弟子屈

て し かが
おねだん
PA
弟子屈
て
し
か
かが
が
S
S
P
2
2012
14,
7/
おとな
土 1 500円
（税込）
T
ご利用
期間
2 DAYS ECO
R
T
S
H
IK
A
AG
8
10/
こども
※有効期間は2日間 ※JR釧網本線 〈川湯温泉駅∼摩周駅間〉の普通・快速列車普通車自由席乗り降り自由 ※弟子屈町内のすべての路線バス乗り降り自由
※購入後の取り消し・変更・払い戻しはできません。
O
HOKKAID
O
E
摩周湖と屈斜路湖のまち「弟子屈」で、
地球に優しい旅をしよう
祝
500 円
（税込）
環境にやさしい
十店で
町内の数 するだけ！
トを提示
パスポー
ウレシイ
ろ！
い
ろ
い
特典 クル無料！
イ
レンタサ
JR〈川湯温泉駅∼摩周駅間〉、 使用
弟子屈町内のすべての路線バスが２日間乗り放題!
バイオディーゼル
「弟子屈2daysえこパスポート」
には、各自が車を使うのではなく公共の交通機関を使うことによって、
CO 2を削減し、きれいな水質や豊かな森を守りたいという願いが込められています。JR釧網本線
（川湯温泉駅∼摩周駅）、期間中限定運行される２路線のバス、既存の路線バスが２日間乗降自由
です。
ぜひご利用ください。
レンタサイクルも無料で、バスに載せて移動できます!!
台数
限定
〈屈斜路バスのみ〉
屈斜路湖畔をさわやかな風を感じながらサイクリングしませんか。
たとえば駅前から湖畔まで自転車
と一緒にバスで移動し、サイクリングをした後でまたバスに乗車。
これも「弟子屈2daysえこパス
ポート」
ならではの楽しみ方です。
JR網走駅
JR知床斜里駅
女満別空港
屈斜路湖
JR川湯温泉駅
摩周湖
※貸出台数およびバスに載せられる台数には限りがあります。
ご利用いただけないこともございますので、
あらかじめご了承ください。
中標津空港
JR摩周駅
●レンタサイクル貸出・返却場所（受付は午前9時から、返却は当日午後5時まで）
JR摩周駅、JR川湯温泉駅、
「道の駅」摩周温泉、川湯エコミュージアムセンター、
（株）
ツーリズムてしかが、阿寒バス
（株）川湯営業所
JR標茶駅
※川湯エコミュージアムセンターは、
返却が午後4時30分まで ※阿寒バス
（株）
川湯営業所は、
返却のみ対応午後5時まで
手荷物らくらくサービス
「弟子屈2daysえこパスポート」をご利用のお客様の手荷物をお預かりいたします。
●お預かり場所／えこパスステーション
〈川湯温泉駅内・摩周駅内〉 ●お預かり時間／午前8時30分∼午後5時
貴
●手荷物に限ります。
貴重品、
大型の荷物、
ペットなどは預かることができません。
JR厚岸駅
釧路空港
JR釧路駅
JR東釧路駅
協議会収益の一部がカーボンオフセットマネーとして緑化推進に当てられます
皆様からいただいた弟子屈町地域公共交通活性化協議会の収益の一部を、植樹活動などの緑化推進事業に活用させて頂きます。
この活動は
「弟子屈2daysえこパスポート」が続く限り継続的に実施する予定で、
カーボンオフセットを図っていきます。
エコな旅をして、
さらにエコに貢献できるのが、
このプロジェクトです。
主催：弟子屈町地域公共交通活性化協議会 お問い合せ先：（株）ツーリズムてしかが TEL 015-483-2101
弟子屈
て
環境を考えながら、
個性的な旅を楽しむ。
し
かが
がバックアップします。
あなたは「弟子屈2daysえこパスポート」
を使って、
どんな旅を楽しみますか。
2012弟子屈2daysえこパスポート体験プラン
早朝さわやかハイキング
川湯線
仁伏
仁
早朝の爽やかな時間をアカエゾの森で過ごしませんか？
なんともいえない朝の森の雰囲気、
その日その日の良さを
ガイドと散策。
さあ、朝の森観察会だ！朝早い時間の森は
野鳥がいっぱいいます。野鳥の歌声を聞きましょう！
52
中島
川湯温泉
砂湯
屈斜路湖
JR川湯温泉駅
硫黄山
屈斜路
プリンス
ホテル
和琴半島
［実施期間］４月中旬∼９月下旬
［参加料金］大 人：2,000円（中学生以上）
こども：1,400円（小学生）
幼児（３歳以上小学生未満）
［集合場所］ツーリズムてしかが事務所（川湯温泉2-3-16）
［出発時間］6：30（所要時間60分）
［予 約］前日18：00までにツーリズムてしかがまで要予約
摩周湖
391
美留和線
コタン
屈斜路線
JR線
摩周ユース
243
一押し企画「摩周湖絶景ポイントを歩く！トレッキングツアー」の
お試し企画です。摩周湖の魅力をまずこのトレッキングで
感じていただく初めての方の爽快トレッキングです。
「かつて世界一を記録した透明度」
「霧の摩周湖」
で有名な神秘の摩周湖を感じましょう!!
摩周温泉
JR摩周駅
JR摩周駅
●
役場
至
釧
路
方
面
摩周厚生病院
見晴台団地
泉ヶ丘団地
倖和園前
［実施期間］６月末∼10月初旬
［参加料金］大 人：2,500円（中学生以上）
こども：1,750円（小学生）
［集合場所］摩周湖レストハウス横、登山道入り口
［出発時間］11：30（所要時間90分）
［予 約］前日18：00までにツーリズムてしかがまで要予約
52
摩周湖バス
弟子屈市内線
道の駅摩周温泉
川
摩周湖
第1展望台
（※期間限定運行）
717
釧路
摩周湖
第3展望台
JR美留和駅
釧路川
釧
ちょこっと摩周湖トレッキング
摩周湖バス
至斜里・網走方面
屈斜路バス
（※期間限定運行）
美幌峠
お問い合わせ・お申し込み
ツーリズムてしかが TEL：015-483-2101
これ以外にも、多くの体験メニューをご用意しております。
詳しくは、
ツーリズムてしかがのホームページをご覧ください
摩周駅∼摩周湖第一展望台 1日4往復
摩 周 湖 バス 時 刻 表
JR摩周駅
道の駅
摩 周湖ユ ース
1便
8：55
9：00
9：04
9：15
2便
10：30
10：35
10：39
3便
14：05
14：10
4便
16：00
16：05
屈斜路バス
摩周湖第一展望台
摩 周 湖ユース
道の駅
JR摩周駅
9：55
10：00
10：05
10：15
10：50
11：30
11：35
11：40
11：50
14：14
14：25
15：05
15：10
15：15
15：25
16：09
16：20
17：00
17：05
17：10
17：20
川湯温泉駅∼摩周湖第一展望台∼硫黄山∼川湯温泉∼砂湯∼和琴半島∼屈斜路プリンスホテル∼美幌峠 1日4往復
屈 斜 路 バス 時 刻 表
JR
川湯温泉駅
摩周湖第一展望台
硫黄山
川湯温泉
砂湯
和琴半島
屈斜路
プリンスホテル
美幌峠
屈斜路
プリンスホテル
和琴半島
砂湯
川湯温泉
硫黄山
JR
川湯温泉駅
1便
8：55
9：20
10：00
10：35
10：55
11：00
11：10
11：25
11：40
11：45
12：00
12：50
13：05
13：10
13：25
13：35
13：40
13：45
2便
10：50
11：15
11：55
13：25
13：45
13：50
14：00
14：15
14：30
14：35
14：50
15：25
15：40
15：45
16：00
16：10
16：15
16：20
17：00
17：05
17：20
17：30
17：35
17：40
3便
14：00
14：25
15：05
15：40
16：00
16：05
4便
16：25
16：50
17：30
18：05
18：25
18：30
16：15
16：30
16：45
16：50
※この区間は、
運行しません。
※この区間は、運行しません。
［弟子屈2daysえこパスポート販売・引換場所］
弟
えこパスステーション
子屈
2
re
由
り自
り降 降り自由
乗
駅間 バス 乗り
温泉
川湯 ての路線
駅∼
すべ
摩周
内の
JR
屈町
弟子
摩 周 駅 内：TEL 080-1862-4142
川湯温泉駅内：TEL 090-6692-1842
∼
な
おと
1,500
円
sent
!
p
ひも付きのケースにぴったり収まったパスポートを
首から下げて、
えこでスローな旅を満喫してみませんか！
プレゼント！ グルメやおみやげがオトクに
sen
t
!
p
re
７月14日
（土）∼10月８日
（祝）
まで開設！
特典満載のガイドマップ
町内の協力店でのご飲食やおみやげのお買い物がオトク
になる特典もご案内しています！
「えこパスステーション」
で
購入・お引換の際に差し上げます。
（午前８時30分∼午後５時・期間中無休）
お問い合わせ先
●（株）
ツーリズムてしかが TEL 015-483-2101（午前9時∼午後6時、無休）
詳しい情報はホームページでご確認いただけます！
http://www.eco-passport.net/