0(4フ
,ッ
`,イ
(′
み
あ
リ
′、
マイ
ヽフ
o2t6oqo2q lrcSoorborc aoSo$;$o;
.rqc8o$ol 2gq3i.ro,.r q.r63ob q.r Lciloj.rq.rjo
o6$33t6.r6oot ;o&g3go
Jt
Aod1OCAo, 6oa11t!:'ai t!'.;l\1X5.;
L.;niglpnttrt<tt;
1r;jsr6m3gqrnlr J;<6qo3X5goL Bo2t6rn .\Rbl5t,:
t;j.>r6m3nqrnL Jrr6qrSXSgoL 3rnSogng
RroVUr.rL 5rnr63;$o2qo rj$oL Jt6olj$
l-rrJ;r6or3XqrnL Jrr6qs335goL
mrAaXR(')A16S
Rr8om ltrXg.:?3oqo
つ 一
.
′
6m30雪 円し 3080503δ 00030b
06m35U喫 03m80bOδ
bδ 」δ
N与盪 幼
“′g"
0ゞ
It j.:6or33q'mlr Jr6q,.:0g6gotr
201」 6
co.:30aqx.r0,>63b,
b-6 qrs3ocn gbggrts3oE
tJ
bJ6er6r'r eJgocD,
"3q,gjg6ofuqro 3r'r6g6o3r6o3bob E3tl.:b3b" liljs6or3Sq,ml_r
3.:6r,r6ob 03_13
Egl-r.rb.:0otl.:qr, $r66rn6oqr6g6or tr.rj.:r6cn33q,oU
3erdg6o3sgoSbo!
@gbqrof-r
3r6r,r36gqo 3r.r6obooU 2012
$q,ob $q,op6 rbAr6oab.
J.:go3obg3Eoor,
3r.r0obooU or.:30aqxnO.:6ob
0er3rqgr'16oU 0gOb6gq,363q,o
/
薦
b66005583o
聾̈
θ∫ a落 。
卸L
∽60雪 0し 0,0144」 0003。 66。 80δ Ю喫oし 6o8Ъ /6o3o68oし J 50,18
し
。
:+99532292i625,OQ-9mし 6。 :[email protected],www.gncc.ge
0oQ:+995322921667,9。 」
brjl6orggqol, 3or0gSo3rgogbob g6er363q,o 3cn0olro.r
tbg;6o0o
2012
2たりι。の あ あ I GNCC
″′
Its6Eggo
or4o l. brjrr6oryqmb3cnuOo36oXfobt'qfuqn 3t'l0olro.)
arUSSC0q'ob....................
brj&'rsh0r ....................
0o0b0u190gq,ot ggqX&30oU qrr6r....
OoSd,Uq,o
lr.:gr6osBor6obo
......'....................." 6
..........................7
............................9
lsjrr6o6gqx'rBols3r6or.:0<'rr6ok'r$v6g0obfu64o5.>gffbqflergbooro6g63qr.>6or...................13
0o0oqr36o br3o0g6o3rgoo lrol15909bobso4oU 6.:63go56oqro Uobaotr:gq'o qrorJ.>$erft0ol:
"" -- " " "" 16
- - - ""
" 19
Qs lrsq'ogg6tocr,fur6gb.:r6or3o brj0o':6o0r ' " """ " 21
q,obgl6.:q,obr6os/r,^looao$JooJ.....
lr.:1r<'r6rqmgb.>lrors6 gr6ongt6ombr......
3oOolroob ls0st6orq'tlgaoC0gq'C6c,oo
L$€fog0(m
qrr6u6oo
1.
qr6r6oxl
2. !"Jqrr$rrl,
2012
fiq,ob,:66s6o0o GNCC
olJgo l. bljs6cn3gq,r'rb 3er0g6o3r6oCbob 36er36gqro JoAobor
3o0oboolr ts3brbgb
ll:jrdro63q,oU 3o0g6o34o36oU g6o36uq,o 3o6oLor $rr60elp696tr h:26r{5o b.:0.:6orq,ob og6oqro3q,
Jo6U, 0gqr0q0oj6gqr, qprAogloe303e lrbgq'Ogogo 0.>t6g6gq,o6gbgq, o6616ol.r. 3o0olro.>
r66sl6o83.:q,qrgbgqror ltjr6o4gqx'rb J6gtoq-oC66ol.rs q,r l$Crf)o63q,air J.rt6q,s0g6gol_r $o6.:09.
3o0oUos
.v1 frhC0qr36r666s 16g 36o b;bgq€gogo gggg0Jr q-os 116 go6.r6trpgb.: brbgq,Ogogo bqgajgoqr.:6. Ootro
tsgOob3.>gob $gv6ob $rr60o.>qr6g6b gq,CC66ofuq,o 3o0g6o3rgog6obs q5 0.>9g6\>o0oll Uggr6otso
r3oqr6olcC6Uq)o 3o696olr.: qr.> q,o651tmU agq,oagq,o criC6roo6CbotJ 0o316 6sgr.>bpog,o
t6353q,o63bol.r ltg.:Ugt6o.
CEdOt ,s,6"Jqn J'!qCFnJ$%0ot
a q'r
0€SgC0qx,r0ob tlgC6c!0o U.rj0or6obob Ar6CAUq,o6C6Cq,o
qrr0ogoqrgbgq'o 3o6olroolr 0g)06olr $o613o16o0.> 6rbqr bj.:r6o69qolr J.vrrq,.:fu6gob 0og6 1999 fiqroU
23 qq,otrU aoqgbgq,o ,brjrr6o69qob
316o6o 3r38o66.>60gq,o0ot_rr
qu
gob6oU E0b.:bga.,
{6ott
U.:99fu3q,b96 2000 $qob 1 qqroUb 3o6oUor 03gqr6.r U.:j0o$obrl-r.
3oOollootr dodroorrqro 0ot63bo.r:
)
)
)
!
)
3o096o3.>6o36olr 11996o0o or.:6.>lrgor6ggqpbosSo p.> 3o63gr636ggqo 6r6g0otr ts3j06.:;
ot6r6gqx6og ggj6oq,o6og0ob q$gr66got-r bgqagggobu
0o0b0st69b3q,or.: 3s6o6ogr6o o66g{rrgUg6olr qro63r;
bobBo6gqm LJCdO6ob
3gj6gr6o
6r6rgoq,g0.:;
0r3$ggaqx'r6ob Ug3r6oBo 3o63grvrg6ggqro 6rrr40ob AfiFoLr q,r Ar63oorrr6goot-r glcrvrgftCqUots.),
.>6t69o63, 0.:g$g90cq,o,J br6cq,rCoo(') qrsaog3oqrg\naoU b3q63go0r.
Urj.>6o4gqoU 3odg6o3rgog6oU X6og6gq,o 3o0oboob AgdA6$ 3q,filg6o6gq,o 3o0g6o3rgog0oU
bggdro8o ltj0or6o6ob b6,-Cqpn"c9 rbq,COU6o o65.:6otb,>gogqrb.>0rt6orq,966qo qt g3o6o0o396ro
t-t.rggd3q10o qt.>q.o6o6.:. ,gqrgl$r6o6gq,o 3o0g6o3.4og6oL tsgUsbg[" lrj.:r5orpqrrl-r
316o6o (r6o03q,0sg
Br56ro3q,r 4r30ot66r00gqx'r6ob.: qrs gol.r6ob 0glsbg6' b.:jr6or6qmU 3.:6o6o), 0c466r31_r 0or.46er0otr,
t6o6ot66 pl660o Joq,ogo3olr 6r60t-r.:!Cq363q,o o66.:6oU
ol5p6oU, gg6j6o30b.
q.:
3r,r0otroob, r6q6odrg 0.:{6g5ggor63b3q,o
3o0obo; 3oq,g6ouql36 o66.>6oL fl.:t60o.:qr696lr. ,0.:p[gXbq,obotl 09b.>b36' b.:jr6or33q,ob 3.>6o6olr
cDrErbA{,, 3r'16ol-ro1 0gq696r bgon $6r6oU6r6. 3o0olroolr $336oL ggqr36.:0oboqrg6olr 3sqrs.> 6
$3q,o.
3o0ot-ros, or.>3olro ggq,gb$oLroqlbob gr66qpbBo, b0.>or.> g06.:3q5bo0oor, oq36lr 6.:q9.)$9mgoq,3bgbb.
lr.:j.:t6or3Xq:olr J63toqrX66o 3o6olrool.r $9316o11616 gr6or36orU 6o864b ors30aqroE.:r6gq9.2012
flgq,b
brjr6o3gq,ob 3o6g6o3r6ogbob Xr6o36gq,o 3o0olrool.r or401qro0r6g og<'r or6r3q,o Bojo3r6o, boq,r,r
3o0olroolr S669bo o9636: Jr6q,o Jgo6)oA3oq,o, r3r3o bobrr6gqrod3, llogoo b6og.:68g3o qgu or6r3q,o
OertrgE3oq,o.
2012 S3q,tr 3o0obooU JJJ6r6o tsJAeC6o L,O6,gl$g69qlo Cr6or3gq'90o1.>5r6 ACeACbrrq,r: L66JOCAoCq,o
6.:63oorr63boU p3Jrt6gs6g66o, reAo6obod)Joo3q,o q,CJJ6OrAC6Oo, lrsgo6r6ber q-o3J.:t6gr036go,
lr.:6rt6orqrXbr6qo q,CJJ6OraC6Oo, 3o63gdr366oolr bgq,63ggo6oL eCJr6OraC6Oo, 6rpoobobtsor69or,:
0,:t6o5olr eCJJ60rAC6Oo, o6go56r6ogqr-.>6)q,oooJu6o eCJr6OrACEOo er 0rg$gg0qro6ol-r
636ggo6g0oU pCJ)6OJAC6Oo. 3r'r0obo.:bor$, gr'rdolloob cJ,:6r.>goU6r6 qr.r0r,rg3oqr3bq,.>p,
gg6j6oo6ot696pr 0o0b6.:6g03q,orr o66gr6gtrg0oU Urlro6rq.oogbr6o3o qr.:66gq,olr b$brbg6o po
J
2θ f2
JoAoboou J63b€qro6r6o. 3oOobo.:tso lrgcP Q$r{aC&Jgo
k'ο ιDら 。
汚ο
昴
:GNCC
oW 'l0zl ot.:5r@6o03qn,
boqx'r
0r'rdbdst63bgq'orr brico6.>qgogbr6c6o qrr0633q,ol-r bs6tr.:bg6Eo - 2 orr6s886o63q'o.
¨
…
…
…
… 3-…
‐
…
…
い bdlヽ P¨
―
…ヽ■●しⅢ
…
`い
aVttN"-OL
“
(1)
…
g*aota, @gtn
@r'$Jh<v,t t6l,',sfu)
q0q666.rot6.{, ogo 6':qt6s$oq90gqrt:
3o6olroolr $n6r6ob qr33r6$$966gAoL gg6Coo36o
J',adrrl, lrjr.\h6r,!(r, aoA.r6oa<?8C&1,r ('r tlrc6ol$')6,olx'l l.,rd&$c,0.f,
―
―
orarst(gir,r, qlra{EUJJ a'.t gtutrrJftcqya)
…
…
Q…
―
…
6CC$f,Cbol, Er,lr,6c,C65, $60Cq'sdnr. rtiCo3p A!
qrcC6$od,C6,t,
('r b5Acglc6crn blfor6o0J' 5('.)&,rfui6o
aJig.RUJSo
tr(,fi'| Fd,Ac,Oos.
f'CUJffiCaoU avqo,3!
晦
a5lr.!.68d6a$dr OcFrqx%oCoo
A,es Jcf,Jctr !oo"J(rl QJ g()6flrJf,o sefrBb3.'
…
…
6r,6aro,aCaoCAbAob.t,
…
bc<qJq3q$Cbo q'J UtrsfEqrbf,€o dt3C6\).,$r'
e€Coo, A$obteCeCodrr <,! lr.lSrBftCooL 5('ao6olrol6roqCqb F ''Al'.Cb!, l,s6Cooro,r
(aJeld'Cdt AD reuio(!8ol, 3tr+JbJqX(.lBr
…
3*gf4furrLr $rs,L$*n 6,C63q'of,gbr, l$6rtdx'r dr<r€8q'cod, Ja6ocfut"roffr'
F,C6f(rr'CAr q'J fi(836cqxrgr6o |,.)a*r,c, d.!()r/Jtse$.,I, aC('lEC J'6C6oU
305-Oub¨
¨
ArnrJt(3f,.l!t q'J l.BCOoSofl(6 3lq's,CqC<4C6.oa ACb.ruQaotJ Ao&o(''d''6ao'
C<dof,r'&Ceo lrs3o036o3.:6rir anarrb"@,b qui6Jad,
LcoaCqjoaq
Jc6J3ffo(rtu $q,B) <'J r6r<mto
い Onし 漱
"匂
い
cDe(x U$a.frJEY' 6Cl5rfieAob a$,(rBl eJ J(,(.,lr,(r)6\0.D, osqrDao6.\5''trid6o
er rtu(rl lhbaol+Jqr, fu'Jir,ltE tird,oC\mad, J.{64'ha.,b ao6r|of)tt(6ao
-Ob
'
…
o59-0_…
静
S!<r$oJ3dn ladd$clar (r) J(rAdl.rtu n6ts(rd,aro ('(, 3$6J630qt(''ts5;
Ja€.rl.rfr LJCf,ox'l-\5lljrnooJ3i6o art(tu Ao6sBJ
―
―
OCqBr,rQ()('AvC6gCOq,r'&'1,
-Ob 6“
…
…
4
A!d,6oU tr,%f('.,rs,Cb5
2θ f2久 7'ι
3r.r0olroolr
。
あわ
物。
:GNCC
bogaSgo
rcq,cCo6e)6flq,o 3o696o3.:6ogbob tsgttrbgb' qt "0.>g$g3bq,o6oL 03brbg0' b.:jst6o6ggoU 3r6r'r6gbob
or.:5.JC0rp, t696gqrc63bol-r lr.19rl.196o .:6oU 3oOotroolr AoUXrOob ts9j66ob dodroorrqpo $gJ6o.
t636gq,o636ob b.>9.:bgt9otr 6rqr0bqr9q10o
116o16
q,o696boob 0gq,obgqo
er
rg6o6o$C0pJq,o 3o690o.
t(rg6gq,ot6gbob bs3JrU6oU r'rqrC6t.rbs:
>
Cq,CC66r'rEUqro 3o096o3.4o90olr t-rggCro0o r36o6o$Cb3q,o Sot6olr 0o96 6r6bo<66o3q10gq,o
F)CbUq,o6C6.:L qr.:fu90q96v6gbgqo l.tjo6qrolr (0o6brbgdr96ob) 0o$r'rqrgOob .:6/qrr
tsgbtipqrgbgq,o U.>0gtsrob 0orq,or6o qo{fu6gq,36ob (q9q6-ol-r 6rt590g) 0.75 J6<'r6ft)o;
ar
>
0.>g$g3\n6ob 11996o0o q,ogg6$oob Agq,obgq,ou J6 r3611frobC$gqro Jot6olr flqdr
ar6bo6oocq,cbgq'o qrr 6g6gq,otl9brb eqfu30q.ogbrr636gq,o b.:jo6q,ob (0o0lrbgt6gbolr)
Oo$oqrgbolr .>6/qr.; B9b6gql6gq'o l-rr0gBrob 0orq,o$o qor636gqr36otl (C9q6-ob 6169A3) 0.5
J15o696go.
r30t'r6ol5C6gq,o qrr qro6g6lro6sbgqo Jo6gbo g.>q,q66gq,6o 16016, Ur'tgCq'lo3o36rqr, r6r9bgor6Cb
Ilr:66.:6o0o o6ob 0odqg336o o6ob 20 r6o6b3ott, 3o0otror0o $r6.rql6o5o6 6g6gE,odrg0ob b.rgJrg6otr
6u56.r6ots96.:
qr.>
Br6ogbm6 3o0oboolr r66r6otst3 .rq6o06gqo orr6br.
2012 $q'ob 6.S6.4qn00tso, brjr6ogq,ob 3o&36o3.:6q0olr g6o36pqro 3oflolroob q.or6o6b3q'0.)
fu0oL.>gq'900r 0gsqr6o6.: 7,872,357 q,r6o, UroJC6r0oo brr61360.> 3o 6,737,670 q,r6o (ob. 6br6oqo). r6s6
tsggbgbr 2013 $q,otJ 6ffJXC6b, A3A<'rbs3q'36ob qr6g60oqro r6.:oq9g6obs 8,280,000 q,.:<6b, buf;Xflobr 3o
7,809,000 qr.>6rb 0grqrdC6b.
"12
3.
a
5.
bJr6p<\ttn, lryol\)o,,\T\rA6rg-,J<n
gL
cC1.fii<,[email protected] brOXJio
W?
"r*F. tNa*t xfuaehaan*erBg.*
tj,fuEob,
IooaebfuM)
acbuJ{r, <b &Ja"fiOot bt6xloo
6 erJ<trtXfolt hterXro
2 Jo5gJfudooce,br s\ LJA.6r6JaoL Ir}rttdob. &qnsopa@b rarQq,Jt ,t.
Lidltrcfoo aoab,bJ.lcaoth sD Lbr b!.rxJao
8. brheryra-B(B@ et bJdAE<O'{@ b,aJahor! bit Xf,Do
,
1t.
Afup6,n4
6Jafiyl
h,r,Xdo
5
28,785
1r&197
146.205
2]4211
t243&t
232,672
231,440
24092
3,537
"13
&,M)
22iidn
zu,fro
3M,ffi
t3o,fit)
EsAffi
250,qN
35,ffi
t(n.@O
つιo物 。
汚οあ
2欠り
20■
GNCC
olr3o ll. 6s6bo6gogq,C03qro brOgtsscn
gog6gq,o Org$g3bq,obr
p6&ror ITU (lntemational Telecommunication UnionHr 0o36, dx,lgqrrob
6rrrs3rq'o Sgg6ol$o8ob 6r6obrtq3r6r .:5sqm63'6o(,J6 Oo86'Je 0o$oUbgqr.> bsrSgq'Coo$oo (Digital
Tenestrial Television, DTD asg$gcsqm6.>tc ore'Jr3q,ott r36oq'g0qx$r qrr omox'rggqn $9g6ob
gog6"Jqn ls6gqrg6otoo
0oS6ICCn br0rg$ggbqm tcr6g8ob g&rr6q'C00o 6$rfiiq''qr.t AgbsbsOctro
.>6bgDo, b)&6crr6Cqm0 brgr6oll8ortroln qxn6gtX roqtn 3rq{gC6gq,Cor, 6r69tx'tt6gqq'C6o6r oo86lCq'
Oo$oUtgqr: 0sg$gOqmbr$g 0c6t6r6os q'r 3$rr1363Cq'Cgcr lrs3gorrr6o qrr 03$o639o $gg6g6ob
s6.:qm6g@o brtug$gg0qn tro66sq'otr q)r03.) hq'AgBq'CAobrA.)6 2015 Sgd f 7 oSBl'lO(E'
a$
0gaAC6, 6s6 ,SC66FO6'
3o0obor3,
oj$oa6Xf)0o 6r6oribCg6r
3o&)9$g6gootr g.:rrr6qr300o, ts3cSgA.4.> qrs 2012 $q'ob
,OoE6Cq, 0rgffgg\r'rbr$3 Arqut5q,ob aoggqXrbo qr.r 3oOolnob b3q6r', brqrr6
ot3otn
e.mOC6Oo
-
6.:6boq'gq,or:
ooB6Jq a:g0UCaq'(l)br\ arQJl3q'ob
r)
6ogcryqn
6)
o"tsrtucp a.:O$g0oqmbt$g 6rquu3q'ob Uhrq'rub3r 0o1o9q'o,
abv6u0o;
6)
r6rqx'r6gt6o tuUEuaq'o0rx*s ooBecq,$c 6sq'ir3q'ob av6s'rai0rq'o 96$o Qo 3oaolrcnb
b3q6u
e)
rDjrtrro8cqmb ooox'rcttq'o oogdrgq'o braJgfuCbqx'r tc6clr.ro6olr 2005 $oq'b qtr6960oqo
bsA.rg$gCbqx,t sr6bg0o q'r 2m6 $qrtu ACA<9C6, ak')Bqrrr'r (66x'r'}3q'o) Jt6':'jSo3oqor6
tug$gC0q'o0obrAot)
6ra'raqr,6rdrg, Smrm A3O Lob0of,"q' qr,$s$sfC60o OoSd)UCrl
a.yc$gCoq'o0ob J6.x'!d,oOCOc0o c-or
lr66qJgboou aod)c,osqn UJ3o€DbC0o;
b$!$oq'cbcq,o Urargfigcbq'<n r6bc8ou
9)
6!qrm
3oott636u
Ao$oulsC(gs
a.>gSgC0q,r'r6clr dbgq,CAou)o6ou bgq8ou.)E3qxiAo bobBodryq'o tfubgr6Uo;
b.rber6rqmC06xB
6ra9rLr3qrfu
t)
096qnqn
qu Srt6gogooto
t$jr6o6gqmtr grr66q,C0ao 6rfurr0.g.:q'o q'r ffi,4sqn Jgrrx'rqgolnoBolt 6ogl6"gq'o
OCq'C qD
3)
0o0'>t6or
arcDo G'r(gcac'oo
Ar
3o6966ogqr OCq'CaJ"JSgChe'o,J OoA('Jq, $gq'C0r3$SC6q'ob')$3
aoegql0o qt
3oOolrrnlr bgq6u
qo.> tr3or36<n ao$obbSqo ooEdpJq,o a€$gcaqx')bob dbSqr)b mJcf,5(Jod,or cgs lrrocqtao$oo
A$rdl0o36gq,o,J (Ogq'Ca.rU0UCbq'C6ob) q'ogC6to6CboU 6'CJoAo qrr qos 169o196o
Jc,6OC6O
tr>3oorbo;
$gq'CA.)g6!fl6gq'o.r qngC6toC0ot' 0oqngogor6g0oU
or)
oos&Jqr, 0rgggbqrrDob jb3q'ot ggC6o3g6o
t Or6Qr6,OCboU Q.rqr6g5oV636gq'o<63boU
o)
ls3oolbgOo qrr 6gpoqx't6o36obr G'J OfiFoJg6o
qrJqpooon p'> gr6g['rgoon
0b'rttr396o;
.>6rqx'r6gr6o arg$gC0qmboQr6 OoS6JqrtC 6^lqrrU3qnlr 6.:t61.os04rq'o
$sJoU gn65q'368o
6r6U.:bor5go3qrg69qr' $CC6offi6o UrAUaroCA".
$gAobug636gq,o qro3g0g6gob Aro6OC6,CUCeCq' Jorrrgborr6 (argS99\'9bor$) 36rotqr 6r6boq6ob
0o$6oor, 2012 $q,ou ojgo00C6Bo, 3oOolrosO 610.16orr Lr.>2gv{ro A9bg3qlt6"' t(ro03qtg6 3o0olro'>0
qrl3r38o63bgqr b>3oorbgbtg' Lr'>qt6
$.>60orq6o6r or.4olm bgq6.> O(lg63q, 0r3$ggbqmb.:trorr6
b.ggfu3q,o Brggrt6r $9q,go63r6ogbobr, ltr0oj.>q'rjo brto6rqmgbobr (rr
3o0olroolr
orr6r0ilr6o0q'g6ob.r6r6 qrr3o0Jq,gl$gbgq' OotsCl.Jql 0.>3$g0q'obrt3 6rqr'>b3qnb lso6oSoqJo3o
a6ggoU 03j06rb.
6
20
t2 fi<"()b.>66s(irilo GNCC
tt36orstsr'r6olrr'r bl j0osbrnb,>
2012 $gq'b 6pAtrdCqrqlr
201
1 $qrob ofiJo66g60o
er$CCAgqro mCroJo! 6gl11$bgr6lf goobr
pr
6.:63oor.>630o1-1 0s63ob (EBRD) ggl6o3gt6o qrb0vrrg6ob
&6ogjgo - t:6gq,go0g6o3rooo Joq'oooJr ei
gq,filg6<'l6gq,o 3o0g6o3s6og6ob
6.>63oorr6pboU bgqr?X$go0ob 66dgqprqns6o &rro6t6r0ob 6.>$oqn. Jt6oftbo tspqr6g6r 2 3o0ioEC6OoUAr6,
16.:6 oo6rq,olr$o6g6u brCrdrogCqml, 3o0g5o3rgog0ob g6o3F3qn 3o0obooU qtMrrrrg0rU rrn6o
0v636gq,ot6g63q,o gg6j6og6oL 6r6tx'rr66o9q56.:Bo, JC6dcle: 6sqnoUob0or6ggo bJCCO6ol.,
6r0oor6obg6q10r, r6rq,o6grvroqrs6 GogCr3q, arUSgC0q,<'rArSC arerhqlr, q'.Sgg0olt qr)
gr6orrgt6oRrtvro8ob t196gqrorv40.l, gu6om$erqxls6o 6.rSrfu6oL r696gq'o63br qr.: lrbgs.
C66gqnt69bob ffioorr690.: tl.>Jrt6o69qn6o".
3U .rr6ob b.>j.>Cro69gotso
2012 $gq,t 6.r6bor6gogq4rr g6onbq,qo J6r'rftl6o Joqrr6gonU CqlCd$6r'r6gq,o 3o0g6o3s6og0ob
ogottUr (UKE) q.oc aoOobo.:b 0ot6ob. Jt6oggob tsrf,6q,C60o 6r6boq-3q, qrr A3bg.€q,oq' oj6,r Ag0p96o
Lr.:3oorbgbo:
D
>
>
)
>
o6g9r669g0o0bslqgd40oor 0o4qo &Cg6ob OC6ooo6oob 0oq3J;
UKE-b 0rAarOA"gC6oL 0rl5os6Cbr r6rqx'r5gr6r4r.>6 0ots6gql drg$gg\rob.>$g
6^rqr'rt4qrrlror'>6 qt3'r30o636oor;
UKE-b 6.fergeoggOolr 6^:Soc63b.r lrobBor6gorr 016o4.:0o;
{6.lqno0o6ogodro66o;
UKE-b o4rnt6ogqo
q,r it6sjgo3gqn
AlAr,rOAc,qrCbJ gqrfil6r6o6$bb%g0gq,o
qrr bo$trrob Jo6or6oqol:
.>Jrt6sggt6ob OCUOo6C0rEo, per3gAg6oo6oob ts90o$0g0rU.>
lr.:3oorbgO0o
> UKE-b
6r6o6.r3rvrrrr69&t ft 3g6CObJ q's Soqm6CorAo;
6rao6qoq,g6ob 0r$or6C0r Sgrrro3odoUoob qr.:go6r6U36oU &rdogbr8o
3q,gCg6otu66oou6o or.>gbg6rqx'r6olr qrr6or6q5or6o96ob EglE6rborc6 qr34Bor6g0oor.
2012 $qlotr Orot0o, 3o0oboob o16616o$96oor, o$oqroblo 8r.Jr6qrs grrreriob tlq5gqgo6g6o3r6cm
b$!6q,rdl600ou o6t OoOUOob (ETSI) brOgdro 0gbgqr6.> org096tg:
)
>
D
>
!
>
ETSI- do0oboqjoo,o J6C$C6OrOou
- NGN - LTE -.$rqro ggl6oqrr6o30o qr .:b.>q,o Ug.:6qr.rt5gg0o;
0o6oqjt6o ggqlootor - rbrq,o Ogl6oqn6og0o qr.> rb)q,o bor6q,rdroC6o;
0o0qn6rt69 qr.> 0o0r3.>q'o lr.:j0o.>6o0r - 800 036 (6ogr6gqn qr6oqr36qr,), 9OO 036, 1800
036, 2100 436, 2.3 - 2.4 639 - Uob?ortryq, toq,gbtso;
t64nobob0o6ryq,o b.lCCO6ol, 6C0Ue,o6Cbr q'r b6D6(,r669bo 66eA.So;
3#6o6o$909q'o bOr6(,r6OCAo Ar 6rq,cxr6C6rao6rql3r6o qr.: tsr59qrgo6p6o3.>6cxr
>
OCd)ao6iq,U6o er6rqr6.:r696olr qro<r.r3$5q.: (R&TTE Directive);
Oots6',-Jq,o ArpgggAq,obob rbrq,o l.,OrEq,r6OC0o (DVB - OAB).
3GPP
b.:090.>o 09b3gq-o6s$9 0ofogpq,3Oo o$6C6: Cqrfi,O6rn6gq,o 3o096o319o30o[r qrr @rggg6qx,r6ob
bg96ob oJ3r6r6or6g0o, blroJ t-rsj.>6)o6gq,ob bo)6q,r6oo$r0oous qrr 09gr6ogo6oou lrr)0C6oob, rbmC -
ory6{9onb, $5C66roX6otJ, lnObgorolr, Ooq'rqro3rb, b3q,or6gUobs
qt
336ro6o11 0s696gqor636q5bol_r
$rt60o0rqr636q'36o.
2012 $qrob fu6oqr5o0rtX 0oqrqm3.:Oo, 3otso6oog0o, rq6olr.:3q,3or Jrr(r66oor6o6ob $39690oll
Egb33q6s$3, bgq"o 0o3g916.: qrgbgqr3bJvSgbqrXb.ir rq0oll.>3q,gor JJ6$6.x{tun0ob ;$CC6Cb"l,
Cq,fil66er6Uq,o 3o096o3.:gog0oU 0vr66gq,orfu63go ot66.>6ogboll jbgq,ob ACj06oU 09$bg0
7
あわ i GNCC
″ 2,図フ
ι。
み。
ergogorq)U6rq, tsgoj06,> rq6obr3qr3or 3rt6$6oodrobou $Xg630ob Cq'CdO6o6Cqo 3o096o3.>6og6ol-t
0sdrg6ggot69fuqro o66r6o36oL jtrgq,o. .:q6o06gq,o 6.:3t6on.>636o1-r 0otr6U $.>t60orc.o636tt 0]oq6o
or.>6.>0tt6odq,obs qr.: b3]So4bo 3rtuj6o3ob 6rtosr+r3ar 3qxjgr6o6gqn 3o0g6o3.>gq6ol.r trrg6gqnt6gbolr
1596o8o, 64 b0q,lr afi]sga)ab cqtco6c16cq,o 3o0g6o3.4q6oU 6rS6oU 6.>63oorr6gb.>tr. 3oaotto.:
.{gogrtr.>q-o 0o6.:$oq,go0q,r qCbgqdoU!3l-rqrg0oU Jfngl$ob 0g030rgb.:0o.
ggq,33o0g6o3.:6o36ol-r b.:gt6orr8o6oUo 346o6oU (11LI) Sqql$t6o63qro 3o0Jog$969q)o J6o6(6rar
WISFAT-olr 6.:dog6g0oor, 0r6tx'r66oCq,Cq,r Geneva 06-o11 6g60oo1 6ro6rq'ob$o636gqo 6o3@3q'o
b.:a.:g$gC0qx'r 6o6o]30g6ob 3o6p6$.:6or, 3o63636gq 0o6o]36960o ll.>j.:t6o63q'erl-t 0orq'or6o
BRIFIC' fuU6pq'qrr
OC6o6r'r6oobo6ob, r6s6 6^r0ofo3g6('.> ITU-b llxr6goCrAigoer boUq'C6C6300o
(6rgb9oro qr.> rbg6bro2p6o).
3oo6qn6rgooor 6.:or3.>q,oU$o6gbgq,o Jr6og3qrgr6g6o 031ro09qr fugg6gborr6
0o6.:$oq,go6.: 0o3oq3or t6sqrcm3r3Bor6oU Otrogq,oo 3o6ggt6366ortso (W'RC 2012), t6odSgog 6.:od.:t6ors
@3gogf)o.:) 2Ol2 $q,olr 23 orfurrrro-l7 or36gtt6cq,o. 0ol-ro aodqn6u6gobob iSt6ooqr0o .:j$ogr6rqr
fl6car0o
3orrbrddr6oOqobq-ooor CEPT-ot-r
$mdr fugg63Aolr5 lr.>36on $o6rqrsp3bSbolr Bs0oglq'o036rl-rr ql
6s6boqp.:tso.
a53goL 6o6oo1 74-9 E3b3gqr6.r0o, 6o63q'o6
6rodr6or bgrtr6Bo @flog!6o.>), 2012 $qnu 23-27 .:J6oqt. doq363q''o AJq'r$$C6oq'963boq.o$
p6o6qn6r6g, 0o6t.:qr363qn qr.: 6.>6$.:g6oq,o oS.: 83c6o JrlrUb30o lrb3.:qgrbb3s wG FM-oL 3oob3r6Lr
6o6.>goq,go0.> 6o3oqXor CEPT-olr WG FM-ot-r 636b$6q5q,o
3rrm9j6t3. a.ryCbUq" 05(,)S$COoq'CbC0otrr qD )Eb56oBC0olr 6rcr6rq'ol-t$o636oor,
CEPT-ob ggLagrvre$g 6,)0oSCU6q)r Uobtsotr'r3or.> p6r$oq'g0oU C6,.36Uq 6960'1, 6o0q'olr l6gq'gogrl-ts
er
UJJ(.)6buq,O)Oo<'r
qgl 0oq.oogo6o6gbstg 0o0qrr6.>rrrgobqr) aUax'to! AoCq'o $q,ob 6^r60r3q,obr0o, t(r.>orr o6o 0glt0r0obo6.rtso
g<'lsoq,ogo 36oro.:6 X3ttro.Sob 3sr60e6o$gdgqr bobtso6gq' 6rqr9lor6 ("ECA table"). rq6o06gq' It3oorbL
qr.>3.r'30otiCaoo, Cq'fth6(')60q)o
6s5Ls3gox6g0ggo gudrrq&Cor 3o6o6J WG FM-oL 0o916. r0rlror.>5
o63o66,:6oob
6r63q'r'
Irlg.:q,36gbotj 6.:&'19690oor, WG FM-orrE 03q0c6.>qr $.>t60o30qrr
8
fq,ob;6g;6o0o GNCC
2012
6o0b0l6gbgq,crrr UBE CbCbob er6gr
2012 Sgq,U ltto6rq.oo3bt6o3o qn663q,oL U:0brbpr66o Eg@o3oqr 64 gg6ogo6ooro qr.> 66 1r3Jo6o
fur63q,3go6o) bc86r6o. 201'l $gq,or.r6 63qsr636oor, l-rrBqr6g0ob r6roqr36er6.>6 UA6oAgECqxle 0oo6qlr,
t6r6 b.:$o6.lqmg66o3o qrs6633q,olr U.:0UrbSrtob .:$6oor, 6r6Jor6r,r0g&gqo,:, 6r,r6c,rr66
0o96
o6OC66COAo bo6orq,3r6o
jl4q,36ol_r 0g039oboor t_rr$o6.>qog0rborr6
3r,r0otrooU
ACOo U6oroC6ox,r0oor, olrg
br$o6rq-oogbt6qo q.:06gq,ol-r brOtlrbgr6ob 0o316 0o0b0.:r6g69q,orr o6go60r6qgqro gbr6g639q,gogob
Aob6oo, 6\)r6Cbgq,o bo096oor. r&C UEAI .>qo6o06r,rl_r, 6o0 2011-20112 9q,360o, go6.r gq,g6or.>6
ts9qr.>t6gboor, brBo3t636ob 6ropg6o6$ #rb3boorsqr o3go. 6rSoq,t 1616o3, lt8og6g0ob
3qr36rq-oo6.>
5r6Jor6obgbggot 6rqJCUgo 0o0brbg636ob bt6oUbob 6.:g&1o6gbg6oor, rtr63 0u696gq,or63fuq,o
3o0olroolts qr.: ll.:lso6.rqro366qo qrdg33qob b$lrsbgr6ob 6o916 0oqg6gq,o J66366ogqro to030oor.
org06s, rArtrcD56rg1, 6o5o166 J6rCOoJr 6oBg6g0b, lr.:Bq6g6ob 6r3q,g6o6.: 0ogoroorgbb
0odb0r690qgbolr 0ggo o6go60or6gbob rg6oqg0qo6r$C arcDo ggqr3fu6oU q-org3oL, 6fils6o$0gbob
futtsbgO. .:fo0 rqll6o86.:3o.>, 16o0 16o6 ts96orbg6g0tso 0o0b0.:r6g09qo 0o0.:6or.4lr tttor6rqgo30r6o3o
qr.:063gqrob lr.:0lrbgr6lr 3o63t6g6gq,o J6obqrg0oor, 01616.:0 116 Ugr6b l_1139or.16o orr3ob oqg36gogo6or696.:
qrr 6s5gbrqr3bolr aCA(rOrEr, 6ob 0rAe,6 0ggdqr3bgq,o.> slrgon 0o0b6rr630q,oL
3o63r6gggqo o6696rgb9Aob
q.:93.:. lr.:lco6^lpog66o3o qM63gqob bs0brbg6o lCOoU6rA r6ou Br6orpqro lmgo.:qgr6 jUgqrEo
6.:0ofogg6gbgqo br8qt6gbolr 6s6boq3obr qr.> 6,>qtflg9goU lr3oolbgbBo. brto6rqrog66c6o qr06gq,oLr
br0brbg60r rlrg3g 5rggor 229 !cA3or6o qu $36oq>o6ooro Jo6bUq,OrOoJ 3oB36o34og6ob bggCro0o
0o0b.:bgdrgbol.r OoOgoqrgbqpbbr qrs 0oC"q,rCCCAt , bb3rqr.:lrb3r br3oorbcnr6 q.orJrgBo6Cbocr,.
$96oo1 0er6g4U 2012 $CqrU 0o0b0.>r630ggorr $3{troq4166or,, qrr bgJo6o (bs63qr33o6o) brgq666oL
L$\)obOoJr A<'rAb.>bg6g0ob qr.> J63gg6tog6ob lsbggOotr 0ob3q6oor:
2012 S3q,U $g6oE r'l0oon brBc6696oU lr$r6ob$oJr AoAurbgr6g0oU l_rrbggbob 0obgq6oor:
2012 gXq,b $XJo6o b.:Bo36g6ob b6rgob6o3r 0o0b.:bg63botr U.:bgg0ob 0obgq6oor:
orCa$()}
A.!6obrq8ol,
as,sh'l36J
qtJArgogqlga
6r.rc,.6o4J
B…
崚 匈
・
"・“
ac6.(?f,o lr\Joqmefi,
aoa$q360br
3
(EoofftO aciar$df,Cn
l5
―
4
lll{rytIED a€ftfa(x'as
2
tl(r.tl(
3
7t
o
l
1
Er
6!6osxrA6(n)
4
UlAa'6o aararltiJf,C8o ( O0qml('l6o, r6ef6fiJo,
1)0r6't!,0(E, alUEtfD<xr6r)
lrJq,
aJ6(3SJ !6
@J@SrYirr@s
3
l
あ あ I GNCC
″″ た りι。
物。
2012 $gq,b ggdroq,obooro l-t8o3r6g6ou bOJOotJOo3r J6C696$q6oU t-tsb00Oob 6ob3q6oor:
う
3。
山 中
…
喫 。
-9師
―
m・ 蒟
…
―
1
l
13
い
α
諫
H…
2
8
3(ン な0“
Sabb―
25師
2
―
…
讀 ￨)
“
“
2
1
16●
1
蝸
-6m
2012"q155o3o6oし 3o3606obじ 0め ObO%｀ 360m5ヽゅ●obし ｀306。 し00bOく B。 ∞
:
山
-0「
中
…
銀働
い
…
… ち わい
― … …
―
いい
…
―
051“
41(、 む
…¨
X3S〕 め
―
―
…
l
―
…
l
―
_6ob―
-505ob圏 勢 ゴ 螂 ‐ ｀ ￢
_
O― bb)
(
9
●ふ
“
gbr+loqr3oao $.:r66oqr635oq'o 0o616g096ol.r tsgSllr3bolrsb 6,:bro6rq,otl$o6g69q,or, t6o0 0o0b0rt63b3qloll
ggq,CACAoU qr.>ggolr ls0tl.>b36tso tsgOolrgq,o $o6ogt6on Ar6obrq,Cdr 3bgboqt 6':0q66o63 brbott
0o0t-rrbgr6gb.:b qrr 031-r$r0ol.tp, 0erog4qt 6rr0qr96o03 0oorbo36rtr, 6ob 6':0o6 &'rb0r6gb3q'orc 0ogt6
g.>0ogg690gq,o Jdrg6g6$o30o (0oolbo3636o) 5.>qlr6s$oq'pr 0o0brbg636ob brb3g6ol.r 0obgq6oor'
gtsg.rq,oq Egaolrgq"o $g6oq,o6ooro 6.>5gbJe3600ol, 6rx.rqrg6o6r rt6ob 64, boq'o tgdot6o tt.1)3q5ggr6o
bsqrrrgboU 6ropX5ob.> - 66.
2012 Sgq,b 0o0b0r6gbgqrors ggqr3636ob b,>to6rqm30rrrqo qrr0633q'olr U'>0b'>bpt60r 6ru6t6d3q''r 030ro6r
Oo0Urbgrlg0olr 0o6$oqrgbgq'o ;o0J.>6og6ob aoC6 Cqlfil6d)rn63E'o U5erag6oJ'>6oo 0o0b':bg636olr
gt63fu9q'gogotl
0orc6oor. bb3rqgrt.rb3s b$ob 3q,9j$rvm6gq,o ljJ3o096o316oo 0odLrb3630oU qo69ttr63r qrr
0<'r0lrbg636ob Jo6o636oU OUpA"O" 33qoq16s 6.>6.>Jo6o630b 0o0ttbg690ob 0oO$oqpfugo
0oSoq66oU d3b.>bg0 bSq,ACBeOq'9A36otr 6r'rj63qr 3.:6o60qp0q'o0'>borr6 EgU>Or0ol.robolr
3r'rdJ.$oX0oU
bXq'0gr6gq1b30ob Jo6ob36ob 0gqr0c6o 0o6o$o6o65olr r36oq'36q'ob':b'
2012 g3q,b lrsto6rqmg66o3o qt6633q'ob ltdltbgt6o BJ6oUq9o ogo b>jv6o63q'olr 3oo36o3r6oXbolt
6o6o$o16o66olr J6og3lr0o, 6o0q'ob q6obrg 6rEo3q'o6p>
36ro36gq,o 3oaolroob 6o36 o6o6o63639o
-10-
2θ
f2た 'ο ι。物。
あοa,I GNCC
ls6gqggo6o 6er0bsbg6g0oU 0o0$oqr303q,o 3o0Jr6o3bolr 0og16
6o0b0tr696q16orr6 6.:9o66g099o LJJ6o6C6Oo b9q0gr6gqr3630oU Jo6obgb6o, 3Xridoqr, rq.o6oqrc
Oorgq'o t6o6o er6egCOCAo 0o6oq,gt6o
3jo6qr: gq'3j6t6o6gq'o 3o096o316og0olr
l-rggr6otso Ooj0Xqrr 3r6o60q-ogbq,obotr qrs6qgggclr.
$6oqrb aoqC&Jqo tfl212l1E, Ne243/18,
Nr24/18, Nr301/18 6XpDS$COoq,CbCAo, 6odqrg6oor,>6 U.rioo6rqro366o3o qr66gq,ob br0tr.:bg6otr
qr.>lr6636ob t-rrggfu3q'$3, 3oOolrosO errq,6o6r 6o6oq136ro b.>6gq,3ger6o 0o0Urbg6g6olr 0o6ft,rqr9fuq,o
3o0i.l6og6ol.r 0ogt6 do0b0,:63bqX6or.>6 6,:gerr6dp6gqlo brJberECEO<'r bgq,tsg36gqrX63boL Jo6o0XboU
Jqbr6oA6J3or, 3o6olrrrrl-1 6oX6 2012 $q,ol-r 29 0sr66b q,r 20
tsgglsa.:aobr 6oj63qr 3.:6o60qrg0qrobrl.rorr6 eJ AJU ,,arbo|roJ('!0b', BJb ,,agobgq,U', &|b ,,0o6o6gq,b'
t-ru,,l;oq,C636u' qr.:.>3ob6r b.>6j6q6o.
rq6o6gq'o
qr
0o96 6r6bor(r6o3gCbggo
q,y6e3CaC6o 0qr6otur63o6qrs oAiAo, 6r'ra
0o0b0rt696q,g6ors6 6,>go6036gq'o l.,Jr6o6C6Oo b9q,Eg6gq'36g0o 16 ACo6rgq,J 6o6brbg{6g6ob Oorgq,
t6o6 ,:6b36oor Jot6o630U, 6o6or6gbo6 r6otr 0o0tl.:bgrlg6ob g.:{6o990o, 0o6lr.:bpr6gbob tsg$qgq6ot_r qrr
ACSUSCOoTJ Jot6r'rbgbo, 3o03.>6qbol.r
Oron OXbrrr3qp0ob
Jr6<'l6oo q,rq,6C6oq,o giE q,Cb3q,C6g6o
3o63r6o30oU
qr
3reC0o; rE rq6o86ggo b3q,tsgdryq1b3bo 09o6.>3qt obgor Jor6obgbb, r6o0qr30o6 CUoErreA(,C6CAere)
"Cq,fil06s!63q,o Jo0g6o3r6og0ob 0gb.>bg6'' brj,>r6o63q,oU 3r6o6b qr.> "3qAlg6o6gq,o 3o0g6o3r6ogbotr
l-tgXt6o0o 0o0tr.>bgr630olr 0o$oq66obr (,) aoabar6C6Cq,o.: ggqp0X6ob qr.:6gotr 09Urbg6, r6g6q,rAg6gb.
9ca0o.:q6o86gq'o 0re.:S$COoq,C0C0oo,, 3o6olro10 0o6oq-36o ls6gq,ggo6o 0o0lrbg6rg0oU
0o0$oa-og63qr 3o63.r6o36U qrrgqo6o6r 3fuqos6o gJer brrbt'l6C66er bgqragr6pqrgfuOob Jor6o6Sbob
6oj0gqr 3,:6o60qrgbq,obrlror.>6 tsgb.:0.>0obob.:tso 0o9316o11 0ob6oor, 16ol.r BX0q.o96.>6 3o0Jr6og60r
.>q0ogbgt6gL 6r0o3q,g6oq,o qpr6qgj396o.
b.:$o6rpogbr6ogo ArA$Cqnb
lr0llbg60o 696olrgq'o
lcgJorSo qr.: g3r6oq,o0oorc p66b.>q60g6ob
ttggfu3q,$g ot63g33r, 16o0 $q,€ JCOUrqi36or ?g0oDg6g6o, 16o61 6o6lrrbg6g6otr 0o0goqrg6gq,o
AJ6oboE r3b 0erdb0.:630gq,orr U.>Bo3{690U 0oj0gqgo 3)6o60qogbq'o0oo qrrq6g6oqro grqgOo! gbgBo
e.)6rqgCgoo,, rE Oob 0o96 OoqCbgg" 5.>qr.>ggggoq3b lfr v6ob go3gq,0b<6q OSUg4goqro qr
bror.>6rqoqg qr,>L:6gorg0gq,o. Oboq,oqr b.:to5rqrogb6o3o (,rA6gCq,ob .:q6o06gqr Eg0orb356960o
8.:66ot-t 090q65 gtt6g633qrgog36 0o0Urbg{636ob 0o0$oqrg6gq,o 3el0J.>6og6o
BgU.>Or0obo
0t
fb0sr696g36b
o6go60rgoocr, )0o6C6OCboU 0o36 $.:6qr696oq, 6.>66brqrg090t3.
gq,fil$6o6Uq,o l-r.>3o0g6o3.:goo 6<'r0Urbg6gbolr aoaSoq3bq,ol.r 6o915 0o0b6J6X\,ob s6slsor.:6rqr('r
o69o616o690oll q,r ECoq,crarBo ts9ggo6oU Lr3oorbob rjgg.:qu0.>O .>lr.:bgr 3Jogr 3o0olroob 2012
$q,olr 6
qr6g06{6ob 763/16 6rq,rg$9goqp6.:0o g6on Ab6q, 3b ,,3or6d.>dob t rrq6oJ\)o 0og6rnlr.:. q)J aCo6C
0bt6o3, Ub ,,boqlCOCOL' 0or6ob qr.4ob Ar6boq3ob tsgltbg0. .:q6oE6gq, q)€rAo 0o0b0rr6903q,oro
gggg696ob l.Dto6rqx'r36t6o3o qr.>66gq,ob brob,>bgrrro 8.:r6orgqo og('} Abr63e 3b ,,3or6drdotl
UrrqBoJr6o 6og6oL" o66363U36oU qr.>b.>g.:3.:qr. bl_r3636gq,o 6sqr.>Sg3X6oq'36oor, 3o0obos0 e!rq,Ao6r,
6oA bb ,,boq,jfu60.>" qr.:rr6q3or gq,gj66o63q,o 3odg6o3r6ogbob bgXr6otso lojflXqn 3s6o60qrg\,o6oor
erq-oAC6oq,o 0oorbo3630o, 0o0lr$gr5X6ob Jo6<'r090ob Egb.:b30 tgtlgo, $o0fg6.:3o, 6rL:6g6o
o6got60r6ooor 0o0b0.>636q,96oU g!c6g639q9ogolr g.:q,qp0gqrX6ob ts3U.>bg6. .:0r3g
Arer0$C6oq.,Cboo)
qrqt6o6qg,:, 16o0 ltb ,,Loq,j63g0.>' p,>r6qgor ,,Cq,CCO6obUq,o Jer0g6o3.>6og6ol_r UgSr6oBo 0o0lr.>bg63boU
0o$oqr36olt S3boll
qrr
0o0b0.:6g03q,orr ggq,C0C6oU q.>63olr 09bsbg6' r636qru096goor qr.>qr6g6oq,o
$gb30o, 6odq,3bo0 J6drq,rb 6odbrbgr6g6ob Oo0goqrgbqroU 6o36 0o0bs63bq,obo6ol.r 6rg$6gq,o qro
Oogq30gq,o 6o0tlbgr696oUor3oU lrsgrbgrlob qr.>r6o6b3rb q,r rbCAC, gXbg6o, 6o6gq,o.: E3U$.>0obrqr,
do0b.>bg6g0oLr 0o0$oqggbq,oL
6rer$$C$oq,C0r 0r'r0b0630q,otr brBo3.:6tg g6qrr ogob goggq,0br6o3
bt63qro, o6ogj6g6o qr.: q.:lr.rbgorg63qro. o6o b.:3.:q,q3bgq,o g3l_roo g6ps tsgogr3qrgU o6
69oroqmq,o6o.>1.r.:
e) J6oOC(oU6CAoL rq$g6oq,o6.>b, r6o0q,ob 6.>6o99690oor.>6 ar,rbqu J63gg6bcrrb.: qr.>
0oorbo36ob OXl-r$r3q,.: qgr 0ooroorgbgq,o 6,>rrr30o30X6ob 6,>0o33q1g.:. 3o0olroolr 20i2 gq,ob 6 q6366Crob
-11 -
2θ
οι。
汚οあ I GNCC
f2史 ワ
物。
、ヽЮo3S00。 知 60b・ 8o062010
6｀ 3し ,,306aお oも し
530b“ 9503。 し
b¨ ,bし αで」
600303● 5o,88090b
,wb 23 b」 o0066・ U b3で 003"で 060b b。 90030智 ｀00理 ｀製0で 0お 0030●
62関 でOb
03枷
司｀
で350o06o360で 3｀ ⊆U● 認。し
o5bosで 、
o00b● o6050で 06。 し(2000o“ 9oΨ ob O力
“
060350で oO“ 30し 0006¨ ∞6oで o306b00)3● 6」 00。 ,6。eSb90b Oo0060obscD30b bし ,,boOJ500ob"
山のS, Sa鴻 3
Oo06 ∞×0田 6oで o しo。 5智 o6o09o o5bで ぃΨoo00し Qo6゛Oq6ob O"35ob、 ゃ
“ O"o5obo∽
∽ o)で 静ob
00で 0。 。∽,bb,,も oでゃ訳bピ ∞5030し 6S X、 6oO1 30000(0095500。
6ヽ 95,ま Ю
“
00
6qE3060bる 。
Ъ000● Q5oO匈 でo∞ヽ
763′ 16ぃ でo,83000qЮ
,,し
b￢ い60で 。bbOい 3000b∞ b2012,9ob
6 o3Ψ ObOb
し｀∞。000600b6o3,“ し ,,xO-05oい 6b・ Oo6ob
ぃでヽ
,田 o00で 36● 06∞ 。ab6o3 5 0o喀 蒟Owo030で
。し 6。 95鞠∞ ¨ b00b5oo,3000“ 調 o黎 Oo5d埼 650oOで o
∞お 。し び蝸b― 。し 00bob06 46o3欧 3qЮ ∞拍
60o06o o5oOo60匈 oo」 5oし ヽ oぃ 9oOb6030"'030Ψ Oし も●Ob｀ 36机 Oo06 0oObOo60b9ob b部 o36ob
306bo5NЮ 6。 ●58o60ぉ ooし ∞50030Ψ 060bし 輻
で
ぃ
058o6asccnt.65obo6o bsab5b06ob 6o06
Ro360aで oし 、
。
｀80030で も0,6o00900000固 メ50bΨ Oヽ し
3000bOob 2012 ●マob 6 o3で 。しOb N462′ 16
0“ o 306し o5× r86o Oo55ooOo60b Ψ50030響 0。
“
6“ 00“ o5,6oO b5o58o6050oo‐ し、
05oい 6o
,bs65oヽ 6o bttb5brb
65∞ 蝸撻300響 86。 ∽,し ぃ
o
、
6b060Ψ
b認
o
。●b● し, しoo53o60oOoo 005o6oし Oo5● 000o5 6」
000b“ 060い し 0● 5bo60oOqЮ
"o6atα
306しo65《
0で 3」 06o恥 Ψo ヽ30匈 5o3｀ 000 000b“ 0606oし Ocn"Q● 3Ψ 。
始
005se300い
゛ 0で 。 3o600ob Sm505006ob Omo5も
0は 鸞 島 "6o
0(OSCn 0060b― cD05b0005 00b500 3o60ら
ヽ 3い
0300カ
3)
鴻薇珀6o35000
003030匈 響0 0595 o80b 3505o36 b｀ 80030で ｀3, 30“ ●で, OΨ 」06o60甲 も
。56oめ ,6“ 005
000し ヽ960い しac門 仰゛゛3C"。 3006oヽ 32り 甲 30606ob655(6oOΨ Obo0 09906500bOい
5bOo6-)55-m∞
い柘05000obの 。
しおり∽560"0505o06oし 306bo5o響 り6o Oo55000050 0bOqゅ 智 。
。調 b"知 ¨ 05obttb“
53000し
ェ
Oobo",∞ Bメ で
めo505oob6s5"o60"ぅ 05o物 qЮ び5056CЮ 50b 80し も●
“
Bob 3ゝ p調 o
oob Oo5o000cDo 5oも ob Oo"oBo3060ら 506∞ o σ
3003“
b0600“
503b000bO蒟 ゛で゛しOⅢ ¨ 03Ψ 00゛ 0し 03b｀ Ob,bcマ o OoOb●
めり6o Oo056∽ ●
し
3b
00∞0● o6o9 3mo355o00し Oooo 35Ψ 90。 つΨ゛0"b CD。
・お蒟0 ヽ
"0,
boaじ
し
C"。
い 300050∝ Ⅲ0
OoObsbu600ob 00∞ 0906ヽ Ю桃 ∞S aooob03b aメ 羽びも め0505o06oし
Oobo恥 口00000b 380J∞ 60
omabOo60枚 マ゛ obσ30b Ъ」 o0 9。 し60q謝 o8oΨ0 058o60scoob bOΨ
b認 し
ヽ
k"。 306bり でoむ 00お
●聟
b006。 し80J86oし
00」 5ぐ
bo35ob b5qЮ 8309Ъ O ∞島 。9∞ 。 し5o53o6050(n
∞ 030で Ob し認し｀ 06oし 00∞
ゆ 。 99Ψ O。 ObO"。 3oObお り6゛ ob
3で ぉ Ю 060∞ 。 独 で“
o00め ,6oOΨ O“ 00。 し｀ 99oo 000bO。 6003智
3で 、5o06b。 ∞。 6口 ΨooO。 8000∽ 0∽ 0"ΨO。
。
boヽ o6o“
p066030
00∞ OQ゛ oqゆ
3。
,6o0
響で0。 3986060 bb050aり で
6o3090b
q数 30b000ob303調 0,0。 の 0000で 。5∽ 000● 6∞ o5b司 、
“0。 b50038N Ooお a蒟 060で ∞。。5o060bpob b.も 0ぃ い ゛6030
し 36o36り で 300“
300て
、
0し いabsb06し
0050∞ S。 口 Ψ000609。 3ら｀始55"0曽 o amabお り605ob
。6“ 50Ψ o 3で お。
9』 030で
'03500o“
o 田 OTo 30で い で 00 6δ 6∽ 53bO開 ● 0も 6び 30で U030b
a。 ,090oぅ も0 鴻 006oЪ 060で 3(嬌 00し , asの
000b035ocD
。
ЪR3● 6か 6000し 」
308500ob
003090bし S3bSt咽 60o000ob090 b。 803606oboや｀し
し
5%o6o∞ o006030∞ ｀
60bOTcD5
o8で
し
。
3b5b06o OoObO、
o。 6030
し b埒 0030で ｀0,
36o」 oo30b aoで Oo30 80し い3で 。
00b5o∽ ,306∞ ∞0で 。
e
o9600o60o6ob 6゛00X053し 0。 Obo"o8o」 00"0 3505890bqЮ 60b bる りで3o80し
OoOUxЮ δb∞ うoo609605b,o65∞ oT050“ 3000bOoし ,"3Ψ OJё 6o50Ψ o 30005o35000。 。しし306oOo
a35oOo
5030b ●
Obbb00・ 606で 、
OoOし ヽ06060b 00'09o00b5 9う 000bO。 6060Ψ ∽。 98Ψ 05060b ●
る
。
｀O oO"35、 で, OΨ 3」 06● 509o 30005o3500050b
as006050b 000“ Ob CDい。
03Ψ OΨ O。 360b。 9。 ∞。
50bお り6ob b司 005050b36o・ 06o
blЮ 6oOo OoJ80"o3。 5o58906Ψ 05“ b60Ψ 809。 も0 000ooO。 ,■ 030,も
36oo6o00oOΨ 3oO蒟 ∽u智 05。 し,o60o"∞ b95し
000bao6000智 ∽50390。 060b曽
-12-
2爬ゆι。み。´
わあ
2θ′
:
GNCC
U,:jr6org3q,rn0o ln36orrEgr6olir.r br63bob g360o6.r6oob qr6ogbooro
696gq,s6o,>
"gq,glg6o6gqro 3o096o3.r6o36oU 0gtr$g6" lqjs6orggq'crb 3r6rn6ol-r 03-11 Ogbq,ob ay3 Jg6jgob "J'
CgCJg6CO"b ot6rb0rq.o, Cq,fiio6o6uq,o 3o096o3,>6o96ol-r lDgr6orr6or6oU('t r6/qr 6rg6oo6.:q196 6ricJ6)Sg
ol.rSoro 3oor.rt5g6ob Bffiob 030oD36r6o, rrrel6gq'o6 06ofufuqrr3r6 qr.t .>6r6$q9r0.:3sq, 69616o916
6r3q16rL .:\rg6b brj.>droggqmtso gqpj66r'r6gqro 3o0g6o3rgog0ob b.:icr61s3 0oj03qn 46or6obgbgq,o
Jot6g6oU brj0or6er0rb3, .>0 06ofu69qo3r6o qr.: r6.:6r6qrr6rg.:go 6C6rOoC6o 6.:3qg6ob .:q0ogbgr6s0qrg,
3er0olrool-r gg5j6o900o 0gqgob t$ar6o rq'Ao6obg6r6ogqr, $r<66cr36ob $gboor Ooqg0gq,o
qr,:lsbgorg0gq,o 0rq,r$$C$oqC6ool 9q,CCg6o6gq,o 3o0g6o3r6ogbol-r Ug36otso 6oj09qn 6gq,.:
ACbrbrAouo €Oodrolcabgq,o iot6olro6olr b.>or.:Erqm, CtscCOU6o 696gq,.:gog0ol-r q.o{,6C6s.
3o0olroob dogt6 0o6oq13r6
qn gojbo6g6gqr jb9q1b6o gr6ongr6olBr6o6ob
0cr0Urbg696oU,
g6dnqr,
tbr6ob 0C6ao5roc'b tr.>grb9r6oL Eg0go6C0r0, $30<'rj0Xqrgb.> ao.rbqnr6r U.rj.rr6o63qx,rtso btXr6orr€o6obo
b.>6g6oU g3drdo6.:6oob g,:U30tg. rr6Ugbgq,o 3o63gr6366oob Jo6obg6tso, W6o063q'o 016c1gr;,
grjgobtt%.>q,, Arg$<'rq,qo)
Ooqgr
br$.:6$g U.:3o0g6o34oo jbgq,ob oJC6\)o6g6otr.tcr6ob
q.osq'0C6oq,
gt5omgt6oBrt6o6otr QoCrogb.
3oOolrool.t N!199/9 13.03.2012 6.>qrrg$Cgogg0oU 0oqg6.r0q99 lr.:jsr6o63qrotso b,:g6or.>6o6ol;o tr.:r6g6ob
gXt60o6.>6cnlr
oq.oC6obocr,,
OJb
brgrbg6o
616
6s6oUrbqgr6g6oqrt ACLrAraoU jb9g360o g6orogr6oB,:r6o6oU Oi6otsC6otr
0oboqp6o jlr3q'ob oJgdr.>6or6olto6otr, yr6doqr, OJb
qr.:
E3Jq9AC6(r.)
,19ob3q,oU:or3olr' - 8 orSor6U (4,8.:fi! 666o),
sj6otolr.:
qt
"0.:6oro3o0olrs.
AJU
1l opo6b (6.7.:et 666o),
"aobo60q,obro6ob" -
qrq6:U B.ro6q,ocD; belq,r'r gcdbo6g&ggo jbgqrob oJg6l6or6g6ob.:or3ob - 2 orgoffib (1.2
rfil
636go), qq5-U 8.:o6qoor.
tt.:jrt6o4gqx'r0o lr4t6orr8o6olro lCrr6gbolr g3r60o6rgoob qrrO.:qro gJ:g6o 6r6.r)ot6o6r 6o60s
6.>t690o90900r, JC6d<'re, rAo6C6O36ob Ogq,obgqr 3o0J.:6o36b (r6o0gqrorr6 .>3go6.ro$.t6or 6r3q,oq,o rftor
lr.>36ors0ot6olro broCq,CBsr6('} (b6c6r6o) 3.4tso<rroor 0o0lsbgr6gbrirg) 0gtrdq,g0q,e$r 3jo6qrsor, bs3gorsr6
jb3q,g60o br6olr qrrlr6r3q,g0.: 6^r53bor66o3qrg6o6ror 6ron3g jbgq,0o qrrq6g6oqo gr6orogrrrotsv6o13ob
016ct3clol, 0.>tso6 6egs bbgr r3$o6o$C0gqm Jo6o odgqrSbgq,or 3o63r63ggqr jbgq,Oo t.>r+ro!
qrrUt6gq,gbobro4ob g6oro96uBr6o6ob 6":6o9lr quO.1)r,rlr orr3olro o6gg63bo qu ob3
6.>goq.ool_r
tsgb.:6.>dol-ro 6o0ttbg<6gbr. .:6.:lro116 36otqr, 6d.ryr6o
3t'r63prrrg66oolr 616<,r, 16.:9 5.>0oobqJ96.r 0rjUo0.rqgr6o
opg6o0ob E30o0r3sq,o gr6.>go3oU 0otoq6s8o, gojlmr63bgqm jL3q,oLr 6gqo63qr
3o0Jr6og6[ Jjo6q-o.ror
gSot6r$Ctro tsgUsdqpbqr<'r0.:, g6bogq,o Jl666oorrr36obo6oU 033or.4stg6o6ror gsr6og30o q.oq6-b
6sr6g0X,
boq,r.r 0oboqp6o jbSq,oLr 0gqobgq,o 3o03s6o36obogoU - q.qtrt r qr.> .:j6o$ol_r
6.:rfuEg, 3o6.>oq9r6
Ooj0gqro 3.:6o60qg0qx'r6olr or6rbA)q,, E30erdr3rgo lr.:36or.:0o16ol.ro O6rgoJotr tl.>3gox6 jbgqlbtso
g@Crqlrle 5r60.>bodr6ogq,X63q,o 3o0J.>6or .:16 o6961636.: q-oq6-br qrr $6obob
6ol_r
6.:qrrL$tqno,
brBgrqrg6.>g .:0r3X jbgq,360o Ub3r ,:36erdrotgbgq, Jor6g0b .>6 .:j3or.
BXfl06oq,o BrCOo66oOo 0q6odrr63er6oqrr6 6.>0r'r0qro6.>6g, 3r,r0ollooll
6.:q9rggg6oq,30oor qr.:o$go tr.:a.>6o
rq,Ao6obo6r0ouq,o $.>66('t36.> l-rrj.:6or3gq,o3o lrs36orr0o6ol.ro br6Cbob OC6ao6r6oolr qr6og0ooro
gg3jggt6o 636gq,ot5g6oU 0o$6oor j33qt tqgr6gq,o 6r6rogolr qrqr636oU orrobrt3.
gq,g3ott Jt6e4j9btso 6,>0ogqo6qr.:, 16o0 ggbm3orolr gdg6gUo ft3g696ou 6o6o69 0r,r6oqrgr6, rtr333
gojbo{6Xbgq, 3bgq,36tso 6g60o6r6oob qo6g0gq'Xbr 6X36.:qr O.rq.:q,os,
3oqrr63 tr.>jsr6o63qml:
16rqro6o3t6 jbgq,36Bo.
- tJ
-
2012
fig,oblfu;{6oao
i
GNCC
t.,o,* *, ;:
Or;.;,-. O*"*.", *-* ***o"u "u. r,r+.*r*-u".,rOl""ortr*
6ro6 fo9g636or:6; 39t6doqr: 201 l Sgqi:
26rOtlo, grt6gogooro go6r6bgrrn b.>q,r6tlo SrdfirC{p63b<'rq'ro
.>1rg66.>cry.:6ot6
c!6gl')3ooar 6'>q"$b0r 09':q6o6r - 2'089'a42 ':6d qmqrr6o; lrerdbxoor6 -
810'71
l
rtst)
qmqrn6o, g36xr6.>lrorr6 - 585,033 .>fi, qx'rq'.:t6o;
dd6ootqn aotgto ogo ob,
$360o6r6oob qo6Cb3q'Cbs 4'91gdr' boqo gojlmt6Sbgqr
06ofu6gqm3.:6o oqp36o6otr grr6gogooro go6r6bgt6o 0sqrr6boU $rt60oao0olr
16o0 rlcA66rn2qr6olr O<'r0oq:.3rrr CbCSCOA.,
0o0Lrbgt6gbotr qoF)cqcq'c6$r; boabSorao
Cbcqcba., i1.91xr6 )qcaro06r l$jc6o6gqxqao $.rq'(,}6o€6,o
0glrrbr0oUsqr 2.$76<rr qt 5.6a36; 3t6.>o6r0o - 2.'l1iit6 qrr 5 1-13t6'
ra6q,6tlgq,x.o, g6qrr rqo6o6crb ob 9$6o6, ffi 2011 Sgq'b a6oA3fuq't'r3$o oqrg6o0olt qtqpbooro
go6.>6trg6o brq,r6tro b$.rrtro6cqmao y3o<'r6o$36gq' Jotfubb, Us3drom arOtlo' $r6aogagro'
ls0gr6d6gororr6 - '1,881,226 .:E?t qFrq'r6o qgr rrryu3oor6 - 1,724,821 166 qroq,r6o. r0 090orb3g3$o,
0ogbgq9.lg.:qr o0oUr, 6od $960n6r6cnb grb30o rq6o06'gq' Sgg6SAAo ggdro 6rqsgor' 3oqr63
b.>jrr6o69qm0o, ereCooor, go6.:6lryrtro orqrr6bo 610oo$3()r ACA{DArSrq'o O6rgoJoU Qo('Ar
ao6gqrrb.:0;3gdldoq.o:tsgaoa€rq'ogtrr.lgo3obquqrgboo€.r0rq,r6U0.:b.>03r6d63oor60grqr6o6r68.10q'6'
boq'o 6gU3ororr6
$gon (ltqs6 030o06rqlo $rrrrgo3o 12,2-??Ab rq90r$30oqt 6s0'4':qr 6r6cgo3b),
73.3 aq'6. Sgon (brqu6 030o04rq'o 6619o3o 2'71Uc' recarocboq'J 8ra)gJq' O6rSoJr)'
'
br3rrrom asdilo trsjrr6o6gq'ctAo $rrfuOoU QSr6Ao6r6crrtr.>o6oU 20'11 $gq't' r3$ar6otC6gq' Jot636olr do36
qx'rq'rr6o, boq'o g6bo $996966o t':6rott
&$ruq,o 0o0bbgr6g0oU aer6gqx'rbr0 0Cxe6o6r 16.2 0q6. .:0tl
0o316 6rqrrbrbqrgq'ar orr6bg60s 83.>q6o6.: 12.7 0q6 ':tstl
OC6Ao6ioootD(rgob v3ggrdroisgooq,o Jor6gbotr
tscrcgoo6r
qx,rqrsr6o; 16.c, lr3rroro patlo, qrrq60ooEr brqrs6bar ft9g6ob Arbao$oo) Sq,otr Ai6argq'(.]oi8o
abcqryrc-o 3.5 0q,6.
r0t qmqrr6o, 0.:tso6, 6oq.ogbr6 090o0'4rq'o lsXrrrortso6obo O6rEoJob
c.rQC6r'r65
Lla1cd, ra3ar$C0oqr 6r0r3rqr lr.:S6otBerrrrouo O6rBoJr'
SgAo.rq6offigqn grj$or6g6o(,r6 5racfqo6rr69, rg6oq'9\'o0':lr $':<v€euqr6g6q'') $ggr6rEo
js6oryqto
lsgttrorr8or6obo 1r.>r636ob 6g{ffirgorb3 Sgqr.: 1bq36'Uerl $rdroSol-r qr':qr6g6r qrr s0oo
6sV6ob qr.>63r U.>gr6or.:0ot6obo b$4bob 69t60o6sgooU &6s6o666gqr'>qg qr'rbrgo 0D6oBC6ob!6r6'
2012$q,ob13aJ6ot,Joaoboobaq6aoqcbcq,.d6J&q,Jfu3cooq,cbr,tr.>jr6o69q,o0olrr3t6ol.:tsot6ottr'r
brrtrgoob gg60o6r6crrU qx6t'r36oon cEdOU6" rfu6gqT '630ob 0ot6oor ft3qs $qgd'cqn $n6og96ob
qrrqr66oU ts3lsbgO'.
jlrSq'964o qr':qr6o6qpr 0 1
lrs3rtro.:Eo6rolro $.fig0ob $9r60o6sgoob Ur3.>bgr6oL $gqgr $qBJ6o 0o0oq136
rdd poq,r6o (10 0966o), boq'o gojUor6363q' CtrCeCaB" 0 05 ':6tl qnq'rr6o (5 63fuo) sOrbo$'
r3or'r6oSc0uE
o
Jor6gboLrw6ob 3r6orr3r6oBst6o6ot-r 0o0b.:bg636ob ($.:r6ob qtlrt6gq,g0ob) gslrS0o
3o6356g6$gq' Jor6o0360o B.:rgg5r $cq'J
jbgq,ob 6gq,o03q'o, ;b63 r6.>0gqm03q'o':3$ot6o$g0gq'o Jo6o)'
qr.:t6Br o6o39, 161016 o15.>0.:6
)3o(')6otCagq',n Jot6o (t6r'r6otto
2012 $q,ol-r 1 a.:olroqr6 .:aojdgq-oqr br36ors0o6olro t)6c0ou O06ao6sgo':tg qr':qr6g6ogo &cQr
bq3trrCg" OJ6otsC6o.
aCcggao0o
-
2012 $qrtu AsoUoagga0$rn:
rq6o8611q'0r
2012 $q'ot-r 0':oboqrr6 qrg3666olr Bro6q'oor 336rx'rqnu '>6rq'oltoor BrEU' 6o0 3o0olroolr
3o$6oot'
lrgt6sonlr
63j66oU
0o636r qr.:qp0ooo 69qp630o lrtrryqg>Lo3r6o
6qrr$6g6oqpbr0
brUg66q,o.:,9r6o8.>6xorb03qrsr6q,3b2011qgr2012$q1aoU0o6:133dx6'bgqrrgt6q'o6o0ooro4ol.rl.Da0'>q'o
ogob 2011 $q'ol-r 12 oSot' tsrC0og6o
d.:fu36g0q,36o; 33tidoqr, r6rq,otoUo4ol-r 6.>0r'rg3630gqro 36qt
0soUoqr.$ bgi$3ab6ob oSoU Bror3q'oor 35t6ooqroll SrCOoU6o 0o6'>63036o
ao6s6ax0o q9.) 2012
$E'ob
bgttr.>oro 030qg36or:
-14-
2θ
.GNCC
′
2メ ぐο
ι。
汚ο
∂
ο
物ひ
o00
2012恥 ΨO(8の 30)・
2011,0で 0
(12の nn)
ggboSq,o oJ36.:got696olt6.:5 0ol-tqgbo
orr6b,> ft rE. o6g8o)
37
ggbo3q, o336rgo636bg 5rp.:t-tbqrgq,o orsSbr (h:ts. o638o)
16
bb3rob,: 0ob.>qgb qrr 6.:qtl-rrbqr3q, orr6b.:U 0or6ob (Lrts. o6gtso)
21
・
%脚
201
岬
―
・ ¨
・
ハη蠣炒
14
03
-2
1 $q,c,b tsrC$ou6o 6o6s63030oqr6
6^:0o0qo6.:r6g, r3ger6o$X6ggo JorrrSboL 0o36 6s0r3rq,o qr.>
0g0od.:3oqo lr.:gtlorrtsor6otro $rr636ob 6o0tsbgr636ops6 $.:r60oBoboqn qr.:qrg6ooro 6rqrr6bo (169
lrb3.>oO.: g6bogq,o oJgr6;gor630obrbr6 aoLrqCb or6brt r
eJ g3bogqr oJ36.:6o6rCA$C brq,rbrbeCq,
ors6b.:lr tsot6ob) 69.>qg6gbqgr cr6g8o U.:Eg.>q,oqr 0.3 4q,6. JA"d qroq,.>6tr, ,>69 ggqro$.:q.oao 3.6 0q,6. uat
Q(,q,r6b; boq,er bqgt+,.Jqro Or6o8Cbob er(,0C6ob Eg0qrg6 r6rq,o5ogr60.: 0r8g696gq,0.:, 2012 Sq)ob
0.roboqr.>6 CQCJCA66ob Bro8qroor, dg.:q6o6.: or330o U.>tsg.>q,oq 2.1 aq,6. taa qroqrt6o, 16.:04,
ts3t-t.>6c6otlrq-o, 8 o4ob 0r6doq,lCa (0.:oboqr.>6 qXp006olr B.:or3q,oor) qgrq66ooro 0sq,.:6boU
lr.:boor 6g.>q6o6.:
16.8 AqE. tr qmqru6o.
3o0oUooU Nel 99/9,
1
3.03,201 2 0rq,rg$C6oq,C6ob ACq,C6Cbo:
)
q,6ots6ggo 6;qr.:g6g6oq,g6oU .:0ojdgqr96rb .>dr 610o9g36or 16.:o6g bbol_r bs6ag6oL g.>r60ojd6r
6o6o66 .:3go6oi:Cbgq'o So6CbobrorgoU, Jr63 lr.:bgq,0$oger boglSgoUro6oU;
)
ffiCq,r r3o(,6ol5CbUq'c, Jor6o, 6o6o166 jbSq,ob 0gq,o63qro, rtrffiC CbCq,oL, r6ra8q,obCq,o,
0og16r ot6s6.l6 3o6J?6C6OUq, 0!6CAr'rAo;
>
s3Os!6o$CAUgo 3or6g0ob 0og16 aolrqgMr, (,reC6ooo 6sq,s6lroor gr60oj06oq€s q,raloCaoqrar
L.:grqg6o lr$16306r, 8 o6oU 6r634qm6r8o 83.>qr6o6.: i6.8 ae,6. rA? (,oq,J6o.
-15-
″″ 腔
"ι
Dむ 。
のあ
´
―
―
―
・
‐ヽ
―
I GNCC
―
―
`―
―
―
―
―
OoOo響 っ6o b530005o3b000し ob0000。 Obδ 030b 65530035o響 oし ob0060Ψ o
9o53o%o500ob響 06065響 0%δ 005/03ooOo%b60。
0oObo中 86。 ЪO れメス●｀ 000b035幻 , 6● bo3 00500“ 0出 0悧 6o
6∞ 。
,駅 Ob,Ob6o♂ o"い が ヽ6、 ぃ oし obOo`句 で。60b06bob O“ q●bo
o5o0650o o6o903出 し
●00」5oで o
6。 35oo6003で 。 ∞
o● 06o090, 00aを oで 306ooQも 3 ●
じ
'6580も
σら
e、 6o55,oΨ 060b 000o6cD
ヽ
009押 8ob 8000053050b判 Ooqb甲 ●
8o6oで u6 3● 6∽ oヽ oΨ o3｀ 5
Oo0000智 o o35"950o06ob 6判XPo"050い の, 3000bO弱 ぃ
6555bで
o6。 し
o"o
oq嘲 60゛ Ob5。 電 Ob
bお 0∽bЪ O, 6XD5 0obo智 u6o o飯
り
出 。 もobOo60で o
■ 6005oヽ
86UΨ
60b06bob
∞ 。出 ｀1い 5●Oo
3o伽 ゛ob a■ 00。 ぁ0●b_
5し 。650bpS bO智 00b5随 ∞。
。
∞033● 006o65m905oお しbobao60甲 60bび
_3。 b a.6。 悧 6。 (3S6-師 q‐ 355o)oa15oヽ n6o゛ 。も%。し ∞。 助bSδ 。し狸 りヽ60530で 380
“
め 0し ｀
9 6Xb8050お
00｀ QU∞OΨ 。いb0060Ψ o 60b06bob 090」 o06黎 ∞ぅ05b6ob Ooobo3505ob 00じ
“
6」電30b bOで 00"06。 し し紀Oobo 3拍 昴 6∞ 365
・60゛ Ob∞ ●
おぅ
Ψ o,0『 4oシ ob Oo6oq即 6o oが 0、ヽ
し06勁 6o■ , 6oOで oし 3m969蒟
06“ 50
060で αら
“
で
0
660093。 905306¨
"も “ "05oo600り
boい 35o5,6型 ぃ6 お o900m00b00boqり 6o
0"0"0し 。し出 06o9o066o3 33dわ 00m60 05o0350qわ
0、 0甲 η o OoOb｀ び ら360b蜘 ゛ Ob a∞ 0で
O」 0で0600い a、 RscL08J蒟 0"0"。 9お 。囀 ●UO“ OBrゅ
“
00600o6o5ヽ 00o,o"060b00bttΨ 00Ψ mb“
"5
6oし 埓諷 りでOt"9030005oo(Ooあ q60
2012,Ψ oし 可 000"600 3000bO● 06“ い 卸 ゛。しⅨ 。
ob80600bob qrめ 36メ rO｀ 。
oOyぃ 。000ゝ 50oo, 0060響 U6o
0oOb●b8606oし oC昭 Ob い こ
りq5oqЮ し
●∽ bOb80600¨ し 6“ 嬌bq"b・
50×
T。 8酬う。Ψ っ6
8節 00Ъ OΨ 0355o OoOし oし D60“ し∞%oし ● 5゛
qつ ゞ
も
3・ ),b崚 9● o6品 。Cり
甲
8節 00｀ 0で 03“ b。 もいわ OS曽 田 め 96o305306050oobり 蜘
oOで
6カ 6∞ αでo Oo市 o35o∽ attbq℃ い。
。6006札 000蒟 ∞ 0003Ψ OC"
Ob
6ふ
,Dぐ
し、 0匈 5o35000 boboO%“ b明
も
"
bO団
o06の 調o6obo(036¨ k界7)36司
0096000。 。し
"で oo3。 09湖 ● 5oOoo:
> o“ αで36
>
し司 ヽ6明
3面 oも Oqp35 00■ ｀9中 δЪ0
OΨ 司 O bOb。・ 6006obが
。い で ooOb囀
, Ob"0, 6o6o60 0ob_6o
506"ob 13b。 (電 η Ⅲ Oい し。 "5 000始 ocJo
9“ 00Ъ Oqn3● 5o OoObsЦ メ う060b Q。
6びね3qRp3ob 30∞ boO,0050で 06
o596丈 oCab,oで く
ば
・50も 0 305386050oob uЪ
000お 。
90306b3側 oo3●
6Jb織 O Ы6bJ)9q?。 し。●りむ。｀
"｀
1800/2100 038
b嘲606obう 。
> OoOoで り60 000し ｀
電Ob 6“ 30Qや 。Ψ 700J800′ 900′
o5∞
0600∞
も
む拍6ぐ嬌060∞
5｀ 05,o● 5,ob030,6o押 6026ゃ o3■ 38,0。 PSヽ
∞0｀ こ
甲n b3Q30。 ●:T。
3maobo。 しもoooOЮ ぐ
mm6゛ 31鷲:肥 。Tmttbぉ 淵脳器
器
。
∫
鱚 鴨
tttT盤 :1lWST鷺器
:胤 紺電蠅::器 鰍靭
」
よ
:瀬
出畷
506●
Ob∞。
oOaお
0[麟 0中
>闘
060606obo Wう
"゛
“
6田 03智 0000Q06
6o8口 o000bas60o93い 。ab」 bOa、 qり 6oも ぅ
∽30し ,6o3 ね
3000bOob。 %6oo,00oし 、
"。
∂
島 o響 o,00o∞ bOい 060b03」 6o響 o6oObOb 00bう 智 0。 甲
。
)
o3」
o85∞
。360い 5,し ■ o6oヽ ,6553。 b060oOで のの
:
oし Ob8o60で o
GSM∞ o UMTS(900′ 1800/2100036)03J5oで op060bSO%ob 6“ 30935oで
′
03ooOoも ｀
00。
ヽo506ob Ψ。606メ でoも ヽ
0。 わ
∞。おぅ
-16-
;
f2階 'ο ι。物う´
I GNCC
0oboq56o br3o0g6o3.rgoo lrotr6gdgbol.to6ob 6r6Jpot6oq,o qnsJ.:bo696ob
qgr6rSoq,g0ol.r
2θ
6)
"あ
5966ob 33t6oJgq, b0i)Eer6ocbcrrr6 acts0s0obobr6o 0o93.:6,:;
6)
6t6oJob Arbaor0oo, Jv60r'r6olr36gq,o, rbrq,o qrr 36oo6oOCOCq,o qgou]rbo6gbob do0oqr,g6ro
3s6on$oq,o3r6o 63j6oqo6o96olr.:o6olr 6.:6.>$oq,9br;
e)
lmb0o63g0ob 016o6o11 3porboor 3o6396369oo11 6$3oors6g0olr bgq,Og0ggcrbo 0gjr6ob696ol:
p169663r.
6s6ojg96g0gqo Lsp6o-l-rr3o6ugq,Or6o<'r qm3gdg66o 6.:6lrsboqj3qrsqr 6r0$€6oq.,o)
6o6o66 g;o6o6o3oLr qr 0qr66.:qn Ar63oor6Cbob braobot 06r'rBcl, rtrC3C Jr6)q,rAC6OoU qr.:66o06ogo
Xp6o0o3olt q,r Xlr'r6r'rAoJ36o Jcrqogo3ob JoAoOCOAo. b.la.>rtrr,r--l_r.:3er6Ugqr$D6ocr greob r0ofr3r+6ol_r
tsg0qgp6, 3oOoboc 5.fo.:&gg536b q,ro6OC6,Ct C0gq,o 3o646olrs qrr 6rtr+rob 0o6rgoq,9gboU 6o916
$st60oq6g6oq, 696o03696b.> qn 0ob.>b6g090t-r, r6o0q,ob lr.:ggdgq,$g6, 0o11316r,10.>lro116 0gor.$b096oor,
3o0olrooU 0ogt6
0obqrg6.: 6.:qrr[gg6oq,36ob 0oqg6.>, E3lsbr0obo U6r6r6g5oolr 6,>6lr.r$qgt6.: qr.>
lrJo6o
0gqrlq,C636ot)
o6ogod4b.:.
r kf6g0CDob.)orAot, SrEJCo13Eoqn bob6o6eJqn (nlErtcrffi,l,
q,o0Cd,sqx)t5oodror!6 e'€rg&,6CqCq,o ggFoJU.fiCJa,6o&,JUltm JSq,Ar
0o0oql"J6o b.r3<,r8C6o&Orx
2012 ggq,U q.>bdrgq,eJ aoboqr3(io U.:3odg6o3.>goo l.rob6303boUror3olr 6^16.:$oqrg6gq,o (900/1BOO/21OO)
bobSo6ggo qn.:3.>$o636ol-r q,obg6.>q,ot.:go.>lror6 q,.>3€Ao6Cdgq,o 6&l6oJg6-Al<'r6r'raoJg6o
$CpCaoll
(Eg0qr6o0ilo
-
,$qrmr") o6gq,o.:6o Jr6oglgo,
d,<'la3q,o6, 3r,r0ol.roob 6gls6r0oU or6r0&6cr6q,g6or$
gr6orrqr, 0grLr6gq,r Red-M Wireless Limitedt-ar (brj.:r6o6gqob 3oOp6o3.>6og6olr grvro36gqr
3oaolro.:bs
q,r Red-M Wreless Limited -b 0o16ol_r ttbgq:Ogogo 09bgoq6ob B9tsb36 6rgor50g0-gqo l&O4l0$2011-01
Ar 3/+12- l b9q8gl6pq,gb36ot lrsggd6q,tg).
rfog g6qr.: qg6ots6<nco, 6od brCr6o3Cq,r'r J6 0rdr0o.:q96961_r 916o1149316or j3ggr6sb, rio63qrr6
9d30L 5t30tr,
o13 t6o6ot6 rqAotsbg6rb Uobtsor63g0ol_r 969 rr6Ugbgq,o 6J6r0oq,Cbob trotJ6CaocD
r$3ggqro .>b.:q,o
6r6t
ggl6oq,o5o36oU q,rEC6AjoUr p.> 3o63gdrg5goob 6.r63oorrr6g6ob b9q'0g6ilqlqro qrs 036,>g36bg6gqo
g.>jgot6g0o.
JbJgo Od6oq,o6q6ob 6$3oo'690rlror.>6,
l_rb34r.:bb3.: 0o6oq,gr6 qro.:.).:$o68o 0.:oro qr.>6gr66golr
UO$q,r60CAob ts30gBrg6.:Ls qD A<'r0oq,C6o trob8or6gq'o qnrJrbo6S[otr q,o63r6.>qrobr6orbot6
C6orq,, o6oAC Jr6o@0olr $o6.>0g qr,:qr6.> 6r6oJob b6r6o $9916,). rq6o06gq,o qnq,36oL
qr.:h:t+r36gq,or6g0qr.>qr, 336o3o0oUoolr 6oorbo36oor,
6r6oJsdrqr.>6g6g0r 6raob6r (No 243lZOl2lEU)2
6rqrl<nl,ob0he3(xl
A,rqxr6oJou
grOom.$o
6.iArfiUCOoq,C0r
,:O<,r6OraoU fuA<o$qxrDCDolr tsglsbgb, bsqr.>6
olr do6oor,>po 6$o1X6o,
0r$C6oq'lor
r6o0g3bo6 jgg6g60.: C6es Arq,reArb
0t't6oq-36o/9.>tiorotoq,o3r6o 0o0brbgr6g6obror3otr 5.>63go66oq,o r6rqgooUobBor63S6otJ
CgfilOU6rA
5r5.>$oqtgbob, 0.>t6or3olr, rbcqn ggjEogo6ogbotr qr.>6g663ob bgq,0g$go6obr qu 0r,r0oq,gr6
g.>6oro$r'rq,<n3.>6 b.>1r,>6bg 3o63gr6966gq,o
6,x6g0ob Br0ogrgo030oU 0ob6oor. gx6doq, fugg6g60.: g6qr.:
g'bt6p66q,go6 Cg3COU6o 3o63gr6366oob Ar6gooJ6C6r
er bCq,AC$gr'rAr obgom lxt$oe3qx,
A8qnbCq,o o.lC6roo6Cbou trErugr6o (ex ante) rO
fuaqr6s6o (ex post) d,C0uq,od,C0ob otosr,
'
Red-M
t'rreless UmitediJ J6sex%rpJ6n $(BC&, B.rrorr,r
en3r,o,*6CqCq,., braCts",! (OFCOM) A5 .rr,q,s6<rrtu (COMREG)
tud,C03qrr)C0rq'o o6A$oAA.i$oBrt
2
http://eur-lex.europa eu/LexuriServ/LexUriSeIv.do?ud=CELEX:3201200243:EN:NOr
-17-
ゐ I GNCC
″″ スPο ι。
物蒟ο
6clacq,or b0q,aoo toN€coo lxn6of{c|q,o
J<'lE&COC6Offft 6d36g,ogr5o b6qt1fryP.
03tr.>6r0obrqr, Bg6U do9{6 6s6bcrr66ogg36gq'o
3q'93ob
9OO/18OO21OO 0J6 lrob0or6gtqo <9o$rto6Cbou
0)
JJu&Jqxrc0ra
Sd.lsdq'ctt'
0ob>6b'>6 Sr60etqr6g6qrr' ts36ggJrgbc6'>:
q'o696rq'o$':6oob 631':dqx'! SgqEACbo:
elJc6roa)6cau 0or6oL (900/18002100 436) bob0or63X6ob st6rorr6t6.>t6o p6r$oq'3aou bfiaoor
0gtt':dqx'r b3q'aS0aqtq'n
6r6Jocrofu63q,o qr.: q'o036rq'obrgoolr E90q6o0o 3o63g636gooL
b)
rbrq,o $gj6oqm6o0oot q,r6$68otr 03brdq'gbgobg6ocg'>6 6r0o0qo6rl6g'
LobaoFryq'o qrorJrbo6gbot.t
bJogrq,ob$o6303q,o g6Qr gcltsoq,og(l) 03br6r0obo
BrCOo6COo, l.t.:qrrg,
OCd6srq,o0oUti0t]o6o0o3g6o gJocrq)3Uerbu
oJgr6r$o630oU 0o36, 0ror b560gbq'obrBo '>r1b363q'o' 0o0oqxgt6o lrob0ot6Sqxr t69b36ltob
oJ3t6r$o6ob 0o0r3rqn
6r0og3630oL lt3ooiro qrr crnomCAqr) 0oboq-36o
qr$gt663olr, sb69, 0roro
ffioors6xbol-r 03urdq1bq,o636o, dm6o66 rbrEn oftl6oq,o6og6ob
CSCdOc6
re
rrtrhbgq,o ju9q,36ob tsg0p6o0o 6.:63norrt636olr 3potboox
OJg qnrJ.:$<'r69b0o 0oboqrp6o oJC6rOoC)Cbob brt666qxr6$o td't'C&Cq"
trobtso6gqn r69t-rgr6lnb 6.:$oqrr66ro3 6r0ootaobggqr36oU 6916o336-go6o0o33t6o
9OO/180C/21@
9)
0gtr.:dq'g0qoOr.
9cx0<'rrq6o06gq,o 33q13r 6oo6sgb ts30qr96'>66r6o630b:
＞ ＞
しOx、 800●
δ
JbOTo60b 00bめ 060066o3060Ψ 00“ 0000い
603090b00609り
b」 。
“
出 06め 0606obヽ 6“ Oo∽ O JbOで o。 Ob 3● 6、 000606ob 00し
oqnし 006 °
｀取 DoΨ o50CD:
Oo65 o'・ ヽつ 。C,Oob00b・ 00∽
,56009田 5oで o o58o60● Oooし ぃ 0同
"obし
しヽ」5徹 鶉
rr.:ju6o6gqro6o 900 OJg trobaod'gq'o qnr)'rto6oU g0oqn$Joo5
)
ヽ
00
qu 6r0oo4obggql6ob
br613b<t;
qr
bob0or6gcH' boq€ott$3q'oo0o8ott
>
tr,lj$oagqx'rao q'ofur6sgolrrgcntr tsgb>dqm Egqrg536o
6€qt6r oJC65Oo636oU br6g0$3;
D
(2012);
ltj.>Cro63qrob 0o6oq-J6o CtrgE'C0ob agbs\b A366c690gqrr aer650C0C6oL 6r6$q56r
)
900/1800 036 ql3rq-gCro po':Jrto6oU $6ryo3ob &nqrgqr'6C0r;
>
8OO/2100 0:lg
qrl$st<'6gb8o Uob0o6CC0ob 6s0oo4otrpgqrg0ob'r
bobtsoriob 6rpcg3q'ou burr;p0ol'r
qr qnrlr$oEob
grt66qabtso
r6q'obo'
ot'4dog6oq'or:
EgU:6s6ob:p, b30obb363bgq":66rr1o0306o
0o6oqr3t6or*c6)ro",6cootrro,6.wro(2Gl3G)*ffifi}.:*,"t:";lH'H11,,t'lrT[T1il
ACbrbCb QCOJq-Jr6o $3j6o35r6o o69o6613or'
'
dSoroqoU L>0Srqpboor (O3onqn' 6od3q'o6
lroddqrr36olr; <9r 0odltbgt696oU br6ol.rbolr
jlrSq'gboU
qpboor'>g bo66o3qlqrg6': 0oboq-3t6o
Jr'rSCbr ('J tuSCd)r)l
5)
Ooboqtdro.
g.[ 'specrum cap'-ou qpr$3tr3bob E30orb36r?o'
trrt#''*" ?+Srcrbolr 6r$oq'oU
r6bgbpq,o (900/180021000361
_18-
oJ3t6s6ot636olr Ls66gbq'obrtso
6r0oorr6oUggqlbob $apo3g6o
″12た ο
ιか
汚ο
あ :GNCC
ら。
EgUrdq,3bq,o0ol; 03b.>b30 6.:o4qt96o (r6o03q,o6 9ggd6g6.: Cos1f3l flATA 5rg66ggg0otr floqpgq,oL.:
qD 'Deygouc 94' q.oog6.:j6oolr aoqrgqolr 6196oro1636oor B.sgrr6g6gq, 3oAJo.JOC6Uqo br€gq'rooobr
er
Aoq,Cq,o6C6olr agomqrtr)
()r
5.:0oor.>goUggq,3bolrso6ob
llJlor6o bntr;pootl
Bgl_r.>bgo
p.:66r6:odg0ob 0gqp6g6o.
$aC C6er rqo6ots6<'rb, t6o0 $g6obtr9630gqr r56r6o096tso oJg6rgor6g6ob jUgq,g0oU ts3l.rsb96 0o096gq,o
(,COJqvJ6,o OCd6oJU6o o69o60.>go1 3o0olroolr 2013 gq,ob 6 or36gr63q,ob N70/20 6sqr,ggS6oq,gboor
66o6oq,o oj6s 3o03rr6q3qr lr.>opg0q'oXbrq9.
b
lb
er5,>qr
c.r g
6
tb or r 6 g 6 or o 96 cno br
2012 ggq,U tsgd86t 3o0ol.rootr mgo6orq'gdro 3g6-A3Cdreob (www.qncc.oe) rbrq,o 3g6rtro.>. 633r6qn
0o0b0r6gbgq$g gg{tro mt6q6gor6Cbgq,o A)ber. qr30q5r .:bsgo tsgECOoCOo. grqrp 63rr.lqro B3oj06r
Oo0b0rdrgbgq,or.l
ggq,gbgbob b$o6.:qmg&6qo qrr069q,ob Us0lr$g6olro6ob.
$
ffiC6ebC
6.:0ofo3gfu0ggor 3oaoUortror.>o .:r6b3bgq,o 0o0b0.>t63bgq,or lr.:!co6rqn366o3o q.ocaOgoq'nb b.>0trsbgr6ob
b)Jc,r6orC0cr o6godr0.:6or; str6g, 0o0b6s6969qL, 6gr+rqnq.o,>6 brUhqCqrA, 09bsdqg6qob.r vl3b,
o6qrro6 t6ggodtlo E9ggo6o636.: 6sg6br36oU .>0 brdb.:bg6U. A3C6,ASC 0J6Ard,69Agqos, o,C 6)!
B36oQ6X08o g6qr 0od.>6olo6 0o0b0rr6g6q,gb0.: bsto6.:p<'rg0r6qo o6g3r69bg6oU qr.r663gq,ob ogobb.
6rt6qr.: .:aotr.>, 3oaolroob ogo6o.>q19r6
&uaggdrpu qDCOrOr $q,oJr0or ,r5g3q,.>0olr bor6er6oo.. Ctr AlF
$q,oJrGoJ, r6Xlq,s0olr qrr0ggorgbL, qr.:0rtrbrqrg0q,96br qr.: 6.:60rorql56qrgbb btsgq,gbrb sdq,gU,
0v6gqrp qrsq6o6o6, .:3dryogoq,g0U org 116.: 3.>6o6oor erebC6oq' 0oorbeg696tr Ur0tg$ggbqo
t6X3q,$.rao 6r6ogg6g&gqn gg\lo. b.>rrr$q,r6o r66oqoU bO!6ArC)Oob tsgl66ob oqgr
6.r0<,rofuos
3oOoboolr aoC6 r6rC6on qr.6ob 6r6boq5.:0 br0rgsgg6qm 6fllq,rartso 6.:0ogC6g6ge,o Odb6CA"b
rqj0rqm6olr otob.:tg. rg6o86gg" ls3ooDolr 696gqro6g6ob 0ot6oor, btgr6orr!<n6olro Jdr.>jgo3ob
orogrgnb$o6Caocnr qrr Ur$o6rqm30ob aggqroa.:Eo 0909.:6o Urr6ggr0o ri6o9g6ots6.r6 qr.rggoU
0o$6oor, ,,9q,gjgt6o6gq,o 3odg6o3rgoSbob bggr6o0o 0<,r0lrbgrrrgboU 0o$oq60oU
$glr96oUr qrr
0o0b6.:t6963q,orr ggq,gfuboU qrggob tsgbrbgO 6g6qr.:036g8o.,, 2Ol I gq,ot1 23 bg[3A66oU N8
qrrq6g6oql6oor, 09-4 agbq,tr q,lCArOr tsCaq,Cao 6rgq.o.>jgoob 09-5 Jg6j6o: ,,Cq,CCO6,('lEt3e,o
L:3er0g6o3rgoo dodlsbgrrrgboU 3od3{6gogqr r693q'r0rls qrr
"g3q,90oJo66tso. braogC6C63q,o Ofip6ot,
lm00t'rqoU UoAreqlC i6 U6er ogolr Ur6gqpgotoo 3,;qdrob tm0.>qqnU 4olo-$3 6.:3qp6o
Ar Oftlb$ob
E336gbot-t b$5drdqr6r'rbr g6qn 6.>6oll.rtq36ob o063,:r6rqr,6oA ggp6ob 0r,r6gq,obs I ggofio 140
bog93rb3 0ggolr $s3oorb3.rlr
t6
oorbo3qCtr. OC{lrOot BgC636oU b.>66t6dgqo6ob 6$<,ro6qxrb.>b, 6o6\g0b,:
o0q36o Lrogg6r, rt.>6qr36o6 0.:or $,:rrr0erb.:orj0gqrtq rr6oU b.:$o6r,r.
qr.> ttbg.> ,:q6o03696b ts361-rr0.>0g6r
9q,3jgt6o6gq,o gob6obs
qr.: o66gr66Co-AgC6(,ob aobJAr6cDo oo)Aq)COr
Cr6o bogg3.:qg".
3o036gogq,o 653q,$ob OCCLOoL b$J6(,rd)6o t_r.:Eg.:q,g6.:lr odq,g3s, Usr6g3grao 60r'rq.,o
ArA3CAraeC Jooao6omb 3erdolroou ogogosqgr6 3g&a3C6q,l5C _ q,\^,w.gncc.ge _ qr.r pro?.:qrob
rlt69,
ts31-r.>dq56gq'or,
ro63o6oob Jsl6J6cOUq,o
rt6b3bgq,o OCi.rdob Bt6BoAo
B.>U6ob
CcDCfrAo
JJC-o6C6Jq,;
Ug6mob go60s68o. ag6B3gq, JJC.o6,bg
Egbr6r09b.: org ;16.: Oobo tra.> q.rr[ACO.,e,
3.>qx6o
630qr36 qr.>qr6o6qrg6l,
b$r6anl$b- J6o66.r6.:, rug3g, ,>qlg63oq,o.: ggjUgob
839630ob b.>66{6dq,o3r,r6ob
3q,3gq,.:6,ron6r1,
Egg.:6ob 890q66, AOCgb696.> 0o6o6.>qj6
qr/$rL:3oorbsqr. 3r,r0366ogq,o r6X3q:r0oL
rr.>r6x3q,$o r660q,oqr$, acn,6c
6.:qrr,:do$0ob, 0x3L.>a.:E3ar
o,
o,g .:o13.,q,co6aoq,o
ab6% Jo
-19-
l$orrEsqro o6gotrr6r60,:
Qra$co)ot' UBE,cort
,
2民 rο ι。
″ゴ
物Dあ わ
I GNCC
pp:e
ヽ
6蜘 qマも 300503500o60b06o3mqЮ 3000し Oob o9o00× 906030b■90ぬ
2012,Oqも しヽ
」
'0´ も0
あ0
いχ。
06｀ 恥Q● 00 3000b。 5 3oい
Ψo655, 6o00で
゛く
〕
store“ 欄o 6カ ∞。 bび ご
・
-3oし 哺0∽ わ 30643069ob Sqo3ヽ 0｀ 50bouo06
,6oOcPo0
"0し obび %Ю Ψも
9、 606ob● 6o6ぅ ,Apple store・
―
―
“00び kりでЮ JphOne・ の ゃo JPad“ CD, 0000Ψ oo, 08島 0で
oし ,蒟
し
56“ 欲でo6し 300355oo ,Apple・ ‐
｀Ю3モ 0。 0 65005oし b小 6σ8oqrも
8。 0咄 06∽ mb 3000bOob o8oOooで 060 a'■ 蜃
Ю6ヽ pb
“ Oo00o5面 3003Ψ゛゛bカ ロe store・ も
906m8o
甲 。しも
oΨ oJ06市 りで。30005o3｀ 60060bう Q50麹
o● ｀ あの。 て
ヽ
σ3う で0し
o5o060し ●ob ら
別∽
"0。 、“
歯903● 000b00」 86ob o∞ Oo,Oo“ a“ 060qり
030005o3● 000 bO角 obObb
o53o60o606obし 060α ご。9“ い Oo∼ o5560 6DR5∞ 5 9o3● 00。 ,鳴 OΨ'0600o∞
統 ♪
o00ba160“P3“ い りあ 60o30“ 3000し Oob 00bめ 、Oob“ b認 しSkⅢ Ⅲ 5 %0つ 05t, 6Ч
“
,,
、bJい ぃ coO昴 030 QSa030Ψ Ob b50bSb86ob 2爛 69oし 600Ψ oゃ 5 500ob0006 0bOq駅 ぃ
oOoba静
050qり
Qぉ 3006゛ 、 30い お で %。 00。 ,。 し03006o0350ぐ軍 ●3● 5o o5tlo6り 0050o5
o3003“ 005oboO電 0し ,6N?65
“ 9。 3oり ■Ю6智 0数 も し
Ob。
o9o」 060● 3で 。 30005o35000。
o
"6oOo
OoJ00∞
。 い
∞黎 ∞ 5oΨ 0606o,■ 030,305306b06ob,583000505ob∞
■ ∞ 。 3000bb 6oで o"“ 00Ψ ゛ ゛
60616中 し Ooし ｀ 00o59o6asc。 。,し 理 50o306sOoり Ψ 。∞ まЮ86∞ 00、 3000bOob Oo06 0o90"qo田 OΨ δ
090005Ψ 96o智 o300060o
dkP5o5 6"綱 o000dΨ O。
05bΦ
¨
6黎 ●o。 Ob 6S'3050bヽ い 3obo
30005o3500゛ Ob o6o3匈 ゛ ｀ 3000b●
“
b5o υ δ´ ∽ Ψ 5
36oOΨ 00060b躙 ∞ 65｀ 6い 。型 ,2011 "響 b司 ●悧 6XP Qめ
95 2012
60Ψ o80005936o
0603509
3000bO■
30006o3● 000お し'9
しoOoo昭36o」 boで 360bい am8050あ boJヽ 6qЮ ぐ
"し
o5o06司 o咄 甲 で 。 8030喫 Q∝D6o3輸 。O“
6“ 調 oo」 3b b000o悧 6 JboΨ .Facebookい bO,しo9oO
60955 00oc130b
●
88節
“
9365し 。ゝo6oO中 ∽5 0b o5bo60005oo 3000bO■ ObOo60め , 3o630で馳
“
蠅
0090」 oⅢⅢ骰 ,30003500060b b80命 昴 aoO。 。5560
し島 02凶
田矢
b… 出 コで理
●
島Oυ 000。 お 。
も
■030, "60b。
3b“ q… 65 oOで o3。 し
oa 8o3Ψ 055Ъ
sσ」"Obbび
'9065
3 0螂
。
し
5Q、 “39漱"3ぐ
デ爛 珀 甲
“埼 80605ob 3000bO出 し530∽ 66oこ 60o055o● 5゛ obOoo6o Oo3鞠 86Ψ
助
“ ob bO甲 つしqOb 3000bO■
00bsbOb 2012,で
Ю
30005o3● 000● ●t000b5匈 6● Ob Od雪 ■9゛ 3〔 300350oし
「
、
ヽoぃ、口 06。 し∞55
｀
Cn蛤 Ob鴨 。00Sで り 6師
で｀o・ Faceb∞ k・ J03,2,572006● め蒟 038o3∞ 3000booし
bOで
boOω
,TWter_bで 、 。o
Ψ 06」
め し ぃ しヽ
O。ぐ 型 ,Sb030,可 00o6。 90"500し
口
b瑚 o6cD30中 し
,
"0006¨
6306や Ъ370 0oO●
"η
b
"o6o38埓
∞s
Ob 06o350で 3000bOoし 30900M60メ で3稀 3 ・myvideo ge“
ob00
bo∞ 、
6o o6bOめ
・ yodube com・ ,ぃ bb5oで o咄 bし 相 3の う
O oo306q6● 6o6o60 3maoし oob oOし
黎 ObOqT。 し●503Ψ Ю 0
5で5, oし
Ψ
。
し
6。30で 。し 30035o35000。
b、 卜
,
030, 3000bOob Oo06
0,805Ψ ObOb O∽ 0`006ヽ 0で 30∞ 000■
'も
JbO oo30600で い 3000bOob b媚 00カ 060b00b力 00211
OL:,myvideo
ge・
OCDOい
6押 Ψ 060 0。 い で
明
」
3●
6o
30000,6o00智 し、63853b129,34305o3即
00o605● 6cマ %OS b605Q“ 0り で 。 しヽχ 0"
“
q
060306紳 ∞05出 ob 30qo6押 qb。 。 出
ぬo5060o
.myvideo ge・
b0
utube COm・ ‐ 0 30
∞ 5b30で 。 ∞。 34
“
6050b 6ooOll Q。
Obb
%mい や0065b b∽ ヽ
し。
3。｀
6ob し[Ю 6000 0° 09° 5蒟 0 003qP3600ob 。3bSb30ぐ r
5
も(n。 理 OoO。 しのう
し、
_20-
2θ
2た。ι。ら。汚οa。
′
:GNCC
U;jrt6o6gqxnU 3o0g6o3,:6og0ob g6o36gq,o JoAoUooL o6o3oJ$o3oo,, ltg6or,:0o6olro 33q1336ot1
6.>63q,gboU b.>blob (IREX) &6o6r6.:6ob
-
qr.>
,jr6oryq,o 0C<9.r idqDC6CbU (,CaoJ6\)oJr,
0r'rjrqrrj66ob o6gor60or6gbsb" (G-MEDIA) - qr.: br36orrtsoCro[o $1093,>6o
og6oUgg6oU 3t6o3jgou 9Dt66q,g60o,2011 Sgqob 6ogou qr:oggo qps 2012 ggqir 6r56dgqp.> Ogqrlrts qrr
.:66r6oBgrqqgbgq,C6)U
er
t-tr0oj.>q,.>jo b.:9co6rqro3brlrorr6 3o0olrooU dJoqx6o or.>6.:3tl5odqro0.>.
J6ogj6olr
UrSgoU COrJtC, r6.:tl.:0or.:grlobo l.rCC6o6cnr6 E9b3gq.o6g0oU
qrrloL, 0gqnolrs qrr bs6oj.:q'.>jo
[tticer6rqo3boUo4ob lro6ggt6gl.ro 3o6obooU rrrg6gq,or6gboU trgg6o! qrr$g0qr96.>{63bgq'o bs3oorb3bolr
B.>0r'r6.:o6rq,o Br0og.>q'obqr.>. quo6360.r
"qoJ Jr6ob" qrqg36o. 2012 $q,olr p666q,o6r0o JoAoborBo,
03t6B9gq,
o40.16o3r$9,
g<'r3gqo4ogdrrqg
o0.>r6or3boqrr 03bgq,69bo (qo.> 3.:r6ob qrq6bo)
$o6rb$rt6
dgqrrnlt qrr r6rbracD€6obo llfflo.,6ob ftr60o0.>qr6g6ql6oLtol3ob. 3o0ouootr $r6roob Bgusbr0ouo
tg36ob bgq,0dqg$3q,o Jo6g0o .>0o0g91613 q.> qrg3r6oq36oor o69o6016orlr rtr3AoA6C6 0U036gq,90b.
"qor JJ6ob" qoqC60o Jol5o6og6rq.o roltbr 3o0olroolr or.:5$tlt6o0qrobs$3 0gqnrlror.:6 qro
st6.:l.rs0or.:3t6o6o lr3 j gor6ot-r $,:6do0rqr6g6qgbor.:6.
3er6obootr li,>0,>6cnq,ts3Ornjflgqggbooro qrr Iltqro636togrfu 16gbr6or3rn
b.lj0osErnbr
2012 Sq,oU 6,r50r3qmbr8o, 3o0olm.>0 Oooqo g qr.>q.oaC6oq'g0r q,r 833
0rq,.)g$ggoqg6.:. gqrglgr6oEgqro
0t'r0b.:bpCrg6.r$9
3o096o3.:6q0oor
€0<,r6,cl$r0rl1 6ro16.1 67 Jor60r, berqro asU$gCbE obrb3 - 29 Jor66.:.
€Oo6otr6or, brJgorrdro
6.:66brq60ob tr"ggdACq,t9,
&UdAer
'19
rg6r'l6o$Cbgq, Jo6U; rg6r'r6otr6or
Agg8gdrq,r 3 og6oqoogqr Jor6b.
6.:og1 19
rb.:qo q,o696$or,
)
!
D
gqtr
a.>qr
&r6ob:
6g0gr6rgoob6gbg6lroorUrdr6g0gobob
pfido 0rp$gg\,r.rboU
1 q,o636$os;
12 q,ogg6$or;
t6.:qrooLrob8ofigqo trJ3jgr6oor br666qt'rbob 6 q,o6g6$or.
6.>g6t6d9q4.o,> 11 q,og96$o.>b, @sor tsor6ob:
)
)
!
6g0Srrrgoob t63lryr6Uoor Ls666q,o6otr 2 q,o6g6$o.:lr;
Org$ggbq'obolr 8 qro6161co.>lr;
t6.:qrooUobBorrrggo bJ3jgdroor b.:dr696q,obolr .l qrgS6torl_r.
0oqrogogot6qr.: 13 q,o636iro.>,
)
>
F
@.>co
0o6ob:
6g0grrrc6oob r6gbg6troor brt696qm6ob 2 q,o6g6tori
0sg$gCbq's!6oL 10 q,o6g6$or;
t6sqroolrobao6gqro bJgfl6r6oor Lr6AC6q.,oOoU 1 qn6g6to.:.
u6,:.:36ortroiq6.:qro lrql0o.>6o0obscr6ob
6.:o6.: rirqnerlrobao63q,o t Jftl66oor lr.:r6636qryrbob 274
696n6or3.:;
6.:o9.: 6g0gr6r6ootr r63bg6boor L.>6g36qro0ob
rb.:go
9g 69616o13r.
3o0obor0 0ooqo 030qr36o qrqr696oq,90g6o:
'
-16o36tfo,o
-asu.ri3i':
as6rs"r,
rq,o
l.,JcCO6oU oJEr
.:g.,3aob
-21
QraoJoGcbob
t36olrob No6
rggg0q"o6oI
ι
ひ
〃2た。
らひ
f2gllGNC9
Ug3r6o0o q,o6g6toob agq,<'rfuqo 3.qrqr963q'o ogo, .:6.rg33or6gb 2012 $q'ob 1 o':63t6obr,
p$6rg6gq,9go .>6 316<'16oo1 oJrr€rq,cfufo6Cbuq,o 0crorbe66gboLr qrr3tugogoqr3b cgr tsCbrbrAour'rbou
qgx3q,rdrr6oob 3o0oUoobo6olr $srrrcgbc6r, $ca0 ACb!0l0droDcrlt gOOguercrrlu o6oc66coob
09833o6oor l.t3gorrt6 gb-63gt6p$3 6,fo$99534.)".
qrqr6gEoqlbr N2 ,6g0gr6sgooU 63bg{rrboU
(osAdlooCbob
ACt
6.>630o1r, 6r0og6gbolr.>
qrr
r66rt6otslr$ot696ob $9U96ob
rbX6" @3lDbr0obo6olr qrgqrst{rs6or);
q,ie6C6oq,Cbr N3 .b.>.>6o6g6go 6o&rrg6ob Jo6$s05qp6o6ob q,CAUq'C6ob q-orAOJo6COotJ 03U$36"
b:jrr6o6gqrrb Jr'raUEoJrOoC0ob g6o363qro 3oOoboolr 2010 $q,ob 6 qq,oUob lS3 qtqr636oq,X6$o
6qoq6036ob 896.:6ob orco0.>$3 (dgl-rrbr0olro6oU qr33q'u6r6o.>);
qrsq.o616oq,gbs N4 ,r6rqgogruob0orexgq,o u,lcco6oo, r6/qrs 6363t6;6oob 69b36lrror bsttr6g\u0ob
ggq,96ob 0oU.$o3gbq,.>qr rgj6oo6oL 6.:0rr6o6ob q,303qt6ob qrr066oggbob A3bJhb" b$st6o63q'r'lb
Nol3 qrsqr66oqS6rBo
3o&36o3.r6og0ob C6(,g&Jq,o 3o0olroolr 2005 fqx)t, 12 qrXp06t6ob
g3q'oq16g6oU 09$16olr orrobrt3 Cdglso'>aobobott qggqrrt6'4or);
(,)q,6C6oq,CAr N5 ,UrCr6o3Cqxdr 3n036o3s6o36ob
gt6q63q'o
3er0obootr qt36gq'96olr q.or0$3o6gbot-t
AgUrb3A' brj.>du6ggolr 3o0p6o3r6ogboU 3{5o369qlcl JoAoboob 2007 $qroU
pXiq'r6'>6or);
e)q,bC6ogCbrAo O3q,oggbgooU E3$^r6otr or.>obricA @3brbr0olro6oL
15 0r66oU
N'o3
qr.:qr6X6oq,96r N6 .lDjrr6or3gqmb 3ele'/o3rgog0ob 96r'l36gq'o 3o0obooU qrXbgq'gbolr qrr063o69bolr
E3tl.:bgb' bj.l6o6Xq,ob
-do96otr grrro36gqn 3o0oLrcrrl-r 2007 $q'oL 16 6'>trrrJoU I,.Ii}
3oag6.
q-orq6g6oq5brtso g3q,oq,9096ob qrr qrla)OCbCbob ACO,)6ob oru'r6.>$3" Cdgbrdu0oboboL qrg3qr':t64o':);
q.:p6j6oqrgbr N7 ,,6g0g6.>goob rrr3lryr6boL 6rgg6ob, 6lAouC6Sbols qrr .>66rt6o6lr$t1636ou $gbg6ob
q'raOloOCAoU ts3brbgb" l-r{rl6o63qmb 3o0g5o3r6o36oU 36c86?q'o 3o0olnoU 2012 $qtoU 21
or96g66q'ob N2 qsq96C6oq,C0.)0o g3qnq,CbC0olr AC0')6ob <ral'rbrtC
(rre0C6oq10i N8 ,,fuAgrrr.:6oolr rfutrg6bob 6r6gaob, 6!AoSC6gbolr.: q-or r66,:{trotslr$otfu8ob $gbg0ol:
q'ra6\lo6C0ou Agb.:bgb" brj.rdro6gqx'rU 3o0g6oJrOoC0ob Ct6c-ra6gqo 3oOoboob 2012 $q'ob 21
orgbgrfuq'olr }ft2 qrrqFOCEoqTArAo Bq,oq,96C0obr Ar pra.:r5C0gboU ACO!6ob or'>obr$g
祖 5oqか N9ル 醐
3く
Q。 知 Oo06。 し3り 晰 Ob“
9 0∞
03h蒟 000b80 0Noob Oo5Ⅲ q“
obヽ い
00じ
"506ob,obOb
,3鰍 30ΨO匈 。d
る夕でヽ
2012,3でし3000b。 50,QЮ 060bい 5b"35bO“ Ψ鴻輸h60“ ∽ ,Om00oOooぃ
1 06σ Ю 8b6o3 000bO蒟 060Ψ 5o5o Oσ Bo63で o030q"、
00飾
・
0 00060 aykを ,“ し',0‐ 05ob“ じ 3o6ob
5b06:
∞彎oし 655boqob 00し
“ ∞5 bb ・o58oxooさ )S XXrt 8o6ob O“
。
boで し
2 03b .3｀ ●5b00b O° 860Ψ 」
5b° q30b00b｀ ゛
3鴻a“ 060中 Ψ彎oし い
boΨ 助eF● Ψ360し い3o600bsbos6∞ 、
50ob・
006ob、・ ∞5000600b6o3,tlb・ bo響 」
o Ob6o3,0● Oba● 60bび ご 3b,,3060、 8obし ヽ、3m3S00。
006∞ R“ Q30b
;
306∽
o06ob e530b 655boぐ 田 。し80b｀ 30
1ぷ
1悧T・
翼
躙 :欝鳥0撃牌:窯淵 懲λ
ぷ糧。
S6qOb 00R360。
力
0∽ ｀5bOo00b 00o00“
“
Ob。
"0006都
6。●583000CO。
1
-22^
050∽ ,3000bO"0∝
∞ ヽ31」
∽
“
6ob¨
°
°
R00oO●
b
360
2012 fq,66 161t5tn6o
GNCC
1. l-tb ,,boq,j63golro6otl' OJU ,,U3.:o bg66olm.:5' 0oj03qrr gr6ong6oB.:r6o6ob 0gBgr69brS9 3o6olroolr
orr6b0o6oL Eo6g6ob
ACbrbCO;
2. OJtr ,,0.ro9o6or.:6' 0oj09qro gr6ongr6orB.>6orgoL 0gB3r63b.:t9 3o6olroob olr6bAr'l0ob 0oqg0olr orro0r$g
bb,,Loq,j69gob' 6.:6gb.:p36oU 6.r6boq3ob 0gL.:bgb;
3. EJb ,,63613o0o16' dr'tj0gqro g6oro3rtof r6orgob
bb,,boq,C63gob' 6.>60b.)Ag6ou 6r6boqjob 0gtr>b30
ACBC6C6T$C
ao0oboob orr6b0obolr 0oqgbob orrobr$3
4. 6Jlr ,,o66gq, 9o6o116' 0oj09qro grtron3rrorBr6or3ob tsgB9r6g6stg 3o0oboolr orr6b0o0ob 0qp36ob
otrnbrtS tsib ,,a3obgq'ob' 6.>66b.:p90ob Urggftgq,bX esggCb3q,o rq€c,6oUO6sOC{Cq,o gy66r'r90ob
AC$$COoU cDrobrtC
5. 83b ,,0o6oggqnlr6ob" 6Jb
,,0rogo6ors6' 0oj03qgo g6cDo36oBrdro6otr 0983r6g6.:t9 cnr6bd.r6olr
0o660oL ts31.r.$90;
6.
BJtr ,, j.:t6orygo lr.>6gq,ggo6o 3o0.3.:6or GTC'-Lo.:6 0oj09qro gr6omg6oBr6o6oU AgBg6gb.>tg
3o0ol.roolr or.:6b0o6ob 0oqg6ol-r orrobr$g BJb ,,0.:6oro3o0ob' 6s66brqrgbotr 6r6boqgob B3brbgb
7. ulr
,,6r6oro3o0otr6oL' BJU ,,CDN'-co$ 6oj0gqro
gr6omgr6olB
orr6b0obolr 0o690ob 09b.rb90
Us6j6otfub3bort6 qr.:3.>3tso6g6oo, 3o0obo$ 0crrqo 59 6.>er$$C$oq,Cbr.
r6o4ob
tsp8gdr96.>t3 3er6olroott
cDrgo lll. CE CdO6oEUE o JtnAUEoJrGoCbo
2012 [3q'b gq,glgr6o6gq'o 3o&36o3rgo56oU aoabrbgtfubrt3 €O(16otcagq'o 3ot63bob g6o)obq'q0r
0g6ob6.>g0.> 1,020 aq,6 q,r6ro Egrq6o6.>, 5.:6 2011 $q'ob 4rfuC6303q,9b3 5.30/o-oor ACOoJ,
tug$ggbq,gbol,l
g6om\,q0.>
0g0eir.>3.:q,6.> 3o 92 Aq,6 q,rC,o - $o6J
bo5o060し o b06sの し Oo30q。
qゆ｀ 800喫 060甲
bO♂
"0始050♪ し
35伽 い
A
6os胸 obが
0●
",q輸
800mb憾 ‐
dra電1漱ゃ c"60b3契 恥 06o゛ b ,で Ob
“
00050ob
Oob00300か い BFeCD 65530b響 ｀3∞ 助 8曽06
(ヌ
缶｀ 3● 0ぃ
ま
築 砧 価 ¨ 3句中 8000b埓 響 0
loO o95 9“ ￢ 000055 ooOo
B
10 0cJ5 crЫ 609S5 100 0゛ ‐ ま
欧p3
C
lo智 6Ψ56喫
100ξ
“
ЮQo
"Ψ “
10留5響 蒟 』
D
100,000で ヽ6喫
E
100,000で ヽFお 36鴻 Ψ Ⅲ
$gob 0.:8g69bgq'tg 2 8%-oor 696o.
●0
“
-24-
"kや
2θ
f2た οι。物。汚οゐ
:GNCC
6“ 6530。 ,6o02012恥 q"1∞ ac“ Ψ蒟もO o00。 助00b憾 5qp abOqm∞ 牛0。 3o605Q｀ 間606o651A
Nし 、
35(知 押 6oob 3003“ 002ぃ )∞ 。OxD 0006 0o。 360qЮ χoCり あ。8o00bo35qЮ OoOΨ o 000mbttΨ ob 73 7%‐ し
υ
♪9605し ,003o606ob χЮ960 8000b彎型 0,30502012励 Ψbl∞ ,000Ψ ゎ 05o3Ψ O。 。8000bむ 。
で。0。 oOm
`島
(E3S0360600b1523o6o30 000To 000obttΨ OoOb 0 596し 匈 、9∞ 5bヵ
00o000"853b A,B
Saobo o00oし 、
35002ρ 6oob o306oOo600札 8詔 05o∞ 3● Ψ080b● 。
3906“ 0-o0050∽
Ψ oC
:
MO―
-3660●
●
b…
￢蠍
￢恥中
800-o12012恥 "“Ⅲ
3MbOboOMb‐
OCAdl.Er<n
201 2
︲ ２ ０ ４ ５
７ ８ ９ ０ ︲ ２
１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ ” １ １ ・
・ ・ “ ・ ・ ︲ ２ ２
２
…
250.394,619
161274589
129,326.597
160.265,623
64,720,744
も
う
6ω こ
りb輸 02
●05J06で 030“ δ
伽、すγbⅢ
rbrq'o CbCq,CAl
c}JorJc6 8('fu{'Br6o Ooqa}ofu6o$o.rtu
Che(}B('rJOECOo
5bOCqro
30,723766
21,383406
19991 597
12.355.263
11090,857
t Cq,
U.lrOCA 6CO
c
Jr@|('r6(rf, Jc,SiS.{Dd, ElagtliBlq,i,
OCq,$sAJ.!6f,5 3oJ
UrCid'oacq,c)b (}r6oc,5q-Jc,o
6Jo6%tol.r OCe,3tr)ao
6q,mbl<) c'qo'i,
ttJC6, Og
97´ 751209'
9,314,284
9,254:,42
Jr3an6,6$dJqFMb Jo6lo6rd.D
8.103.631
7,001.945
6,767,934
5,404,820
4,470,854
4,204.59o
3375,655
δ
w」 も
3.154,068
χⅢ 取 い
2619,735
2,567,743
C<i*JffiCqr) JoASoJ$oJb<,r6 er arofrfl6e,(,&,eJ6
A,qC&J(r) A3ar,ll'Brqn
A(6_b AJ J&o$.tu Ar6Cfu
-25
Fcqfr
・ b
″ /‐2た 'ο ι。
物筋 οあ
23
245'285
qδ 6o
24 x006」
2.412,415
26
2.164353
2206663
25 Jぅ 6o型 oい ooで 090い 30“ ω χoし
27
“
改度 j市 。
qoあ
“
ぐOρ 66o
ら
ぐ 3m50」 0306し 。
聟
む 壼
●950∞ 0
1,9ヽ,441
1 336790
“
31
竿
33
年
I GNCC
1.694,379
1 678677
)の 。50"
めペト,“ 脚 ぐ%"“
1,558,190
1 531 328
も0砲 Oo50o
6藁
1,462,1"
1 312456
゛陣
“
1■ 41,"
37
TV ERA
38
咄
1 222095
″
・
め0ま 丈オヽ 3ヽ B。 し0。
39 ,090。 30い
“ ぃ
40 o。
で ∞ b“
1,1711137
1 146678
■ 、お い｀
"悧
1,104,818
掏コ00b
1 016247
0erboq,g6o 3r'r036o3,4ogbo
6嘲 qnOo 00b。 ぐり6o Oo505oO“ b16● o∞ 05ob幻 2012,9ob 60Ψ Ob(30o∽ b033｀ 605ΨOo)47
、
」
35006ob 6● 0905oい 61%‐
0智6“ o505oo 00oや 60552011,で Ob OoOob0 38。 6059CD05 00∞ o605oo,お
“
00336030♂ 301045%80596o5o
6∞ 。(270s∽ 5bo sOo5060o∞ ),00い 悧 60。 5市 35006出 し
0の 6。 満 。
b。
脚 罵拙
謡
L礁器 、
駕
'1
0505o050b6距 ∞05o5ob OotD3《 300
,0"。 3oい 9960め
し
oで J50oo
006000で Ob ‐210%, boヽ 」珀00b 30 07%
&cs6d' tul'lbq'c(1aJq
r6",6,&)c0.[ c${,('c6(,b5 6acrgreo
-26-
″f2た7ο ι。
あ I GNCC
み蒟つ
0r'r0oq'gt6o JoaU6oJrOoC0ot, 6.rt.:t6$g 6gbgor3 3316619o.>, 1616 oJgr6o696L. (')JC6o6C6ob aCbUoC
$r60rq,tso Arb 31,957 .rbo6g6go 3grgqr.
ad欧
llし ふ
b。 ま
い
fb5o05ob6メ
a065000。
,OqЮ"6o
00b0030∽
"p05mob
ltgrqo
ts90ob4.>q,6.1 2012 $3q,b 460.5 flqf q,.>6o 0g.>qr6o6r,
036ob.>3rqrbx 4.5%-oor ('19.8 OgE q,.>r6oor) 696or.
de$oq:.36o oJ3t6sgor6gbolr
$gqt 0oqgbgq, b.>grqo
‰
616
br6rq,o Eg0ob6qroU 74.906 b0r'6r6 0o0U:bgr696g6$3 Ooqrooqrr, SMS - 8.9%, o6og66ggbg
-
2O'll
3.9%,
bbgr CprA)OCboo ae0brbgr6g0g0tgt 3o a.>6do 12.3%.
し
50投 り 000mも
6c趙 ヒ
J,3Fわ る
。し
blb000ob愉
… Oq¨
o6olr 6.:66,4q,ob.:Eo r0o6366ot.r6.:6 0oq30gq,0r^t.'tsgrq,o
0g0r,rbr3rq,6s (AR'U _ Average Revenue
per
User, qp6-u q,> rigotob B.rgo6q,9q,.:qrl)
2012 Sq,otr i"q,";1ag"o,ug
g.,14
$.:r6grq,ao)
q,,:r6o
A(r&R-J6(, OCq,Bo$.D,
3o(E(,-tJr,o, MlvIS, f,clc&66uqr, ffirsb36C6J, jhq,ao
-27-
816
dr lrr$111060, J.a.
GNCC
2012 fq,olt s66s6o0o
E3rq6o6.>.
201
1 $q,ou
ag<'roD3 6r<rr$oq'crrr6 aCq,$)Caoq, o6o g6ofu6gqmq.o, JCdrdcrqo'
9
orgofrncr
6$$.:Ctqrr.
2012,OΨ じx。 匈 60oぃ 0530で 6● 66ヽ 8030｀ 6690で あで ,0∽ o OooQ・ 5、 2011恥 Ψ∽5500"o605oo,
2011,T。 し
。6や ｀ (MOU)2_呵
0658o3029%‐ o∽ 65oヽ 56∞ 。 (150‐ 9,0∞ m)● Ob“ 錮 OboQ 65oも
あ
0“
125,0∽
o
loヽあ05s
80o∽ b03356oδ q週 o060111"の しOo。 96055,20125で ob O"("o33● 60ま で
t-rs3gorstrr jUSq'$3
6s$oq'l-r - 79 1%-b - 0e$oq1r6o o'33r6rr5o63boU
SQoqrCb
$6lgo3oU
6s04rq,o
0;i aobq6u uq>
q.:brrryqrxbpq'o $rt6s6o 03rq536b'
2 eor6-or' brct6ors0ot6otro
t':r6sborr goq'o ltffi::
*f:ciffi"
:皿
-;ffi;;?-;;;;ii''*ooo, ol'*::Y:::::
鴫でゆ b(い い0
1珈 竃躍 熙 鰹 蠍 瀧
ヽ
oOtOb… ぶ
」
0)∬ 電 0評
ぷ ‐
電 03‐ ￢
'
2 MOU― MindeS"“
Of use‐
6… 350」
::::ffi':;S:
¨ ば や
-28-
2012 fq,olt ;66s6o0o
trdt3bol.t
GNCC
- 1.9%. g3gq,r qr$.>r6Bg6o t.>r6g6ob Sog0r l_rgq, (o6OC6,rCOoUq,o, 6b3qr bs$t3
6r6bot6go3q90gqo gg.rlro br6gbo) 0.8% tsgrg6o6.:.
l.ljr6o69qmb g.:r66qXABo 6.:&<,r66qqrg63q,o tlrr)CboL (0er6oq13r6 qr.>
AoClro6Cb3q, &CCt6$C qrljr63q,96Uq,o) Ustsgrqxr gp6og6.> ($r6gbops6 aoq3ogqro agaoUr3rq,o
qrq6-olr qr.:.:jgotolr 8ro6q,oor orgo8oq,o E9lr.>8.:0ob O6,)SoJlbC) 5.7 o4ot(n 0goqr6o6.:. .:qlrs6o06tgor,
6ro0 $o6r $q,ob 0glr.:0r0olr SC6ooq,oJE 03qrrr690oor, 6.><iogo 13.5%-oor rricfu 6g66or6g0gq,o, 1616
2012 $qrrtr OgoorbC J3r6Orq,Bo
oJC6r0o6CbL As!6olr 6d.>g6o 3o63916969ooor
sr6ol_r
6$ofr3ggq,o.
66o0363q"o3r6o Lrb3.>o6.:r aoooq,grlo
oJt6r(1o6ob b.:3gorsr6 jUgq,tso, Lbg.: 0r,r6oq1g6o (!J06roo6ob
q,o $.rrrrxbor.r';;;;;"
;"#ff"#TT::
$,>aoLcgr aoooq,gdro oJg6.:6r,r6ob
br3gors6
16.8 qu gojl.ror6Xbgqr jLgqrao
S.a
-29-
o)3o]Of,
_7aノ 2,c,。
ι。
汚οあ
物う
GNCC
SMS 0o0brbgr6gbool' 2012 $q,oU Ogoorbg 33rr66rq6o rbo6C6$q,r 69.806-6r ol.t663\'r. 2012 $3q'U
bpqr 4.4 0g+rq9 SMS 6ro61r.:36r, {6.:6 201 'l $q,ob 0.:8g696gq'tg 600 0q'6 SM$oor (15.8%-oor) 03$or'
2012 gq,ob Ogoorbg 33.>66rq,Eo 3r6on SM9oU 0<'r0b0rrfu6gob 0o36r o638o 6r6$r36oq'o SM$g6ob
lsBgrq'o 6loqpC6o6.:6 119 SMS ts9.:qr6o6r, 1616 201 'l $q,olr dgUrbo0obo JS6ooqrolr a.:8gfub3qb 10 006oor rqgOqlgbr.
o6$3r6tu$€o*yt:*: lTi*:i":t;r;'-":tiH;
J;;;.*i.,0"-1o,-**J**'::-11'::o4rsbr2012$3q'rr0'>6717
e3 e%-oo rq3ar$sbr
2012 $q,otr ac,''obc a3r6)osq0o
;.';:dil;."Hft
;;;";O;;r.*o;r,
i'>6 $oo" $q'ob axb$':aolr 6o6>3s0b
d6cffaf-C'o>3o3olr oqrS6obr' org
0o6b0r63bq'ob 0o3dr 0ob0s636gY
tr$Urq'r'rqr
3t6oto
ae$o)'
6ro$sterq.or
ar6 52 0b B3rqr6obr (59 6%-oo1
***'u
a;:;#;''
a&b
33
2011 gq,ob boq'ob
"6'
^'if*u
-30-
2012 fq,olt s66stlo0o
-31_
GNCC
2た Oι 。物。汚οあ :GNCC
2θ ノ
50o(で 0005o30005o3500060
o6003響 。し
9o」 も
Oあ 90Jb06oそ電昭 Ob。 00く RЮ 市 030"'03● 00伸Db b恥 ゞお ObЮ o oが OΨ 060ヽ 6』 00田 β゛
'
30■ Ю 06oいo。 ｀ ゃ05os6o oJい 、 つ ぃ 。 (PSTN),CDMA(Obo9o6ol∞ 、 V。 IP ф003δ 5o 3δ 3006o lP
36oOo3mOoo)2012,Oqヽ 90し 060匈 qゆ bttΨ oo05o 3m005o350o゛ 0し &わ 。価 oし りΨ 263003“ oδ
出 06o60&ゃ o3m000o6゛ 黎 bo9o5o5 o■ ●0(囀 60。 し 13協 Oo6oЪ O。 0で 。 3o6o o805゛ ∞o,CDMA-3,
6● ∞ Ψ
b5」 。
VolP し
30171
。 35o05ob 6SC,36o6Ю 2012,Ψ ob
。6060で oし う
b゛ 60309'00B可 し
00響 田 市 m300が 03500060b δ
“
6い ΨOS
,で Ob OoO∽ b3“ ●
Oo甲b(OoO∞b033“ 0｀ 曽00)1280ぃ おm5060o005,605o 2011
060匈 qЮ
、
tO∞ o605o∽ ,5505060● oし 6興 05oO、 45%― oの (60o∽ ■o"o5366α ,)● oOo06で 8qル
しも
00336c欄 02998%υ 凶 6o5、
し
。
00Ψ 3805o300503Ю 0060b5赫 0503め
1晩¨
珈
可
中
20…
い
猾
聯
P… 柿
…
…
n 6o3
b噛
‐
…
…
劇 Ⅲ
篇
ヽ
1
¨
論
莉… …o-500●
プ
妙
.
称 響 い
赫
-32-
碗
-3画
面
い
い °四
400b09300
い
￢
201 2
fq,ob,>66.;6o0o
. GNCC
3<nqg6o6CD,rqn lrrq66o66o 6gqrggo6ootr rAr'16966011 6r,roq66o0.r aCO6.:3q.,CArq, l_r6r6oqgrio.>. 20i 2
$qol-r boq'ob 0.:6 579 ro.>lro $o636go ts3.>qr6o6.:. 2011 $q,ob 031r.:0r0o! 3g.:66.>q,ol6 tsgqr.:630oo,
0.>8336369q,o 2%-oor (1 2 rorrlro l6o696gnor) ts906ot6qr.r.
300o0060b。 ゃ。しS9o5o50。 o同50500る 。し816%OttOΨ っ
し
o。 ,山 の。
。し
Oo,65の
gl.r
5∞ ヽ30の 805
り∞。,60し ∞拍じ
粛111Wi"瑠Ъttflttf:冨 lar第 賞
,oし o8336o30し 」。
6q30で 0し ∂
山80550CD 45 2%‐
-33-
0。
り
οι。
2θ ノ
′′ぐ
あ0昴
み。
I GNCC
bOlOoq'J6rQ olct6p36oqgr, 20'12 $q'oqgr6 3o 3q'g6oU
g36q.og6go.: .>qo6o069bo. 2012 $q'ob ACocrrbC $r6ODq,Ao bgq,672 )cDrbo r6c.rEC6Oo qr.>gojbo6qr' t6sg
go6r $q,ob E3Urb.>0ob 0rfu36343q,$3 8.4%-oor 6r3q'90os (62 rotbo rbe6366oor)'
CDMA .:6o6g663bob
r6rcrq.o36obs 2012 $q'r0q.og
VolP O0ficrq,e)oo.: Urjrr6o6gq'o0o 19r+1g6er8oor bgL6rqp lCrou 6.>E3oorrt6g6gqn'
2012 $q'ol-r aCera'bC
braoJgCq,oq,o $r6qnu O36q.oC66ol gojborrrqrg6.:.
$r66rq'6o bgq' 26
o1306.:
rcoJro VolP
10o6966oog'r,619$o6r$q,obts3tjs0raou0$396g0gq,$g62.506.oo10g$or(10sol$o16o696$oor)'
gojUor6gbgq,o br69q5go6o 0o0brbgrvrS6ob 1'>096o Ur6sq'o 0g6olr':3sq'o Jq'c6ou Oc6q'c6o'x)o'
b4rq'o ts00r'tu4rq€r buq 96'2 aq6 q'':6o 894'o6o6r' t6ro So6r $q'ob
b.>Uororq60r. 2012
0gtr.:6r0ob
ffi
[gq'U
Or8g6gfuqrl4 12.2%-oo 6s3q'C0os (13 4 aqr6 q'r6ocr')'
2011-2012 Sq'coao
ePSrN
i
80,2
iccDMA
I
37,a
gvotP
I
3,5
I
ob.>qrs.or'o6sq'ssm6oobtca:Hi:::Xi:*;#::i]5:
6%sst0uooF''"T#;#;;";;1,"*
r***u tur'6r00lr arB3s6363q't3 12
ll6rq,o 630oU4rq'0r bgq'
56 4
oo 6s3q'30or (8 1 0q,6' q'sfroot)'
-34 -
CDMA 6gq,9go6oolr lr,4rqx'r tsgdoUcarq,o 2012 g3q,U 2011 $9q'orr6 aCq)r6Caoo, B30go6qr. ory 2O1l
$3q,b CDMA g3q,3go6oolr U4rq,o agaotr3.:q,o 41.4 0q,6 q,r6b ACrq,0C6q,i, 2012 ggqrb ArE 34.7 aq6
qrr6o ACrq,ao6r (16.2%-oor 6s3ggbo).
VolP 6gqSgo6oob b.:grq,o 0g6oUrgrq,o lr6qou O36pC66.rror
qrrt6o Eg.:q6o6r,
t5.>6 $o6.r
brlro.>orq-ogbr.
2012 $gq,t,016 5.1 0q,6
Sq,otr 091r,:b.:0ob 6.$396g63q,t X 37 .8%-oot (1 .4 Aq'6 q'rCroqr) aCooi.
gojlrot630gq,o 3o0g6o3rgo30ob 6.>0.:3.:qn O6rBoJo 2012 ggq,l, 03A6o6qr.>. a"J 2011 ggqir o6o
0qx6qt. $gorb Egre6g6qt, 2012 $gq,b 016 2.6 0q,r6q-o ts3.)q)6o6.: ( 16.4%-oor 6s3q,gbo).
3.1,1
3o6ggo69b.>qro brpg6o.:6o 6gqrXgo6ootr OrAR{€r O6JBoJar 2012 ggEb 1.59 Aqd)q, $or. 09.:q6o6r,
16.>6 $o6r $q,ob E3brbr0ob 0.>83963bgq,$9 16.3%-ocn 6r3q,g0os (307 Aq,6
Sgoroor). CDMA 6gqrggo6oob
ara€rgar O6rBoJar JoeCB gg6('l ACOrqo A('!oJqx'I: o)t] 2011 fuq,b 0.:6 1.18 0qr6rqr.
2012 g3qtr o6o 9,{5 0ql6 ggon ogo (19.9%-oor 6r3q16o).
Sgon 03rq6obs,
VolP 6gq'ggo6ooL 0raJ3rq'Ar 66rtso3Ar 20i2 g3q.,b J6bC6oo,re AstoAror.
0.:6 g0 0q,6 Sgoro 0Xrqr6o6r,
t6.4 $o6s Sq,ob fub$raob 0.:8g6g09qrbC 71%-oo ACOoJ.
Jr,rAUOedrC0rAo t JeCSo$o O0qlCgt,r6fff, 0.>S6ob do6oor.:qro 0eror.>0.>tsgg0o
CUCqCoo, .>bggq,o
qD lsjsr6ogg{
u6o$: boqjEggo, rbcqo
OC6O6,rqpJ6)o 3s3aor66.:0Ogqx,r0ob 3or6Jor6.:6o.: (CGC).
ljJj.>{6o63q,oU arbaorboo, boqrj6Sgo r0o696g96ob
63.3o6-L, .:b.rq.,o jbXqpao _ 19.706-l_r, sbggq,o _
11.2o/o-b,
CGC
3.golo-b,
bhr
r6o6C6oorr 6.>oqrg6r,rbr qr.:,
qr.r6.:r68g6o oJC6rOo6C6o
E3l_rrb.>0ol_r.>qr,
3o 1.>Odo 1.9%_b gqr<'rfu6. oJC6rOo6CAob
U.>0r$6r,r Soq,g6o, U6"A.,qpOnr. qfoX .:qL>6o064or,
16o0
'>b.>go jbgq,goo, .tbggqro q.: CGC grrroro3r6orqr.:0o3oq.ogagq,o
.E
.goq,orrr3aggo Jo6X6o $ros6.
οιD%bttο ゐ I GNCC
2ス ′
″ノ
bb35
0b“ 0
中
CDMA● b● ‐
¨
鰯
¨
Ь00b3● 300
…中 畿 飼 …
… 理 Ⅲ Ⅲ a静
“
」
―
― o6●
ヽ I′ %
b86い¨∝β祀ヽ
00b-0
…
CGC:3′ 9%
。
6q3q"
CDMA 00で 0805oob bЪ sF発 O bo3o出 065oo6ooぃ 600∞ 395oΨ o:0。 6∽ 03000,boT♪ Oo0 9ヽ 」
6oし o∞ ,う oЪ 6oし
b500Ψ 3805o3008“ Oo xob(GTC)Oo6∞ %000,5。 0505o00oL 6コ 905o6oし oЮ ぺ¨o｀
50oo‐ 91%‐ し
,GTC 30 01%‐ し
908%‐ 8qttδ し
,も oで 」
CDMA s6o505o06oし 6約 905d65 2011 6で Ob OoO∽ b0 33。 60で 。0● O bO。 60Ψ 06。 ∞
o505oo 00。 Q605、 2012,OTし 3で 3い し
0ヽ 6QO&η で 。 2011,マ 。し OoOob0 33● 6ぃ Ψ Oo 055 665,236oい
00056-3000し CDMA Sm506oObob 6め ぐ35o5o
蒟
005Q366い 。00035“ s2012,中 b000"DbO“ O。 ば
0ヽ 6∽ 0300。 し
610,099o8o
(72,259綱 05い )
605o06ob 6渕 905o6o33o3し 2011,Ψd'ar`o33｀ 6ぃ で8o O〔 型
し。q嘲 50oob oい つ
b
OoO∞
鸞り6型 0390らや5,2012,9Э '0。 bo 33蒟 い 90030
0ヽ 6009060oし 。お0505006ob 610で 35酬 6oし oお 。
Oo505(狛 b6詢 ∞35oO調 61,224め o605oo 00oSp5o
Ъ6∞ 59彎 o」 b06∞ わで。う
“
札 3o●
b力 o、 cD"05。 ∽
6抑 986o05201● 2012,で 0“ o3で 360の
o,2012,qpb OoOCnb0 33蒟 Oマ
3356い で 0005b3,028、 6o5050o38蛤 ∞
GTC‐ し
め o505oOい し
昴
関で
92010,マ
00bO。 6o505oメ ob 6卸 90姉 50
588‐ o00o9605o
5o5o3"“ ら00し 0。 の Oo60b 830Ψ 島00000● 05050o
VolP OoΨ 0305oob O島 o6Ъ O b09 17 30お 。
し
Ob 05で ゎ5o‐
oob● 砂 0"805o‐ 125%,3｀ 。
50oし 38● 3b。 605島 6ob 64 8%‐ しBcmbし a出
bOで」
-17%
9、 6“ 805o
66%,期 050∽ o‐ 65%,6で o659o600-35%,3。 田 00b0086り でo」 しoΨ “
“
O X鯛 。43%― し00o9脚
れ珀6ヽ 006゛ 0し
'OΨ
-36-
2012 fqt6!1 5665164?o
Vo!PJ“ JIメkXメにも
GNCC
006● Or“kメ ЮもaObO。300
0く と,"2ヽ
・
`●
I
J53lir.rrr 6(tB'n"qr
●01っ 441
3'0"〕 ¨ oいい:1
¨
gojLo63bgqro Br6ombr'rElr'r3r$o er 3o$6r'rtgrqrer3r6o
o6
g96636Orn0b,>b363b,>
し
ヽ
56CD30Ψ m00, 90Jb060● 3Ψ o 9ヽ 6∽ 0｀ OΨ0315o OoOい b0606。 し め050500お し6109o5oδ 、
」
8, 2012
,48335∞ oし o● 505050o80o9605o 2011,Ψ Ob 6090し∽。
いでOb&つ Ψ。し
530くぃ606。 0,お C邁 05006ob
65oq506。 274%‐ 00 (1039 。
∽ 0 。
b05050oo)650も ヽ
695 00」 し
。6060Ψ o 3● 6∽ 0も Oqp355o
おo5050゛ obし 00336o3001378%oO。 “
9605o
9o」 bo6060Ψ
o06智 050oO∽
I
O Bヽ 600Ъ Oで 03“ 0 000tlob86000で
bOし 0か
のく
p00o2012,bで しb始 oc"つ
、6
0。 QObり Ψ O
。 で0。
0り 00し 3。
gojr6X&3q'r, g)l6omt(''q,('BJ6o ra(.6Cfu06dj dDo(o6o0.t,
fug.6Aod)
-37-
し5o。 90
0o00し
ヽ3Sで 。
も 6∞Ob
12030ぃ で56o00596065,6● 02011
Ar6r&JJlr60(')AJo
r l6i(,Qrfo6ot0
2純 bら。あ あ l GNCC
″′
“
し0● 8386050qお 0166%― o∽ (1710qも 智56oo)aoo05 3智 050b005∞ 050ooo boし oso"?06● 3600
,Ψ 。
し
。
606ob、 60505oo"o50o。 00っ ぐo boて り｀
3Ψ 。
Ψ00oO。 し
。600っ でo3● 6∽ oヽ
3● 5o Omaし 、。
80」 し
lARPU)06o%50で o052012,で ob 6090bO。 522089面 o80ゝや605o
o甲
一
sa<'l6C50cbob g03$3Uo
6r$oqro
BoCbo6Cbuq,o Br6,or'tlbr'rqx,r3r6o 0o0b.>bg{tt96oLr
y6otJ oJooJU6boSJo3.:6o 0o6brbgt630r
6gJ6oq,o6oru o$69bb. ag0('c6 r(96oq'tC
(43
8%)
DSL
- 37.4%' EVDO -
1.80/6 qrs WFi - 3.7%. g,q,r bb3.r qrr6rl5836o brbob
)6OC6r, Ethemet) pado g>t6or<'rboqm3r6o
6gp{'lq,o6oCob (DOCSIS, 6.>0crgogoq,(, br$o, bro0q'q)o,
8.7016, HSPA/EVDOI
-
4.5%, WiMax
-
r0('lEC6OCAob brCdrox'r r6roq935obob 0.1% 9.316oror.
1
n63qa$A3as USB &a6fuao, I'x'€q'30o6 Cfrrafx'ryq'rA EVDO q'5 HSPA
-38-
@Frl(
ooorJ re3g'6o<rr
´ヽ
一
2012 ffq,olt
t66t6odo
GNCC
DSL o*16<'rqxr6ooor 0o0lrbg690oL 0o0q9ao sbo6g6g3bou 6rt'rec6{$ra,2012
sqrob 6<'rq*ru,2ll rorrbo
)6r'r6C6$o ECrq,AoEr. 201 1 Sqrob &rq,o[on6 0gqr.>r6p6oor, r6e6g6gg6o[ r6roq66o6s 6.Oo/o-oot (12
rotboor) 6rots6qrr.
s8$oJg.6-0mfuergt6o
ilrCgoo aAsUOO,CD*
Egqr.:6g6oo Orq.>q,o.:.
Ai6
AoARCDo r6r'r6C66gbob r6soqg6o6ol., $d,qotr OCaJo
2012 $q,ob 6oqx,rl.r 180.6 rorsbo 0grq6o6r, 6.:9 201i $q,olr 03U.>6.:0ott
arfux6909q,tg a4.4o6-oor (55.5 .:or:boor) 63gos.
EVDO 6Apoq,o6ooor 0o0b$gr63bob AoAqAo r6o696fu6ob r6ooq66o6r0, 2Of 2 gq,ob boqmb, 42.i
scr)rlm $(16C5Oo ACJ(,6oEr, t66 ffir gq,ob A9u:6r0ob Arfug6CA9q'b grbqx,r3qrg6r. grr6qnu
fuBgr6g6,>
r6olt Ora.SaCUCo, 6o0 6rt.:6bg gd)crrtnbqr6{o EVDO qrr HSPA 66j6oq,o6o36oor rqJgrr6oq,o
0oqg303bo 6r0er86qrs (6o0qlgbtr.rg qr.:0og3oqrg0qrrqr rq36o6bs3or). .>0 goJob 0<,rqrg036olr 10o696g96ol:
tiroq66obc6 2012 SqoL Ogoorbg 33.v6ODE 8o 22.1 Jorbo r6o6C66o AC)eAo6r.
o0ocn
pOo33goroq,o
brteob gg6qrg6gooor bJro.:orqrgbr WiMax Ac,lAbrbfl6C0r. r6er6C6OCboL
.>or.:bo 16o696go 0g.>q6o6s, 64,2011 $qnU 09ooD3
33rr5g.>gor$
2012 $q,ob 6oq,oL 8.7
24.30,6 oor 096or.
6.:<,rqrg5o6r0
09qur63boor,
tdres goCbo6egbr WiFl
0o0Urbgr636ob b$c.>r+r$g, org0gr r0 0o0U.>bgr6p6oU $oq,o
gst6orrlcoq,erg,:6 acralrsbgrfuagbb BoCrob 1prh2q36o6oo oortrlCs_ WFi 0o0tDbg6gbol.r r6o636gX0otl
6.:6br3gor696gq,o
t6.:(,qrg6obrd 2012 $q,ob aCa)o,bC Jgr6orq'0o 17.9 .:cn$o .:0ofu6go 03.>q6o6s. 2011 gqoU 09r.rob3
33st66oq,or.:6 0gqDt630oor, r6o6g6gg6oU 6soqrg6o0s 179.7o/o-oo> (11.5 sorrbo rbo6S6goor) 6.:ot.:r6qgr.
\06oi6o
gs6crar$crqxr0r6o arrflrrbeJ6CDr
Urj.>t6o53q'o0o 2012 gq'ob
boqx'rb 392 .>odro lsqrg6o.:6o gl6om$oqrogr6o (DSL q,r <'rJOoJU6
6o]3o916o) 0o6trsbgtig6ob .:6o6966o qrrgojbor6pr. rAelEC6OCbob gqropSl_ro 6.:$oq,o o6oqrob0o.>
or.:36r'rgt6oq,o - 64.1%, $gorsol-r0o - 6.5%, 6ro1900o - 6.3%, r6pborr30o - 6.0%, goor0o - 1.5%. qr,>6sr68X6
tl.:jst6or3gq,otso 3o
bgq'
15.67o.
gr6orolroq,ogr6o 0o0b.:bg63bolr tro06Frq3 (.>bo636gg6oU t6roqrg6obr a3gsr6ql36gE o
o6oqolr0o XU
ATB3C6CACq- 75.4o/o-os, jgor.:oU8o - 45.4%, Orory0tlo - 69.40/o, 169llo1.>30o - 67.3oh, gtrot?,o - 4?.7Yo,
lr.:qr36o.r6o
j339.>6.:tso tso6.>d3gt669o636ob t6r<'rq36obr$p) L.:j.:t6o69go0o 30.7%-b ts3rq636tr.
qrr6v6tsg6 l-r.>jr6or3gq,er0o 3o
-
3.9%.
-39-
2012
「
-40-
fq,ob ,s66;6o0o
GNCC
-
DSL
;0,,-,
;;* *..,*,* *-*-" :ffiffit*'
2012 Sq,ob 0goolbg 6r6gq'ob 0qr6odsrl9o0oor, bsj.>r6o6gqrotso Ugq,211 rorrllo DSL.:bo6g6go ogo.
.>6ofu6gg0ob 43.4o/o (92 rorbo r6o6C5$o) o6oq,olr8o; orr30og6oq,o, jgorolr0o - 12.0% (25 ror$o),
b.rry60o - 10.7% (23 sorsUo .>6o696go), r6gbor.40o - z.GoA (5.5 .>or.>lro), goor0o
rbo6g6$o), q,J6!6BCE Urjr6oBCq,o0o 3o lrgq,28.5% (60 .:or.:bo .:Oo696go).
-
2.7% (5.8
.>or.:bo
- 14.2o/o-tr, rb6gq,o - 6.5%-b, 3vg.>bgb
lsj.:6lo43gol-r gg6g6rqpr6o 3l3Bor46.>60gqm0olr 3o6Jo6.>6o.> (CGC) - i.3%-b,
gg3q'r bb3r oJ36r6ot6olr goqo 3o pddo 1.2%-b Eg.:q6g6b. qfig .:qb6o66r3or, 6o0 sbrqro jLgq,g0o,
.:6ofu6696ob 74.0%-b lmq,j63go gq,obb, sbrq,o jb3g36o
o6q,.>o6o
.>b$3q,o
-
pr
2.8o/o-b,
CGC g6on3t6orq.o.:0o3oqXbgq,o
.ryoq,or596gqro Jo6g0o 16o16.
-41-
あわ :GNCC
″F2k'ο ι。
物。
軸
3"‐ 3訊 嬌 )8-m6S邸
ふ ぃ
―
n60b―
"甲
6qttq‐ 3oし 0で
005o000゛ 。0,b可 ヽ
・
181oぃ しoo樋 oo306い 嗜30350
2012,マ ob 6oOの b033● 60で Ob
o6∽ 0884%(160ゅ 史Юδい売050o)dh甲 じ 08m∽ 拍Oo86oΨ ,60bcDむ 00 990K(18
ま
"5050o悧
｀ qPメ k〕 Ψ“3び
、あ 5050o),bb3｀ い
0-13%(23Ю
詢 StO),6詢
0“ o3006。 36“ o3つ い で 蒟 蒟 Ob
脚
製 68755o605oo)
“
,3。田島00b00506oqり 6o
“嗣505o350b642%― b3期 ■Ob 05で 5o5o3q嘲 69。 ,boqJ50oo‐ 239%― し
“ 000い まつ qr“ Ob 3063o6拍 oo‐ 99%‐ し,四 s bb35醸 06埼 o60b"で o30χ 認 め 20%‐ t aO。 9関 欧 ぃ
3■
EVDO qgr WiMax OfiFclqm6rnor <S$g65CO ATAUIVJ6CDC0o a8Ct6€sltC0ol,
ffrlq$o
20.12 $q,ob boqx,rtr 0q6o0rr63oboor, l.r.>jy6o63qx,r8o bgq,42 .:cnrlro EVDO r6ofu6$o gojbo6qrSboqt.
20'12 $q,oU 6gtr.:03 6.>r1g.:q,tso 0s6oro3o06.: 0o0b0n63bq,36U EVDO/HSPA 0oq93036o6 ts3I-tor.r3slcl c.or
r0rg
33rr66rq,tso 14 rcn.>tro rjgo3{6o 10o696$o qrrgdl-ror6qr.>, 0o0qr66o 33u6$rq,tso 3o 22 rotlro
rar.r6C66o.
ory qrar'rg3oqrgbqlq, Aboq,cr(' EVDO
0oqr309bol-r
-42-
bstr6tr p63oboq,;3or,
r0er636630ob
2012
99.7%-tr 0.>6oro3o0o gq,obL, Loq,j69go
ggj6oqto6or$g qr.:ggd696gq,o 6odbbg6gbs
116
0.3%-U
rj3or.
ffq,ob;66s6o0o GNCC
(14'l 16o636go). Lb3.: 3o0J.:6ogbb
EVDO
616 86b96.> WiMax 0o0bbgr63b.>b, 2012 gq,ob Ogoorbg $rd)Oq,ob 0q-o6o0r63oboor, l5jr6org9q,o0o
Lgq, 8.7 .:orrbo WMax sb('I606oo ogo. WiMax 0oalr.:bgr69bol.r 0r$rr6trg gJCq,ri5C ACOo rbo6C6oo OoOCq*
2jo641orU 3gsgb
Telecom-Ij
-
-
95.0% (8.2 .:orcbo rbo6g6go), Ugrfuobq,so6b
-
5.0% (430 r6o6C6oo), Btack Sea
6 sAo6C6Oo.
WFI Arabbg.6Cbr
WiFi
0o0b.:bgr690r lsjrr+lol3gqroOo
$CqlrtC Ao6rao.J6rqo 6.>63oorsr63brqn OCC6oqxrboJJ.
o6o dotioorqrqr 696oo6960o 3oorrr6qgg6.>, d, Urqgs6 tr.:qgg6or6o o6OC66COo
st6ob bgqr0oU:$gqro0o. bgor qroqr jrq,rfdo (o$oq,oUtso, jgorroUtso, }rorgflilo, r6gborgUc qrr
.>qlr.>6ots6r3or, 16o0
6s3q,gb.:qr
goor0o) WiFi rbo636g36oU Soq,o 6boq'oqr 6.2%-U 43.>q696U.
6otss6qx'r0qrogo.:,
$oq,oL 0jo69
6o0
l.rb3.>
6gpoq,r'r6o36ol.r6.>6 6r6bbg.:6boor, WiFi 6.:Sr69ca 06ots36ggogs6o lr$t9cr6r,r
b)AoJgCoroq)o <'rJC6rJOrn6o
16
rd)oU. 0s$r6bg
71
06o169 3odJ.:6or oJg6or690U,
t6o09q,or.>6r6 ggqrlca qroqrol-r b.>0.:$6o $oq,o 6.8%-tr EX4r63El-r (0o36o69go).
-43-
2012 fg,ol1 s6,t+rn6n
―
S_s6oO-50bO
6蜘 qr適 o Obmcm∞ CDMA lx 00」 5nwぃ 6oぃ
し
●メら
0口 ,α o5
司ヽ
30"mЪ mq爛3“ 。 OoOし 。
956
ざ8600qЮ 60Ψo Dia卜 Up amab5b。 605ob めo606006o 2012 ,Ψ oし Oo060 33● 60q"09“ ヽ
oO」 b06● o6ヽ
。(電口。
い 60500あ b 650905o6o しoう 。
CDMA lx OoOb● b06● oし 、
9 03Ψ O。 し 2012 ,Toし OoO∽ bo
10っo3oめo5060o゛ 彎 o」b06口 o2011,9。 しOoOob0 33● 60oΨ ∞o500で o60お ∽
33。 60oで Ooし りで
おo6050´ ob 6。 α
黎 o5obo 50 5%‐ -0000(而 9、
,
CDMA lx
o50600あ b948%― し056α ぅ
00で 0005o
30“ Bqobll,boq」 600o‐ 51%‐ し,J56∽ 3で 。しヽ
“ ‐
し。3001%
300350、 χ←¨
b
-44-
2012 fiq,ob;66t6o0o
i GNCC
bl6gq,3gr'r6m 6o06gboU Jrn66rb3qrg6ob,>
0o6oq,36o 6o06ob Jo66rfuqr3ttro6ob Acr0brbpttrg0ob qrr6gr663oqrr6 (2011 $q,.,U 15 orSbgrr6q,oqr.>6
2012 $q'ob 31 qrgg0br6olr B.:o4q'oor) lrgq,'121.8 sor.>bo 6o06rotr Jot6go696.: 6.:6bot66ogq,qr. 2Ot1-2O12
$qg6Bo, Jorr6oO30ob 0Xqrg6rqr, ggq'rlrg 096o .>8o696go 13ob3q,0r 6ooqo - 46.9 rorrlro, 0,>b 0olrq-og3b
016oro3o0o - 44.5 ror.:lro, Aobo6Cq'o - 30.3 ror.rln qrJ boq'CECOo - 85 .>bofu6go. rqls6o06r3or, r(ro0
Jo6Oo6C6ob BCqgCAre aoq3bgqn er q'tJ66gq,o 18o696g36ol.r r6roqgg6rnbob 6rq,$lrob ftfu.>oooL)
0obgq6oor, 1gatbgq,tu 2.4 rodlo,0r'rbo6gq,0.> 6.2 rorbo Ar t ogCOCOAr 47 .:6o$96go 09odo6gl_r,
0r6on3o06r 3o 8.7 ror.:lm s6o6g6go
qrr3.>r66.:.
gojLot636gq,o 6o0t6olr 3ot6grb3q1g6o6oL 6o0lrbg63bolr q$gt66oqrr6 (201 1 $q,ob 'l qrgp00t6oqrr6
2012 $q,ob 31 q-ogSdbt6olr Eror3q,oor) bgq, 2,851 6o06ob Jo6got6gbr 5rbbo66o3q,qrr. rd 336ooqrol.r
-45-
2012
fq,o[
.:66s6o0o
0r6doqr$3 6('ta6ob Jo6Oo6,C6.>6o 16 oJgt6.:$o60r aooqo 0o6r$oq'9o0.:. $cq,rtc aCOo 3('t6oo6car
Uoq,j6g60o Oobqr.> - 1 ,19'l 6o096o, 0rlr 6obqr6l.r a3o63oro - 1,0'18 6t'r03t(ro. b\r jbgq'ica Jot66o6Cbgq'o
6o06g6oUr6wrq36o6oUo6rq'lr.>$r6oUoot6tjoqt606oqnq66obtl'dolrojtrSq'o'1,39$616o03t60'>
q.or3'>66gq'o 6odt6gbolr
e\)er3!, AiU 0ot-rq96U 0r6on3al0o (0r6ongojbo) - 836 6<'r0gd)o. doqgbgq'o qr'>
l_rb3.>obolr orSrq,brlr6olroor ggq,r$g 3rdr6o 6qr6o0rr6gcr6r a3o6gorU.>Str - 0.:6 1,0',13 6o09t6o ,03odo6r",
ggq,rbg 6gqn 3o 0r6on3o0b - 016 828 6o09{6o ,qr3s66l''
-46-
2θ
0。
J2たり
のι。
汚οあ I GNCC
物。
つ,8o6響 060し 0655%000
bttS6鴨 ocr爛 。 a、 0鞠 Ooで 060b06。 5も oOo60boし 、
い 605000。 し6● 0で o5は応 しoo&つ Ψo659 oヽ 69oう 0
2012,Ψ Ob 60響 つもしOT 2597 o∽ 出0。 605050o9ヽ 30」 b。 6∞ 5,6● 0'06o,マ ob Ooじ め50oし 306¨ ∞
0"Ps6060∽ 461%-00(31 9 5cD■ 05b● 5050oo)00ooo a、 り欧Юoom6。 b06、 〔
島oo0605oし め0505002い“
し
b00336嘲01203%綱 0● ゃ605、
0501"響 0“ b o6蘭 島●●060い し めo50500い し 006∞ ぃゃo 65響 o(640%)の うo9obも 0 00∞ 。し
∽690bも 3詢 ∽50b5365… 3,60bo増 も09。 9¨力0い O Sm5050060b 80 4%0000b,∞ 。
66306
bttrゅ ∞甲 Ъ030咆 91960/0
“
I
aro$SC6e'rl4.tu
Oir,r6ttod,r&rr i&'l6Cqllaob
F)irK,C6(96oU actsyt<'AoJ &CAD6rA.,
-47-
Edqll'5Cas.ro,s t',r(,(tr6r,65to
2012
ffqob s66s6o0o
GNCC
lr€616o66 Sq"CCb"l, aobg(6oor' btcngailo o6o 57.5%-b ACWaCEU'
49.8%, r6gbor4tso - 30.4%-U, iSotob6o - '16.70/o' goorBo - l5'0%-b' qrr6v6B36
.r6ror.:6r0rdror rAc!6C6OC6ob
oboq'olrBo
-
b.>j.rr6orgq,oBo 3o 6.3%-tr.
U6i6oqr.,J6.:q. olrr5q.oSbr 6rg$g3bgo6oU Od)!6$o6oq,!6 0nq3&lq," 690o1-r.:3.rq'o. 2012 $gq'b 0s6 31 6
0qr6 q'!l6o Eg.:g'6o6,>, r6s6 $o6r $q'oU ful$6!6ob 0.:&3g6cbgq'bg 54.906-oo1 0g$or (11 2 aq'6 q'r6o)'
arg$gbq,obolr gr6r6lrogob 0obrBDq&,rq-o $CqrtrC btsodrrq 3o{borq"crrto 3rbgq'o
.:0<'rq663botr $oq'o 2012 $q'ob agocrn3 $rd,6Dq'Ao 39'2%'
6,:a'rogC696.). r0 6gl6oqm6rrror aobcr66g6qt
b 0grqr6o6.:. 3rb Oobqg3b o,3$o33r+6o]3o916o 3.:OXq'ob 6raogC6C0oo, 6o$oqrg&gqn 0r3figg0qrr6olt
- 29.2%, bJoq,g6doU $goq,g6o -13.O16, ts6gq,o63t6o - 12.7% qrr r6sq9os robtsot63q'o - 5 9%'
trqCJdrcrBCq,oBo
6r6r6lcogo
g6r6tooob J('lqtlhrqldft, 6gpoqx'r5ooU 6s0ogg696oor 6o0q36 rex'}og6$(Dr dr.:oqr96obs
bg,:0oqpr6or. 2012 $q,ob 03oorb3 6rt6$rqr0o bgq, 101.7 rorrlm s&'r6X56o q.o.:goCbo6,(,r, 6rg $cl6r
$qrrb 8gh:6r0ob Jgr6oerqrtS 3.9%-oor (4.1 rotlro) 16o696$oo1 6.:3qrgbor.
arp0gCae,('taob
bf6r8scp oSdrqrgbr (l)JorrJ3ffi(l}J(rg$o 0.:g$gbqx'r0oU Od)r6tooob 0o0b0rt6303q'or.: t6soqt96o6':'
2013 $q,ob ACt'rcrrbC $rtorq,tso rbCCDo r0r'rEC6OCboU r6x'rq66ob.:0 75.8 .rorsbo 09.:qr6o6r, t6rg $o6.> $q'ol:
agur0rAou arBgC6gbgq,bg
1
15.3%-oor (40.6 sorrt-ro .>6rn6g6$oor) 09$o':'
lr&ryC6*tu S$oq'CDoo, Org$gc0qro0ob O6r6$cxJob rbo6c6$oJ 6.:erqp36obr.
0;oro r6.>oqr36obs 2012 $q,ob 03ooD3 6.>r1$.>q,6o 33.7.:orrblr tsc.qpac6c", 616 $o6.: $q,ol-t 03ur0s6otr
a$3g6g63q,t3 79.3%-oco (14.9 xn.>Uo .rbo6366oor) 036or'
rtr36g bg6rgsqr otrrqrgOr
d,.r(rx'it rbEoeJ(x) $gpoq'o6oob 6.:0og6X6oor 0.>p$$\'o6ou $6.:6$o$ob
r0obg6gorr 6roqrg6obs. 2012 $q'olr 0goorbg 6rr6gsg6o 0soro 6roqrg6o0.> 15.3 rorsl.to 03sqr6o6.>, 616
$o6.: $q'oU 0r866g63q,$9 1.3%-oor 036or.
E3qrst6g6oor troraoqpJoos
6r0eB36oq'o g39q'.>$3 rbrqro 0CC6erq'rn6or
ayJBf0qxrDrs 2012 $q'$qr3 .>6 $3j6oq'o6oolr d':3$g36q'obou 061615(]0c)6()
.:bo636g96o 116 gojl-ro6qr36<'rqriX6. 2012 $q'ob dSoorb3 J3)6Orq,Ao bgq, 33.0 )oJro trroCq,ooU6o
0.:g$gbq,o0ol-r O6)6to6ob 0otlr$oqg30q,.>q
6riu6tg
0rg$g36qrr6oU .:6o6C6Oo SoCtJo6q,CboQr
-48-
j.:q,.:jgbob aobgqgoor, 6)Ebbg€CbUq,or asggggbqobob O6r6lboootr(r€otr
6.:0o6696gq,o
0r6rq,oor.:qr,
orboq,olrBo
$al6oqo6og0ob $oqob6qo 6r6r$oqp0r.
3orjborqlgr6o 3.>6gqroor
0er0brbg6g0rU r6o635gg6ob 43.4% oq0b, o1906.: trgr5rgo OCaJoo o$6q.oCb,r o.i6o3p66o)3ogr6o
6fi6oq,o6oob $oq,o q.or 016 2012 $gob Ogoolbg g.:r6grq,Eo 39.0%-U tsgrq5ofus.
jgor.:ob0o dodroorrqr.:qg 3ogbosq"g6o 3.:09qrr 6r0oog96gb.> - 75.8%, broqg08o 3o g3gqrr$g
6.>gt66q50ggo oJgo3grrAcr]3r'r3$o 3r8gqnb 6r6og69br.> - 48.5%. r6gLor4tso, jgouolrolr 0U6":61r.>qr,
dotrrootqrrqr 3o.:jbosq,"J6o 3rfuqn 6.f<'rog9596s - 84.8%, gool0o go 3odbosq-J6o 33.9016,
6.>qncrttobBo6ryq,o- 33.1olo qr.: trJoqpbdoL $6oq,g0ob ao$oqgb.r orr6.:bt5J(' r6otr bJ36oCqtb0qr,.
‐49-
33.0016 6.tAogC6C0oor
argffiqmbob
Od,r6bo$ob
わめ
″ノ
2階 ιひら。´
'ο
-50-
:GNCC
″″ た
'ο
ι。
あοあ
物。
:GNCC
orgo lV.0rg$6bqcrbr
lrsQgqmo$<x,r A€ftfDqx'r0<lq$ 0oq30gq0.: tsgOob.:3rq0r 2012 ggq,b 82.7 0q'6 q,.>6o tsg.:196o6r. 201'l
Sgqurr6 6gqr.>6g0oor 06o63 tt6q9r qrgojbot6qp.> - 3.6% (2.9 6q,6 q,sdro). 0g6oU.>gq,otr do6oorrqr $gr6ob
t6X3q,$oq-o.>6 aoqgbgq,o 330ob.:3rq,o g.:63orqr6g6b, rrrofuq,og 2O1G2O12 gqgaao ggq:o$rp8o 5$56
OgE q,.>6ob gr{56936tso 0gt6gobb.
-
6J(r,('r AyJffifl0q'c$oq'$ aoqgbgq'ar tsoaoljJgrq€.: 20'12 ggq,lj 9.6 6qr6 agrq-o5o6r 201 1 gq,ob
Bgtl$.>Ool.r arfu96gb3qrors6 tsgqx6gboor 3.0%-oor 613990o. ;qo5o0630r 6a1q,$oq9.:6 OogCbgq"
8g0oU4gob bt6qob 6g6qr966or. 2012 ggq r a.)E 6.7 0q,6 q,.:r6o tsg.:qr6o6s, 6r.>g go6r gqob 0rBgC6CbCcp$C
6.3%-oor 0ggo,:.
U.:g9q'3go$oo 6sg$gg0go6oq.:6 Ooqgbgqro ts90ob4qr96o! oq936obob 0obgq6oo, 2012 ggq[ 69q,rrr3
poqgo Soq,o 6gltor:go 2-U 37. 1% glr3s. OrU 0obq6qrr ggg3ofuqro - 25.9%, 6q,<'r0.>qr 03qn.> a6ggo -
5.4%, b6gqros
0.>9bgr6o - 4.1%.
bfu.:0rggg6qpbob
2g109{60.: goq,0.>
26.5% 03oq6o6r.
6.>qroo0.>9$ggbq,o0.:U 16.:9 Egb30r, tsX0ob.:3qrg6olr o6.rq,lslrr6oUoor 2012 $3q'L $Cq,rt1 poqr
$oq,tr
44.8%-lr t6,:q-ooo brCr6cr4Cq,o tsq,s!6q,r, 6rq)oo o6Cq,o -15.6%, 6gpor OC6O66 )tsbrtCcrrobor3olr - 'l'1.5%
(ob.6ttrrgo3o).
-51 -
2012 ffq,ob s66s6o0o
GNCC
,Org$go0q,o0ob 0Sbrbgb t$Cr6@s3qmU 3r6o6oU fura Agbq,ob 0gbr,brOobsqr, 3r'r0otro.:O 2011 $q,otr 18
$6oq,b 0ooq<'r 6rer9$COoq,CA) N190/22 bs$o6rqmC66qo rt6ou AXb$€q,ol, Urggd3Cq,Sg $Cq,5
r6cqnr'rA.)U0gC0<m6ou J6rot'r6oOCOC6ob 6.>6b.>tqgr6olr 03lr.lb3b, 6x'r09q'o6 0oj63q6bqrr 2013 $q'c,U 18
$6oq,c0q.og GggCa"l, tsCcaC6C6" 0og3r6oq,o ogo 3o0oUoob 2011 $q,ob ;66s6o80o). rO
6r(,r$$COoq,CAoL b.:ggdgq,tg, 2012 $3q,b 3o6obrnb 0o36 3o63pttrbob brggfu3q'$3 6so6.> 33ddo
llg6om r6spoo0.:g$ggbq'o6ob ot6o q,o696tor:
)
)
3oaoboob 2012 $q,ott 9 ard,oob N197/1 pq.>$g36oq,Xar o6qr. 0X$ct60g "3ot66Xq,o
Bgqq,rdotro6otr' 39<6do b.:36oxn 6rqroo0.>g$gbq,obob q'oog6toott p630ob E3lr.:b36;
3oOotroob 2012 Sq"l, 4 lrA[SaaCnU N573/'10 6rqrr$gg6oggbr JC6do Ur3tlo:o
t6.>qrxn0rg$g3\,obr$9 qrogg6trootl 0oUrqgbrqr asaoobrQcbUq, 3o633t6btso 6r0r6a33bgq,ob
6.>0o3q15olr Egb.>bgb (EJb ,r6sqroo o09qn').
-52-
2角 イフι。ら
″′
'あ
あ
I GNCC
」
3000∽ 00“ 8増 bO。 0'"bで 050b中 605Ъ ooし (B Ψo005も 00b)9、 a50"009055o。 3006db3匈 Ψ。
3o600oし し
0。
:
｀おい,で 竃が発ω
“
…
…
ヽぼヽj田 6ぐ o3● ω ● 6」期 30 "0つ ●0｀ 山 で。ぃ B
2
“
“
qrloJ6t
r'lr l$bC
2
3
4
5
6
306-ヽ ヵばで曖Юも
０ ︲ ” “ “ ５ ６ ７
７ ８ ９ １ １
１ ︲ ︲
…
18
19
︲ ２ ３ ４ ５ ６ ７
加 ２
２
２ ２ ２
２ ２
δ
306¨ も
O`XD0
B史 0顧鯨
09ヽ Pm匈
ヽ
Po
B90∞ 5'い"し
0も 099o¨
ゞo
―
Bぐ 0∞ 5tЮ Oも 09qo"で
∞
Bで∝ぶ島∞じ鮨ψln匈 ■9
o
B wOぴ%Ob電 ■0“ ■
B史 ∞5%∞ も09で 0"qo
B tta05嚇 bttcn●o中
Bぐ 。∞6Ъ 00も 09で o"史 0
a$ O0q,C6r()rrlJc)aJ56or BrSoJr
aJb
oo(Ila,a$eD I qbttC('|
alL OCq'Xloa$Eo! cDAoe,.tro
B90(つ いい。し09で ∩δOぐ 0
B史 o∞55oob
09で o匈 Ψ o
Bq「
。9qヽ o160で い
5ヽ 0`も
`,(Ю
つ09oOqrm00じ
いo“ も,…
∞ 60oも ぅ
。■,o
飾高ⅢⅢ
501が 00bつ 0"ら で050b
`00も
3860o"b"?,珈
Ob
"崚
(｀
B雪 。Gp、n。 も09、 6000
8も
“
出
嶋 :賦
30600 bδ Ol-00δ つ0"Oq000も
=:3拙
機 oOoぐ 0
詢め
,0い oo‐む
●5"。 ―
￨ “
30● 00ω 000。“
ぐ0｀ 0■ 0ヽ っ
ぐ∩
」器
0。 つ
58oOo90。 0じ
∞ 0“ 0000甲 )｀
疱ぐ0
『
輌“ ヽドで0“ じ “
雪0%∩ ■06っ
30■ 001。 00い う
9o
っ58o6oq「 0い し
ぐ0
郵 laO ωO。 0で
^060匈
0う っ5mOo嗅 0い 。
O。
aJb 0Oq?JoA356.a
roln
Bぐ 0∞ 6RわOb
09史 oめ ぐo
︲
％ ” “ ９
３ “ ４ 崚 編
B q'o0!6t.nL aBq,ob0q,o
AtC
00(frtue.mJoals6orCa6oJr Bq,oo36$.nbatsqxn6oq,o
0Jq,CJoaJJ6o5cDboq,oLo Bq'r,O!6$.i1baBq,c)bCq,o
B q(j(}f6'brnb atsq,c)ACq,o
OCqUJa,aS,Soi !rti.,
B q'oo!6$ooL a3q'(')acq'o
bq,erbre 6Caor Xolgo
B q,o0C6Soob atsq'('lhq,o
€$6or.6OC6 ACqool
B q,o(}36$mu atsq,oa3q.o
Style TV UO5o(, O0
OCqCJoaJr6or
r6rUra0$5r6Co(sC,to60f,Oof<,o)
€c)()g4tq,o
RO(.l6)otC&Jq'o
Jo6o *lo&r3oUoosar
53
m■ loも o06om a｀ つ5moΨ 060も
306い ヽ0“Э O“ j"も 彎¨ oも
∞
0¨ Oo、 っ580ら 90。 0も
`a.,ぃ
∞60oも oO(boも つ5"ら 9050b
う
906a)
010r'0う 0も
`10も
m09050も
“6あ bδ 060あ う "δ
つい06000oっ o"も 史060も
“●
'よ
。0も
∞600｀ 0″00“ 鰤 ∞0摯り
“
2腱Oι 。み。ありゐ I
2θ ′
(5t65JgfCl,,O€<r))
5C,i$6CErC,AJo
of drKr,3qrl
iod,o b5$6cr80qxrl
J
Aqoa fullgNaCqrn ororolt)drr C'r
Jr6rlr Uobc<tB'tsa) 36.8C6&UrOo
50
aヽ ALTERVlSION IV
52
0“ TV ERA
53
0こも―
51
ωもSけ le TV咤
“
70
訥
"で “
oS
`バ
赫
3o6●0,
、3増 006dも ｀
00。 ぃo60b000∞ 0メ 。
20126Nし ,a麹 欧Юぃ
も060く
o)12b300ぃ 暉つ
2
4
"0。
び加Oq"おЪJ
∞
“
“
aヽ ハエTERVISION T/
5闘
Style TV―
6
●3b
TV ERA
フ
●●じTV炒
8
9
l0
II
12
∞
“
aJb aq,('$r<,
“ aC(rD xAUtso
a$ iECfnr (l6og6.Ac(nr
alu a.',Jto3 ar'& X('lrr(.A
E3t Ura€0gCaqx" J"aiJ6oJ
AJb xo ().Fl]b oo-3o
('jldiao
2
-54-
i
GNCC
2)雙Oι
″′
6) 16 br36om 0rg[930qm6.>$9
2
m
4
で
0も
:
6
8
郡
10
12
14
16
鋤
Org$g3bq,o0olr q,ogS6toob 0oqrrgo6o6Xbr 6r6,:bor6gogqr 6 0rg$g30gq0.>:
Aio$SgE(xrDolrq,oo0ftor
"
―
q,ocC6tu(rtuAgqxrDCq,()
…
…
orr6r66S.:gt6gq,o 0rp$gbgo0ob qo636to.> 0ooqo 9 0rU$UCbCq,ar:
r) 6 bJg6osqolco630gqn 0sg$gbq,o6.:1ca
a9…
1126
B125
0) 3
…
x_蒟
じ
」■ o∞ や。もbい o060o6Jo 00Qo30tO。 ・06Ⅲ Oで 0350い・
b0030
br36om Osg$g9bqlt'r6rtC
-505ob
蠣 郡 諏 n釦 甲 勤 中
ONO。 6303063檀 砧 5
-55-
'●
Dttο
ゐ
i GNCC
″″ 民η ι。
ああ
物。
I GNCC
2Ol2 $q,ob 1 os&3r6oqrr6 d.:q,r8o Eg3oqgs .0rg$gC0q,r'lbob A9b.:b30' brjstrro6gq,erlr 3.:5o6ob 37 q-or 763
agbq,obo, 6oAq,Cbocrrro gt6ont-r 0br6o3, ogdorea3qr bo6$o Cr36ob6t6o6Cbuq,o 3o0Jr6o3boL &<6oqrr6
arggggbq,obob 6.:6bcrr6go3q,g0.> roJ6drq,.>, 69or63b 0br6q, 3o oroox'rC3E 0.lg$g0bgq,L, 0gqrobggg&ol.r
ggq'.: ljrargfigoqo
qrX3q'v6r6or ls3Sor.fro l$0rg$gg0q'o 3o0Jr6rnlr
agurbgb o6gor60sgoob, 0gtr:6.>0olx'r6olr qg3q,r6rgooor, 6.fiT Sgg6ca.) qrrcorq'r.
3o&ls6o.> grq,CgCbgqr,
6.:\rr
AXU.>O$obo0ob
q,rC3)q'5o,. 3odolrootr
3gb6gd)(,bg rC6go6or. rlr33g, 0ror M o69r*604oo11 3oOolrocOo Srt60op696cg
l$qr.:g
agojA6r
ogo6orqr3r6 390533d,4$C 044ry..S!99.9q )
3oaotrortso $st10oq636oqto g3gqrr
fo3-696qro,
E3l.tbr6otro6olr A1lqrr6rg.rr oOSo6cDCbr. lr.:$o6^rqro30otr6otr b.:argfigCaq'o 3o&l$q0oU
6gqrodgqpbolr Bgbrb36 o6gorrl0rgor bgq€olll$3qndor, t6o6ot6g 3odolroob ogogorq-36
sb6g, or.4.rqr t[0.>gfig30q,o 3o0Jr6oou
SCe63C6QibC
ogogosqlo 3966p6q$3.
$o6Jrs.rf,t6Eo qrfftfr&rC0CDo
'l
U.:jrdr6gq,r'rU Jt'rAUooJrGoCAob 3r6o36gq,0r 3o0oUor0 2012 fiq,otr 5 r63otr$olr ,$o6sb.r>6fu66o
J6cloCuao agqnob 0o6cgoqy'rbob.> qgr 6oUo 6r0ogg6gbolr $guob' Egltbgb qDq96c6oq,X0r qu063o6.>.
qrp696oq'96ob o,r6lbarq 6r6olstq3r6.:, 6o0 3oOobo.> ggq'96.:0olroqror, ESoUgoqnb 03qrr':
0o6ogo6o66ob p6ber66ogqrgbob.>o6olr lslot6o aodltsbgrtrgb.r 16, gts$q'oq.o 6.:6':bot66ogq't'ru a3qros
0o6o$ot6o66osdqll,6s0ogg6olr0rq.>q,crtrsto6rqro36t6o3oEqrobob0jr'r6slrlpdrolsBot6olro
odr6r6obr6o36otr sucg" lJJaojrq'.>jo bgl$or6ou ug6o$$3aolr 0o96 l$.:68996o Jdx'rocltotl
aoaqn6u6ger6obJr Bro$lcAgq,o q,r ra $gbgOob r65q,6r6$gdro, b.>a.>tloqr b3qrOob.>fr3qoOo 09qns
0o6ogot6o66ob tsgq66gbo.
2012 gq'ou 1 ojgoaodnb lrsln6q,ra366Ft y68m6g0ol.,oAot 3o0olnr0 o€JQ tu\>d'r $o6': lr':':61866o
Jgr6ocqrob fuqnc Ao6ogo15o66o. bsj.y6o6gqmb or66r6gq,o 3.:6er6ob ,lLl6866o 3opgflrlb' or$rb0.>qg
UiAsgsggbqx',3oaJ.$og6ob 0o6o$o16o66o 3g6]obgttu0qrg 50 qpcrcl sq6X qr':o$go'
dgqror 0o6ogot6r66oU Jr6o63lr8o 3o0oboob qrr6o6336oU tr.>6r6o o9o:
r) $o6.rbrr68g36<'r 6gqt.>0.:;
0) 9o6,irrr6BCa6c! q,Cb!OC0o;
$
q-o)
.>b.>q,
$0361r qrr b.>tx'r6rqx'rg0t6og:3ogo6o3g{6 pqroggO3bo;
$o6rtls.x6866o r0o$r0or.
3oOoLroob &'r6ogo6X8o ar'r6o$r'r6o66ob &Ebo6rgoCqp0ob
q6otl gg6rqpS0rb
r0rb3oq'90qr636 6o6ot66
.:b63 t6x'rq35cr0t6% 0rfu9536q'36$9. 0t'r6o$o6o66ob
ACpCACBAo ao6Agqo.> eCOrq'C6o sErqrrbo, br0sg$gCbq,o 3o0Js6o360o $o6r ttrt6Bg36o
Joq',oOoJU6o r66q'.:6olr, 6o6o66 grLor6olr, otrg3o gg.:Uo Joq'o$o33t6o t6gqr$ol-r ll0r6orq'o.:6o qrs
6r0j3o66rqp 6r6lgoqpbolr l$jr6o6gq,t'rll 3r6o66p30qrr6oor qrrq6g6oq,o $gUgbob qrr63r. l.rsr66rr6o3o
Jgr6oop0o, sb.:q,o .:06X6ols qr.> U.:tx'r5.>qngbrlo6-Joqrr6o33r6o 6rqrrq1036ol.r, rb63 - $o6rbut6B66o
q,3b,>OgOoll ao6o$o6o60ob Jrlr'r69lr0o gg6rqrq36r 6r0r$oqr363qo ogo br0.>SSggbq'<n 3efJs6oolr
0br6oqg$ 0.>q,$Lob qrr63rlrX, TUCAC, )brq,o rAbCboU aouJCdrdogbgq,o qts ll0.l6orqros6o osBudCaob
o6ob906qo
cEbOF,gOC6OCbob 6r0og6g6.>b9,
gbt6g&33q,gogrbC QJ Or'rq'r'rb, cDooroC3q,o J3rq,otso6rc(1o ltg6oal6obo6ol-t pror0o6oqro l1rXo4r6o
qx6oob bs0l6orq,o.:6 ps 5.r6]3olr6.>q3 6.>6,>$oqp0rlca.
er66r6gq,o 3.:6o6o
-
"brjvrro6gqob bu6Bg36o 3oqrgltroor'
-56-
-
6ror3.tqrotl$o6Xbgqn $plro, 6o0q,oll
2'12爬 'ο ιbら
'汚
οゐ I GNCC
0obgq6oor.>6 d.>gfigbqoboll 06J6CcoOtC €Oer6obCbpq'ar Jo60r g$qr giu6g6a3qCoU $o6.>tl:,:6866o
J36ooqr0o 0rg$ggbqu6ott lr.:3t6oro qrogg6toob agqobgq,o Jo6Xbol-r 0rg$gCbq,(,6ob 0616$000.
b.)jr6o33gob ot66.r6ggo 3s6o6ob ,brju6or3Sqolr bo.>r6B336o 3oqpjl_rob" 51-g Ogbq,ob 0g-17
JgEjgoU ESbrbr0ourq-o, r6893696otJ orrr6oqolr er6oAA6oU tsglr.>bgb Lsj.>r6or33qxrb Jrfutoqrg66olr
l-rr0.>6oq,36t6qo rCOoU drE rAo Egtgq,ob aoflCftgoqrr6 11686630o! qrq36qr5 Jg6oop[o 0.>gSgCbqxr6ot,
gt6.:6tog1r9 46ot6ob36gq,o Jot6o 3rgqrgbgq,or, 6o0b0.:tSgbqrobw6olr agor.ts$gbgqr Jrggtso
616ror.>9lrolr br$r'r6.>qrog66o3o 0rgfigbgq,o, .0sg$g9bqo6ob 3gt6b36' brj.>6or33gotr 3.>6o6oL
EgU.:6.:6oL.:qp go6961ro63bgq,o tr:96orr 0,>g$ggb3go, 6o03qng 6.:g$ggbqir'lbb 0rg$g0gerboU
O6rSboObC €Oo6obCbgq,o Jo6ob 0o0hrbg696ol-r dogoqrgbotr bo6r8o (orr6r06$rgrryq,o
0rgfggbq,o6oU.>o6ob 0.:g$g6go6ob bo6.r s0 0gbq,oll 6olr690obo6olr .>r6ob Urj$o6gq,erU @orgq,o
OC6,oO('}6o)), 1669o139 brX6on arg$ggbq,oaolr q,oc06$ool., agqroogqo, 6o0gq,o6 bgqr0ol-r.:$gpo6o.>
3g6doq.o,
Urj.:6o63q,oU 0ob.>bq,3o6olr
20%-obor3olr;
.rr6,>6r3q,36
0g$990q<'raob O6rl5oOtC r3o(')6otC60q,o Jor690ob 0o36 $o6rbDr68X36o Jgr6ooptso jrg6o.:q6ots6gq,o
OrqteCOAq,CboL ts9tt6gqg6$ gicegfugq,gog(rr JoaoUor. rq,6o06gq, Jgr6ooqr8o 6rgSgg6q,o6otJ
O6JElsoObC .:ggo{erobgbgq, Jot696b9 qr.:3oUr6gbgq,o 3.:qrqr36gq,g63bob 09gbdryqlC0q,er0rUor6
G,r3r3Bo6Cbool, 3odoUor8o 0g0ogoqr Oboq,t'rqg 2 lrBo3rdro. .:q6o66gq,o LrBog6Cbo JoAoboJA 0r6oboq,r
0oj09qro
3.:6o60q.og0q,rr6ocD qgrqg636oqr 3rqrgbBo
(6rqr$g3Cgoq,g636o N549/16 23.O8.12; N52ll22 08.08.12).
qt
Oooqo
dglr,>6.:0olro 6.>qr.>S63goqp090o
,,A.wJ0$8q,obol, 0Clr$C0" lr€il6o6CqxqL p6orEob fotsO.:aob4g, 2012 $Cq,b JoAoUml,
UrBoAli3D<! qD ArOfuDq'CDdr aoasOor 6$eap6gqgq,o t$Ei6oCbo
ao,CO
Op6b<rg3qrc
t-r.>66,>6o8o J3<6ooqrBo JoAobool., 0o3r5 ,0rggg0qxr6oU tsgllrb36' brjr6o63q'r'rb
3r6<.r6oU b.>ggfugq,t3
oj6.:
1
ln8og.>t6o, JC6doe, $oJ .rb.>q1.>tr6qg.: ou6ob6s,r rlrogorgoob' tlrBo3r6o bLroJ
A!6boqpJq,
,brClo6rq,oC66o3o asg$ggbqrolr' 0o0rt6or.
r.:oJ ,sb.>q,6.:St6qJ oU6obOcDJ .:lro6o.>6oolr' lr$o3.:68o rq6o06gq,o ogt'r, 6o0
Jbrq,6;b6eJ crCfrol,r6orr
rbo6orgorA 6s66brqrg6oor 0o0rt6or.: lrto6.>qroXbr6q 6.>g$gp0gq,b q,J
tsg[.:trg6"
"aJ3ggCbqmbolr
Lrj.:t6orgqolr 3.:6o6ob Egtrs6$ol-r.>qr, 0ooorbo3r 2012 $q,ou 29 Ug[9a6r6oqr.:6 29 oj6o06{6olr B.:o6q,oor
rbrq0rlb6eJ o116otJ6qrr .:l.ro6o.rgooU 0o316 $rr6qr536oq,o Uo6o.>qr36o r66q'.:0ob br6gq,33otoer 6.>qrgtso
A$coJ3t CbJ, 6ob orrob.:b36 U.>to6rqx'rg06o3o 0.:g$99bq,oU5rb 0ooqo CJ6o, go6roer6,
It.:$o6.:qrogbt6qo tug$gC0q,ou 6.:60rt6g36oor $r6q.op6oq,o 3oqp3r'rr66oq,o 16 rJAJgogoq'Cbqor
,,0rp$gg0q,obob 03b.:bg6' tr.>jsrlo6gq,ob 3r6o6oU d9-2 OgbqroU ,,17" 19o36oor erebcEoq' Ooolbog6gbb,
03b.>0.>0obrqr, rdr $sr60osp6g6qr.:
bergorqry6
633q,.>0.:lr.
rbiq'6Jqb6q)J oU6oUOor rbogo.>6or oolbo3q.o.>, 3o6olro$r b!6Car66r bboJ
"t-r.:ico6.:qrog0r6qo
0.>gfig30q,ot-ro4ob' lro6orq-3t6o 6X3q,s6ol-r gor3t60o 5r6or3LgboU $gUo er ral3C q,6r'rL, 3o6obo.:tr lrLoJ
,b.>$o6.>qrogb6o3o 0.:g$g36q,ob" 0o016o1 6.:0o399696o6,> .0.:g$gbq,oboU ts3t.rrb3$" Urj.>t6o63q,crtl
Jr6o6oo arct8rE ob9o6Cauq,o Ur6i6o.r,
.>6
UJrEJt J6Cq,oL 6o3t6 ,6.:g$ggbq,o6ob agU.>bXb" Lr.>jrtto6gqoU
Jr6o6otJ er6e3Caol., brao.
20'12 $q,ob '16 6o906361-r dooqo
0)eJf$C$oq,Cbr N729/'18, r6o6q,ob Eglr.rbr0obrqr.rg, qrr3Ergogoq,qr.r r.roJ ,.>b.rq,6s$6rqr ogt6ob6orr
Jbo6orGoot " b.:8o3r6o, UlroJ ,tr.:So5.:qogb6o3 6.:g$$b3q,U' 0o3g.: 6.:gt6olboq,rC0) ,Arg$gCbq,obou
Bgl-rrbgb' Lrjr6o33q,ob 3.16o6ol.1 65-9 dgbq,ob 0gr2 Jg6jgolr qrr6q333olr brAo q,) brl5(,bJ(,('lCb6oa
0.:g$g963q,U 61690166r, r6od o0 090orb333rtso, cD'J eJo6oc63t-r303q'o 6bs6ob 0o36 lr.:so6.:qnxb6o3
JoaouorA oAbXJq,r rq6ots6gq' lt3oo,bor.>6 e$€Ao6CAoo
Qr
0rgEggbgq,or.:6, gorgr6So 6^:6or.>3bgbolr 0o$6oor $.;t6qr66oq,
_87
_
ojbgbr 3oqtgot66oq,o bogo.lq-3t6o
″″ 爬 'ο ι。
物蒟οあ
I GNCC
66qrr0olr borogboo,, b.:iso6rqgogbr6qo argugCaCq,o 35q,QCbCq,o5, L.rart6orql6t6o6o 3gorboor
O3olr$r3qx'rb re6oA6gq'lo 3o1p6r'r fuoqn r30rgogoq'36tr ory vtrr .6rg$g30qxn0ob ts3ttbg6" lrcj'tdr&q'ob
('r
,6CJq'rAob Agb.rbgb" U.>jrrrro6gqolr 3r6o6oLr 0gr12 agbq,oor,
bo6osqlg6o r6gq,s0obo6oU 6.>6lD$q36,'Jq, J6oOC6oUAC0U; gdrdop, boO v6 $r60o':p6g6t-t br{6gq'o6o
316o6o11 0X-2
agbq,ou 37 Jg6jgooD
0o0st6o6q,or q/C J6J o0o ljJlboaJqgerSo6o3o bo3gomt-r
bgq,tsg$goaobr qu tlrfuoqrOoj03qro 0o$63bob aoq$c8ot r3C6 qr.: boO rti 09ogr3b o6o 3g6do b.:0r6oq'ob
ogr6oqrryqn Jo6ob rE Ur0or46<'r0o AJ$CUC0"Jq,Cbob, 5b6Co3C aro, 0o96 5s$36qro 0o0lrsbgt63boL
r6g3q,r0rb; boa 16 .>r6ob Aobh6oX&gq,(, brr6gq'r&'r r66oq,Eo 3o0366q3qr) o6ar6obrooCbo Q!
o6qr6oqp.:q,g6o 0g$cr60390o, 0roro Urjo6gob Jo636COgq'o 0.:16350o (6oqp3q'3bo, rri6o3gq'3bo),
rvr6(,}qn 3o03t6gogq,
$ ffi.>bu6866('} 6gqrr0lb,
o0 b.rjer6q,ob J.636COCqo A.>16$0o (A<'rq,3q'C6o, rt66o3gq'guo), 6ro0q,96o9 $r6aorqr6gEb
.:r6.>3o0g66ogq'o o66r6o1csgog6ob erffird)C b.:0g$.)603o lDjaor6robou ACpAaU. o.,g rq6oa6gq',olr
AgAerg0gbo[r ACgC6rcp AJaAdQCbr, 6oA Arg$gCbqrlbso6oll $'>t6q.o596oq'o lt'*6gq'r0o 66<'rq'o s6
g,y6ao.rqgac6b 3odg6gqgq, .:6 $o6.>U.>rdr83g6o t6gq'$rU' r30rgogoq'3bb .0rg$g96q'<'rbob B3b'>b30'
5.>j.>6rorgqob 3.>6o6o5 0y2 6gbq'otr 37 J3636oo'c q'r.r6gq''>0ob E3urbg6' b':jr6o49q'otr 3':6o6ob 09112
agbq,oor 6.$lrrtqgr6gg 36)oogr5crga36b qrs Ao,EuCfuoo6qrqr 6o0v6oryq,nl lr.fco6rqmS6trro3o bo3oonl.r
bSqEg$go6otj.> pr bqfo9q,a.,ja9qro 0ot696ou 0oqs6ob.:396' brbo6.>qro9b6qo a.>g$Ucogq'o
6$9 Aubqrlb ay2 J36j6ob
3.:q,q60gq,or, oaoja3qrob .0wg$g0bqm6ob EgL:b3b" Urj.l6o63qob 3r6o6ob
.:6169o63
tsgltbr0ol-rrq, tro6o.rq196o 6g3q'raoU ao6.u6botr ts33JlC6ob AJ6CA3'
20.12 $q,otJ
,l or63{6oqr6 2012
ts3l.rrbg6'
flqr)lr 31 q.os]cA06ob Br(raqrror, 3oaoboob aogttr ,0.>3$gaq'obob
t-r.>j.:{6o63q,oU 3s6o6oU 0gbrbr6olr.>qr,
arlc$gaqlbob 0o0u6o 6r0og9636gqo oj6r
E90qr36o b'>6j6ogbo:
1.3oaol.rooU 2012 $q,olj 16 0v6OoU N21U18 6^rq'r$$cooql6oor 6Jb 'ca6c1J') \'"Jtr orboqrrtrL' 0ogg':
3s6o6oL 7&3 a3\"ob 299 JpEj6oU
,,0r3figgbqubob AgbrbS6' bsjrr6o6gq'tT
lr
6.:g6orboq,gbs
Bgbr0r0oU:qr.:6 arg$gCbq'<',Aou bg3rroBo q'o6X61cootl 0gq"obgq'o
grq,eg&Jqn cryer .:161 36o15911 2012 $qoU I orfut6olr.: 3$r6gfu3q1ob rE 3'>6o6oo1 6ro6rq'otr$o6g03q'o
agsr+rq63otr 616o, r6o6pqnb
0oorbog6g6oU qrr30sgogoqp6.> qr 03b.>0r0oUo6ob qg3qr.>64oob Jr'raoboobo6ob $st6qr66r, rU69
BgbrbraoLeroolr qrgq,sr6r8oolr o6$9663$ob a0fu3oaoor br3gorrt6 m663gt+xp$3 6r0oi6gg530'1"'
2. 3o6oboolr 2012 $q,oU 16
- T\f-lj 0o36J
3.:6o6ol-1 7s3 6gbq,olr 2}3 J36j$ol-l
01166olr N214/18 6rqrrf$Cooq'Caoo, EJI-r
5.>3r6olboq10r ,,0.rg$gc6q,o6olr E3Urb36. Urjrr6o63q,otr
,,
>gb':b3oro
qr.:r6q3X6otr 6.:6o @3b.>6r6obo0ob q63qr.>tqr.4oob $.:t66ergcga0Eq'(')6r);
3. 3o6oboob 2012 $q,ob 16 0s6r6ob N215/18 6rq,.)$$COoq'C0o€D ub ,,3m663bc6oq9't6ob' 0o3gs
6.:g6orboqrgb ,,6.>30g3bq,o6oU fuh:b3a' bqJ.r6o63q,|otr 3r6<'r6oU 7&3 agbq'ob 293 Jg6j$ob
qp.:drqg6olr 616o @3brbr0obo6ol.r qrg3qrst6.:3ooU $r60ogqr66qobr);
4.3o0obcrrU 2012 $q,ol-r16 0.>r66oU N216/18 6rq'.)$$C6oq,C6oo, AJb ,,LJCCOd,b' 0o361 6rgt6otboggbr
,,0.>ggucbq,o6oU Egbrbc6' Urjc6o4gq,<nb 3r6o6ob 76-9 0pbq,ob 2$3 JU6j$oU qrrt6q3g3ob 5r0o
@gUrb.ldoUobob qrX3q,.:r6s6oob $r60ogqr636q'o0r);
$q,ou 16 0.:6goU N217/18 6.:q,r$$C$oqg0ocD 0JU ,,goq,3 6.:qroob'0o36.:
6rgr6oDoq,30s ,,6r3$gbq,r'r0ob fub.:b3b" b.>j.>r6o6XqroU 3r6o6oU 76-9 aobgoU 2$g Jg6j$ott
5.
3oOoboob 2012
qrrr6qg3ol-r 616o @glr$.:6oUo0otr qg3q,.:6rgootr $.:t60ogA6C6q,obi);
6. 3o0olroob 2012 $qlou 13 6q'oLob N480/'18 6.:qr.:$6g$oq,C0oo,, 03L ,gXq,go0J.:6or rolrlr' 6o96r
6,:g6orboq16r ,,6rg$g36qxr6ob 631r.:bg6' lr$.6or33qx'rU 3r6o6oU 62-3 Opbq,olr Jo63Cq,o 3g6j$ol-t
qg.)6q3C0otJ brao
;
-58-
″2像″ι
。
のあボ GNCC
7.3o0olroolr 2012 gq,oU 24
r6otl6ob
N560/'18 6.:q,r$$96oE,C6oor, Eitr
"6gq,go0J.>6o! eoJU" ao36t
5.>g6olboql36.> ,0.:ggg6qro6oU B3brb3b" l_r.:jrr6or3Xq,ob 3.>6o6oU 511 agbq,oU Jo63gq,o Jg66otr, .>lr6X
$
LJ36orq,o$30gq,o) 0.>g$g96q,obolr q'o696toolr 0gqro63q'or er b.)$o0rq,oCa6.Bo
0rgSggbq:ob l.r:d.:gSgbq,er brqgto ,>r6slrlbgq0$ogo 96r$3
$.:6r,rg6gq,o goq0ob Jo63gq,.:qn g.:160o96olr
.33t+rdo fu.:3t5om
36.:bg (9636$9), U.>j.:6o6gq,oU bcbgq,0sogo
36rt9 qg0gor636o[ 616909, l15js6o6gq,1'rb Urbgq,@gogo
36r$9 bg06o6690oor 5.>6orgtlg6ob $gLotl or.>o6.:$3' 3oOol.rcnb 2009 Sqrol_r 30 oj6o06r6ob N3
qrqr636oq,3bob 3o63gq,o Bgbqnlr ,:) Jg6j6obr qr 3gr6do 6.:gggg0qobotr NB31 gogS6toob
It.:q'og36too Jofio636olr qx6q693ob 610o;
8.3o0oboolr 2012 gq,ob 28 bfugAbFrob N638/i8 6;qtg63$oq,Cboo, dJb ,,gel0U. 0ogg.>
6.:gr6orboq,36.:
brj.>6or3gq,otr U.r.:r6Bg36o 3oq-ogjbol_r 50-g 0gbgoU Jo639go Jg6jgoU r)
figJg6jgoLr er,,brr6BCA6o
J6oggbtso 0gqrooL 0o6rgoq,go6olr.: q'0obo
6.:0ogg690oU $gbou q.oJa63ogC6ob Egb$3b.3o0olnob 20.12
$qrob 15 .>63otrgol-r N9 qrrq6g6oqrS6oU Ag-4 Apbqob Jor63gq,o J3bjgob er6q€Caob arasl;
9. 3o0oboou 2012 gq,ou 26 oigod6r6oL N679/18 5.:qrS$C6oq)Cboo,, BJb ,,g9q,3rr6bo-25"_lr 0og6gu
6rgt6orboqpbs ,,0rgflggbq,obob ts91r.>b36" L:jr6or3gqx,rb 3r6o6ob 62-3 6gbq,ob Jor6gq,o Jg6jgotl
qr6q393olr 610o;
10.3oOoboolr 2012 gqroU 4 q.oCag066ou N757/18
6rerg$C6oq,C6oo, OJb .6gq,g1o0J.:6o.> bgn6o6gq,ctb.
6o3g1 6.:gt6orboqrX0.> ,6.>gggbqo6oL 09Usfu6" U.:$rrro63qro!
45r agbq,olr dgrio Jg6jgou
j33Jg6jgoL
qt
3s6o6olr
62-3 Ogbq,oU Jor63CE o 3U6COoL,
11. 3o0oUool-r 2012 gq,oL
er6q36ob
s)
6.:0o;
4 pgg0briob N758/18 6cq,rf$3$oq,C6.rcD, 0JL ,g3q,go0J.:6or
pgftoDoqSbr ,0.:gSg9\ro0oU E3b.:bg6" L:j.:r5o63q,t i: 3r6o6otr 09-12 agbq,oU
0gbqnU 3o6gq,o dg6jgob qr.>t6qggol_r 6.:0o;
-59-
0X-5
JoJU" aoCO)
Jg6j6ob.: qrr
62_g
〃
q)r6r6oo
1.
brOrp$g\,er
2階 つιjら かわοあ I GNCC
lmbtso6ggbo
1) Urjrrtro8gq,oU Joac6oJrooCbob g6o36gq,o 3o0otroolr 2010 $qrol-t 20 ru3obOob qp.:qr696oq'gb.: N 5-oL
"r6.>qnollob0o6ggo UJglgt6oL 6.:6r$oq,g6ob C6<'r369q,o ACbAoU q,rAOloOCboU BpU:bgO" U:jrr6o63q,ob
3o0g6o3.>6q6oU C6r't3&Jqrl 3oOoboolr 2006 fq'ob 3O q6otrob I'lo6 q-o.>q636oq'3brflo QJATOCOC691)
"rq6oq'o06r6o tugfigbq,o6ob to6rqi6o qrrgogob 03brb3b"
Urj.r6o6gq,olr 3o096o316o30olr gt6o36gqrr 3o0olroolr 2006 [q,ob 1 q.ogg06t6ob N 10 qrrqr66oqp6oo;
5r6brlrqgr6gq, Urju6o6gq,olr ggtvrogodrootr brOrg$gOgo $o63b3o oo8d)Ug 6rg$gg\n0sb3
Egg.>6ol.r 0gU.rbg6" futD0s6obrq.o
6.:qrrtr3qnb 0ot6oor, 6ogr63qo bo66rq,ou
OCt
Oo6c6oLro6ob 6.>6oo9o 630(,COo 6rQoolrobao6cc6o:
606{14 636; 638{,16 039; 68&694 036; 702-710 036; 7M-742 3!g;750-758
r) or0ogoUo - $o61 01:
036.
0) g.>t69qro - tx't6.r 02:
17+80 a36; 47G822 436.
6) br6"rtfu1er - $<n6r 03:
53,1-5,12 036;
cg)
550-558 036; 590-598 EJ6; 646654 039; 678-686 036; 694-702
710-718
036; 74215O dlg;79$-7 036; 806€14 036.
036;
478-486 036; 494-502 aJO; 510-518 036;534-5'12 039; 550-558 a3O; 590-598
016 614-{,22 03g; 65,1-662 036; 67G678 039; 694-702 0:l$ 710-718 039;
726-7M 039;742-750 036; 758-766 039;774-7A
-79,10J9; 806-814
onrbgon - 1co6.r 04:
$g;7
o3o.
C)
Q"JaCon -
t('ltu
17t1 230036;
05:
$ bfugr5$tu6qr.: - to6r
t)
06:
0u6obrbo - $otu 07:
or) 6o6o -
53+5,0 436; 550-558 036; 574582 o36; 614422
036; 654662 636; 570478 dlg;726-734 d!8.
49,1-502 036; 510-518 Ofu;
09
534-5,{2 639; 590-598 636; 606-614 036; 646-454 039;
03gl. 7 6-n 4 OJg; 782-790 036.
ffi94
52G534 036; 550-558 039; 590-598 a3g; 654-$2 039;670-678
03g;758-7 66 dlg;77 4_782 d3g;7n-79,3 636; 8O6{14 d36.
$ 6oq6obo - $otu l0:
q,) eA!6"lro - $o6r
17+23O036; 47tF822 036.
U+230036; 47G822 039.
te6r G:
o) 0od46o0o - $o61
47G822 036.
ll:
542-55O 039; 63G638 03s;
646{54 0J6; 67&585
0367
OJg;7U-7A
039;
726-734
694-74 036;74-750
03s; 79&tO5 036 81.F822 036.
0) .>brq,j.>q,rjo -
bo6r
12:
502-510 6fu; 582-590 036; 65,1-662 03s; 694-702 039;758-766 030;
79H06
o3o.
6) .>bsq'6ofu - $r'161 13:
470-486 639; 565-574 036; 63G538 036; 67G678 036; 710-718 039;7)6-734
036; 750-758 d3s; 74-7a2 dJ6:7X)-79t1 0J6; 80G€14 036.
o) Jorolgt6r - to6.r
49.1-502 036; 510-518 039; 542-550 0J0; 582-590 0J6; 606614 036; 63&646
d3g;662-670 036; 67&586 Alg;694-702 036 7lG-718 036; 72G734 036;
742-:750 d3g;758-766 039;V4-782 ?16; 79G-798 036; 8OGa14 036.
14:
-60-
2た。
οι。
汚οι
わ :GNCC
物う
2θ ′
3)o9“ りで o― ヽ●6o
l,
49450203052● 534030.542550030,582590 aG
α6614 030 622 63tl
e30; 64● 654030,6711678030, 686694030:702-710030, 726-734836:
742-750030:766-774030:782-790030,798806030
J)
(')6C,
- q5(')6! 16:
486-494030,5C12-518030,534-542030,550… 558030:566-582030:590-606
030,614卜 (22
036: 6311638030:654670030,678686030,694-702030,
710-726030,734-742030;750-766038:774-782030;790-79800c;806-814
030
ttr) 9.>696o -
$o61
470-486030.49■ 510030518550030,5585“ 030.574590030・ 598638
030,64● 662 030,679694030,702-710 030:718774036; 782-790030,
17:
798822030
l-r)
174-230030,470322030
agbgos - 1ro6.: 18:
O) Cpcn.mbo -
$otu
206_214030:47E486038:494-566030;574-590030:598-614030,622-646
19:
030,662 822030
g) gooro - bo6s
782 790030:86814030
20:
g) $g5qrrqn - .bo6.r
21:
j) ertg663om - $o61
22:
67O-678 036;
ffi-694
039;726-73{. 636; 7%-806 036.
174-230 636; 470-822 0J6.
q) 0.:org0o - to6.:23: 17,l-230 036; 47G8,r 0J6.
g)
tnbg0o - 1co6.>
24:
174230 03g;470-822 036.
- 9co6.:
25:
17*23O OJg: 470-822 Ofu."
ts) Bbsq,or.>
2)
"4.>gfg06go6oU 09b.:b96" bsjrr6o6gqob 3s6er6oU Og-a Agbq,ob A3brO.:AoUJq, 3oOobor,
brSrrorrts<n6olro r636qoag56ou" tsgbroraourq.o, 2 gSq,ogrqao 36oirgq,
6r6b)b(86€b q)r
"t5rqoo3.66ot6ob
br8.>g$gbq,o lrobtso63ors 6960rU. "6sqroolrobOortgq,o Ui3jgr6ob 6.>6rgoq,g6olr gr6o36gq,o
"JOCS6C0L
6960ob qr.>063o696ob 0gb.>bg6" 3oOolloob 2006 gqroU 30 o36oluotr e6 qrrqr6gEoq,gbob 13 Jg6j6olr
tsgbsOr0oltq, 3oOobo,: 87.5-108 03g l-rob6o6gq, qnrJsl5o60o or,>3otrgg.>q,o [obflorrryq,o r6gbg6boU
0r6)0oq,C6!1l rbot6gogggblr 2 $3qrog,>qr8o gr6orb3q,, ge6gqo O3orfu gqoU Jorrgqr 0roll€qrg boq,o
rAr3C q,re&j6oq'C6ol-r l. Jgbjgob or.:6.:b6.>qg, 3oOobor r0 qrrq-o6g6oq,g6ob 13 Jg6jgolr 09t1.>6.>0olr.:4-o,
6.>6r$oq,36gq, 87.5-108 030 Uob0ot63q, qrorJs$erbEo or,:3obggsq, bobflo6gq, EpUgfilU
go3gql$qlog6re, bsasttro 6.:g6o0obror3oL, rjflgfubb br3gors6 3XLa33r6eb9. j330oor 0og3r6oq,o,: FM
l-robtsot+rgorr orr3olrgg.>q,o 6gbg6lro, 6o03q,o6 6rAo&Cg$q,r 3o6oUoolr 2013
$q,c,b 7 6.:olrolr
0)q,r0$COoq,Cbocr,:
ぃ
匂
“
1
100,4
2
102,9
3
1",8
4
5
103,8
6
7
鶴 品
la3。 l
101,8
6033050
6033…
紳
`
“
0。 06。
102,6
し
めぃ
もob00o
1∞ 5
3●呼
〕
bO"00
8
9
106,8
1028
¨
10
103,3
0J3δ
090
“
-61-
)9も ｀00Ю
2角 つ
οι。
朽οゐ i GNCC
物う
2θ ノ
lr
12
l3
14
15
90,1
90,5
90,9
99
102,8
NorJa.
aro)rA.
alo}3&
brot'6.
a.:o-a3ac,
20
21
22
23
Ia?,2
100,9
101,7
102, I
CJa.
ASb$"
tsDbr3o
&JJb$o
*!6r
rlr6r
JJu6;
i3r6J
1316r
r3i6r
s$trtJ
:F6r
)3oC,5
aoboolr
-62-
aomrftor|
2012
78
"
●
79
"
%
枇:
1o3,5
1“ ,
o岬
84
“
1“ ,3
984
87
1ol,l
甲
甲
90
9r
92
9s
94
95
96
97
98
1∞
Ю
"
101,7
192,3
i02,9
lq,5
105,1
eo,7
9l,I
102,1
100,2
t1.Jo,8
101
5
fq,ob;66;6o0o
W留 “
捨
I器
05o
00γD
Ⅲ
"¨。轟¨
0。
,″
60
∼
η
へ
`oOm∩
000裁
oO
(
oOし 。
oも
6rLO
aall
acLoor
scroro
tsos,o
tscroo
Ebor6rr$lg
Bb(.'&q$rs
ぃⅢ
靱
:紹
F昭 盤 蠅
歌
、
ヽ
n^● ハ___、
ホ ￨ぃ 、
只^_^
^Я
嶋:幅 器拙∬
Oo5■
o90
“昴品
、
Ur6l66Cqn.brArl lr3r6tol.1
l.$qJ66cqx,
L.:ara6rc,m
$3aqtLli$i.rr
u"ad4fi-
!c*
%ra;
tE!6;"*
ll3;;(m
l.,ra16f)Cqx,, tgaer
Gldor
UJACaC,Jq,o
UraCbc)r<,o fuacl rl3G3ox)
["a36o3q,o
ah-/r'-E,,^
MObO
90.1
$lao brr6roJo
{ja"i lijs6c.'r,
b"∞
χぉ。
” ∞ “ ¨
の 一∞
…
110
112
114
116
118
120
122
124
100,1
102,1
1“
131
132
lt17,3
$6,orq,o
eC&, jl6orq,o
Caea(r Cr6(neo
SCaer
1077
103.8
&CA('l
jit6s{r)
106.フ
5。
q♪
"♪
-63-
0中 。W-0
GNCC
2懃
2θ ′
-64-
ι。
ああ
物。
I GNCC
:GNCC
2θ ′
2k'οι5%。 わο∂ο
qrr6r6on 2. rgqrogob qtb$6r
000066o"
"“ .,RATING,,AUDIT「
:RM
。
つ0。 0‐ ●。oマ 。9。 あa。
O寧
批出)'1棚 ぷIW6貯 Bい 6ooR_
wlr1v.ll dilfirrD.gc
"ω
U,Ir'{o
ヽ
ル ク鉾
211369017
摯
〃攣
為∠
′_っ
…
)i](0(5{,t6ii,q()
"w
JiJ6J
's)t
obril1q1l, (ur.:{irh8.:q 2013
g,qob l0 mlroL
tin.\dnfa.),,ll'.,Jsrtror30slrcl,
-p"
^,,rr;p{yr56i1s.
2 gRob $t11.rsr,6r,1;rqo
.>qroo11b1oii
.)i,t(oC)'rd,tJx{,o 11o/oit..,,,61ogoE6o,,_t:
(o6ilil(rc,a!o
orrr,:,1q'o 1-,.rq's1qo
],r:r,oT'
i]l1\,o0Cillr)ltfrCt,
rx4.:Jr{o x.rr<,r',x{,o'ditotll.,
r
f-1=n:
,
.='-.L;.(
-65-
v
--.---l