三菱工業用ミシン部品カタログ Industrial Sewing Machine Parts

三菱工業用ミシン部品カタログ
Industrial Sewing Machine Parts Catalog
Model PLK‐G4030
PLK‐G6030
目
次
CONTENTS
Page
成
Construction ················································································
1
関
係 （１）
Arm bed & it’s accessories （ １ ）······················································
2
体
関
係 （２）
Arm bed & it’s accessories （ ２ ）······················································
4
本
体
関
係 （３）
Arm bed & it’s accessories （ ３ ）······················································
6
E
縫
い
機
構 （１）
Sewing mechanism （ １ ）·······························································
8
F
縫
い
機
構 （２）
Sewing mechanism （ ２ ）······························································· 10
G
中
押
え
機
構
（１）
Presser bar lifting mechanism （ １ ）·················································· 12
H
中
押
え
機
構
（２）
Presser bar lifting mechanism （ ２ ）·················································· 14
J
糸
切
り
機
構
Thread trimming mechanism ·························································· 16
K
糸
緩
め
機
構
Thread release mechanism ···························································· 18
L
Ｘ － Ｙ テ ー ブ ル 機 構 （１）
X-Y table mechanism （ １ ）····························································· 20
M
Ｘ － Ｙ テ ー ブ ル 機 構 （２）
X-Y table mechanism （ ２ ）····························································· 22
N
外
構
Work holder mechanism ································································ 24
P
ワ
構
Wiper mechanism ········································································ 26
Q
給
構
Oil lubrication mechanism ······························································ 28
R
配 線 ・
配 管 関 係
Cable component & Pneumatic control unit ······································ 30
S
テ
T
付
U
A
全
B
本
体
C
本
D
体
押
イ
構
え
パ
機
ー
油
機
機
係
Table & Stand ··············································································· 32
品
Accessories ················································································· 34
オ プ シ ョ ン パ ー ツ
Option parts ················································································· 36
索
Index ·························································································· 38
ー
ブ
ル
属
関
引
P – 252 201104
部品コードの採番形式
MITSUBISHI SPARE PARTS No. Designation system
1.
部品コードについて CONCERNING PARTS CODE.
部品をご注文される場合は、部品コードをお知らせください。
Please inform the part number, when these parts are ordered.
ミシン部品
Sewing machine parts
機種系列
Sewing machine model
型名
Model No.
(
一般品
Standard Parts
) M
(1)
(共通小物部品 ) M
Common Parts
※
(2)
品名
Description
仕様
Specification
※
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
9
仕様(1)
Specification(1)
仕様(2)
Specification(2)
品名
Description
標準
Standard
モータカバー
Motor cover
共通小物部品
Common parts
ミシン部品
Sewing machine parts
[
例
Example
]
PLK-G系列
PLK-G Series
PLK-G4030
(
一般品
Standard Parts
)
(共通小物部品 )
Common Parts
M
H
4
0
A
0
8
4
9
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
M
9
0
4
1
2
0
3
7
ネジ形 M4
Screw size M4
2.
ネジ長さ 6
Length of
screw 6
P ナベネジ
Screw(Pan head screw)
変更マークについて CONCERNING MODIFICATION MARK.
変更マーク欄に＊記号のある部品は、形状、寸法などの変更履歴がありますので、ご注文の際にはご使用の製品の
製造番号と合わせてご覧ください。
The parts marked with * in the modification column has been changed the shape or size etc. So when these
modified parts are ordered please inform the serial number of the sewing machine.
注：一般品についての機種型名は、その部品が最初に使用された機種型名を示します。
従って長期にわたる場合は、機種の改廃が行われるため、当初の機種以外の機種で
使用されている場合があります。
Sewing machine Models, of Standard Parts are Indicated model of these parts
are registered firstly. Parts are used for not only the indicated model, but also
another models, in reason of New development, improvement after.
[B］本体関係(1)
ARM BED & IT'S ACCESSORIES (1)
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
☆ B
B
☆ B
☆ B
B
101
102
103
104
105
ME10A0742
M91054004
M91910080
M91180080
M94007099
ﾌﾀ･･･････････････････････････････････････ Cover･･････････････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X8････････････････Screw M4X8･･･････････････････････････
ｺﾞﾑｾﾝ φ19･･･････････････････････････････Rubber plug φ19･･･････････････････････
ｺﾞﾑｾﾝ φ11.8･････････････････････････････Rubber plug φ11.8･････････････････････
ﾅｲﾛﾝｸﾘｯﾌﾟ AB-6N････････････････････････Nylon clip AB-6N･･･････････････････････
1
20
4
2
6
1
20
4
2
6
B
B
B
B
B
106
107
108
109
110
MH40A1620
M99002047
MH40A0601
MH40A0750
M91333004
ﾎﾙﾀﾞｸﾘｯﾌﾟ････････････････････････････････Holder･････････････････････････････････
ﾅｯﾄ･･････････････････････････････････････ Nut････････････････････････････････････
ﾃﾞﾝｼﾞﾍﾞﾝﾄﾘﾂｹｲﾀ･･････････････････････････Bracket････････････････････････････････
ｺｰﾄﾞﾌﾞｯｼｭ････････････････････････････････ Cable bushing･･････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M5X16･･･････････････Screw M5X16･･････････････････････････
1
1
1
1
4
1
1
1
1
4
B
B
☆ B
B
☆ B
111
112
113
114
115
MH27A1849
M95005017
M90883080
MH40A0397
ME10P0830
ｼｭｼﾞｸﾓｰﾀｶﾊﾞｰ･･･････････････････････････ Main shaft motor cover･････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X10･････････････････････････Safety socket bolt M5X10･･････････････
ｺﾞﾑｾﾝ φ8.8･･････････････････････････････ Rubber plug φ8.8･･････････････････････
ｸｯｼｮﾝ････････････････････････････････････Cushion････････････････････････････････
ﾒﾝｲﾀ･････････････････････････････････････Face cover･････････････････････････････
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
B
B
B
☆ B
☆ B
116
117
118
119
120
M90447037
M90440037
M90909003
MS01A0361
ME10B0339
ﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X25･･････････････････････Screw M4X25･･････････････････････････
ﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X16･･････････････････････Screw M4X16･･････････････････････････
ﾏﾙﾋﾗﾈｼﾞ 9/64(40)X6･････････････････････ Screw 9/64(40)X6･･････････････････････
ｶｹｶﾞﾈ････････････････････････････････････Latch･･････････････････････････････････
ｼﾘﾝﾀﾞｰｶﾊﾞｰ･･････････････････････････････Cylinder cover･････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ B
B
B
B
B
B
B
121
122
123
123
124
124
125
M90906003
M90859004
MH40A0339
MH60A0339
MH40A1339
MH60A1339
MH40A2339
ﾏﾙﾋﾗﾈｼﾞ 9/64(40)X3.2････････････････････Screw 9/64(40)X3.2････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M3X6････････････････Screw M3X6･･･････････････････････････
ｶﾊﾞｰ(ﾏｴ)･････････････････････････････････ Cover (front)･･･････････････････････････
ｶﾊﾞｰ(ﾏｴ)･････････････････････････････････ Cover (front)･･･････････････････････････
ｶﾊﾞｰ(ﾅｶ)･････････････････････････････････Cover (middle)･･････････････････････････
ｶﾊﾞｰ(ﾅｶ)･････････････････････････････････Cover (middle)･･････････････････････････
ｶﾊﾞｰ･････････････････････････････････････ Cover･･････････････････････････････････
2
2
1
*
1
*
1
2
2
*
1
*
1
1
B
B
B
B
B
B
126
127
127
128
129
130
MH40A1849
MH40A3339
MH60A2339
MH40A0500
MH40A1476
M91400010
ﾓｰﾀｶﾊﾞｰY････････････････････････････････Motor cover Y･･････････････････････････
ｶﾊﾞｰ(ｳｼﾛ)････････････････････････････････Cover (rear)････････････････････････････
ｶﾊﾞｰ(ｳｼﾛ)････････････････････････････････Cover (rear)････････････････････････････
ｾﾝ･･･････････････････････････････････････ Plug･･･････････････････････････････････
ｽﾍﾟｰｻ･･･････････････････････････････････ Spacer･････････････････････････････････
Pｻﾗﾈｼﾞ M4X8････････････････････････････ Screw M4X8･･･････････････････････････
1
1
*
1
1
2
1
*
1
1
1
2
B 131
B 132
MH40A0849
M90436037
ﾓｰﾀｶﾊﾞｰX････････････････････････････････Motor cover X･･････････････････････････ 1
Pｻﾗﾈｼﾞ M4X8････････････････････････････ Screw M4X8･･･････････････････････････ 28
1
38
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
3
PLK-G4030/G6030
[C］本体関係(2)
ARM BED & IT'S ACCESSORIES (2)
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
101
101
102
103
104
105
ME40A0470
ME60A0470
M90992002
ME40A0429
ME40A0758
M90511050
ｽﾍﾞﾘｲﾀ･･･････････････････････････････････Slide plate･････････････････････････････
ｽﾍﾞﾘｲﾀ･･･････････････････････････････････Slide plate･････････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ M4X8･･････････････････････････････Screw M4X8･･･････････････････････････
ｻｻｴｶﾅｸﾞ (ﾋﾀﾞﾘ)･･･････････････････････････Bracket (left)･･･････････････････････････
ﾌﾞﾗｹｯﾄ･･･････････････････････････････････ Bracket････････････････････････････････
ｻﾞｶﾞﾈ 5･･･････････････････････････････････Washer 5･･･････････････････････････････
1
*
30
2
3
37
*
1
42
*
3
69
C 106
☆ C 107
☆ C 107
C 108
C 109
☆ C 110
M95005017
ME40A0799
ME60A0799
M94001017
M90421050
MB62A4601
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X10･････････････････････････Safety socket bolt M5X10･･････････････
ﾎｷｮｳｲﾀ･･････････････････････････････････ Stiffening plate･････････････････････････
ﾎｷｮｳｲﾀ･･････････････････････････････････ Stiffening plate･････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X10･････････････････････････Safety socket bolt M4X10･･････････････
ｻﾞｶﾞﾈ 4･･･････････････････････････････････Washer 4･･･････････････････････････････
ﾄﾘﾂｹｲﾀ･･････････････････････････････････ Adapter････････････････････････････････
26
1
*
2
4
2
49
*
1
6
6
2
☆ C 111
☆ C 112
C 113
☆ C 114
☆ C 115
ME40A1429
MA35A0361
M95002017
ME60A0429
MA60A0601
ｻｻｴｶﾅｸﾞ (ﾐｷﾞ)････････････････････････････Bracket (right)･････････････････････････
Lｶﾞﾀｶﾅｸﾞ･････････････････････････････････ L-type bracket･････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X12･････････････････････････Safety socket bolt M5X12･･････････････
ｻｻｴｶﾅｸﾞ (ﾋﾀﾞﾘ)･･･････････････････････････Bracket (left)･･･････････････････････････
ｻｻｴﾄﾘﾂｹｲﾀ (ﾋﾀﾞﾘ)････････････････････････Bracket (left)･･･････････････････････････
2
4
8
*
*
*
*
22
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
C
C
C
C
C
116
117
118
119
120
MA20A0361
MA60A5426
MA60A4426
ME60A1429
ME60A2429
Lｶﾞﾀｶﾅｸﾞ･････････････････････････････････ L-type bracket･････････････････････････
ｻｻｴｶﾅｸﾞ (ﾋﾀﾞﾘ)･･･････････････････････････Bracket (left)･･･････････････････････････
ｻｻｴｶﾅｸﾞ (ﾐｷﾞ)････････････････････････････Bracket (right)･････････････････････････
ｻｻｴｶﾅｸﾞ (ﾐｷﾞ)････････････････････････････Bracket (right)･････････････････････････
ｻｻｴｶﾅｸﾞ (ﾐｷﾞ)････････････････････････････Bracket (right)･････････････････････････
*
*
*
*
*
3
2
1
1
1
☆
☆
☆
☆
C
C
C
C
C
121
122
123
124
125
ME60A0361
MA60A1601
ME60A1361
ME60A3429
MH40A0604
Lｶﾞﾀｶﾅｸﾞ･････････････････････････････････ L-type bracket･････････････････････････
ｻｻｴﾄﾘﾂｹｲﾀ (ﾐｷﾞ)･････････････････････････Bracket (right)･････････････････････････
Lｶﾞﾀｶﾅｸﾞ･････････････････････････････････ L-type bracket･････････････････････････
ｻｻｴｶﾅｸﾞ･････････････････････････････････Bracket････････････････････････････････
ﾄｯﾃ･･････････････････････････････････････ Handle･････････････････････････････････
*
*
*
*
1
1
1
2
2
1
C
C
C
C
C
126
127
128
129
130
MH40A1601
M91062004
M90301036
M91400010
M95053021
ﾊﾟﾈﾙﾄﾘﾂｹｲﾀ･････････････････････････････ Panel bracket･･････････････････････････ 1
Pｻﾗﾈｼﾞ M4X10･･･････････････････････････Screw M4X10･･････････････････････････ 2
SUSﾄﾗｽｺﾈｼﾞ M3X5･･･････････････････････ Screw M3X5･･･････････････････････････ 36
Pｻﾗﾈｼﾞ M4X8････････････････････････････ Screw M4X8･･･････････････････････････ 8
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M5X6････････････････････ Socket bolt M5X6･･････････････････････ 2
1
2
36
8
2
C
C
C
C
C
131
132
133
134
135
MH40A3476
MH40A0166
MH40A0595
M90990002
MH40A0565
ｽﾍﾟｰｻ･･･････････････････････････････････ Spacer･････････････････････････････････
ﾌｯｸｲﾀ････････････････････････････････････Hook･･･････････････････････････････････
ﾚｰﾙﾃﾝｲﾀ････････････････････････････････ Top panel･･････････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ M4X8･･････････････････････････････Screw M4X8･･･････････････････････････
ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾊﾟﾁﾝｼﾞｮｳ･････････････････････････ Snap fastener･･････････････････････････
1
1
1
4
1
1
1
1
4
1
C
C
C
C
C
136
137
138
139
140
MH40A0620
MH40A2601
M94001021
MH40A1958
MH40A2958
ﾎﾙﾀﾞｸﾘｯﾌﾟ････････････････････････････････Holder･････････････････････････････････
ｳｹﾄﾘﾂｹｲﾀ･･･････････････････････････････ Bracket････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M4X6････････････････････ Socket bolt M4X6･･････････････････････
ﾚｰﾙｳｴ･･･････････････････････････････････Rail (upper)･････････････････････････････
ｽﾗｲﾄﾞﾚｰﾙ････････････････････････････････Slide rail･･･････････････････････････････
2
2
12
2
2
2
2
12
2
2
C
C
C
C
C
C
141
142
143
144
145
146
MH40A0958
MH40A0809
MH40A0770
MH40A3601
M90511050
M90511056
ﾚｰﾙｼﾀ･･･････････････････････････････････ Rail (lower)･････････････････････････････
ﾛｰﾗｰｷｬｯﾁ･･･････････････････････････････ Roller catch････････････････････････････
ﾊﾟﾈﾙｼｭｳﾉｳﾍﾞｰｽ･････････････････････････ Base･･･････････････････････････････････
ﾊﾟﾈﾙｼｭｳﾉｳﾍﾞｰｽﾄﾘﾂｹｲﾀ･･････････････････Base bracket･･･････････････････････････
ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 5･･････････････････････････････ Washer 5･･･････････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X8･･････････････････････････Safety socket bolt M5X8････････････････
2
2
1
1
3
3
2
2
1
1
3
3
☆
☆
☆
☆
☆
C
C
C
C
C
C
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
5
PLK-G4030/G6030
[D］本体関係(3)
ARM BED & IT'S ACCESSORIES (3)
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
☆ D
D
☆ D
D
☆ D
101
102
103
104
105
MH40A0600
M91276004
MB62A0352
M91013004
MA20A0476
ﾄｯﾌﾟｶﾊﾞｰ･････････････････････････････････ Top cover･･････････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X30･･･････････････Screw M4X30･･････････････････････････
ｽﾍﾟｰｻ 1382312-60200･･･････････････････ Spacer･････････････････････････････････
SW-MWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X10･･････････････ Screw M4X10･･････････････････････････
ｽﾍﾟｰｻｰ･･････････････････････････････････Spacer･････････････････････････････････
1
5
5
2
1
1
5
5
2
1
☆
☆
☆
☆
☆
D
D
D
D
D
106
107
108
109
110
ME25A0551
ME25A0950
MA04A1530
M90920002
M90939002
ﾁｮｳｾﾂｲﾀ･････････････････････････････････Adjuster plate･･････････････････････････
ﾚﾊﾞｰ･････････････････････････････････････ Lever･･････････････････････････････････
ﾀﾞﾝﾂｷｼﾞｸ D･･･････････････････････････････Driven shaft････････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ 9/64(40)X6.5･･･････････････････････Screw 9/64(40)X6.5････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ 9/64(40)X11･･･････････････････････ Screw 9/64(40)X11･････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ D
D
☆ D
☆ D
D
111
112
113
114
115
ME25A0530
M91055020
MB60E2750
M99006063
M91057020
ﾀﾞﾝﾂｷｼﾞｸ･････････････････････････････････Shaft･･････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M4X4･･･････････････････ Screw M4X4･･･････････････････････････
ﾚﾊﾞｰｸﾐﾀﾃ････････････････････････････････ Lever･･････････････････････････････････
ﾂﾊﾞﾂｷｼﾞｸ････････････････････････････････ Shaft･･････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M3X4･･･････････････････ Screw M3X4･･･････････････････････････
1
2
1
1
2
1
2
1
1
2
☆
☆
☆
☆
☆
D
D
D
D
D
116
117
118
119
120
MA20A0194
MS03A0417
MB60A1601
M91004067
MS14A0350
ｲﾄﾏｷｸﾞﾙﾏ････････････････････････････････ Wheel･･････････････････････････････････
ｺﾞﾑﾜ･････････････････････････････････････ Tire････････････････････････････････････
ﾄﾘﾂｹｲﾀ･･････････････････････････････････ Bracket････････････････････････････････
ﾐｿﾞﾂｷﾋﾟﾝ BXｶﾞﾀ φ2.5X8･･････････････････ Pin φ2.5X8････････････････････････････
ｶﾑ･･･････････････････････････････････････ Cam･･･････････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
D
D
D
D
D
121
122
123
124
125
M91005067
MS14A0572
M90601064
M91602046
MM11A0702
ﾐｿﾞﾂｷﾋﾟﾝ BXｶﾞﾀ φ2.5X12･････････････････Pin φ2.5X12･･･････････････････････････
ﾂﾙﾏｷﾊﾞﾈ･････････････････････････････････Spring ･････････････････････････････････
ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾋﾟﾝ φ6X56･･･････････････････････ Pin φ6X56･････････････････････････････
ﾂﾏﾐﾅｯﾄ･･････････････････････････････････ Thumb nut･････････････････････････････
ﾊﾞﾈｱﾝﾅｲ･････････････････････････････････Spring guide････････････････････････････
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
D
D
D
D
D
126
127
128
129
130
MM11A0245
MF10A0555
MS14A0553
MS14A1180
MG75A1476
ｴﾝｽｲﾊﾞﾈ･････････････････････････････････Thread tension spring･･･････････････････
ﾁｮｳｼｻﾞﾗ･････････････････････････････････ Thread tension discs･･･････････････････
ﾁｮｳｼﾎﾞｳ･････････････････････････････････ Thread tension stud････････････････････
ｲﾄｱﾝﾅｲ･･････････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
ｽﾍﾟｰｻ･･･････････････････････････････････ Spacer･････････････････････････････････
1
4
1
1
1
1
4
1
1
1
D
☆ D
D
☆ D
D
131
132
133
134
135
M91054004
MA20A0584
M91053020
MH10A2181
M91011004
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X8････････････････Screw M4X8･･･････････････････････････
ﾃﾝﾋﾞﾝｶﾊﾞｰ･･･････････････････････････････ Thread take-up lever guard･････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M4X6･･･････････････････ Screw M4X6･･･････････････････････････
ｲﾄｱﾝﾅｲ･･････････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
ﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X6･･･････････････････････ Screw M4X6･･･････････････････････････
1
1
1
1
4
1
1
1
1
4
☆
☆
☆
☆
☆
D
D
D
D
D
136
137
138
139
140
MF36A1180
MF00A0181
MF90A0553
MF10A1555
MF36A0245
ｲﾄｱﾝﾅｲ･･････････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
ｲﾄｱﾝﾅｲ･･････････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
ﾁｮｳｼﾎﾞｳ･････････････････････････････････ Thread tension stud････････････････････
ﾁｮｳｼｻﾞﾗ･････････････････････････････････ Thread tension discs･･･････････････････
ｴﾝｽｲﾊﾞﾈ･････････････････････････････････Thread tension spring･･･････････････････
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
☆
☆
☆
☆
☆
D
D
D
D
D
141
142
143
144
145
M91101046
MG43A0181
M90204060
M90901002
MF10A0709
ﾂﾏﾐﾅｯﾄ･･････････････････････････････････ Thumb nut･････････････････････････････
ｲﾄｱﾝﾅｲ･･････････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
ﾋﾟﾝ･･･････････････････････････････････････Pin････････････････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ 9/64(40)X4････････････････････････ Screw 9/64(40)X4･･････････････････････
ﾌﾞｯｼｭ････････････････････････････････････ Regulator casing･･･････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
D 146
☆ D 147
☆ D 148
D 149
☆ D 150
M91501085
MF10A0553
MF10A0187
MH40A0556
MN52A1245
Oﾘﾝｸﾞ････････････････････････････････････ O-ring･････････････････････････････････
ﾁｮｳｼﾎﾞｳ･････････････････････････････････ Thread tension stud････････････････････
ｲﾄﾄﾘﾊﾞﾈ･･････････････････････････････････Thread take-up spring･･････････････････
ﾁｮｳｼｻﾞﾗｵｻｴ･････････････････････････････Disc retaining plate･････････････････････
ｴﾝｽｲﾊﾞﾈ･････････････････････････････････Thread tension spring･･･････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ D 151
☆ D 151
☆ D 153
D 154
☆ D 155
MT60A0802
M91610046
MF10A0181
M95004020
MF70A1180
ﾏﾜﾘﾄﾞﾒ･･･････････････････････････････････ Thumb nut revolution stopper･･･････････
ﾂﾏﾐﾅｯﾄ･･････････････････････････････････ Thumb nut･････････････････････････････
ｲﾄｱﾝﾅｲ･･････････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M5X8･･･････････････････ Screw M5X8･･･････････････････････････
ｲﾄｱﾝﾅｲ･･････････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ D 901
☆ D 902
☆ D 903
D 904
ME25E0190
MS14E0180
MF00E0550
MH10E0210
ｲﾄﾏｷｿｳﾁｸﾐﾀﾃ････････････････････････････Bobbin winder･･････････････････････････
ﾁｮｳｾﾂｷｸﾐﾀﾃ･････････････････････････････Thread tension Regulator assy･･････････
ﾁｮｳｾﾂｷｸﾐﾀﾃ･････････････････････････････Thread tension Regulator assy･･････････
ﾁｮｳｾﾂｷｸﾐﾀﾃ･････････････････････････････Thread tension Regulator assy･･････････
1
1
1
1
1
1
1
1
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
7
PLK-G4030/G6030
[E］縫い機構(1)
SEWING MECHANISM (1)
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
E
E
E
E
E
101
102
103
104
105
MH10E2848
M96001017
M90337065
MF17A1476
M93016050
ｼｭｼﾞｸﾓｰﾀ････････････････････････････････ Main shaft motor･･･････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M6X16･････････････････････････Safety socket bolt M6X16･･････････････
Cｶﾞﾀﾄﾒﾜ 18･･･････････････････････････････C-type retaining ring 18････････････････
ｽﾍﾟｰｻB･･････････････････････････････････Spacer B･･･････････････････････････････
ﾅﾐﾜｯｼｬ･･････････････････････････････････ Wave washer･･･････････････････････････
1
4
1
2
1
1
4
1
2
1
E
E
E
E
E
106
107
108
109
110
MH10A1694
MF17A2476
MH10A0694
MH10A0750
M91609020
ﾊﾝｼｬﾊﾞﾝ (ｳｴ)････････････････････････････ Command disk (up)･････････････････････
ｽﾍﾟｰｻ A･････････････････････････････････ Spacer A･･･････････････････････････････
ﾊﾝｼｬﾊﾞﾝ (ｼﾀ)･････････････････････････････Command disk (down)･･･････････････････
ﾌﾞｯｼｭｸﾐ･･････････････････････････････････ Bushing assy･･･････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ 1/4(40)X5.5･････････････ Screw 1/4(40)X5.5･････････････････････
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
E
E
☆ E
☆ E
☆ E
111
112
113
114
115
MH10A1682
M90409037
MG50A0740
MS10A1740
MV88A0740
ﾌﾟｰﾘ･････････････････････････････････････ Pulley･･････････････････････････････････
SW-PW Pﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X10･･････････････････ Screw M4X10･･････････････････････････
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
1
4
1
2
1
1
4
1
2
1
☆ E 116
☆ E 117
☆ E 118
E 119
E 120
MF70A0352
M91602001
MS14A0682
M91053020
MH40A1230
ｶﾗｰ･･････････････････････････････････････Collar･･････････････････････････････････
ﾄﾒﾈｼﾞ 1/4(40)X4･･････････････････････････Screw 1/4(40)X4･･･････････････････････
ｲﾄﾏｷﾌﾟｰﾘ････････････････････････････････ Pulley･･････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M4X6･･･････････････････ Screw M4X6･･･････････････････････････
ｳﾜｼﾞｸ････････････････････････････････････ Upper shaft････････････････････････････
1
5
1
2
1
1
5
1
2
1
E
E
☆ E
E
E
121
122
123
124
125
MH10A1722
M95002020
MA35A0833
MH40A0383
M94001001
ｳﾜｼﾞｸﾏｲﾀｷﾞﾔ････････････････････････････ Gear･･･････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M5Ｘ6･･･････････････････ Screw M5X6･･･････････････････････････
ﾒﾀﾙ･･････････････････････････････････････ Bushing････････････････････････････････
ﾓｰﾀｲﾅｰｼｬ･･･････････････････････････････Inertia rotor････････････････････････････
ﾅｲﾛｯｸ･ﾄﾒﾈｼﾞ M5X6･･･････････････････････Screw M5X6･･･････････････････････････
1
2
1
1
2
1
2
1
1
2
E 126
☆ E 127
☆ E 128
E 129
E 130
M91223001
MF60A2740
ME25A0350
MH10A7750
M91650020
ﾄﾒﾈｼﾞ M5X10･････････････････････････････ Screw M5X10･･････････････････････････
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
ｲﾄｷﾘｶﾑ･･････････････････････････････････ Thread trimmer cam････････････････････
ﾌﾞｯｼｭ････････････････････････････････････ Bushing････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M6X8･･･････････････････ Screw M6X8･･･････････････････････････
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
E
E
E
E
E
131
132
133
134
135
MH10A2456
MH10A0364
MH10A0722
M95004020
MH10A0416
ｼﾞｸｳｹ････････････････････････････････････Ball bearing････････････････････････････
ｶｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ･････････････････････････････････ Coupling･･･････････････････････････････
ﾏｲﾀｷﾞﾔ･･････････････････････････････････ Gear･･･････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M5Ｘ8･･･････････････････ Screw M5X8･･･････････････････････････
ｶﾝｼｮｳｺﾞﾑ････････････････････････････････ Rubber cushion･････････････････････････
1
1
1
3
1
1
1
1
3
1
☆ E 136
☆ E 137
E 138
E 139
E 140
ME25A1833
MA35A2572
MH27A1454
M90406064
MH25A0682
ﾒﾀﾙ･･････････････････････････････････････ Bushing････････････････････････････････
ﾂﾙﾏｷﾊﾞﾈ･････････････････････････････････Spring･･････････････････････････････････
ｼﾞｸ･･･････････････････････････････････････Shaft･･････････････････････････････････
ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾋﾟﾝ φ4X14･･･････････････････････ Pin φ4X14･････････････････････････････
ﾃﾏﾜｼﾌﾟｰﾘ････････････････････････････････ Hand pully･･････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ E
E
☆ E
☆ E
☆ E
141
142
143
144
145
M91119002
M95003001
M91802006
M91606001
MS03E0662
ﾋﾗﾈｼﾞ 11/64(40)X6.8･････････････････････ Screw 11/64(40)X6.8･･･････････････････
ﾄﾒﾈｼﾞ M5X12･････････････････････････････ Screw M5X12･･････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞﾎﾞｳｻｷ 9/32(28)････････････････････ Set screw 9/32(28)･････････････････････
ﾄﾒﾈｼﾞ 1/4(40)X6･･････････････････････････Screw 1/4(40)X6･･･････････････････････
ﾊﾘｸｶﾞｲﾄﾞｸﾐﾀﾃ････････････････････････････ Guide assy･････････････････････････････
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
E 146
☆ E 147
☆ E 148
☆ E 149
E 150
M90990002
MF10A0325
MS01A0663
MS01A0660
M90500085
ﾋﾗﾈｼﾞ M4X8･･････････････････････････････Screw M4X8･･･････････････････････････
ｶｸｺﾏ･････････････････････････････････････Square block･･･････････････････････････
ﾊﾘﾎﾞｳﾒﾀﾙ (ｳｴ)･･･････････････････････････ Needle bar bushing (upper)･･････････････
ﾊﾘﾎﾞｳ････････････････････････････････････Needle bar ････････････････････････････
Oﾘﾝｸﾞ････････････････････････････････････ O-ring･････････････････････････････････
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
151
152
153
154
155
MG30A0664
MF21D0181
MS02A0128
MF01A0181
M90815002
ﾊﾘﾎﾞｳﾒﾀﾙ (ｼﾀ)･･･････････････････････････ Needle bar bushing (lower)･･････････････
ｲﾄｱﾝﾅｲ･･････････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
ﾐｼﾝﾊﾘ DPX17#18･････････････････････････Needle DPX17#18･･････････････････････
ｲﾄｱﾝﾅｲ･･････････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ 1/8(44)X4.5････････････････････････Screw 1/8(44)X4.5･････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
E 901
☆ E 902
☆ E 903
E 904
☆ E 905
MH10E4750
MS10A0232
MB60E0234
MH40E0456
MS01E0580
ﾌﾞｯｼｭｸﾐﾀﾃ･･･････････････････････････････ Bushing assy･･･････････････････････････
ｳﾜｼﾞｸﾒﾀﾙ(ﾋﾀﾞﾘ)ｸﾐ････････････････････････ Drive shaft bushing L assy･･････････････
ｳﾜｼﾞｸﾒﾀﾙ(ﾅｶ)ｸﾐ･･････････････････････････Drive shaft bushing C assy･･････････････
ｼﾞｸｳｹｸﾐﾀﾃ (ｳｼﾛ)･････････････････････････Ball bearing assy (rear)･････････････････
ﾃﾝﾋﾞﾝﾊﾘｸｸﾐﾀﾃ･･･････････････････････････ Thread take-up lever assy･･････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ E 906
MS01A0383
ｸﾗﾝｸｸﾐﾀﾃ････････････････････････････････Crank assy･････････････････････････････ 1
1
E
E
E
E
E
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
9
PLK-G4030/G6030
[F］縫い機構(2)
SEWING MECHANISM (2)
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
F
F
F
F
F
101
102
103
104
105
M91203002
MB60A0740
ME10A2833
M91223001
M91802045
ﾋﾗﾈｼﾞ 3/16(28)X15･･･････････････････････ Screw 3/16(28)X15･････････････････････
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
ﾒﾀﾙ･･････････････････････････････････････ Bushing････････････････････････････････
ﾄﾒﾈｼﾞ M5X10･････････････････････････････ Screw M5X10･･････････････････････････
ﾅｯﾄ 9/32(28)･････････････････････････････ Nut 9/32(28)･･･････････････････････････
2
1
1
2
1
2
1
1
2
1
☆ F
F
☆ F
☆ F
F
106
107
108
109
110
MS01A0508
M95004021
M98003015
MS01A0891
M95003001
ｾｸﾀﾊｸﾞﾙﾏ････････････････････････････････Sector gear････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M5X5･･･････････････････ Screw M5X5･･･････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞﾀﾞﾝﾂｷ 9/32(28)･････････････････････Screw 9/32(28)････････････････････････
ﾖｳﾄﾞｳｼﾞｸ･････････････････････････････････ Rock shaft･････････････････････････････
ﾄﾒﾈｼﾞ M5X12･････････････････････････････ Screw M5X12･･････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ F 111
☆ F 112
☆ F 113
F 114
☆ F 115
MM11A0352
M91503001
MB62A0453
M91650020
MS01A0761
ｶﾗｰ･･････････････････････････････････････Collar･･････････････････････････････････
ﾄﾒﾈｼﾞ 15/64(28)X4.5･･････････････････････Screw 15/64(28)X4.5･･･････････････････
ｼﾀｼﾞｸﾒﾀﾙ(ﾅｶ)････････････････････････････ Hook shaft bushing (C)･････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M6X8･･･････････････････ Screw M6X8･･･････････････････････････
ﾍﾝｼﾝｼﾞｸ･････････････････････････････････ Eccentric shaft･････････････････････････
2
4
1
2
2
2
4
1
2
2
☆
☆
☆
☆
F
F
F
F
F
116
117
118
119
120
M90500085
MA35A1833
ME10A0148
MA20A0740
MA35E0450
Oﾘﾝｸﾞ････････････････････････････････････ O-ring･････････････････････････････････
ﾒﾀﾙ･･････････････････････････････････････ Bushing････････････････････････････････
ﾋﾓ･･･････････････････････････････････････ Oil braid････････････････････････････････
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
ｼﾀｼﾞｸ ｸﾐ･････････････････････････････････ Hook shaft assy････････････････････････
2
1
1
2
1
2
1
1
2
1
☆
☆
☆
☆
☆
F
F
F
F
F
121
122
123
124
125
MS17A0125
MA10A0123
MS08A0616
MA10A0120
MS01A0611
ﾎﾞﾋﾞﾝｹｰｽ SC-181････････････････････････ Bobbin case････････････････････････････
ﾎﾞﾋﾞﾝ･････････････････････････････････････Bobbin･････････････････････････････････
ﾅｶｶﾞﾏｵｻｴ･･･････････････････････････････ Hook retaine･･･････････････････････････
ﾅｶｶﾞﾏ････････････････････････････････････Inner hook･････････････････････････････
ﾄﾞﾗｲﾊﾞ････････････････････････････････････Hook driver････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
F
F
F
F
F
126
127
128
129
130
M95001021
MS09A0950
MS01A0121
M90853002
MS01A0329
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M5X16･･･････････････････ Socket bolt M5X16･････････････････････
ｶﾏｵｻｴﾂﾏﾐ･･･････････････････････････････ Hook clamp････････････････････････････
ｿﾄｶﾞﾏ････････････････････････････････････ Outer hook･････････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ 1/8(40)X4･････････････････････････ Screw 1/8(40)X4･･･････････････････････
ｶﾏｲﾄｱﾝﾅｲ･･･････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
☆
☆
☆
☆
F
F
F
F
131
132
133
134
M90001060
M90802003
M90306050
MS01A0572
ﾍｲｺｳﾋﾟﾝ M6-4X18････････････････････････Pin M6-4X18･･･････････････････････････
ﾏﾙﾋﾗﾈｼﾞ 1/8(44)X4.5･････････････････････Screw 1/8(44)X4.5･････････････････････
ｻﾞｶﾞﾈ････････････････････････････････････ Washer･････････････････････････････････
ﾂﾙﾏｷﾊﾞﾈ･････････････････････････････････Spring･･････････････････････････････････
1
2
2
2
1
2
2
2
☆ F 901
☆ F 902
MB60E1956
ME10E0452
ﾚﾝｾﾂｶﾝ ｸﾐ･･･････････････････････････････Connecting rod assy････････････････････ 1
ｼﾀｼﾞｸﾒﾀﾙ(ﾐｷﾞ)ｸﾐ･････････････････････････ Hook shaft bushing (R) assy･････････････ 1
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
11
PLK-G4030/G6030
[G］中押え機構(1)
PRESSER BAR LIFTING MECHANISM(1)
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
G
G
G
G
G
101
102
103
104
105
M91501035
M91501045
M93224035
M93201045
M94002017
ﾂﾏﾐﾈｼﾞ 15/64(28)X34･････････････････････Thumb screw 15/64(28)X34････････････
ﾅｯﾄ 15/64(28)････････････････････････････Nut 15/64(28)･･････････････････････････
ﾂﾏﾐﾈｼﾞ 1/2(28)X35･･･････････････････････ Thumb screw 1/2(28)X35･･･････････････
ﾅｯﾄ 1/2(28)･･････････････････････････････ Nut 1/2(28)････････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X8･･････････････････････････Safety socket bolt M4X8････････････････
1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
G
☆ G
☆ G
G
G
106
107
108
109
110
ME10P2601
M91801035
M91802045
ME10P1601
M91056004
ｽﾄｯﾊﾟﾄﾘﾂｹｲﾀ･････････････････････････････Bracket････････････････････････････････
ﾂﾏﾐﾈｼﾞ 9/32(28)X35･･････････････････････Thumb screw 9/32(28)X35･･････････････
ﾅｯﾄ 9/32(28)･････････････････････････････ Nut 9/32(28)･･･････････････････････････
PCｿｳﾁﾄﾘﾂｹｲﾀ･･･････････････････････････ PC unit bracket････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X10･･･････････････Screw M4X10･･････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
G
G
G
G
G
111
112
113
114
115
M94035021
ME10P1434
M94024017
MB61A1571
ME10P0621
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾀﾝﾎﾞﾙﾄ M4X8････････････････Bolt M4X8･････････････････････････････
ｴｱｼﾘﾝﾀﾞ･････････････････････････････････ Air cylinder･････････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X20･････････････････････････Safety socket bolt M4X20･･････････････
ｴﾙﾎﾞﾕﾆｵﾝ･･･････････････････････････････ Elbow joint 04-M5･･････････････････････
ﾅｯｸﾙ･････････････････････････････････････Knuckle････････････････････････････････
1
1
2
2
1
1
1
2
2
1
G
G
G
G
G
116
117
118
119
120
M90421050
M94006017
M94007017
M90424050
MN60A0411
ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 4･･････････････････････････････ Washer 4･･･････････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X16･････････････････････････Safety socket bolt M4X16･･････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X12･････････････････････････Safety socket bolt M4X12･･････････････
ﾜｯｼｬ 4-14･･･････････････････････････････ Washer 4-14･･･････････････････････････
ｺﾛ･･･････････････････････････････････････ Roller･･････････････････････････････････
2
2
1
1
1
2
2
1
1
1
G
G
G
G
G
121
122
123
124
125
ME10P0391
ME10A0572
MS03A6154
M91689015
MG30B0226
ｸﾄﾞｳｲﾀ･･･････････････････････････････････ Lever･･････････････････････････････････
ﾂﾙﾏｷﾊﾞﾈ･････････････････････････････････Spring･･････････････････････････････････
ｱﾝﾅｲｶﾞﾈ･････････････････････････････････ Spring guide bar････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞﾀﾞﾝﾂｷ 1/4(40)･･････････････････････ Screw 1/4(40)･･････････････････････････
ｵｻｴｲﾀｻｻｴ･･････････････････････････････ Supporter･･････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
G 126
☆ G 127
☆ G 128
G 129
G 130
M91690015
MH10A5910
MH10A0763
ME10P0910
M91058020
ﾋﾗﾈｼﾞﾀﾞﾝﾂｷ 1/4(40)･･････････････････････ Screw 1/4(40)･･････････････････････････
ﾘﾝｸ･･････････････････････････････････････ Link････････････････････････････････････
ﾍﾞﾙｸﾗﾝｸ･････････････････････････････････ Bell crank･･････････････････････････････
ﾘﾝｸ･･････････････････････････････････････ Link････････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M4X10･･････････････････ Screw M4X10･･････････････････････････
4
1
1
1
3
4
1
1
1
3
☆
☆
☆
☆
☆
131
132
133
134
135
M99006063
M90908003
MN70A1780
MG30A0740
ME10A1956
ﾂﾊﾞﾂｷｼﾞｸ････････････････････････････････ Pin････････････････････････････････････
ﾏﾙﾋﾗﾈｼﾞ 9/64(40)X6･････････････････････ Screw 9/64(40)X6･･････････････････････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
ﾚﾝｾﾂｶﾝ･･････････････････････････････････Link････････････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ G 136
☆ G 137
☆ G 138
G 139
G 140
MS02E0460
MG30A0833
M91603003
M91572045
M90631050
ｳﾃﾞｸﾐﾀﾃ･･････････････････････････････････Arm shaft assy･････････････････････････
ﾒﾀﾙ･･････････････････････････････････････ Bushing････････････････････････････････
ﾏﾙﾋﾗﾈｼﾞ 1/4(40)X16･････････････････････ Screw 1/4(40)X16･･････････････････････
Uﾅｯﾄ 6X0.75･････････････････････････････ U-nut 6X0.75･･････････････････････････
ｻﾞｶﾞﾈ 6･･･････････････････････････････････Washer 6･･･････････････････････････････
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
☆
☆
☆
☆
141
142
143
144
145
ME10A0956
M91551015
MF60A0700
MG30B0740
M90325065
ﾚﾝｾﾂｶﾝ･･････････････････････････････････Crank rod･･････････････････････････････
ﾎﾞﾙﾄﾀﾞﾝﾂｷ M6････････････････････････････Bolt M6････････････････････････････････
ｾﾝｻｲｸﾊﾞﾈ･･･････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
Cｶﾞﾀﾄﾒﾜ 25･･･････････････････････････････C-type retaining ring 25････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ G 146
M91606001
ﾄﾒﾈｼﾞ 1/4(40)X6･･････････････････････････Screw 1/4(40)X6･･･････････････････････
2
2
☆ G 901
☆ G 902
MG30A0760
MS02A0463
ﾍﾝｼﾝﾘﾝｸﾐﾀﾃ･････････････････････････････ Eccentric cam assy････････････････････
ｳﾃﾞ (ﾐｷﾞ)･････････････････････････････････ Arm (right)･････････････････････････････
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
13
PLK-G4030/G6030
[Ｈ］中押え機構(2)
PRESSER BAR LIFTING MECHANISM(2)
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
☆ H 101
☆ H 102
☆ H 103
H 104
☆ H 105
M93202045
M93202047
MS03A0703
M90632050
MS03A1572
ﾂﾏﾐﾈｼﾞ 1/2(28)X43･･･････････････････････ Thumb screw 1/2(28)X43･･･････････････
ﾅｯﾄ 1/2(28)･･････････････････････････････ Nut 1/2(28)････････････････････････････
ｱﾝﾅｲﾎﾞｳ･････････････････････････････････Presser bar guide･･･････････････････････
ｺｻﾞｶﾞﾈ 6･････････････････････････････････ Washer 6･･･････････････････････････････
ﾂﾙﾏｷﾊﾞﾈ･････････････････････････････････Spring･･････････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ H 106
☆ H 107
H 108
☆ H 109
☆ H 110
MG75A0265
M91506001
M90600085
MF10A0267
MS03A0262
ｵｻｴﾎﾞｳﾀﾞｷ･･･････････････････････････････Presser bar holder･･････････････････････
ﾄﾒﾈｼﾞ 15/64(28)X6･･･････････････････････ Screw 15/64(28)X6･････････････････････
Oﾘﾝｸﾞ････････････････････････････････････ O-ring･････････････････････････････････
ｵｻｴﾎﾞｳﾒﾀﾙ･･････････････････････････････ Bushing････････････････････････････････
ｵｻｴﾎﾞｳ･･････････････････････････････････ Presser bar････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
H
H
H
H
H
111
112
113
114
115
M90922002
MB62A0626
MV30A0256
ME10A1252
MF70A0350
ﾋﾗﾈｼﾞ 9/64(40)X8････････････････････････ Screw 9/64(40)X8･･････････････････････
ﾆｰﾄﾞﾙｶﾞｰﾄﾞ･･･････････････････････････････ Needle guard･･･････････････････････････
ｵｻｴ φ3･････････････････････････････････ Presser foot φ3･･･････････････････････
ｵｻｴｱｹﾞﾚﾊﾞｰ･････････････････････････････ Lifting lever････････････････････････････
ｲﾄﾕﾙﾒｶﾑ･････････････････････････････････Plate cam･･････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
H
H
H
H
H
116
117
118
119
120
M91504031
M90423060
M91131002
M91219015
ME40A0738
ﾎﾞﾙﾄ 15/64(28)X7.2･･･････････････････････Bolt 15/64(28)X7.2･････････････････････
ｲﾄﾕﾙﾒﾋﾟﾝ････････････････････････････････ Pin････････････････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ 11/64(40)X6.5･････････････････････ Screw 11/64(40)X6.5･･･････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞﾀﾞﾝﾂｷ 3/16(28) ････････････････････ Screw 3/16(28)････････････････････････
ﾋｷﾎﾞｳ････････････････････････････････････Link････････････････････････････････････
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
H
H
H
H
H
121
122
123
124
125
MH40A1477
M95003017
MH40A4601
MH40A0408
M90421050
ｽﾄｯﾊﾟ････････････････････････････････････ Stopper････････････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X8･･････････････････････････Safety socket bolt M5X8････････････････
ｼﾘﾝﾀﾞﾄﾘﾂｹｲﾀ･････････････････････････････Cylinder bracket････････････････････････
ｹﾝｼｭﾂﾀﾞｲ････････････････････････････････ Detector bracket･･･････････････････････
ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 4･･････････････････････････････ Washer 4･･･････････････････････････････
1
2
1
1
2
1
2
1
1
2
H
H
H
H
☆ H
126
127
128
129
130
M94002017
MH10A0602
MH40E0484
M90971004
ME25A1454
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X8･･････････････････････････Safety socket bolt M4X8････････････････
ﾄﾘﾂｹｶﾅｸﾞ････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
ｷﾝｾﾂｽｲｯﾁ･･･････････････････････････････Detector･･･････････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M3X10･･･････････････Screw M3X10･･････････････････････････
ｼﾞｸ･･･････････････････････････････････････Shaft･･････････････････････････････････
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
H 131
☆ H 132
☆ H 133
H 134
☆ H 135
M95004020
ME25A0571
ME25A0434
M95006017
ME40A0571
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M5X8･･･････････････････ Screw M5X8･･･････････････････････････
ｼﾞｮｲﾝﾄ･･･････････････････････････････････ Joint･･･････････････････････････････････
ｴｱｼﾘﾝﾀﾞ･････････････････････････････････ Air cylinder･････････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X22･････････････････････････Safety socket bolt M5X22･･････････････
ﾜﾝﾀｯﾁﾂｷﾞﾃ･･･････････････････････････････Connector･････････････････････････････
1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
15
PLK-G4030/G6030
[Ｊ］糸切り機構
THREAD TRIMMING MECHANISM
数量
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
901
部品コード
Parts no.
M90990002
MS18A0470
M90605010
MS03A1101
MS01A1476
MA10B2476
MS14A0838
M90906003
MS03B0838
M96004052
M91129015
MS01A0192
M90513065
MA20A1910
MB62A0454
M91224001
M91214015
MA20A0392
MB62A0975
M91101017
M91382045
M94001021
M90421050
MN72A0975
M95004023
MA35A1950
MA20A4454
M91050020
MA35A2530
MA35A0708
M91383045
MA35A1572
M94002067
MB35E0975
MS01E0430
M95049021
M91007045
M90424053
M91056004
MS14A3601
ME40E0519
M91576045
M96007020
M95003021
MS01A0348
MS01A1572
MS01E0351
M91104045
M95004021
M90101017
MS01E0975
M91082004
MB35A0708
MA35A0572
M91102045
MS14A3603
MS08A0454
M96062021
MS01A2392
M91109045
MS01A1392
M90511050
M90504053
M95015021
M91108001
MS01A3352
品
名
Amt. Req.
Description
ﾋﾗﾈｼﾞ M4X8･･････････････････････････････Screw M4X8･･･････････････････････････
ｽﾍﾞﾘｲﾀ･･･････････････････････････････････Slide plate･････････････････････････････
ｻﾗﾈｼﾞ 3/32(56)X2.8･･････････････････････ Screw 3/32(56)X2.8････････････････････
ﾊﾘｲﾀ φ2.2･･･････････････････････････････Needle plate･･･････････････････････････
ｽﾍﾟｰｻ･･･････････････････････････････････ Spacer･････････････････････････････････
ｽﾍﾟｰｻ･･･････････････････････････････････ Spacer･････････････････････････････････
ｺﾃｲﾒｽ･･･････････････････････････････････ Fixed knife･････････････････････････････
ﾏﾙﾋﾗﾈｼﾞ 9/64(40)X3.2････････････････････Screw 9/64(40)X3.2････････････････････
ｲﾄﾞｳﾒｽ･･･････････････････････････････････Movable knife･･････････････････････････
ｳｪｰﾌﾞﾜｯｼｬ 6･････････････････････････････ Wave washer 6･････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞﾀﾞﾝﾂｷ 11/64(40)････････････････････Screw 11/64(40)･･･････････････････････
ｲﾀﾊﾞﾈ ･･･････････････････････････････････ Leaf spring･････････････････････････････
Eｶﾞﾀﾄﾒﾜ 2.5･･････････････････････････････ E-type retaining ring 2.5････････････････
ﾘﾝｸ･･････････････････････････････････････ Link････････････････････････････････････
ﾂﾊﾞﾂｷｼﾞｸ････････････････････････････････ Stepped pin････････････････････････････
ﾄﾒﾈｼﾞ M5X8･･････････････････････････････ Screw M5X8･･･････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞﾀﾞﾝﾂｷ 3/16(28)･････････････････････Screw 3/16(28)････････････････････････
ﾒｽｸﾄﾞｳｳﾃﾞ (3)････････････････････････････ Knife driving crank (3)･･････････････････
ﾛｯﾄﾞｴﾝﾄﾞ･･････････････････････････････････Ball joint･･･････････････････････････････
ﾎﾞﾙﾄﾀﾞﾝﾂｷ 11/64(40)･････････････････････ Bolt 11/64(40)･････････････････････････
ﾅｯﾄ M5･･･････････････････････････････････Nut M5･････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M4X6････････････････････ Socket bolt M4X6･･････････････････････
ｻﾞｶﾞﾈ 4･･･････････････････････････････････Washer 4･･･････････････････････････････
ﾛｯﾄﾞｴﾝﾄﾞ･･････････････････････････････････Ball joint･･･････････････････････････････
ｳｴｺﾐﾎﾞﾙﾄ････････････････････････････････ Stud bolt･･･････････････････････････････
ﾚﾊﾞｰ･････････････････････････････････････ Lever･･････････････････････････････････
ﾂﾊﾞﾂｷｼﾞｸ････････････････････････････････ Stepped pin････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M4X5･･･････････････････ Screw M4X5･･･････････････････････････
ﾀﾞﾝﾂｷｼﾞｸ･････････････････････････････････Shaft･･････････････････････････････････
ﾊﾞﾈｶｹ････････････････････････････････････Hook･･･････････････････････････････････
ﾅｯﾄ M5･･･････････････････････････････････Nut M5･････････････････････････････････
ﾂﾙﾏｷﾊﾞﾈ･････････････････････････････････Spring･･････････････････････････････････
ﾐｿﾞﾂｷﾋﾟﾝ BXｶﾞﾀ φ4X6････････････････････Pin φ4X6･･････････････････････････････
ﾛｯﾄﾞｴﾝﾄﾞｸﾐﾀﾃ･････････････････････････････Connecting rod･････････････････････････
ｲﾄｷﾘｻﾄﾞｳｳﾃﾞ･････････････････････････････Crank･･････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾀﾝﾎﾞﾙﾄ M5X12･･･････････････Bolt M5X12････････････････････････････
ﾅｯﾄ M4･･･････････････････････････････････Nut M4･････････････････････････････････
ﾊﾞﾈｻｶﾞﾈ 4････････････････････････････････Spring washer 4････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X10･･･････････････Screw M4X10･･････････････････････････
ｿﾚﾉｲﾄﾞﾄﾘﾂｹｲﾀ････････････････････････････Solenoid bracket･･･････････････････････
ｲﾄｷﾘｿﾚﾉｲﾄﾞ･･････････････････････････････ Solenoid (thread trim)･･･････････････････
ﾅｯﾄ M6･･･････････････････････････････････Nut M6･････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M6X35･･････････････････ Screw M6X35･･････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M5X12･･･････････････････ Socket bolt M5X12･････････････････････
ｶﾑｼﾞｸ････････････････････････････････････ Shaft･･････････････････････････････････
ﾂﾙﾏｷﾊﾞﾈ･････････････････････････････････Spring･･････････････････････････････････
ｶﾑﾂｲｼﾞｭｳｳﾃﾞｸﾐ･･････････････････････････ Cam follower assy･･････････････････････
ﾅｯﾄ 11/64(40)････････････････････････････Nut 11/64(40)･･････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M5X5･･･････････････････ Screw M5X5･･･････････････････････････
ﾎﾞﾙﾄﾀﾞﾝﾂｷ 11/64(40)･････････････････････ Bolt 11/64(40)･････････････････････････
ﾛｯﾄﾞｴﾝﾄﾞｸﾐﾀﾃ (ﾀﾃ)････････････････････････Connecting rod (vertical)･･･････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X45･･･････････････Screw M4X45･･････････････････････････
ﾊﾞﾈｶｹ････････････････････････････････････Hook･･･････････････････････････････････
ﾂﾙﾏｷﾊﾞﾈ･････････････････････････････････Spring･･････････････････････････････････
ﾅｯﾄ 11/64(40)････････････････････････････Nut 11/64(40)･･････････････････････････
ﾄﾘﾂｹﾀﾞｲ･･････････････････････････････････Bracket････････････････････････････････
ｼﾞｸ･･･････････････････････････････････････Shaft･･････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾀﾝﾎﾞﾙﾄ M6X12･･･････････････Bolt M6X12････････････････････････････
ﾒｽｸﾄﾞｳｳﾃﾞ (2)････････････････････････････ Knife driving crank (2)･･････････････････
ﾛﾝｸﾞﾅｯﾄ 11/64(40)･･･････････････････････ Long nut 11/64(40)･････････････････････
ﾒｽｸﾄﾞｳｳﾃﾞ (1)････････････････････････････ Knife driving crank (1)･･････････････････
ｻﾞｶﾞﾈ 5･･･････････････････････････････････Washer 5･･･････････････････････････････
ﾊﾞﾈｻﾞｶﾞﾈ 5･･･････････････････････････････ Spring washer 5････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M5X20･･･････････････････ Socket bolt M5X20･････････････････････
ﾄﾒﾈｼﾞ 11/64(40)X5.5･･････････････････････Screw 11/64(40)X5.5･･･････････････････
ｶﾗｰｸﾐ････････････････････････････････････Collar assy･････････････････････････････
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
17
6030
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
変更
Mod.
4030
Fig
no.
6
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
3
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
6
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
3
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
PLK-G4030/G6030
[K］糸緩め機構
TENSION RELEASE MECHANISM
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
K
K
K
K
K
101
102
103
104
105
M91127015
M90802002
MF36A0750
MF90A0361
MS07A0228
ﾋﾗﾈｼﾞﾀﾞﾝﾂｷ 11/64(40)････････････････････Screw 11/64(40)･･･････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ 1/8(44)X7･････････････････････････ Screw 1/8(44)X7･･･････････････････････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
ｶｹｶﾞﾈ････････････････････････････････････Bracket････････････････････････････････
ｳﾃﾞ･･･････････････････････････････････････Crank･･････････････････････････････････
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
K
K
K
☆ K
K
106
107
108
109
110
M91007045
M90424053
M90422050
M91112002
M95005017
ﾅｯﾄ M4･･･････････････････････････････････Nut M4･････････････････････････････････
ﾊﾞﾈｻｶﾞﾈ 4････････････････････････････････Spring washer 4････････････････････････
ｺｻﾞｶﾞﾈ 4･････････････････････････････････ Washer 4･･･････････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ 11/64(40)X12･･････････････････････Screw 11/64(40)X12･･･････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X10･････････････････････････Safety socket bolt M5X10･･････････････
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
☆ K
K
☆ K
☆ K
☆ K
111
112
113
114
115
MA20A0603
M91382045
MN60A0750
ME40E1519
ME40E0746
ｿﾚﾉｲﾄﾞﾄﾘﾂｹｲﾀ････････････････････････････Solenoid bracket･･･････････････････････
ﾅｯﾄ M5･･･････････････････････････････････Nut M5･････････････････････････････････
ﾌﾞｯｼｭ････････････････････････････････････ Pipe･･･････････････････････････････････
ｲﾄﾕﾙﾒｿﾚﾉｲﾄﾞ･････････････････････････････Solenoid (thread release)･･･････････････
ﾌﾚｷｼﾌﾞﾙﾜｲﾔ･････････････････････････････ Flexible wire assy･･･････････････････････
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
K 116
M91054004
ﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X8･･･････････････････････ Screw M4X8･･･････････････････････････
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
19
PLK-G4030/G6030
[L］Ｘ－Ｙテーブル機構(1)
X-Y TABLE MECHANISM(1)
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
L
L
☆ L
L
☆ L
☆ L
101
102
103
104
105
105
MH40A5601
M91058004
MA60A1226
M90810004
MA35A2458
MA60A0458
ｼﾞｬﾊﾞﾗﾄﾘﾂｹｲﾀ (ｳｼﾛ)･･････････････････････Shutter adapter (rear)･･････････････････ 2
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X6････････････････Screw M4X6･･･････････････････････････ 12
ｼﾞｬﾊﾞﾗﾄﾘﾂｹｲﾀ････････････････････････････Shutter adapter････････････････････････ 4
ﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M3X4･･･････････････････････ Screw M3X4･･･････････････････････････ 20
ｼﾞｬﾊﾞﾗ･･･････････････････････････････････ Shutter････････････････････････････････ 2
ｼﾞｬﾊﾞﾗ･･･････････････････････････････････ Shutter････････････････････････････････ *
2
12
4
20
*
2
L
☆ L
L
☆ L
☆ L
☆ L
106
107
108
109
110
110
M91054004
MA60A4226
MH40A6601
MA60A6226
MA35A3458
MA60A1458
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X8････････････････Screw M4X8･･･････････････････････････
ｼﾞｬﾊﾞﾗﾄﾘﾂｹｲﾀ････････････････････････････Shutter adapter････････････････････････
ｼﾞｬﾊﾞﾗﾄﾘﾂｹｲﾀ (ﾋﾀﾞﾘ)･･････････････････････Shutter adapter (left)･･･････････････････
ｼﾞｬﾊﾞﾗﾄﾘﾂｹｲﾀ････････････････････････････Shutter adapter････････････････････････
ｼﾞｬﾊﾞﾗ･･･････････････････････････････････ Shutter････････････････････････････････
ｼﾞｬﾊﾞﾗ･･･････････････････････････････････ Shutter････････････････････････････････
8
2
1
4
2
*
8
2
1
4
*
2
☆ L
L
L
☆ L
☆ L
111
112
113
114
115
MA60A7226
MH40A7601
M91071004
MA35A4601
MA35A0458
ｼﾞｬﾊﾞﾗﾄﾘﾂｹｲﾀ････････････････････････････Shutter adapter････････････････････････
ｼﾞｬﾊﾞﾗﾄﾘﾂｹｲﾀ Y (ﾏｴ)･････････････････････ Shutter adapter Y (front)･･･････････････
SW-MWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X8･･･････････････ Screw M4X8･･･････････････････････････
ｼﾞｬﾊﾞﾗﾄﾘﾂｹｲﾀ････････････････････････････Shutter adapter････････････････････････
ｼﾞｬﾊﾞﾗ･･･････････････････････････････････ Shutter････････････････････････････････
2
1
2
2
1
2
1
2
2
1
☆ L
L
L
L
L
L
116
117
118
119
119
120
M90853002
MH40A8601
M91330004
MH40A0407
MH60A0407
MH40A0639
ﾋﾗﾈｼﾞ 1/8(40)X4･････････････････････････ Screw 1/8(40)X4･･･････････････････････
ｼﾞｬﾊﾞﾗﾄﾘﾂｹｲﾀ Y (ｳｼﾛ)････････････････････Shutter adapter Y (rear)････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M5X8････････････････Screw M5X8･･･････････････････････････
ｹﾝｼｭﾂﾊﾞﾝ X･･････････････････････････････X detector plate････････････････････････
ｹﾝｼｭﾂﾊﾞﾝ X･･････････････････････････････X detector plate････････････････････････
ﾈｼﾞｲﾀ････････････････････････････････････ Detector plate adapter･････････････････
4
1
2
1
*
1
4
1
2
*
1
1
L
L
L
L
L
121
122
123
124
125
M94002017
M90421050
M93011021
MH40B1601
M94008017
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X8･･････････････････････････Safety socket bolt M4X8････････････････
ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 4･･････････････････････････････ Washer 4･･･････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M3X12･･･････････････････ Socket bolt M3X12･････････････････････
ｹﾝｼｭﾂｷXﾄﾘﾂｹｲﾀ･････････････････････････Detector adapter･･･････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X6･･････････････････････････Safety socket bolt M4X6････････････････
6
4
1
1
2
6
4
1
1
2
L
L
☆ L
L
L
126
127
128
129
130
M90316050
MH40E1484
ME10A2780
MH40A9601
M95005017
ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 3･･････････････････････････････ Washer 3･･･････････････････････････････
ｷﾝｾﾂｽｲｯﾁ X･････････････････････････････Detector X･････････････････････････････
ﾈｼﾞｲﾀｸﾐﾀﾃ･･･････････････････････････････ Holder plater assy･･････････････････････
ｹﾝｼｭﾂｷﾍﾞｰｽｲﾀ･･････････････････････････ Detector base plate････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X10･････････････････････････Safety socket bolt M5X10･･････････････
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
L
L
L
L
L
131
132
133
134
135
MH40B0601
M94007017
MH40A0196
MH40A1957
M90814004
ｼﾞｬﾊﾞﾗﾄﾘﾂｹｲﾀ (ﾐｷﾞ)･･･････････････････････Shutter adapter (right)･･････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X12･････････････････････････Safety socket bolt M4X12･･････････････
ｲﾁｷﾞﾒｲﾀ･････････････････････････････････ Guide plate･････････････････････････････
Yｲﾄﾞｳﾚ-ｽ････････････････････････････････ Y movable race･････････････････････････
ﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M3X5.2･････････････････････ Screw M3X5.2･･････････････････････････
1
2
1
1
16
1
2
1
1
16
L
L
L
L
L
136
137
138
139
140
M90317050
MH40A2920
M93002021
MH40A2477
M93003021
ｺｻﾞｶﾞﾈ 3･････････････････････････････････ Washer 3･･･････････････････････････････
ﾘﾆｱｳｪｲ･･････････････････････････････････ Slide guide･････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M3X8････････････････････ Socket bolt M3X8･･････････････････････
ｽﾄｯﾊﾟX･･･････････････････････････････････Stopper X･･････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M3X6････････････････････ Socket bolt M3X6･･････････････････････
16
2
58
2
4
16
2
70
2
4
L
L
L
L
L
141
142
143
144
145
M94009037
MH40A0477
MH40A0957
M90361037
MH40A0476
Pｻﾗﾈｼﾞ M4X10･･･････････････････････････Screw M4X10･･････････････････････････
ｽﾄｯﾊﾟY･･･････････････････････････････････Stopper Y･･････････････････････････････
Xｲﾄﾞｳﾚｰｽ････････････････････････････････X movable race･････････････････････････
Pｻﾗﾈｼﾞ M3X16･･･････････････････････････Screw M3X16･･････････････････････････
ｽﾍﾟｰｻ･･･････････････････････････････････ Spacer･････････････････････････････････
4
2
1
6
2
4
2
1
6
2
L
L
L
L
L
L
146
146
147
148
149
150
MH40A1920
MH60A1920
M95004017
M95001017
M90511050
MH40A1758
ﾘﾆｱｳｪｲ･･････････････････････････････････ Slide guide･････････････････････････････
ﾘﾆｱｳｪｲ･･････････････････････････････････ Slide guide･････････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X16･････････････････････････Safety socket bolt M5X16･･････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X20･････････････････････････Safety socket bolt M5X20･･････････････
ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 5･･････････････････････････････ Washer 5･･･････････････････････････････
ﾌﾞﾗｹｯﾄ (ﾋﾀﾞﾘ)･････････････････････････････Bracket (left)･･･････････････････････････
3
*
8
8
8
1
*
3
8
8
8
1
L
L
L
L
L
L
151
152
153
154
155
155
MH40B2601
MH40A3477
M94001017
M94019017
MH40A0920
MH60A0920
ｶﾞｲﾄﾞﾄﾘﾂｹｲﾀ･･････････････････････････････Guide bracket･･････････････････････････ 2
ｽﾄｯﾊﾟ････････････････････････････････････ Stopper････････････････････････････････ 2
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X10･････････････････････････Safety socket bolt M4X10･･････････････ 4
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X14･････････････････････････Safety socket bolt M4X14･･････････････ 13
ﾘﾆｱｳｪｲ･･････････････････････････････････ Slide guide･････････････････････････････ 1
ﾘﾆｱｳｪｲ･･････････････････････････････････ Slide guide･････････････････････････････ *
2
2
4
16
*
1
L 156
L 156
L 157
MH40A0200
MH60A0200
MH40A0758
Yｲﾄﾞｳﾀﾞｲ･････････････････････････････････ Y axis cradle･･･････････････････････････
Yｲﾄﾞｳﾀﾞｲ･････････････････････････････････ Y axis cradle･･･････････････････････････
ﾌﾞﾗｹｯﾄ (ﾐｷﾞ)･･････････････････････････････ Bracket (right)･････････････････････････
*
1
1
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
21
1
*
1
PLK-G4030/G6030
[M］Ｘ－Ｙテーブル機構(2)
X-Y TABLE MECHANISM(2)
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
M
☆M
M
M
☆M
☆M
101
101
102
103
104
105
MH40A0407
ME40A1407
M90992002
M94007017
ME40A0476
ME40A0778
Yｹﾝｼｭﾂﾊﾞﾝ･･･････････････････････････････Y detector plate････････････････････････
Yｹﾝｼｭﾂﾊﾞﾝ･･･････････････････････････････Y detector plate････････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ M4X8･･････････････････････････････Screw M4X8･･･････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X12･････････････････････････Safety socket bolt M4X12･･････････････
ｽﾍﾟｰｻ･･･････････････････････････････････ Spacer･････････････････････････････････
ﾍﾞﾙﾄｵｻｴ･････････････････････････････････ Belt clamper･･･････････････････････････
1
*
3
8
1
2
*
1
3
8
1
2
M
M
M
☆M
M
106
107
108
109
110
M94002017
MH40A4477
M91304010
MA35A0523
MH40A5477
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X8･･････････････････････････Safety socket bolt M4X8････････････････
ｽﾄｯﾊﾟY ･･････････････････････････････････ Stopper Y･･････････････････････････････
Pｻﾗﾈｼﾞ M3X6････････････････････････････ Screw M3X6･･･････････････････････････
ﾀｲﾐﾝｸﾞﾍﾞﾙﾄ･･･････････････････････････････Cog belt･･･････････････････････････････
ｽﾄｯﾊﾟY ･･････････････････････････････････ Stopper Y･･････････････････････････････
4
1
12
2
1
4
1
12
2
1
M
M
☆M
☆M
☆M
111
112
113
114
115
M90604065
M95018021
MB62A0456
MB62A0767
MA21P0454
Eｶﾞﾀﾄﾒﾜ 8････････････････････････････････ E-type retaining ring 8･･････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M4X8････････････････････ Bolt M4X8･････････････････････････････
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ･･････････････････････････････････ Ball bearing････････････････････････････
ﾀｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾘ･･･････････････････････････････Cog pulley･････････････････････････････
ｼﾞｸ･･･････････････････････････････････････Shaft･･････････････････････････････････
4
24
8
2
2
4
24
8
2
2
M
M
☆M
M
☆M
116
117
118
119
120
M95004017
M90512050
ME40A1758
M95008021
M90991002
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X16･････････････････････････Safety socket bolt M5X16･･････････････
ｻﾞｶﾞﾈ 5･･･････････････････････････････････Washer 5･･･････････････････････････････
ﾌﾞﾗｹｯﾄ･･･････････････････････････････････ Bracket････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M5X35･･･････････････････ Socket bolt M5X35･････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ M4X12･････････････････････････････Screw M4X12･･････････････････････････
18
8
2
2
12
18
8
2
2
12
☆ M 121
☆ M 122
M 123
M 124
M 125
ME40A8601
ME40A0920
MH40A0456
M96001001
MH40A0767
ｶﾞｲﾄﾞﾄﾘﾂｹｲﾀ･･････････････････････････････Linear way adapter･････････････････････
ｽﾗｲﾄﾞｶﾞｲﾄﾞ･･･････････････････････････････ Slide guide･････････････････････････････
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ･･････････････････････････････････ Ball bearing････････････････････････････
ﾅｲﾛｯｸ･ﾄﾒﾈｼﾞ M6X8･･･････････････････････Screw M6X8･･･････････････････････････
ﾀｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾘ･･･････････････････････････････Cog pulley･････････････････････････････
2
2
4
8
2
2
2
4
8
2
M
M
M
M
M
M
126
126
127
128
129
130
MH40A0390
MH60A0390
MH40A0364
MH40A2390
MH50E0848
M96002001
Yｸﾄﾞｳｼﾞｸ･････････････････････････････････ Driving shaft Y･････････････････････････
Yｸﾄﾞｳｼﾞｸ･････････････････････････････････ Driving shaft Y･････････････････････････
Nｶﾞﾀｶｯﾌﾟﾘﾝｸﾞ･････････････････････････････Coupling･･･････････････････････････････
Yｸﾄﾞｳｼﾞｸ･････････････････････････････････ Driving shaft Y･････････････････････････
ｽﾃｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾀｸﾐﾀﾃ X･･････････････････････Motor complete X･･････････････････････
ﾅｲﾛｯｸ･ﾄﾒﾈｼﾞ M6X6･･･････････････････････Screw M6X6･･･････････････････････････
1
*
1
1
1
6
*
1
1
1
1
6
M
M
M
M
M
M
131
132
133
133
134
135
M96005020
MH40A2750
MH40A0523
MH60A0523
MH40A0778
MH40A3390
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M6X5･･･････････････････ Screw M6X5･･･････････････････････････
ﾌﾞｯｼｭ････････････････････････････････････ Coupring･･･････････････････････････････
ﾀｲﾐﾝｸﾞﾍﾞﾙﾄ･･･････････････････････････････Cog belt･･･････････････････････････････
ﾀｲﾐﾝｸﾞﾍﾞﾙﾄ･･･････････････････････････････Cog belt･･･････････････････････････････
ﾍﾞﾙﾄｵｻｴ･････････････････････････････････ Belt clamper･･･････････････････････････
ｼﾞｸ･･･････････････････････････････････････Shaft･･････････････････････････････････
2
1
1
*
1
1
2
1
*
1
1
1
☆M
M
M
M
M
M
136
137
137
138
139
140
MB50A2767
M95044021
M95050021
M90511050
MH40A3758
M95004017
ﾀｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾘ･･･････････････････････････････Cog pulley･････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M5X140･･････････････････ Socket bolt M5X140････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M5X60･･･････････････････ Socket bolt M5X60･････････････････････
ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 5･･････････････････････････････ Washer 5･･･････････････････････････････
ﾌﾞﾗｹｯﾄ･･･････････････････････････････････ Bracket････････････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X16･････････････････････････Safety socket bolt M5X16･･････････････
2
1
*
5
1
4
2
*
1
9
1
8
☆M
M
☆M
M
M
141
142
143
144
145
MA35A0564
MH40A1390
MB35A0476
MH40A6477
MH40A7477
ﾁｮｳｾﾂﾀﾞｲ････････････････････････････････ Bracket････････････････････････････････
Xｸﾄﾞｳｼﾞｸ･････････････････････････････････ Driving shaft X･････････････････････････
ｽﾍﾟｰｻ･･･････････････････････････････････ Spacer･････････････････････････････････
ｽﾄｯﾊﾟ Y･･････････････････････････････････ Stopper Y･･････････････････････････････
ｽﾄｯﾊﾟ Y･･････････････････････････････････ Stopper Y･･････････････････････････････
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
M
M
☆M
M
M
146
147
148
149
150
MH40A1750
MH40A2758
ME40A5601
M91056004
M91054004
ﾌﾞｯｼｭ････････････････････････････････････ Coupring･･･････････････････････････････
ﾓ-ﾀﾌﾞﾗｹｯﾄ Y･････････････････････････････ Motor bracket Y････････････････････････
ｹﾝｼｭﾂｷﾄﾘﾂｹｲﾀ･･････････････････････････ Detector adapter･･･････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X10･･･････････････Screw M4X10･･････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X8････････････････Screw M4X8･･･････････････････････････
1
1
1
4
1
1
1
1
4
1
M
M
M
M
☆M
151
152
153
154
155
M91606022
M90316050
MH40E2484
M94003099
MB35A3601
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾀﾝﾎﾞﾙﾄ M3X10･･･････････････Screw M3X10･･････････････････････････
ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 3･･････････････････････････････ Washer 3･･･････････････････････････････
ｷﾝｾﾂｽｲｯﾁ Y･････････････････････････････Detector Y･････････････････････････････
ﾅｲﾛﾝｸﾘｯﾌﾟ AB-3N････････････････････････Nylon clip AB-3N･･･････････････････････
ｹﾝｼｭﾂｷﾄﾘﾂｹｲﾀ･･････････････････････････ Detector adapter･･･････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ M 156
M 157
M 158
MB35A0639
MH60A0758
MH50E1848
ﾈｼﾞｲﾀ････････････････････････････････････ Adapter････････････････････････････････
ﾌﾞﾗｹｯﾄ･･･････････････････････････････････ Bracket････････････････････････････････
ｽﾃｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾀｸﾐﾀﾃ Y･･････････････････････Motor complete Y･･････････････････････
1
*
1
1
1
1
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
23
PLK-G4030/G6030
[N］外押え機構
WORK HOLDER MECHANISM
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
N
☆ N
N
N
☆ N
101
102
103
104
105
MH40A1950
MS02A1352
M95002020
M90512065
MA35A0621
ｵｻｴﾚﾊﾞｰ L･･･････････････････････････････Pushing lever L･････････････････････････
ｶﾗｰ･･････････････････････････････････････Collar･･････････････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M5X6･･･････････････････ Screw M5X6･･･････････････････････････
Eｶﾞﾀﾄﾒﾜ 3････････････････････････････････ E-type retaining ring 3･･････････････････
ﾅｯｸﾙ･････････････････････････････････････Knuckle････････････････････････････････
1
2
4
4
2
1
2
4
4
2
☆ N
N
N
N
N
106
107
108
109
110
M97011060
M91576045
M95002017
M90511050
M96002017
ﾋﾟﾝ･･･････････････････････････････････････Pin････････････････････････････････････
ﾅｯﾄ M6･･･････････････････････････････････Nut M6･････････････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X12･････････････････････････Safety socket bolt M5X12･･････････････
ｻﾞｶﾞﾈ 5･･･････････････････････････････････Washer 5･･･････････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M6X12･････････････････････････Safety socket bolt M6X12･･････････････
2
2
4
16
8
2
2
4
16
8
☆
☆
☆
☆
N
N
N
N
N
111
112
113
114
115
MA20B1601
MA20A9571
MA20A2434
MA35A0454
MH40A0308
ﾄﾘﾂｹｲﾀ･･････････････････････････････････ Adapter････････････････････････････････
ﾜﾝﾀｯﾁﾂｷﾞﾃ･･･････････････････････････････Connector･････････････････････････････
ｴｱｼﾘﾝﾀﾞ･････････････････････････････････ Air cylinder･････････････････････････････
ｼﾞｸ･･･････････････････････････････････････Shaft･･････････････････････････････････
ｵｻｴﾀﾞｲ･･････････････････････････････････ Clamp bracket･･････････････････････････
2
4
2
1
1
2
4
2
1
1
N
N
N
☆ N
☆ N
116
117
118
119
120
M95001017
MH40A0950
M91060021
MA35A2477
MS13A2477
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X20･････････････････････････Safety socket bolt M5X20･･････････････
ｵｻｴﾚﾊﾞｰ R･･･････････････････････････････Pushing lever R････････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M4X10･･･････････････････ Socket bolt M4X10･････････････････････
ｽﾄｯﾊﾟ････････････････････････････････････ Stopper････････････････････････････････
ｽﾄｯﾊﾟ････････････････････････････････････ Stopper････････････････････････････････
4
1
4
2
8
4
1
4
2
8
☆ N 121
☆ N 122
N 123
N 124
☆ N 125
MA22A0957
M94008070
M94007017
M95018021
MB45A1957
ｵｻｴｺﾃｲﾚｰｽ･････････････････････････････ Fixed race･････････････････････････････
ﾛｰﾗｰｹｰｼﾞ･･･････････････････････････････ Roller cage･････････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M4X12･････････････････････････Safety socket bolt M4X12･･････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾙﾄ M4X8････････････････････ Socket bolt M4X8･･････････････････････
ｵｻｴｲﾄﾞｳﾚｰｽ･････････････････････････････Movable race･･･････････････････････････
4
4
8
4
2
4
4
8
4
2
N
N
N
N
☆ N
☆ N
126
126
127
128
129
130
MH40A0273
MH60A0273
M95004017
M91050020
MB62A5454
M90611060
ｵｻｴｳﾃﾞ･･････････････････････････････････ Clamp adapter･･････････････････････････
ｵｻｴｳﾃﾞ･･････････････････････････････････ Clamp adapter･･････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X16･････････････････････････Safety socket bolt M5X16･･････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M4X5･･･････････････････ Screw M4X5･･･････････････････････････
ｵｻｴｼﾞｸ･･････････････････････････････････ Clamp stud･････････････････････････････
ﾋﾟﾝ･･･････････････････････････････････････Pin････････････････････････････････････
1
*
8
2
2
2
*
1
8
2
2
2
☆ N 131
☆ N 132
N 133
N 134
☆ N 135
☆ N 135
MS13A0572
MS02B0257
M90859004
M91075004
ME40A0426
MA45A7426
ｺｲﾙﾊﾞﾈ･･････････････････････････････････ Spring･･････････････････････････････････
ｵｻｴｲﾀ･･･････････････････････････････････ Adapter････････････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M3X6････････････････Screw M3X6･･･････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X14･･･････････････Screw M4X14･･････････････････････････
ｻｻｴ･････････････････････････････････････ Supporter･･････････････････････････････
ｻｻｴ･････････････････････････････････････ Supporter･･････････････････････････････
2
2
2
4
2
*
2
2
2
4
*
2
N
N
☆ N
N
☆ N
N
N
136
136
137
137
138
139
140
MH40A2476
MH60A0476
MA36A0105
MH60A1105
MA45A2196
M91073004
M96002017
ｽﾍﾟｰｻ･･･････････････････････････････････ Spacer･････････････････････････････････
ｽﾍﾟｰｻ･･･････････････････････････････････ Spacer･････････････････････････････････
ｿﾄｵｻｴｲﾀ･････････････････････････････････Clamp frame･･･････････････････････････
ｿﾄｵｻｴｲﾀ･････････････････････････････････Clamp frame･･･････････････････････････
ｾｯﾄｲﾀ････････････････････････････････････Set plate･･･････････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X16･･･････････････Screw M4X16･･････････････････････････
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M6X12･････････････････････････Safety socket bolt M6X12･･････････････
2
*
1
*
*
*
2
*
2
*
1
2
2
2
N 141
N 142
N 142
M90631050
MH40A0272
MH60A0272
ｻﾞｶﾞﾈ 6･･･････････････････････････････････Washer 6･･･････････････････････････････ 2
ｼﾀｵｻｴｲﾀ････････････････････････････････ Feed plate･････････････････････････････ 1
ｼﾀｵｻｴｲﾀ････････････････････････････････ Feed plate･････････････････････････････ *
2
*
1
N 901
N 901
MH40E0105
MH60E0105
ｿﾄｵｻｴｸﾐ･････････････････････････････････Ｃlamp frame assy･･････････････････････
ｿﾄｵｻｴｸﾐ･････････････････････････････････Ｃlamp frame assy･･････････････････････
*
1
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
25
1
*
PLK-G4030/G6030
[P］ワイパー機構
WIPER MECHANISM
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
P
P
P
P
P
101
102
103
104
105
MH40B0339
M91054004
M91056004
MH25A0270
MH40B3601
ｶﾊﾞｰ･････････････････････････････････････ Cover･･････････････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X8････････････････Screw M4X8･･･････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X10･･･････････････Screw M4X10･･････････････････････････
ｵｼﾎﾞﾀﾝｽｲｯﾁｸﾐﾀﾃ････････････････････････ Switch assy････････････････････････････
ｿﾚﾉｲﾄﾞﾄﾘﾂｹｲﾀ････････････････････････････Bracket････････････････････････････････
1
2
4
1
1
1
2
4
1
1
P
P
P
☆ P
☆ P
106
107
108
109
110
M90317050
M90307053
M90875045
ME40E2519
MS02A4729
ｻﾞｶﾞﾈ 3･･･････････････････････････････････Washer 3･･･････････････････････････････
ﾊﾞﾈｻﾞｶﾞﾈ 3･･･････････････････････････････ Spring washer 3････････････････････････
ﾅｯﾄ M3･･･････････････････････････････････Nut M3･････････････････････････････････
ﾜｲﾊﾟｰｿﾚﾉｲﾄﾞ･････････････････････････････ Solenoid (wiper)････････････････････････
ﾋﾈﾘﾊﾞﾈ･･･････････････････････････････････Spring･･････････････････････････････････
2
2
2
1
1
2
2
2
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
111
112
113
114
115
MS02E0983
M90802003
MS02A1477
MS10A0982
MB61A0436
ｸﾄﾞｳｲﾀ･･･････････････････････････････････ Wiper crank 1･･････････････････････････
ﾏﾙﾋﾗﾈｼﾞ 1/8(44)X4.5･････････････････････Screw 1/8(44)X4.5･････････････････････
ｽﾄｯﾊﾟ････････････････････････････････････ Stopper････････････････････････････････
ﾜｲﾊﾟｰﾀﾞｲ･････････････････････････････････Wiper adapter･･････････････････････････
ｼﾞｭｳﾄﾞｳｲﾀ････････････････････････････････Wiper crank 2･･････････････････････････
1
4
1
1
1
1
4
1
1
1
☆ P 116
P 117
☆ P 118
MB61E0982
M91057020
MA20A0980
ﾜｲﾊﾟｰｼﾞｸ･････････････････････････････････Wiper shaft･････････････････････････････ 1
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾄﾒﾈｼﾞ M3X4･･･････････････････ Screw M3X4･･･････････････････････････ 1
ﾜｲﾊﾟｰ････････････････････････････････････Wiper･･････････････････････････････････ 1
1
1
1
P
P
P
P
P
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
27
PLK-G4030/G6030
[Q］給油機構
OIL LUBRICATION MECHANISM
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
☆ Q 101
☆ Q 102
☆ Q 103
Q 104
☆ Q 105
MF60A0742
MF10A2740
ME10A1780
M91054004
MS03A2780
ﾌﾀ･･･････････････････････････････････････ Cap････････････････････････････････････
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X8････････････････Screw M4X8･･･････････････････････････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
1
1
1
11
1
1
1
1
11
1
☆
☆
☆
☆
☆
Q
Q
Q
Q
Q
106
107
108
109
110
MS01A1740
MF80A0780
MF00A2780
MS08A0740
ME40E9688
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ﾍﾝｼﾝﾘﾝ)･･････････････････････Oil pipe assy (eccentric cam)･･･････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
Q
Q
Q
Q
Q
111
112
113
114
115
MH40A0742
ME40E7688
MA20A1780
M94004099
MS10A0780
ｱﾌﾞﾗｶﾞｴｼ･････････････････････････････････Oil cover･･･････････････････････････････
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ｳﾜｼﾞｸﾒﾀﾙ ﾏｴ)････････････････ Oil pipe assy (drive shaft bushing F)･････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
ﾅｲﾛﾝｸﾘｯﾌﾟ AB-4N ･･･････････････････････Nylon clip AB-4N･･･････････････････････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
Q
Q
Q
Q
Q
116
117
118
119
120
ME40F1688
ME40E6688
MA20A6688
MN10A0135
ME40E4688
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ｳﾜｼﾞｸﾒﾀﾙ ﾅｶ)････････････････ Oil pipe assy (drive shaft bushing C)･････
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ﾊﾘﾎﾞｳ)････････････････････････Oil pipe assy (needle bar)･･･････････････
ﾊﾟｲﾌﾟ (ｱﾙﾐ)･･･････････････････････････････Pipe･･･････････････････････････････････
ｵｲﾙｹﾞｰｼﾞ････････････････････････････････ Oil gauge･･･････････････････････････････
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ｶﾝﾕ)･･････････････････････････Oil pipe assy (circulation)･･･････････････
1
1
3
3
1
1
1
3
3
1
☆
☆
☆
☆
☆
Q
Q
Q
Q
Q
121
122
123
124
125
ME40F0688
ME40E8688
MB60A1780
ME40E3688
MF60A5740
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ﾀﾝｸ)･･････････････････････････ Oil pipe assy (tank)･････････････････････
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ｳﾜｼﾞｸﾒﾀﾙ ｳｼﾛ)･･･････････････ Oil pipe assy (drive shaft bushing R)･････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ﾚﾝｾﾂｶﾝ)･･････････････････････Oil pipe assy (connecting rod)･･･････････
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
Q
Q
Q
Q
Q
126
127
128
129
130
MS14A0740
MS01A9796
MS14A3780
ME40E5688
MS01A8796
ﾌｪﾙﾄ･････････････････････････････････････ Felt････････････････････････････････････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ｼﾀｼﾞｸﾒﾀﾙ ｳｼﾛ)･･･････････････ Oil pipe assy (hook shaft bushing R)･････
ﾎﾙﾀﾞ･････････････････････････････････････ Holder･････････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
Q
Q
Q
Q
131
132
133
134
ME40E1688
ME40E2688
ME40E0688
MN60A0620
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ｶﾏ ﾋﾀﾞﾘ)･･････････････････････ Oil pipe assy (hook left)･････････････････
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ｶﾏ ﾅｶ)････････････････････････Oil pipe assy (hook center)･･････････････
ﾊﾟｲﾌﾟﾋﾓｸﾐ (ｶﾏ ﾐｷﾞ)･･･････････････････････ Oil pipe assy (hook right)････････････････
ﾅｲﾛﾝｸﾘｯﾌﾟ AB-5N ･･･････････････････････Nylon clip AB-5N･･･････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
29
PLK-G4030/G6030
[R］配線･検出器関係
CABLE COMPONENT & PNEUMATIC CONTROL UNIT
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
R
R
R
R
R
101
102
103
104
105
MH40A4339
M91071004
MH40B4601
MH10B2339
MH10B1339
Pﾊﾞﾝｶﾊﾞｰ････････････････････････････････ Print circuit board cover････････････････
SW-MWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X8･･･････････････ Screw M4X8･･･････････････････････････
ｺﾈｸﾀﾄﾘﾂｹｲﾀ･････････････････････････････ Connector panel･･･････････････････････
ﾀﾞｽﾀｰｶﾊﾞｰ･･･････････････････････････････ Duster cover･･･････････････････････････
ﾀﾞｽﾀｰｶﾊﾞｰ･･･････････････････････････････ Duster cover･･･････････････････････････
1
8
1
1
1
1
8
1
1
1
R
☆ R
R
☆ R
R
106
107
108
109
110
M91057004
MB60A0366
M90409037
MB60A2352
MH40A0352
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X20･･･････････････Screw M4X20･･････････････････････････
ﾜﾝﾀｯﾁﾌﾞｯｼｭ･･････････････････････････････Nyion bush･････････････････････････････
SW-PW Pﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X10･･････････････････ Screw M4X10･･････････････････････････
ﾜﾝﾀｯﾁﾌﾞｯｼｭ･･････････････････････････････Nyion bush･････････････････････････････
ｶﾗｰ･･････････････････････････････････････Spacer･････････････････････････････････
5
5
1
5
4
5
5
1
5
4
R
R
R
R
R
111
112
113
114
115
MH40B5601
MH10A3508
MH10A4508
M800G2SOL
MH10A2508
ｷﾊﾞﾝﾄﾘﾂｹｲﾀ･････････････････････････････ Print circuit board adapter･･････････････
ｾﾂｿﾞｸﾃﾞﾝｾﾝｸﾐﾀﾃ 15P････････････････････ Connecting cable assy 15P･････････････
ｾﾂｿﾞｸﾃﾞﾝｾﾝｸﾐﾀﾃ 12P････････････････････ Connecting cable assy 12P･････････････
ｿﾚﾉｲﾄﾞｷﾊﾞﾝ PLK-G2-SOL････････････････ Print circuit board PLK-G2-SOL････････
ｹｰﾌﾞﾙ (SOLｷﾊﾞﾝﾃﾞﾝｹﾞﾝ)･･････････････････ Cable (SOL power)･････････････････････
1
1
1
1
*
1
1
1
1
*
R
R
R
☆ R
☆ R
116
117
118
119
120
MH27A1508
M97320099
K14M19400102
ME40A0963
MA20A8571
ｹｰﾌﾞﾙ (SOLｷﾊﾞﾝﾃﾞﾝｹﾞﾝ) CEﾖｳ････････････Cable (SOL power) for CE･･････････････
ｹｰﾌﾞﾙ (SOLｷﾊﾞﾝｼﾝｺﾞｳ)･･･････････････････Cable (SOL signal pulse)････････････････
ﾌｪﾗｲﾄｺｱ･････････････････････････････････ Ferritic core･･･････････････････････････
ﾌｨﾙﾀﾚｷﾞｭﾚｰﾀ････････････････････････････ Filter regulator･････････････････････････
Lｶﾞﾀﾂｷﾞﾃ･････････････････････････････････L-type quick joint･･････････････････････
*
1
2
1
2
*
1
2
1
2
R
R
☆ R
☆ R
R
121
122
123
124
125
M95003017
M90511050
MA20A6571
MA16A0495
M91276004
ｾﾌﾃｨｿｹｯﾄ M5X8･･････････････････････････Safety socket bolt M5X8････････････････
ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 5･･････････････････････････････ Washer 5･･･････････････････････････････
ｲｹｲﾕﾆｵﾝ Y･･････････････････････････････ Y-type quick joint･･････････････････････
ｽﾋﾟｰﾄﾞｺﾝﾄﾛｰﾗ････････････････････････････Speed controller････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X30･･･････････････Screw M4X30･･････････････････････････
2
2
2
2
4
2
2
2
2
4
R 901
R 902
R 903
MH10E5508
MH27E2508
MH40E0599
XYｴﾝｺｰﾀﾞｹｰﾌﾞﾙｾｯﾄ･･････････････････････ XY encoder cable set･･･････････････････ 1
XYﾓｰﾀｹｰﾌﾞﾙｾｯﾄ･････････････････････････ XY motor cable set･････････････････････ 1
ﾃﾞﾝｼﾞﾍﾞﾝｸﾐﾀﾃ･････････････････････････････Solenoid valve complete････････････････ 1
1
1
1
注) パーツナンバーR115、R116は、ご利用地域により付属形態が異なります。
Remarks) For part No.R115 and R116, an attached form is different according to the region.
ご利用地域
EC諸国を除く地域
EC諸国
Region
xcept EC
EC nations
R115
1
-
R116
-
1
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
31
PLK-G4030/G6030
[S］テーブル関係
TABLE & STAND
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
S
S
S
S
☆ S
S
101
102
103
103
104
105
MH40A5339
M90402036
MH40A6339
MH60A3339
MA35A1419
MH40A0419
ｷｬｸｶﾊﾞｰ(ﾋﾀﾞﾘ)････････････････････････････Table cover (left)･･･････････････････････
Pﾄﾗｽﾈｼﾞ M4X8･･･････････････････････････ Screw M4X8･･･････････････････････････
ｷｬｸｶﾊﾞｰﾋﾀﾞﾘｳｼﾛ･････････････････････････Table cover left (rear)･･････････････････
ｷｬｸｶﾊﾞｰﾋﾀﾞﾘｳｼﾛ･････････････････････････Table cover left (rear)･･････････････････
ﾎﾞｳｼﾝｺﾞﾑ･････････････････････････････････Rubber cushion･････････････････････････
ﾎﾞｳｼﾝｺﾞﾑ･････････････････････････････････Rubber cushion･････････････････････････
1
29
1
*
11
4
1
29
*
1
11
4
S
S
S
S
S
S
S
106
107
107
108
108
109
110
MH40A0139
MH40A7339
MH60A4339
MH40A8339
MH60A5339
M96066021
MH40A9339
ｵｲﾙﾊﾟﾝ･･････････････････････････････････ Oil pan･････････････････････････････････
ｷｬｸｶﾊﾞｰﾐｷﾞｳｼﾛ･･････････････････････････Table cover right (rear)･････････････････
ｷｬｸｶﾊﾞｰﾐｷﾞｳｼﾛ･･････････････････････････Table cover right (rear)･････････････････
ｷｬｸｶﾊﾞｰ(ﾐｷﾞ)･････････････････････････････Table cover (right)･･････････････････････
ｷｬｸｶﾊﾞｰ(ﾐｷﾞ)･････････････････････････････Table cover (right)･･････････････････････
ﾛｯｶｸｱﾅﾂｷﾎﾞﾀﾝﾎﾞﾙﾄ M6X8････････････････Bolt M6X8･････････････････････････････
ｽﾀﾝﾄﾞﾖｳｶﾊﾞｰ･････････････････････････････Cover･･････････････････････････････････
1
1
*
1
*
2
1
1
*
1
*
1
2
1
S
S
S
S
S
☆ S
111
112
113
114
114
115
MH40A0429
M90502036
MH40A3750
MH40A0150
MH60A0150
ME40A0368
ｾｲｷﾞｮﾊﾞﾝｻｻｴｲﾀ･･････････････････････････Bracket････････････････････････････････
Pﾄﾗｽﾈｼﾞ M5X10･･････････････････････････Screw M5X10･･････････････････････････
ｽﾅｯﾌﾟﾌﾞｯｼﾝｸﾞ････････････････････････････ Snap bushing･･･････････････････････････
ﾐｼﾝｷｬｸ･･････････････････････････････････ Table･･････････････････････････････････
ﾐｼﾝｷｬｸ･･････････････････････････････････ Table･･････････････････････････････････
ｷｬｽﾀｰ･･･････････････････････････････････ Castor･････････････････････････････････
1
8
2
1
*
4
1
8
2
*
1
4
S
S
S
☆ S
S
116
117
118
119
120
M90824050
M90825053
M98011021
MA35A0166
M95021045
ﾐｶﾞｷｻﾞｶﾞﾈ 8･･････････････････････････････ Washer 8･･･････････････････････････････
ﾊﾞﾈｻﾞｶﾞﾈ 8･･･････････････････････････････ Spring washer 8････････････････････････
ﾛｯｶｸﾎﾞﾙﾄ M8X25･････････････････････････ Bolt M8X25････････････････････････････
ｱｼﾞｬｽﾀｰﾌｯﾄ･･････････････････････････････Ajustor･････････････････････････････････
ﾅｯﾄ M20･････････････････････････････････ Nut M20･･･････････････････････････････
16
16
16
4
4
16
16
16
4
4
S
☆ S
S
☆ S
S
121
122
123
124
125
M92002050
MB45A0150
MH40B6601
MF20A0130
MH40A0131
ｻﾞｶﾞﾈ 20･････････････････････････････････ Washer 20･････････････････････････････
ｺﾞﾑｷｬｸ･･･････････････････････････････････Rubber cushion･････････････････････････
ﾃﾞﾝｹﾞﾝSWﾄﾘﾂｹｲﾀ･････････････････････････Bracket (Power SW)････････････････････
ｱﾌﾞﾗﾋﾞﾝ･･････････････････････････････････ Oil bottle･･･････････････････････････････
ｱﾌﾞﾗｳｹｸﾐﾀﾃ･･････････････････････････････Oil pan assy････････････････････････････
4
4
1
1
1
4
4
1
1
1
S 126
S 127
MH40A1419
MH40A0426
ﾎﾞｳｼﾝｺﾞﾑ･････････････････････････････････Rubber cushion･････････････････････････ 2
ｵｲﾙﾊﾟﾝｻｻｴ･･････････････････････････････Oil pan bracket･････････････････････････ 2
2
2
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
33
PLK-G4030/G6030
[T］付属品
ACCESSORIES
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
☆ T 101
☆ T 102
T 103
T 104
T 105
MS02A0128
MA10A0123
MF17A0565
MH27A0409
MH10A3FUS
ﾐｼﾝﾊﾘ DPX17#18･････････････････････････Needle DPX17#18･･････････････････････
ﾎﾞﾋﾞﾝ･････････････････････････････････････Bobbin･････････････････････････････････
ｶｸﾄﾞﾁｮｳｾｲｸﾞ･････････････････････････････ Speed command disk adjusting plate･････
ｳﾜｲﾁｹﾞｰｼﾞ･･･････････････････････････････ Up position gauge･･････････････････････
ﾋｭｰｽﾞ 2.5A･･･････････････････････････････ Fuse 2.5A･･････････････････････････････
4
3
1
1
1
4
3
1
1
1
T
T
☆ T
☆ T
☆ T
106
107
108
109
110
MH10A2FUS
MH10E0193
M91110002
ME10A0160
ME10A3601
ﾋｭｰｽﾞ 20A････････････････････････････････Fuse 20A･･････････････････････････････
ｲﾄﾀﾃﾀﾞｲｾｯﾄ･･････････････････････････････ Cotton stand assy･･････････････････････
ﾋﾗﾈｼﾞ 11/64(40)X8･･･････････････････････ Screw 11/64(40)X8･････････････････････
ｱｲｶﾞｰﾄﾞ･･････････････････････････････････ Eye guard･･････････････････････････････
ｱｲｶﾞｰﾄﾞﾄﾘﾂｹｲﾀ･･･････････････････････････Eye guard bracket･･････････････････････
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
T
T
T
T
T
111
112
113
114
115
M90806002
MS05A1976
MS05A0976
MS01A1976
MS02A2976
ﾋﾗﾈｼﾞ 1/8(44)X6･････････････････････････ Screw 1/8(44)X6･･･････････････････････
ﾛｯｶｸﾎﾞｳﾚﾝﾁ 6････････････････････････････Hexagonal wrench 6････････････････････
ﾛｯｶｸﾎﾞｳﾚﾝﾁ 5････････････････････････････Hexagonal wrench 5････････････････････
ﾛｯｶｸﾎﾞｳﾚﾝﾁ 4････････････････････････････Hexagonal wrench 4････････････････････
ﾛｯｶｸﾎﾞｳﾚﾝﾁ 3････････････････････････････Hexagonal wrench 3････････････････････
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
T
T
T
T
T
116
117
118
119
120
MS02A1976
MS02A0976
MS10A0976
MF10A0149
M90513065
ﾛｯｶｸﾎﾞｳﾚﾝﾁ 2.5･･････････････････････････Hexagonal wrench 2.5･･････････････････
ﾛｯｶｸﾎﾞｳﾚﾝﾁ 2････････････････････････････Hexagonal wrench 2････････････････････
ﾛｯｶｸﾎﾞｳﾚﾝﾁ 1.5･･････････････････････････Hexagonal wrench 1.5･･････････････････
ｱﾌﾞﾗｻｼ･･････････････････････････････････ Oiler･･･････････････････････････････････
Eｶﾞﾀﾄﾒﾜ 2.5･･････････････････････････････ E-type retaining ring 2.5････････････････
1
1
1
1
5
1
1
1
1
5
☆
☆
☆
☆
T
T
T
T
T
121
122
123
124
125
M90409037
MB02A1608
MB02A0608
MF00A0608
MF06A1620
SW-PW Pﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X10･･････････････････ Screw M4X10･･････････････････････････
ﾈｼﾞﾏﾜｼ(ｼｮｳ)･････････････････････････････ Screw driver (small)････････････････････
ﾈｼﾞﾏﾜｼ(ﾁｭｳ)･････････････････････････････ Screw driver (middle)･･･････････････････
ﾈｼﾞﾏﾜｼ(ﾀﾞｲ)･･････････････････････････････Screw driver (large)･････････････････････
ｲﾝｼｭﾛｯｸﾀｲ･･････････････････････････････ Cord tie････････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ T
T
☆ T
☆ T
☆ T
126
127
128
129
130
MB60A0201
M91056004
MB60A2620
MB60A1620
MS02A0479
ｲﾝｼｭﾛｯｸﾀｲ･･････････････････････････････ Cord tie････････････････････････････････
SW-PWﾌﾟﾗﾏｲﾅﾍﾞﾈｼﾞ M4X10･･･････････････Screw M4X10･･････････････････････････
ﾅｲﾛﾝｸﾘｯﾌﾟ AB-10N･･････････････････････ Nylon clip AB-10N･････････････････････
ﾅｲﾛﾝｸﾘｯﾌﾟ AB-8N････････････････････････Nylon clip AB-8N･･･････････････････････
ｽﾊﾟﾅ 13-17･･････････････････････････････ Spanner 13-17･････････････････････････
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
T
T
T
T
T
131
132
133
134
135
MM11A1479
MS10A1976
MS10A2976
MA20A0734
M91010089
ｽﾊﾟﾅ 10-14･･････････････････････････････ Spanner 10-14･････････････････････････
ｽﾊﾟﾅ 8-9･････････････････････････････････Spanner 8-9･･･････････････････････････
ｽﾊﾟﾅ 6-7･････････････････････････････････Spanner 6-7･･･････････････････････････
ﾋﾞﾆ-ﾙｶﾊﾞ-････････････････････････････････Polyethylene cover･････････････････････
ﾛｯｶｸｿｹｯﾄ････････････････････････････････Socket･････････････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆
☆
☆
☆
☆
T
T
T
T
T
136
137
138
138
139
MA30A0571
MS06A0567
MA36A0797
MA60A0797
M860A0FSW
ﾜﾝﾀｯﾁﾂｷﾞﾃ･･･････････････････････････････Quickjoint･･････････････････････････････
ｴｱﾁｭｰﾌﾞ･････････････････････････････････ Air tube････････････････････････････････
ﾎｺﾞﾌｨﾙﾑ･････････････････････････････････ Film sheet･･････････････････････････････
ﾎｺﾞﾌｨﾙﾑ･････････････････････････････････ Film sheet･･････････････････････････････
ﾌｯﾄｽｲｯﾁ･････････････････････････････････ Foot switch････････････････････････････
1
1
1
*
1
1
1
*
1
1
ME40E0691
ME60E0691
ﾊﾟｯｷﾝｾｯﾄ････････････････････････････････ Clamp pad set･･････････････････････････ 1
ﾊﾟｯｷﾝｾｯﾄ････････････････････････････････ Clamp pad set･･････････････････････････ *
*
1
☆ T 901
☆ T 901
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
35
PLK-G4030/G6030
[U］オプションパーツ
OPTION PARTS
数量
部品コード
Parts no.
品
名
Amt. Req.
Description
6030
変更
Mod.
4030
Fig
no.
☆ U 101
☆ U 102
U 103
U 104
U 105
ME10A0101
ME10A2101
ME10A4101
ME10A5101
MB10M0101
ﾊﾘｲﾀ
ﾊﾘｲﾀ
ﾊﾘｲﾀ
ﾊﾘｲﾀ
ﾊﾘｲﾀ
φ1.6･･････････････････････
φ2.6･･････････････････････
φ3･･･････････････････････
φ3 (taper)････････････････
φ3.3･･････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ U
U
☆ U
☆ U
U
106
107
108
109
110
MS01A1616
MB10M0616
MS17A1120
MV35A0106
MV30A0256
ﾅｶｶﾞﾏｵｻｴ (ｴｱﾊﾞｯｸﾞﾖｳ)･･･････････････････Inner hook clamper (for airbag)･･････････
ﾅｶｶﾞﾏｵｻｴ (ｱﾂﾓﾉﾖｳ)･････････････････････ Inner hook clamper (for heavy)･･････････
ﾅｶｶﾞﾏ (ｱﾂﾓﾉﾖｳ)･･････････････････････････Inner hook (for heavy)･･････････････････
ｻﾗｵｻｴ φ3･･････････････････････････････ Presser foot φ3･･･････････････････････
ﾅｶｵｻｴ φ3･･･････････････････････････････Presser foot φ3･･･････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ U
U
☆ U
☆ U
☆ U
111
112
113
114
115
MV30A1256
MB10M0256
MS03A0256
MS03A1256
MA35A0256
ﾅｶｵｻｴ φ2･･･････････････････････････････Presser foot φ2･･･････････････････････
ﾅｶｵｻｴ φ3.3･････････････････････････････Presser foot φ3.3･･････････････････････
ﾅｶｵｻｴ φ3･･･････････････････････････････Presser foot φ3･･･････････････････････
ﾅｶｵｻｴ φ2･･･････････････････････････････Presser foot φ2･･･････････････････････
ﾅｶｵｻｴ φ3･･･････････････････････････････Presser foot φ3･･･････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ U
U
U
U
☆ U
116
117
118
119
120
MA35A1256
MA21A0256
MA21A1256
MG42A0181
MN10A3245
ﾅｶｵｻｴ φ2･･･････････････････････････････Presser foot φ2･･･････････････････････
ﾅｶｵｻｴ φ2.5･････････････････････････････Presser foot φ2.5･･････････････････････
ﾅｶｵｻｴ φ2.5･････････････････････････････Presser foot φ2.5･･････････････････････
ｲﾄｱﾝﾅｲ (ｱﾂﾓﾉﾖｳ)････････････････････････ Thread guide (for heavy)････････････････
ｴﾝｽｲﾊﾞﾈ φ1X11･････････････････････････ Spring φ1X11･･････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
U
U
U
U
U
121
122
123
124
125
MF23C0245
MN52A1245
MH10A1245
MH10E1210
MA45A0700
ｴﾝｽｲﾊﾞﾈ φ1.6X11･･･････････････････････ Spring φ1.6X11････････････････････････
ｴﾝｽｲﾊﾞﾈ φ1.2X13･･･････････････････････ Spring φ1.2X13････････････････････････
ｴﾝｽｲﾊﾞﾈ φ1X13.5･･･････････････････････ Spring φ1X13.5････････････････････････
ﾁｮｳｾﾂｷｸﾐﾀﾃ･････････････････････････････Thread tension regulator assy･･･････････
ｲﾀﾊﾞﾈ････････････････････････････････････Tension plate･･････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
☆ U
U
U
U
U
126
127
128
129
130
MS03A0181
MS10A0180
K14M94319012
K14M96821809
K14M94319015
ｲﾄｱﾝﾅｲ･･････････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
ｲﾄｱﾝﾅｲ･･････････････････････････････････ Thread guide･･･････････････････････････
ｺﾈｸﾀ 12P････････････････････････････････ Connecter 12P･････････････････････････
ﾅｲﾛﾝｷｬｯﾌﾟ 12P･･････････････････････････ Nylon cap 12P･････････････････････････
ｺﾈｸﾀ 15P････････････････････････････････ Connector 15P･････････････････････････
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
U
U
U
U
U
U
131
132
133
133
134
134
K14M96822602
K14M77014710
MH40E1105
MH60E1105
MH40A1272
MH60A1272
ﾅｲﾛﾝｷｬｯﾌﾟ 15P･･････････････････････････ Nylon cap 15P･････････････････････････
ﾀｰﾐﾅﾙ･･･････････････････････････････････ Terminal･･･････････････････････････････
ｿﾄｵｻｴｸﾐﾀﾃ･･････････････････････････････ Clamp frame complete (blank)･･･････････
ｿﾄｵｻｴｸﾐﾀﾃ･･････････････････････････････ Clamp frame complete (blank)･･･････････
ｼﾀｵｻｴｲﾀ････････････････････････････････ Feed plate (blank)･･････････････････････
ｼﾀｵｻｴｲﾀ････････････････････････････････ Feed plate (blank)･･････････････････････
1
1
1
*
1
*
1
1
*
1
*
1
φ1.6･･･････････････････････････････Needle plate
φ2.6･･･････････････････････････････Needle plate
φ3･････････････････････････････････Needle plate
φ3 (ﾃｰﾊﾟ)･･････････････････････････Needle plate
φ3.3･･･････････････････････････････Needle plate
☆印はPLK-E4030/E6030共通部品を示します。
☆ indicates PLK-E4030/E6030 common parts.
37
PLK-G4030/G6030
索引
INDEX-1
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
K14M19400102
***
K14M77014710
***
K14M94319012
***
K14M94319015
***
K14M96821809
***
K14M96822602
***
M800G2SOL
M860A0FSW
M90001060
M90101017
M90204060
M90301036
M90306050
M90307053
M90316050
↑
M90317050
↑
M90325065
M90337065
M90361037
M90402036
M90406064
M90409037
↑
↑
M90421050
↑
↑
↑
↑
M90422050
M90423060
M90424050
M90424053
↑
M90436037
M90440037
M90447037
M90500085
↑
M90502036
M90504053
M90511050
↑
↑
↑
↑
↑
↑
M90511056
M90512050
M90512065
M90513065
↑
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P31
P37
P37
P37
P37
P37
P31
P35
P11
P17
P7
P5
P11
P27
P21
P23
P21
P27
P13
P9
P21
P33
P9
P9
P31
P35
P5
P13
P15
P17
P21
P19
P15
P13
P17
P19
P3
P3
P3
P9
P11
P33
P17
P5
P5
P17
P21
P23
P25
P31
P5
P23
P25
P17
P35
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
R
U
U
U
U
U
R
T
F
J
D
C
F
P
L
M
L
P
G
E
L
S
E
E
R
T
C
G
H
J
L
K
H
G
J
K
B
B
B
E
F
S
J
C
C
J
L
M
N
R
C
M
N
J
T
Fig
No.
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
118
132
128
130
129
131
114
139
131
150
143
128
133
107
126
152
136
106
145
103
144
102
139
112
108
121
109
116
125
123
122
108
117
119
138
107
132
117
116
150
116
112
163
105
145
162
149
138
109
122
146
117
104
113
120
M90600085
M90601064
M90604065
M90605010
M90611060
M90631050
↑
M90632050
M90802002
M90802003
↑
M90806002
M90810004
M90814004
M90815002
M90824050
M90825053
M90853002
↑
M90859004
↑
M90875045
M90883080
M90901002
M90906003
↑
M90908003
M90909003
M90920002
M90922002
M90939002
M90971004
M90990002
↑
↑
M90991002
M90992002
↑
M91004067
M91005067
M91007045
↑
M91010089
M91011004
M91013004
M91050020
↑
M91053020
↑
M91054004
↑
↑
↑
↑
↑
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P15
P7
P23
P17
P25
P13
P25
P15
P19
P11
P27
P35
P21
P21
P9
P33
P33
P11
P21
P3
P25
P27
P3
P7
P3
P17
P13
P3
P7
P15
P7
P15
P5
P9
P17
P23
P5
P23
P7
P7
P17
P19
P35
P7
P7
P17
P25
P7
P9
P3
P7
P19
P21
P23
P27
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
H
D
M
J
N
G
N
H
K
F
P
T
L
L
E
S
S
F
L
B
N
P
B
D
B
J
G
B
D
H
D
H
C
E
J
M
C
M
D
D
J
K
T
D
D
J
N
D
E
B
D
K
L
M
P
Fig
No.
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
108
123
111
103
130
140
141
104
102
132
112
111
104
135
155
116
117
129
116
122
133
108
113
144
121
108
132
118
109
111
110
129
134
146
101
120
102
102
119
121
137
106
135
135
104
128
128
133
119
102
131
116
106
150
102
M91054004
M91055020
M91056004
↑
↑
↑
↑
M91057004
M91057020
↑
M91058004
M91058020
M91060021
M91062004
M91071004
↑
M91073004
M91075004
M91082004
M91101017
M91101046
M91102045
M91104045
M91108001
M91109045
M91110002
M91112002
M91119002
M91127015
M91129015
M91131002
M91180080
M91203002
M91214015
M91219015
M91223001
↑
M91224001
M91276004
↑
M91304010
M91330004
M91333004
M91382045
↑
M91383045
M91400010
↑
M91501035
M91501045
M91501085
M91503001
M91504031
M91506001
M91551015
38
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P29
P7
P13
P17
P23
P27
P35
P31
P7
P27
P21
P13
P25
P5
P21
P31
P25
P25
P17
P17
P7
P17
P17
P17
P17
P35
P19
P9
P19
P17
P15
P3
P11
P17
P15
P9
P11
P17
P7
P31
P23
P21
P3
P17
P19
P17
P3
P5
P13
P13
P7
P11
P15
P15
P13
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
Q
D
G
J
M
P
T
R
D
P
L
G
N
C
L
R
N
N
J
J
D
J
J
J
J
T
K
E
K
J
H
B
F
J
H
E
F
J
D
R
M
L
B
J
K
J
B
C
G
G
D
F
H
H
G
Fig
No.
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
104
112
110
139
149
103
127
106
115
117
102
130
118
127
113
102
139
134
152
120
141
155
148
165
160
108
109
141
101
111
118
104
101
117
119
126
104
116
102
125
108
118
110
121
112
131
130
129
101
102
146
112
116
107
142
M91572045
M91576045
↑
M91602001
M91602046
M91603003
M91606001
↑
M91606022
M91609020
M91610046
M91650020
↑
M91689015
M91690015
M91801035
M91802006
M91802045
↑
M91910080
M92002050
M93002021
M93003021
M93011021
M93016050
M93201045
M93202045
M93202047
M93224035
M94001001
M94001017
↑
M94001021
↑
M94002017
↑
↑
↑
M94002067
M94003099
M94004099
M94006017
M94007017
↑
↑
↑
M94007099
M94008017
M94008070
M94009037
M94019017
M94024017
M94035021
M95001017
↑
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P13
P17
P25
P9
P7
P13
P9
P13
P23
P9
P7
P9
P11
P13
P13
P13
P9
P11
P13
P3
P33
P21
P21
P21
P9
P13
P15
P15
P13
P9
P5
P21
P5
P17
P13
P15
P21
P23
P17
P23
P29
P13
P13
P21
P23
P25
P3
P21
P25
P21
P21
P13
P13
P21
P25
Fig
No.
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
G
J
N
E
D
G
E
G
M
E
D
E
F
G
G
G
E
F
G
B
S
L
L
L
E
G
H
H
G
E
C
L
C
J
G
H
L
M
J
M
Q
G
G
L
M
N
B
L
N
L
L
G
G
L
N
139
142
107
117
124
138
144
146
151
110
151
130
114
124
126
107
143
105
108
103
121
138
140
123
105
104
101
102
103
125
108
153
138
122
105
126
121
106
133
154
114
117
118
132
103
123
105
125
122
141
154
113
111
148
116
索引
INDEX-2
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
M95001021
M95002017
↑
M95002020
↑
M95003001
↑
M95003017
↑
M95003021
M95004017
↑
↑
↑
M95004020
↑
↑
M95004021
↑
M95004023
M95005017
↑
↑
↑
M95006017
M95008021
M95015021
M95018021
↑
M95021045
M95044021
M95049021
M95050021
M95053021
M96001001
M96001017
M96002001
M96002017
↑
M96004052
M96005020
M96007020
M96062021
M96066021
M97011060
M97320099
M98003015
M98011021
M99002047
M99006063
↑
MA04A1530
MA10A0120
MA10A0123
↑
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P11
P5
P25
P9
P25
P9
P11
P15
P31
P17
P21
P23
P23
P25
P7
P9
P15
P11
P17
P17
P3
P5
P19
P21
P15
P23
P17
P23
P25
P33
P23
P17
P23
P5
P23
P9
P23
P25
P25
P17
P23
P17
P17
P33
P25
P31
P11
P33
P3
P7
P13
P7
P11
P11
P35
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
F
C
N
E
N
E
F
H
R
J
L
M
M
N
D
E
H
F
J
J
B
C
K
L
H
M
J
M
N
S
M
J
M
C
M
E
M
N
N
J
M
J
J
S
N
R
F
S
B
D
G
D
F
F
T
Fig
No.
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
126
113
108
122
103
142
110
122
121
144
147
116
140
127
154
134
131
107
149
125
112
106
110
130
134
119
164
112
124
120
137
136
137
130
124
102
130
110
140
110
131
143
158
109
106
117
108
118
107
114
131
108
124
122
102
MA10B2476
MA16A0495
MA20A0194
MA20A0361
MA20A0392
MA20A0476
MA20A0584
MA20A0603
MA20A0734
MA20A0740
MA20A0980
MA20A1780
MA20A1910
MA20A2434
MA20A4454
MA20A6571
MA20A6688
MA20A8571
MA20A9571
MA20B1601
MA21A0256
MA21A1256
MA21P0454
MA22A0957
MA30A0571
MA35A0166
MA35A0256
MA35A0361
MA35A0454
MA35A0458
MA35A0523
MA35A0564
MA35A0572
MA35A0621
MA35A0708
MA35A0833
MA35A1256
MA35A1419
MA35A1572
MA35A1833
MA35A1950
MA35A2458
MA35A2477
MA35A2530
MA35A2572
MA35A3458
MA35A4601
MA35E0450
MA36A0105
MA36A0797
MA45A0700
MA45A2196
MA45A7426
MA60A0458
MA60A0601
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P17
P31
P7
P5
P17
P7
P7
P19
P35
P11
P27
P29
P17
P25
P17
P31
P29
P31
P25
P25
P37
P37
P23
P25
P35
P33
P37
P5
P25
P21
P23
P23
P17
P25
P17
P9
P37
P33
P17
P11
P17
P21
P25
P17
P9
P21
P21
P11
P25
P35
P37
P25
P25
P21
P5
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
J
R
D
C
J
D
D
K
T
F
P
Q
J
N
J
R
Q
R
N
N
U
U
M
N
T
S
U
C
N
L
M
M
J
N
J
E
U
S
J
F
J
L
N
J
E
L
L
F
N
T
U
N
N
L
C
Fig
No.
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
106
124
116
116
118
105
132
111
134
119
118
113
114
113
127
123
118
120
112
111
117
118
115
121
136
119
115
112
114
115
109
141
154
105
130
123
116
104
132
117
126
105
119
129
137
110
114
120
137
138
125
138
135
105
115
MA60A0797
MA60A1226
MA60A1458
MA60A1601
MA60A4226
MA60A4426
MA60A5426
MA60A6226
MA60A7226
MB02A0608
MB02A1608
MB10M0101
MB10M0256
MB10M0616
MB35A0476
MB35A0639
MB35A0708
MB35A3601
MB35E0975
MB45A0150
MB45A1957
MB50A2767
MB60A0201
MB60A0366
MB60A0740
MB60A1601
MB60A1620
MB60A1780
MB60A2352
MB60A2620
MB60E0234
MB60E1956
MB60E2750
MB61A0436
MB61A1571
MB61E0982
MB62A0352
MB62A0453
MB62A0454
MB62A0456
MB62A0626
MB62A0767
MB62A0975
MB62A4601
MB62A5454
ME10A0101
ME10A0148
ME10A0160
ME10A0572
ME10A0742
ME10A0956
ME10A1252
ME10A1780
ME10A1956
ME10A2101
39
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P35
P21
P21
P5
P21
P5
P5
P21
P21
P35
P35
P37
P37
P37
P23
P23
P17
P23
P17
P33
P25
P23
P35
P31
P11
P7
P35
P29
P31
P35
P9
P11
P7
P27
P13
P27
P7
P11
P17
P23
P15
P23
P17
P5
P25
P37
P11
P35
P13
P3
P13
P15
P29
P13
P37
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
T
L
L
C
L
C
C
L
L
T
T
U
U
U
M
M
J
M
J
S
N
M
T
R
F
D
T
Q
R
T
E
F
D
P
G
P
D
F
J
M
H
M
J
C
N
U
F
T
G
B
G
H
Q
G
U
Fig
No.
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
138
103
110
122
107
118
117
109
111
123
122
105
112
107
143
156
153
155
134
122
125
136
126
107
102
118
129
123
109
128
903
901
113
115
114
116
103
113
115
113
112
114
119
110
129
101
118
109
122
101
141
114
103
135
102
ME10A2780
ME10A2833
ME10A3601
ME10A4101
ME10A5101
ME10B0339
ME10E0452
ME10P0391
ME10P0621
ME10P0830
ME10P0910
ME10P1434
ME10P1601
ME10P2601
ME25A0350
ME25A0434
ME25A0530
ME25A0551
ME25A0571
ME25A0950
ME25A1454
ME25A1833
ME25E0190
ME40A0368
ME40A0426
ME40A0429
ME40A0470
ME40A0476
ME40A0571
ME40A0738
ME40A0758
ME40A0778
ME40A0799
ME40A0920
ME40A0963
ME40A1407
ME40A1429
ME40A1758
ME40A5601
ME40A8601
ME40E0519
ME40E0688
ME40E0691
ME40E0746
ME40E1519
ME40E1688
ME40E2519
ME40E2688
ME40E3688
ME40E4688
ME40E5688
ME40E6688
ME40E7688
ME40E8688
ME40E9688
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P21
P11
P35
P37
P37
P3
P11
P13
P13
P3
P13
P13
P13
P13
P9
P15
P7
P7
P15
P7
P15
P9
P7
P33
P25
P5
P5
P23
P15
P15
P5
P23
P5
P23
P31
P23
P5
P23
P23
P23
P17
P29
P35
P19
P19
P29
P27
P29
P29
P29
P29
P29
P29
P29
P29
Fig
No.
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
L
F
T
U
U
B
F
G
G
B
G
G
G
G
E
H
D
D
H
D
H
E
D
S
N
C
C
M
H
H
C
M
C
M
R
M
C
M
M
M
J
Q
T
K
K
Q
P
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
128
103
110
103
104
120
902
121
115
115
129
112
109
106
128
133
111
106
132
107
130
136
901
115
135
103
101
104
135
120
104
105
107
122
119
101
111
118
148
121
141
133
901
115
114
131
109
132
124
120
129
117
112
122
110
PLK-G4030/G6030
索引
INDEX-3
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
ME40F0688
ME40F1688
ME60A0361
ME60A0429
ME60A0470
ME60A0799
ME60A1361
ME60A1429
ME60A2429
ME60A3429
ME60E0691
MF00A0181
MF00A0608
MF00A2780
MF00E0550
MF01A0181
MF06A1620
MF10A0149
MF10A0181
MF10A0187
MF10A0267
MF10A0325
MF10A0553
MF10A0555
MF10A0709
MF10A1555
MF10A2740
MF17A0565
MF17A1476
MF17A2476
MF20A0130
MF21D0181
MF23C0245
MF36A0245
MF36A0750
MF36A1180
MF60A0700
MF60A0742
MF60A2740
MF60A5740
MF70A0350
MF70A0352
MF70A1180
MF80A0780
MF90A0361
MF90A0553
MG30A0664
MG30A0740
MG30A0760
MG30A0833
MG30B0226
MG30B0740
MG42A0181
MG43A0181
MG50A0740
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P29
P29
P5
P5
P5
P5
P5
P5
P5
P5
P35
P7
P35
P29
P7
P9
P35
P35
P7
P7
P15
P9
P7
P7
P7
P7
P29
P35
P9
P9
P33
P9
P37
P7
P19
P7
P13
P29
P9
P29
P15
P9
P7
P29
P19
P7
P9
P13
P13
P13
P13
P13
P37
P7
P9
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
Q
Q
C
C
C
C
C
C
C
C
T
D
T
Q
D
E
T
T
D
D
H
E
D
D
D
D
Q
T
E
E
S
E
U
D
K
D
G
Q
E
Q
H
E
D
Q
K
D
E
G
G
G
G
G
U
D
E
Fig
No.
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
121
116
121
114
101
107
123
119
120
124
901
137
124
108
903
154
125
119
153
148
109
147
147
127
145
139
102
103
104
107
124
152
121
140
103
136
143
101
127
125
115
116
155
107
104
138
151
134
901
137
125
144
119
142
113
MG75A0265
MG75A1476
MH10A0364
MH10A0416
MH10A0602
MH10A0694
MH10A0722
MH10A0750
MH10A0763
MH10A1245
MH10A1682
MH10A1694
MH10A1722
MH10A2181
MH10A2456
MH10A2508
MH10A2FUS
MH10A3508
MH10A3FUS
MH10A4508
MH10A5910
MH10A7750
MH10B1339
MH10B2339
MH10E0193
MH10E0210
MH10E1210
MH10E2848
MH10E4750
MH10E5508
MH25A0270
MH25A0682
MH27A0409
MH27A1454
MH27A1508
MH27A1849
MH27E2508
MH40A0131
MH40A0139
MH40A0150
MH40A0166
MH40A0196
MH40A0200
MH40A0272
MH40A0273
MH40A0308
MH40A0339
MH40A0352
MH40A0364
MH40A0383
MH40A0390
MH40A0397
MH40A0407
↑
MH40A0408
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P15
P7
P9
P9
P15
P9
P9
P9
P13
P37
P9
P9
P9
P7
P9
P31
P35
P31
P35
P31
P13
P9
P31
P31
P35
P7
P37
P9
P9
P31
P27
P9
P35
P9
P31
P3
P31
P33
P33
P33
P5
P21
P21
P25
P25
P25
P3
P31
P23
P9
P23
P3
P21
P23
P15
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
H
D
E
E
H
E
E
E
G
U
E
E
E
D
E
R
T
R
T
R
G
E
R
R
T
D
U
E
E
R
P
E
T
E
R
B
R
S
S
S
C
L
L
N
N
N
B
R
M
E
M
B
L
M
H
Fig
No.
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
106
130
132
135
127
108
133
109
128
123
111
106
121
134
131
115
106
112
105
113
127
129
105
104
107
904
124
101
901
901
104
140
104
138
116
111
902
125
106
114
132
133
156
142
126
115
123
110
127
124
126
114
119
101
124
MH40A0419
MH40A0426
MH40A0429
MH40A0456
MH40A0476
MH40A0477
MH40A0500
MH40A0523
MH40A0556
MH40A0565
MH40A0595
MH40A0600
MH40A0601
MH40A0604
MH40A0620
MH40A0639
MH40A0742
MH40A0750
MH40A0758
MH40A0767
MH40A0770
MH40A0778
MH40A0809
MH40A0849
MH40A0920
MH40A0950
MH40A0957
MH40A0958
MH40A1230
MH40A1272
MH40A1339
MH40A1390
MH40A1419
MH40A1476
MH40A1477
MH40A1601
MH40A1620
MH40A1750
MH40A1758
MH40A1849
MH40A1920
MH40A1950
MH40A1957
MH40A1958
MH40A2339
MH40A2390
MH40A2476
MH40A2477
MH40A2601
MH40A2750
MH40A2758
MH40A2920
MH40A2958
MH40A3339
MH40A3390
40
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P33
P33
P33
P23
P21
P21
P3
P23
P7
P5
P5
P7
P3
P5
P5
P21
P29
P3
P21
P23
P5
P23
P5
P3
P21
P25
P21
P5
P9
P37
P3
P23
P33
P3
P15
P5
P3
P23
P21
P3
P21
P25
P21
P5
P3
P23
P25
P21
P5
P23
P23
P21
P5
P3
P23
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
S
S
S
M
L
L
B
M
D
C
C
D
B
C
C
L
Q
B
L
M
C
M
C
B
L
N
L
C
E
U
B
M
S
B
H
C
B
M
L
B
L
N
L
C
B
M
N
L
C
M
M
L
C
B
M
Fig
No.
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
105
127
111
123
145
142
128
133
149
135
133
101
108
125
136
120
111
109
157
125
143
134
142
131
155
117
143
141
120
134
124
142
126
129
121
126
106
146
150
126
146
101
134
139
125
128
136
139
137
132
147
137
140
127
135
MH40A3476
MH40A3477
MH40A3601
MH40A3750
MH40A3758
MH40A4339
MH40A4477
MH40A4601
MH40A5339
MH40A5477
MH40A5601
MH40A6339
MH40A6477
MH40A6601
MH40A7339
MH40A7477
MH40A7601
MH40A8339
MH40A8601
MH40A9339
MH40A9601
MH40B0339
MH40B0601
MH40B1601
MH40B2601
MH40B3601
MH40B4601
MH40B5601
MH40B6601
MH40E0105
MH40E0456
MH40E0484
MH40E0599
MH40E1105
MH40E1484
MH40E2484
MH50E0848
MH50E1848
MH60A0150
MH60A0200
MH60A0272
MH60A0273
MH60A0339
MH60A0390
MH60A0407
MH60A0476
MH60A0523
MH60A0758
MH60A0920
MH60A1105
MH60A1272
MH60A1339
MH60A1920
MH60A2339
MH60A3339
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P5
P21
P5
P33
P23
P31
P23
P15
P33
P23
P21
P33
P23
P21
P33
P23
P21
P33
P21
P33
P21
P27
P21
P21
P21
P27
P31
P31
P33
P25
P9
P15
P31
P37
P21
P23
P23
P23
P33
P21
P25
P25
P3
P23
P21
P25
P23
P23
P21
P25
P37
P3
P21
P3
P33
Fig
No.
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
C
L
C
S
M
R
M
H
S
M
L
S
M
L
S
M
L
S
L
S
L
P
L
L
L
P
R
R
S
N
E
H
R
U
L
M
M
M
S
L
N
N
B
M
L
N
M
M
L
N
U
B
L
B
S
131
152
144
113
139
101
107
123
101
110
101
103
144
108
107
145
112
108
117
110
129
101
131
124
151
105
103
111
123
901
904
128
903
133
127
153
129
158
114
156
142
126
123
126
119
136
133
157
155
137
134
124
146
127
103
索引
INDEX-4
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
MH60A4339
MH60A5339
MH60E0105
MH60E1105
MM11A0245
MM11A0352
MM11A0702
MM11A1479
MN10A0135
MN10A3245
MN52A1245
↑
MN60A0411
MN60A0620
MN60A0750
MN70A1780
MN72A0975
MS01A0121
MS01A0192
MS01A0329
MS01A0348
MS01A0361
MS01A0383
MS01A0508
MS01A0572
MS01A0611
MS01A0660
MS01A0663
MS01A0761
MS01A0891
MS01A1392
MS01A1476
MS01A1572
MS01A1616
MS01A1740
MS01A1976
MS01A2392
MS01A3352
MS01A8796
MS01A9796
MS01E0351
MS01E0430
MS01E0580
MS01E0975
MS02A0128
↑
MS02A0463
MS02A0479
MS02A0976
MS02A1352
MS02A1477
MS02A1976
MS02A2976
MS02A4729
MS02B0257
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P33
P33
P25
P37
P7
P11
P7
P35
P29
P37
P7
P37
P13
P29
P19
P13
P17
P11
P17
P11
P17
P3
P9
P11
P11
P11
P9
P9
P11
P11
P17
P17
P17
P37
P29
P35
P17
P17
P29
P29
P17
P17
P9
P17
P9
P35
P13
P35
P35
P25
P27
P35
P35
P27
P25
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
S
S
N
U
D
F
D
T
Q
U
D
U
G
Q
K
G
J
F
J
F
J
B
E
F
F
F
E
E
F
F
J
J
J
U
Q
T
J
J
Q
Q
J
J
E
J
E
T
G
T
T
N
P
T
T
P
N
Fig
No.
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
107
108
901
133
126
111
125
131
119
120
150
122
120
134
113
133
124
128
112
130
145
119
906
106
134
125
149
148
115
109
161
105
146
106
106
114
159
901
130
127
147
135
905
151
153
101
902
130
117
102
113
116
115
110
132
MS02E0460
MS02E0983
MS03A0181
MS03A0256
MS03A0262
MS03A0417
MS03A0703
MS03A1101
MS03A1256
MS03A1572
MS03A2780
MS03A6154
MS03B0838
MS03E0662
MS05A0976
MS05A1976
MS06A0567
MS07A0228
MS08A0454
MS08A0616
MS08A0740
MS09A0950
MS10A0180
MS10A0232
MS10A0780
MS10A0976
MS10A0982
MS10A1740
MS10A1976
MS10A2976
MS13A0572
MS13A2477
MS14A0350
MS14A0553
MS14A0572
MS14A0682
MS14A0740
MS14A0838
MS14A1180
MS14A3601
MS14A3603
MS14A3780
MS14E0180
MS17A0125
MS17A1120
MS18A0470
MT60A0802
MV30A0256
↑
MV30A1256
MV35A0106
MV88A0740
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
P13
P27
P37
P37
P15
P7
P15
P17
P37
P15
P29
P13
P17
P9
P35
P35
P35
P19
P17
P11
P29
P11
P37
P9
P29
P35
P27
P9
P35
P35
P25
P25
P7
P7
P7
P9
P29
P17
P7
P17
P17
P29
P7
P11
P37
P17
P7
P15
P37
P37
P37
P9
Fig
No.
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
G
P
U
U
H
D
H
J
U
H
Q
G
J
E
T
T
T
K
J
F
Q
F
U
E
Q
T
P
E
T
T
N
N
D
D
D
E
Q
J
D
J
J
Q
D
F
U
J
D
H
U
U
U
E
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
Fig
No.
部品ｺｰﾄﾞ
Parts No.
ﾍﾟｰｼﾞ
Page
Fig
No.
136
111
126
113
110
117
103
104
114
105
105
123
109
145
113
112
137
105
157
123
109
127
127
902
115
118
114
114
132
133
131
120
120
128
122
118
126
107
129
140
156
128
902
121
108
102
151
113
110
111
109
115
41
PLK-G4030/G6030
お問い合わせは下記へどうぞ
ＦＡシステム事業本部 機器計画部 駆動機器グループ 〒100-8310 東京都千代田区丸の内 2-7-3 (東京ビル)
代表電話番号 (03)3218-6631
代表ＦＡＸ番号 (03)3218-6823
FACTORY AUTOMATION SYSTEM GROUP
2-7-3, Marunouchi Chiyoda-ku Tokyo 100-8310, Japan
Fax : +81-3-3218-6821
この印刷物は、2011 年 4 月発行です。 なお、お断りなしに仕様を変更することがありますのでご了承ください。
2011 年 4 月 作成