Comments
Description
Transcript
jﾁ - Naturschutz
.|¸[z¬[ ½s[q±i
±T ;Lqq;z¬siy[s¬
º|;£s±| ` Hs£ ¿
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ}
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
>ÌÕÀÃiÌ q i }L>ià *À`ÕÌ
1/1- -/,1 U 17/ -/,1
-/,1 4, , ,1 1 ,1
i «B`>}}ÃV
i
ià `i`Õ} Õ`
Àâi
Õ} vØÀ >V
>Ì}i
ÌÜVÕ}
iÀvÀ`iÀÌ ii
6iÀB`iÀÕ} `iÀ
i}Õ} Û Õ`
1}>} Ì 7ÃÃi°
6ÀÜÀÌ
1
ßjÎjÁåj×~ ×` >V>Î~jÎ Ä` åj
ÎÁ>j /jj ×` ×w~>Lj `jÁ -V×j `j
j×j `×~ĬBj Õçç|± >Î w~j `j
ÎjÎj `jÄ `×~Ĭ>Ä `jÁ ~j`> Õ¤] `j `jÁ
`×~ jj jÁ>×ÄÁ>~j`j ,j wÚÁ `j Á`jÁ×~ jjÁ
>V>Î~j ÎßV×~ LjÄÄα j 6jÁjÎj >Î
j >Lj `jÄ>L >×V jj ßjÎßjÎj j>`j º`×~
wÚÁ >V>Î~j ÎßV×~» Þ Õççy LÄ Õç¤| >×Ä~jÁ×
wj] `jÁj <j jÄ ÄÎ] `j >V>Î~jÎÄ~j`>j >
j jÁjVj `jÄ `×~ÄÄáÄÎjÄ ×w>ÄÄj` å× ÞjÁ>
jÁ±
>Ä jÎL` jjÁ >V>Î~j ÎßV×~ ÞjÁÚ¬wÎ
`j Á>~j `jÄ >Î×Á ×` 1ßjÎÄV×ÎåjÄ Î `jj `jÁ
ÎjÁ>Î>j jÁjVÎ~jÎ] `jÁ ßÁÎÄV>wÎVj Î
ßV×~ Äßj `j ×Î×Ájj Á×`ßjÁÎj ×` `jÁ
`Þ`×jj jLjÄ~jÄÎ>Î×~± jÄjÄ >LÄÎÁ>Îj jÎL`
ßÁ` Þjj jÁjÁj ×` jÁjÁ ÞÁ `j Á>~j ÄÎjj]
ßj jÄ 1ÎjÁÁVÎ ÞjÁÎÎjÎ ×` wÚÁ `j -VÚjÁj
×` -VÚjÁ jÁw>ÁL>Á ~j>VÎ ßjÁ`j >±
j ¬B`>~~ÄVj jÄ `jÁ `×~ ×` Áåj
×~ wÚÁ >V>Î~j ÎßV×~ jÁwÁ`jÁÎ jj 6jÁB
`jÁ×~ `jÁ j~×~ Þ ×` 1~>~ Î 7Ä
Äj] ÞÁ >j >LjÁ `j ÚL×~ ¬Á>ÎÄVjÁ ×` Äå>jÁ
¬jÎjåj Äßj `j Á`jÁ×~ ¬jÁÄ VjÁ 6jÁ>Î
ßÁÎ×~ÄLjÁjÎÄV>wα jÄ>L Ä` `j `×~ĬB
j Õçç| r jÎ~j~j wÁÚjÁjÁ jÁ¬Bj r `j BVjÁ
Låß± `j j× ~jÄV>wwjj BVjÁÞjÁLÚ`j ºjÎ~j`>
j å× ¬jÎjåjÁßjÁL» ÞÁ>~jÄÎjα Á×`>~j wÚÁ
`jÁj 1ÄjÎå×~ Ä` >`×~ÄÁjÎjÁÎj 1ÎjÁÁVÎÄ
ÄÎ×>Îj±
jÄj Ä>Îå ÞjÁw~j `j >`ÁjV×~j º1
ßjÎjÁåj×~ ×` >V>Î~jλ] `j ~jjÄ> Þ
ÄÎjÁ× wÚÁ ×Î×Ä] ×~j` ×` -¬ÁÎ] `j 1ßjÎ
ÄÎjÁ× ×` `jÁ -ÎwÎ×~ >Î×ÁÄV×Îåw`Ä Lj
ÄÎjÁ× wÚÁ ÁBÁ×~ ×` B`Vj ,>× jÁ>×Ä~j
~jLj ßjÁ`j ×` Þ jÁw>Ájj jÁjÁj ×` j
ÁjÁ jÁÄÎjÎ ß×Á`j±
<×Á jàj¬>ÁÄVj 1ÄjÎå×~ `jÄ jÎL`jÄ jjÁ
>V>Î~j ÎßV×~ ß×Á`j wÚÁ `j >ÄÄjÄÎ×wj o
LÄ ¤ç `jÄ á>Ä×Ä `jÁ BVjÁÞjÁL×` j~Á>¬j r
7ÁÎÄV>wÎ r jjÄV>wÎÄ×`j >×Ä~jßBα ¬jÁ>
Îj Î >`jÁj BVjÁ Ä` ÄjLÄÎÞjÁÄÎB`V ~
V ×` jÁßÚÄVα jÄ ~Î >×V wÚÁ `j <×Ä>j>Á
LjÎ Î >×jÁÄV×ÄVj *>ÁÎjÁ±
iÕÌ ,>Õ `
/>> iÀ
*iÌiÀ >Õ `
ÃÌiÀ vØÀ ÕÌÕÃ] Õ}i`
Õ` -«ÀÌ
1ÜiÌÃÌiÀ
ÃÌiÀ vØÀ ÀB
ÀÕ} Õ`
B`V
i ,>Õ
6ÀÃÌâi`iÀ `iÀ -ÌvÌÕ} >ÌÕÀ
ÃV
ÕÌâv`Ã >`i7ØÀÌÌiLiÀ}
Î
>ÌÃÛiÀâiV
Ã
6ÁßÁÎ `jÁ ÄÎjÁj
Ð
¬ÁjÄÄ×
y
j~Á>¬j r 7ÁÎÄV>wÎ r jjÄV>wÎÄ×`j
¤± ;£ ½[¬ T[£ ?Lq[ ·[ H±T[£ 4 ;| º|;£s±|
É
Õ± zH;z[ ¬¸sLyz±i ±T ;Lqq;z¬siy[s¬
È
Õ± ¤ L>j ÎßV×~ ×` >V>Î~jÎ
BVjÁÞjÁL×` 7
È
Õ± Õ L>j ÎßV×~ ×` >V>Î~jÎ
>V×ÎjÁÁVÎ j~Á>¬j -Î×wj o ×` 7ÁÎÄV>wÎ
o
Õ± Ð L>j ÎßV×~ ×` >V>Î~jÎ
>V×ÎjÁÁVÎ j~Á>¬j -Î×wj ¤ç
б ;Lqq;z¬si[ +¬;T¬[¬¸sLyz±i ;z£ -q[|; s| .¬[ sLq¬
¤ç
б ¤± 6jÁßj`×~ `jÁ >ÎjÁ>j
¤Õ
б Õ± 4LjÁÄVÎ ÚLjÁ `j >ÎjÁ>j
¤y
¤
>V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~ r j ßjÎßjÎjÄ <j
¤É
Õ j -Î>`Î ×` Á 1>`
¤È
Ð
>V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~ j×ÎÄV>`
¤o
|
>V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~
r >`×~Äwj` `j
y
É
ÃÌ>â ÜiÌ}i
i` iÀ
>Ìi ÜÕÀ`i Õ` `iÃÃi ÃÌB`ÌiL>Õ
Õç
Õ¤
V
i -ÌÀÕÌÕÀ Õ` ÕÜiÌLiÜÕÃÃÌi >ÕÜiÃi >ÕV
ÌiÀ
>Ì> ÃÌ>À Li>V
ÌiÌ ÜÀ`°
-iÌi £ä
ÕÕ
>V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~ r 6ÁÄÁ~j`jÁ
1ßjÎÄV×Îå r jÁ~j
>Ã *>ÃÃÛ
>ÕÃ ÃÌ `iÀ vØ
Ài`i -Ì>`>À` Li iiÀ}i
ÕÐ
-Î>`Î>
Õ|
¤ç -Î>`Î> r 7BÁjÄj -Î>`Î
Õy
¤¤ Á>å ÄÄVjÄ 6jÁÎjÊÁjÎÎ>Áj> /ÚL~j
r -Î>`Î `jÁ ×Áåj 7j~j
ÕÉ
¤Õ Á>å ÄÄVjÄ 6jÁÎjÊÁjÎÎ>Áj> /ÚL~j
r ×Îå×~ÄÄV×~] VÎj ×` ,j>ÎÞjÁ×~
Þ ÎL>×Îj
ÕÈ
¤Ð Á>å ÄÄVjÄ 6jÁÎjÊÁjÎÎ>Áj> /ÚL~j
r 6jÁjÁÄåj¬Î
Õo
¤| Á>å ÄÄVjÄ 6jÁÎjÊÁjÎÎ>Áj> /ÚL~j
r jÁßBÁj
Õ
¤y Á>å ÄÄVjÄ 6jÁÎjÊÁjÎÎ>Áj> /ÚL~j
r jĬj *>ÄÄÞ>×Ä
Ðç
+×jj
Ф
|± ;¬± y£|[¬sy ;z£ -q[|; s| .¬[ sLq¬
ÐÕ
|± ¤ 6jÁßj`×~ `jÁ >ÎjÁ>j 1ÎjÁÁVÎ
1ÄjÎå×~ÄLjĬj ¤
{
>V
£ä i iÕià -Ì>`ÌÛiÀÌi] Li `i >Ìi >ÕÃÕL
>V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~
r >`×~Äwj` 7j
o
¤
>V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~
r -Î>`ÁÎÄVjÁ`j 7ÁÎÄV>wÎÄw Á`jÁ×~
È
}i vÀ>âÃÃV
i >ÃiÀi}iB`i iÌÃÌ>` /ØL}i
>V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~
r >`×~Äwj` LÎBÎ
Õv ii i
i>
ÐÐ
ë>Ài`i >Õi ÜiÌÜiÌ° i }À~i] >V
-Ø`i >ÕÃ
}iÀV
ÌiÌi iÃÌiÀvBV
i v>}i iLi `i iÌÀi
>Õv `i >V
Ûi -iiiÀ}i i°
-iÌi Îä
>ÌÃÛiÀâiV
Ã
j~Á>¬j] /jjwj`\ j Á`j r j 7jÎ
Ð|
1ÄjÎå×~ÄLjĬj Õ
7ÁÎÄV>wÎ] -Îj×~ >Ä Ä×jÎ
Ðy
1ÄjÎå×~ÄLjĬj Ð
Îj~Á>ÎÞjÄ `×\ jLj ×` ÁLjÎj
6À >i L>`i
ÞjÁÄVj`jj ×Î×ÁÁB×j
ÐÉ
4LjÁÄVÎ >ÎjÁ>ÄjÎj
ÐÈ
ÄjÎ ×` >Î×ÁÄjÎ
|ç
ÎÁjÁÎj >Î×ÁÄjÎ
|¤
,Äj >×Ä `j Á>
|Õ
jLj /> Þ >jå>Á
|Ð
*wjwwjÁåj >×Ä `j `j
||
jLj `j `j
|y
,>Î>>¬w>åj >×Ä *jÁ×
|É
,>Î>> jw>Á
|È
-j>L×ÎÎjÁ >×Ä ×Á> >Ä
|o
jLj >Á>L>
|
>ÁjÁ >`j
yç
ÜØÀÌÌiLiÀ}ÃV
i Ài Üi 7] 7ii`> `iÀ `i
7`Ä>×~j
yÕ
>Ài -«iV
>Li ÃV
>Õv `i iÀÃÌiÕ} Û
&~ÄVjÁ >`L>×
yÐ
6jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå
y|
ÄjÎ ×` 6jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå
yy
7>Ä Ä V ×Á >×wj·
yÉ
jj ÄjÎ>ÁÎj
yÈ
>ÌÕÀ
ÃiÌ> ëiâ>ÃiÀÌ Õ`
ivi `>Ì >ÕV
] `i i`>
i `iÃ
>ÌÕÀ Õ` 1ÜiÌÃV
ÕÌâià ÛiÀÃV
i`ii 6i
}iÌ>ÌÃâi `iÀ À`i âÕ LÀ}i°
-iÌi ÎÓ
7Á ×ÎjÁÄ×Vj 7jÁLj>åj~j
wÚÁ ÄjÎ ×~j`åjÎÄVÁwÎj
ØÀ Ûii >ÕiÀv>i `i «iÀÕ>ÃV
i `i ÃÌ
`iÀ L>Õ Û âi] `i ëBÌiÀ `iÀ
>ÌÕÀÃiÌ ÛiÀ
Üi`iÌ ÜÀ`] ii ÜV
Ì}i Õ` ÛÀ >i Ài}iB~}i
>
iµÕii°
-iÌi {{
+×jj
yo
y
*,--1
.|¸[z¬[ ½s[q±i ±T ;Lqq;z¬siy[s¬
º|;£s±| ` Hs£ ¿
*( b 4*-+
- b +
-+.
;Lqq;z¬si[ +¬;T¬[¬¸sLyz±i
;¬± y£|[¬sy b [s izH;z[£ ( T±y¬
[ ;±£i[H[ \ ÄÎjÁ× wÚÁ ×Î×Ä] ×~j` ×` -¬ÁÎ] 1ßjÎÄÎj
Á×] -ÎwÎ×~ >Î×ÁÄV×Îåw`Ä >`j7ÚÁÎÎjLjÁ~ Lj ÄÎjÁ×
wÚÁ ÁBÁ×~ ×` B`Vj ,>×
( x[y¬z[s¬±iR >Á 7j>] >×Ä*jÎjÁ jÁÁ
±¬ sR >Îjj ,jå
*[T;y¬sR > >×w*Áj~ÎåjÁ] -ÎwÎ×~ >Î×ÁÄV×Îåw`Ä >`j
7ÚÁÎÎjLjÁ~Ç >×Ä*jÎjÁ jÁÁ VÊ ÄÎjÁ× wÚÁ ×Î×Ä] ×~j` ×`
-¬ÁÎÇ -Láj j¬Î~×~] 1ßjÎÄÎjÁ×
;fs£Lq[ [£¬;z¬±i ±T -(R *jÎjÁ± <jÎÎjÁ
¬£R >×Ä*jÎjÁ jÁÁ] *àj] >Îjj ,jå] -Î>`Î /ÚL~j] 7
jÎÎj L] 7jj`> -VßBLÄV Ú`
±LyR j± ×Áå ´ V] Á×V ×` j`jÎjV L -Î×ÎÎ~>ÁÎ
¤± ×w>~j ¤yçç àj¬>Áj
-Î×ÎÎ~>Áα >×>Á Õç¤ç
x
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
£° >à âi«Ì `ià BV
iÀÛiÀLÕ`iÃ
7 > Þ>ÃÕ
jÁ BVjÁÞjÁL×` 7 ×w>ÄÄÎ `j
jLj `jÄj `×~ÄÄÎ>`>Á`Ä wÚÁ `j jåj
BVjÁ j~Á>¬j] 7ÁÎÄV>wÎ ×` j BVjÁ Ä` `×~Ĭ> wÚÁ `j BVjÁ
jjÄV>wÎÄ×`j± j~Á>¬j ×` ÞjÁL×` 7 jÎ~j`>j å× ¬jÎjåjÁ
jjÄV>wÎÄ×`j Ä` `j L>`jßÚÁÎÎj ßjÁL ×` `×~ÄÄÎ>`>Á`Ä wÁ×jÁα jÄj Lj
LjÁ~ÄVj á>Äj j~jÄÎB`~j BVjÁ ×` >Îj `j ÚLjÁ~jÁ`jÎj ~jjÄ>j <jj ×`
ßjÁ`j Þ `j jßj~j >VjÁjÁj ×` >Îj `jÄ BVjÁÞjÁL×`jÄ] ß>Ä `j jÎ~j
>VjÁjÁ ×ÎjÁÁVÎjα
`>j `>Á~jÄÎjÎ ßÁ`± jÁ `×~Ĭ> wÚÁ `j
>Ä >V 7ÁÎÄV>wÎ jàÄÎjÁÎ >Ä j~jÄÎB`~jÄ BVjÁÞjÁL×` ®-jÎj ÕÐ| LÄ ÕÐɯ Lj>ÎjÎ `j
>V `jÁ -j×`>ÁÄÎ×wj `jÄ á>Ä×ı /j Îj~Á>ÎÞj `×j± j Îj~Á>ÎÞj `×j Äj
j >×Ä `jÁ Bj 7ÁÎÄV>wÎ ßjÁ`j `jÁ >Ä Î Áj -Î>`>Á`Ä LjÄ`jÁjÁ 7jÄj `j j
ÄjÄÎ×wj y LÄ ¤ç Þ `j >VjÁjÁ wÚÁ j~Á> jÄ>jÎ `jÁ BVjÁ jÁÞÁjLj] `j j
¬j ×` jjÄV>wÎÄ×`j ×ÎjÁÁVÎjα
Îj>ÎÄVjÁ -VßjÁ¬×Î ×ÎjÁ `j ÞjÁÄVj`jj
`×~Ĭ> Õçç| w`j ÄV L>ÄjÁj` >×w Vßj `jÁ >VßÄÄjÄV>wÎj wBVjÁÚLjÁ
`jÄjÁ -ÎÁ×Î×Á jÎ~j`>j å× ¬jÎjåjÁ ~Ájwj` Ljj×VÎjÎ ßÁ`±
ßjÁL ×` `×~ÄÄÎ>`>Á`Ä j~Á>¬j wÚÁ `j
´ Ts[ +¬±f[ ¨S ` ±T ¿ s£¬ x[ [s ¬[i ;¬s·[£ r
-Î×wj É] o ×` ¤ç] 7ÁÎÄV>wÎ wÚÁ `j -Î×wj É] o T±z · i[£[q[
×` ¤ç ×` jjÄV>wÎÄ×`j wÚÁ `j -Î×wj o
×` ¤ç±
x
È
i}À>«
i
7ÀÌ
ÃV
>vÌ
Ç
n
i}À>«
i
7ÀÌ
ÃV
>vÌ
i}À>«
i
7ÀÌ
ÃV
>vÌ
£ä
iiÃV
>vÌÃ
Õ`i
iiÃV
>vÌÃ
Õ`i
Æ
Æ
Æ
Ìi}À>ÌÛiÃ
`Õ Ì
Ìi}À>ÌÛiÃ
`Õ
Ìi}À>ÌÛiÃ
`Õ
s[ ;¬[ s;zs[ ½±| -q[|; ;Lqq;z¬si[ +¬;T¬[¬¸sLyz±i £sT ;±f ;£s£ T[ +¬;T; T£ [i ;qs[ ;±£i[; r
H[s¬[¬S £sT ;H[ [H[£ s| *;q|[ T[£ ¬[i ;¬s·[ T±z£ ¿ [s£[¬½H;
s[ ;¬[ s;zs[ ½±| -q[|; ;¬± y£|[¬sy £sT £ y½ss[ ¬S T;££ £s[ £sLq £¸qz s| ;Lq±¬[ sLq¬ [r
i ;qs[ ±¬[ sH[½s[q±i T[ |?[ 4s ¬£Lq;f¬ ;z£ ;±Lq s| *;q|[ [s[£ ¬[i ;¬s·[ T±z£ ` [s£[¬r
½[ z;££[
È
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
Ó° L>i ÌÜVÕ} Õ`
Ó° £ L>i ÌÜVÕ} Õ`
BV
iÀÛiÀLÕ` 7
L>j ÎßV×~ ×`
>V
>Ì}iÌ
>V
>Ì}iÌ
>V>Î~jÎ ÄÎ BVjÁ >Ä /jjwj` wÚÁ `>Ä Îj~Á>ÎÞj `× wÚÁ -Î×wj o >×ÎjÎ\
ÞjÁL×` ×` jÁ>L `jÁ j~Á>¬j j Lj`j×Îj`jÄ
×` wjÄÎ ÞjÁ>jÁÎjÄ /j>± j `×~ÄÄÎ>`>Á`Ä wÚÁ
BVjÁÞjÁL×` ×` Îj~Á>ÎÞj `×j >Vj `jÄ `j×ÎV±
ºÁ×`j~j`j ~jjÄ>j <jj `jÄ BVjÁÞjÁL×`jÄ Ä` `j
6jÁÎÎ×~ Þ
U jÎÄÄj ×` jÁÎ~jÎj] `j å× 6jÁÄÎB`Ä ~jÄj
ÄV>wÎVjÁ -ÎÁ×Î×Áj ×` *ÁåjÄÄj `jÁ j 7jÎ Î
ßj`~ Ä`Ç
iLi Õ` ÀLiÌi ÛiÀÃV
i`ii ÕÌÕÀÀBÕi
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ
U jj ×` ÁjwjÎjÁj `j jLjÄ ×` 7ÁÎÄV>wÎÄßjÄj
×ÎjÁÄVj`Vj ×Î×ÁÁB×jÇ
U Ä` `jÁ >~j] ~VjÎj ×` Ájåj `jÄ ×Î×Ájj
×` ßÁÎÄV>wÎVj ×ÄÎ>×ÄVjÄ å× jÁ ÁÎjÁÇ
U ÞjÁwÚ~j ÚLjÁ ÄVÎj jÄj jjÁ >V>Î~j
ÎßV×~ `jÁ j 7jα
U B~jÎj] × ÄjLÄÎÄÎB`~j ×` Lj~ÁÚ`jÎj j×ÁÎj×~j >Ä /jjwj` wÚÁ `>Ä Îj~Á>ÎÞj `× wÚÁ -Î×wj ¤ç >×ÎjÎ\
`Þ`×jjÁ ×` ~jÄjÄV>wÎĬÎÄVjÁ ÎÄVj`×~ÄÄÎ×>
Îj ×` *ÁLj>~j ÞÁjj å× jÇ
L>i iÀ>ÕÃvÀ`iÀÕ}i Õ` <ÕÕvÌÃÃV
iÀÕ}
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ
U B~jÎj] × LjÄÎÎj jLjÄÄÎ×>Îj `Þ`×jj
U Ä` `jÁ >~j] `j ×ÄßÁ×~j `jÁ `j~Á>¬ÄVj Î
ÎÄVj`×~j Äå>jÁ 6jÁ>ÎßÁÎ×~ ×` ×ÎjÁ `j Ä
ßV×~ >×w `j -VjÁ×~ `jÁ jLjÄ~Á×`>~j å× Lj×ÁÎj
¬jÎj `jÁ >V>Î~jÎ ÎÁjwwj ×` ×ÄjÎåj å× jÇ
jÇ
U B~jÎj] ~jÄjÄV>wÎVj] ¬ÎÄVj] ~j~Á>¬ÄVj ×` ßÁÎ
U jj ×` ÁjwjÎjÁj ~VjÎj jjÁ å××wÎÄwB~j
ÄV>wÎVj ->VÞjÁ>Îj Áj ßjVÄjÄjÎ~j LB~~j
ÎßV×~ ÄVjÁ] ~ÄVjÁ] ¬ÎÄVjÁ ×` Ä
Îj ÞjÁÄÎjj ×` Lj×ÁÎjj å× j±»
å>jÁ ÄVÎ ÎjàÎ `jÁ ~j`> Õ¤Ç
j Îj~Á>ÎÞj `×j >Lj wBVjÁÚLjÁ~Ájwj`j /jjÄÎj
×~j å× j~jÄÎ>`±
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ ßjÁ`j L>ÄjÁj` >×w `j w>V
U jj ×` Lj×ÁÎjj ĬjÎj ¬>ÁÎjÁÄV>wÎVj <×
Ä>j>ÁLjÎjÄ å× LL>× ~L>jÁ Ĭ>ÁÎBÎj ×` å×Á -
VjÁ×~ `jÄ 7jÎwÁj`jı
ĬjåwÄV ÄáÄÎj>ÎÄV jÁßÁLjj jÎÄÄj ×` ¬jÎjåj
> wBVjÁÚLjÁ~Ájwj`j /jjÄÎj×~j jÁ>~jwÚÁα jjÁ ÚLjÁ
`j >VÄáÄÎj>Îj >×Ä~jj`j ~>åjÎVj jÎÁ>VÎ×~Ä
ßjÄj ßÁ` j å×jj` ÞjÁjÎåÎjÄ jj ÞjÁÎÎjα
j Îj~Á>ÎÞj `×j `jÄ BVjÁÞjÁL×`jÄ w~j `jÄj
Ä>Îå] `j Äj jj wBVjÁÚLjÁ~Ájwj`j /jjÄÎj×~ wÚÁ `j
`×~ÄÄÎ>`>Á`Ä É] o ×` ¤ç Lj>Îj±
jÁ /jj¬jà L>j ÎßV×~ Äßj >V>Î~jÎ
ÄÎ >j /jjwj`jÁ `jÁ Îj~Á>ÎÞj `×j j~jÄVÄÄj
×` ~ÁjwÎ >×Ä~jj` Þ `jÁ >j ×` Áj~>j Ljj Î å×
jj`j ÎjÁ `jÁ -VÚjÁj ×` -VÚjÁ ¬jàjÁj ×` ~
L>j /jj >×w±
Ç
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
Ó° Ó L>i ÌÜVÕ} Õ` >V
>Ì}iÌ
>V
ÕÌiÀÀV
Ì i}À>«
i -ÌÕvi n Õ` 7ÀÌÃV
>vÌ
<
× 6jÁÄÎB`Ä ×ÄjÁjÁ ¬jàj 7jÎ ÄÎ jj ~>åjÎ
U `j /Á>~ßjÎj jÄVVjÁ ~Áwwj ÎÁ¬ÄVj ,j~jßB`jÁ]
Vj jÎÁ>VÎ×~ÄßjÄj jÁwÁ`jÁV± ×w~>Lj `jÄ j~Á>¬j
LÁj>j 7B`jÁ ×` ->Þ>j >×wåj~j ×` å××wÎÄwB~j
×ÎjÁÁVÎÄ ÄÎ] `jÄj ~>åjÎVj Ä>Îå å× ÞjÁÎÎj] `jÁ `j
>`×~ĬjÁĬjÎÞj jÁ ÁÎjÁÇ
6jÁjÎå×~ `jÁ ×ÎjÁÄVj`VÄÎj jLjÄLjÁjVj `j×ÎV >VÎ /
iivi`\ i À`i q i 7iÌ
×` `j ×ÄßÁ×~j >×w `j ,>× ×` `jÄj j 7jÎ] `jÁ ßÁ
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ j
jLj± j ~>åjÎVj jÎÁ>VÎ×~ÄßjÄj >VÎ `j 6jÁjÎå×~ Þ
U ßVÎ~j w×ÄÄw>ÎÁj wÚÁ `>Ä ~jjÁ>ÎÞj 6jÁ>Îj ×ÎjÁ
>Î×Á] &~j ×` &j Îßj`~] × `j Äå>j] ¬Î
ÄVj`V jÎßVjÎj -Î>>Îj jj] `jj å×ÚwÎ~jÁ
ÄVj ×` ×Î×Ájj j`~×~j Äßj `>Ä <×Ä>jßÁj `jÁ
jÞ jÁ×~ÄjÎßV×~j ÎjÁ¬ÁjÎjÁj ×` <×Ä>j
Á>׬ÁB~j`j >ÎÁj ×` *ÁåjÄÄj å× ÞjÁßÁVj±
B~j åßÄVj `jÁ `j~Á>¬ÄVj ÎßV×~ ×` `j `>Á
<× `j <jj `jÄ 1ÎjÁÁVÎÄ åBj Á×`jÎÄÄj Þ Ä
å ÄVj -áÄÎjj ßj >`ßÁÎÄV>wÎ `jÁ `×ÄÎÁj± <j
ÎÁ>j /jj Ä` ~Á×`j~j`j 7ÁÎÄV>wÎÄÄÎÁ×Î×Áj ×` 7ÁÎ
ÄV>wÎĬÁåjÄÄj Äßj `j Á>×ßÁÄ>j -ÎÁ×Î×Áj ×` *ÁåjÄÄj]
`j ÄV `>Á>×Ä jÁ~jLj± >Lj ßjÁ`j >×V ÎjÁjÄÄjÄwÎj ×`
×~jVj ÎßV×~ Îj>ÎÄjÁα
jLj `jÁ ÎjÁ×Î×Ájj Á
åj×~ Ä `j ÄVÎ ß>VÄj] `>ÄÄ `j Á`j jj VÎ ÞjÁjÁ
>×Ä ÁjÄ×ÎjÁj`j *ÁLjj jÁÄÎjjÇ
U ~L>j 7>ÁjÄÎÁ j] ÎjÁ>Î>j ÁLjÎÄÎj×~ ×` ×Á
Ájå >×w `j 7jÎ>ÁÎ jàj¬>ÁÄV jÁw>ÄÄj ×` jÁBÁjÇ
U >Vj ×` ,Äj jjÄ LjÁ>ÄjÁÎj 7jÎ>ÁÎjÄ wÚÁ ×ÎjÁ
ÄVj`V jÎßVjÎj -Î>>Îj jÁB×ÎjÁÇ
U `Ĭ>ÁÎBÁj ÎßV×~j >×w `jÁ Á`j <×Ä>jĬj Þj
wBÎ~jÁ >ÎÁj jÁ ÁÎjÁÇ
L>Áj jLjÄ~Á×`>~j ÄÎ] ~j~jÚLjÁ `jÁ > LV >×w `j <×
U >>j wÚÁ jj >×Ä~jVÄÁjÎjÁÎj ÎßV×~ `jÁ
×wÎÄÄVjÁ×~ 6jÁ>ÎßÁÎ×~ åj~j ×Äı `jÄj ÎjàÎ ÄÎ
j 7jÎ jÁ ÁÎjÁ ×` Ä×~Ä>ÄBÎåj >V>Î~j 7ÁÎ
>V>Î~j ÎßV×~ `jÁ j 7jÎ j åjÎÁ>jÄ j~j±
ÄV>wÎjÄ >×wåj~j±
*ÁLj Äj`jÄ ×` ÞjÁjÎåj`jÄ jj Äßj ¬Á>àÄ>j 7Ä /
iivi`\ 7iÌÜiÌi LÌBÌ
ÄjÄ>ßj`×~ j j~Á>¬j×ÎjÁÁVÎ å× /Á>~j± >
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ j
Lj Äj `j ¬jÎjåLjÁjVj Ájj] jßjÁÎj ×` >`j]
U `j 6jÁwjVÎ×~ Þ 7ÁÎÄV>wÎ ×` 6jÁjÁ > jĬj j
ßj Äj >×V `jÁ º"ÁjÎjÁ×~ÄÁ>j wÚÁ `j jÁLjÁjV L>j
ÎßV×~» >×wåj~Î] >L~j`jVÎ ßjÁ`j± ×Ä~jj` Þ jàj¬>
ÁÄVj jÁj > ,>× ×` >LjĬjj ßÁ` jj 6jÁÚ¬w×~
Î ÚLjÁ~jÁ`jÎj ,>× ×` ->VÄÎÁ×Î×Áj >~jÄÎÁjLα
-V>×Î >] >×Ä~jj` Þ `j jÎ~j`>j å× ¬jÎjå
jÁßjÁL `j `×~ÄÄÎ>`>Á`Ä wÚÁ >ÄÄjÄÎ×wj o] Ä jÎ>Îj j
ÁjÁj /jjwj`jÁ ×` -Î>`>Á`Ä `>Ä /j> L>j ÎßV×~
×` >V>Î~jÎ\
/
iivi`\
U `j jÁÎ×ÁÄ×Ä Äjj ×Îj ×` ×ÄßÁ×~j Lj
ßjÁÎj ×` -ÎÁ>Îj~j å× >V>Î~j >`j jÁ ÁÎjÁÇ
U ~Á>Î ×` ×VÎLjßj~×~j >Ä ~j ¬ÎÄVjÁ] Áj~
ÄjÁ] ÄVjÁ ×` ~ÄVjÁ 1ÁÄ>Vj jÁw>ÄÄj ×` `j
Áj ×ÄßÁ×~ jÁ ÁÎjÁÇ
U ~VjÎj jjÁ >V>Î~j 6jÁjÁÄjÎßV×~ ×`
LÎBÎ >×wåj~j ×` `Ä×ÎjÁj±
jÄj >Îj >ÄÄj ÄV Î å>ÁjVj w>VĬjåwÄVj jÎ
>ÌÕÀ] iLià Õ` 7ÀÌÃV
>vÌÃÀBÕi
`j¬jÎjåj LjÁj±
ÕÌiÀÃV
i`V
i >âi
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ j±±±
U `j <×Ä>jB~j åßÄVj >ÎÄVj 6jÁBÎÄÄj
n
jÄ 7jÎ>`jÄ~×ÎjÄ >×wåj~jÇ
ÚÁ `j `×~ÄÄÎ>`>Á`Ä o ×` `j >ÄÄj È ÄÎ j~Á>¬j jÎ
w>V Lj `jÁ 6jÁÎÎ×~ ßÁÎÄV>wÎVjÁ /jj± j jÎ~j`>j
×` ¬>ÄÄ×~ Þ *w>åj] /jÁj ×` jÄVj > Áj
å× ¬jÎjåjÁßjÁL wÚÁ `j ßÁÎÄV>wÎVj /jj åj~j jLj
>ÎÚÁVj jLjÄLj`~×~j >×wåj~jÇ
w>Ä jj <×Ä>j>~ å× /j> >V>Î~jÎ\
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
º&ÄVj `×~ >Ä ~jjL`×~ ÞjÁÄÎ>`j jÁ ~
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ j
VÎ `j `jÁ ×` ×~j`Vj] `j ßÁÎÄV>wÎVj j`~×
U Áj -Îj×~ >Ä Ä×jÎj Lj×ÁÎjj] >×V `j jjw×Ä
~j `jÄ jLjÄ å× ÁjwjÎjÁj± >Î jÄÎjÎ ÄVj `×~
Ä×~ ÁjÁ Ä×jÎÄVj`×~j `×ÁV j`j ×` ×ÄßÁ
jj ßVÎ~j jÎÁ>~ å×Á ÎßV×~ `jÄ Ú`~j ÚÁ~jÁÄ] `jÁ
×~j ÁjÄ Ä×ÞjÁ>ÎjÄ] ÄLjÄ`jÁj ×ÎjÁ `j Ä
`jÁ >~j ÄÎ] `j ßÁÎÄV>wÎVj <×Ä>jB~j ÄjjÄ jLjÄ
¬jÎ `jÁ >V>Î~jÎÇ
å× ÞjÁÄÎjj] Ä>V~jÁjVÎj ÎÄVj`×~j å× wBj ×` ÞjÁ>ÎßÁ
Î×~ÄÞ >Ä 7ÁÎÄV>wÎÄLÚÁ~jÁ `jÁ jÁ>Îj å× >`j±»
<×Ä>j>~ Î `j /j> Ä` Lj `j `×~ÄÄÎ>
U ~Á×`j~j`j ×w~>Lj jjÄ 1ÎjÁjj ®jÄV>ww×~] *Á
`×Î] LÄ>Îå ¯] ÞÁå×~ÄßjÄj >×Ä `jÁ ,j~] ×ÎjÁÄVj`j
×` jĬjj >V>Î~j *Á`×åjÁjÄ jÁB×ÎjÁ±
`>Á`Ä o wÚÁ `j 7ÁÎÄV>wÎ w~j`j -Î>`>Á`Ä LjÄ`jÁÄ å× jÁßBj\
Ó° Î L>i ÌÜVÕ} Õ` >V
>Ì}iÌ
>V
ÕÌiÀÀV
Ì i}À>«
i -ÌÕvi £ä
×w `jÁ `j `×~ÄÄÎ>`>Á`Ä o ~jj~Îj >ÄÄ ßÁ` `jÁ >V
>Î~jÎÄ~j`>j `jÁ >ÄÄjÄÎ×wj ×` ¤ç Äj¶×jÎ
ßjÎjÁÞjÁw~α j ~>åjÎVj jÎÁ>VÎ×~ÄßjÄj ÞjÁÎjwÎ `j 6jÁ
jÎå×~ Þ >Î×Á] &~j ×` &j±
U `j ÎÄÎj×~ `jÁ jÄÎjj >Ä ÁjÄ>×w¬ÁåjÄÄ jÁBÁj ×`
`j
Îßj`~jÎ jjÁ >V>Î~j
×Îå×~ `jÁ >~jÁÄÎBÎ
Îj jÁjjÇ
/
iivi`\ i`À
Õ} Õ` -V
ÕÌâ `iÀ À`>Ìë
BÀi
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ Äj Á jÁßÁLjjÄ 7ÄÄj wÚÁ j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ j
j ÞjÁ>ÎßÁÎ×~ÄÞjÄ >`j Î>~ ¬ÁÞ>Îj] LjÁ×wVj
U `j <×Ä>j>~ åßÄVj >ÎÁ¬~j Lj`~Îj 6jÁB
wwjÎVj jÁjV ×Îåj j± <j ÄÎ `j 6jÁÎÎ×~ `jÁ >
`jÁ×~j `jÁ <×Ä>jÄjÎå×~ `jÁ ÎĬBÁj ×` ~L>j
Î×ÁßÄÄjÄV>wÎVj Á×`>~j] ßjVj `j ¬áÄÄVj j~Á>¬j
>B`jÁ×~j ÞjÁÄÎjjÇ
ÞjÁÎÎjÎ] Î `j Äå>j] ¬ÎÄVj ×` ×Î×Ájj j~jLj
jÎj] ßjVj `j ÎÁ¬~j~Á>¬j ÞjÁÎÎjÎ] å× ÞjÁjÎåj±
j jÎÎjj `jÁ /jjwj`jÁ ºjÄVj ¬ÁB~j ,B×j» ]
ºÎßV×~ ×` -ÎÁ×Î×Á `jÁ ÎĬBÁj»] ºÎĬBÁÄVj *Á
U -ÎÁ>Îj~j ×` >>j å× -V×Îå `jÁ Á`>ÎĬBÁj
*Î ×` jÄjÄV>wÎ Lj×ÁÎjjÇ
U ~VjÎj `jÁ /jV å×Á jjÁ~jjwwåjÎj ×` Ĭ>ÁÄ>
j ×Îå×~ Þ jÁ~jÎÁB~jÁ >×wåj~jÇ
åjÄÄj» ×` ºj`Á×~ ×` -V×Îå `jÁ Á`>ÎĬBÁj» Ĭj~j `j
U -ÎÁ>Îj~j `jÁ >V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~ jÁ ÁÎjÁ±
ÄjÄ j~j ß`jÁ±
jÎÁ>VÎjÎ > `j `×~ÄÄÎ>`>Á`Ä wÚÁ 7] j~Á>¬j ×`
1ÎjÁ `j `j `×~ÄÄÎ>`>Á`Ä LjÄVÁjLjj >V¬j 7ÁÎÄV>wÎ ×ÎjÁ jj ~jjÄ>j ×Ä] Ä ÄV BÄÄÎ `>Ä ÚLjÁ
Îjåj åj~j `jÄ `j w~j`j LjÄ`jÁÄ `j×ÎV \
~jÁ`jÎj <j Î jj <Î>Î >×Ä `j º"ÁjÎjÁ×~ÄÁ>j wÚÁ
/
iivi`\ iÃV
i «ÀB}i ,BÕi
L>j ÎßV×~» å×Ä>jw>ÄÄj` ×ÄVÁjLj\
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ j
º`×~ jÁjV L>j ÎßV×~ Ä -VÚjÁj ×`
U `j 7Á×~ jÄVVjÁ àÄÎjå ×` `jÁj ×Î >×w `j -VÚjÁ jj å××wÎÄwwjj "ÁjÎjÁ×~ `jÁ å×jj` ~L>
,>× jÁw>ÄÄj ×` Á>׬ÁB~j`j -ÎÁ×Î×Áj ×` *ÁåjÄÄj >> ÄjÁÎj 7jÎ jÁ ~Vj] `j Äj ,>j jLjÄ>~j jÁjÄ
áÄjÁjÇ
ßjÎjÁ >×ÄL>×j j± 1ÎjÁ `j jÎL` `jÁ >V>Î~j Î
U `j ,>×ßÁÄ>jÎ Äå>jÁ Á׬¬j ×` jÄjÄV>wÎj jÁ ßV×~ åjÎ Äj ÄLjÄ`jÁj >×w ~Á×`j~j`j ¬jÎjåj wÚÁ
w>ÄÄj ×` jÁBÁjÇ
U `j ~VjÎj ×` Ájåj `jÁ -Î>`Î ×` ,>׬>×~
jàj¬>ÁÄV >×wåj~j±
/
iivi`\ ÌÜVÕ} Õ` -ÌÀÕÌÕÀ `iÀ Ì
ë
BÀi
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ j
jj jÎĬÁjVj`j
U jÄÎ>Î×~ `jÄ ¬jÁÄ Vj ×` LjÁ×wVj jLjÄ]
U ÎßÁ×~ `jÁ j~jj jÄjÄV>wÎ ×`
U ÎÞjÁ>ÎßÁÎ×~ ~L>j ,>j±»
®"ÁjÎjÁ×~ÄÁ>j wÚÁ L>j ÎßV×~] -jÎj ɯ
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
ΰ
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ}
>Ã /
i> 1ÌiÀÀV
Ì
6À ÃiiÀ 1Ü>`Õ}
ÕÌâÌi vÀ>âÃÃV
i -`>
Ìi `i ÀiÌÌ«>Ìâ /Ø
>Ä *Áå¬ `jÁ
>V>Î~jÎ ÄÎ `jÁ LÎBÎ] 7ÁÎÄV>wÎ] 7j ×` 1ßjÎÄV×Îå±
×`jÄÁj¬×L å× jj åjÎÁ>j jÎL`
>Ä ×`jÄ>Î wÚÁ >×ßjÄj ×` ,>×Á`
L}i >Ã ÝiÀâiÀ}iB`i
~jßÁ`j] `>Ä `j ¬ÎÄVj ÎÄVj`×~j ×~ ®,¯ ÄÎjÎ ×ÎjÁ `j -ÎVßÁÎ º6ÁÄÁ
vØÀ `i Li>V
L>ÀÌi >ÃiÀ
ÎjàÎ `jÁ ~j`> Õ¤ άÁB~α
i Li®] `i iÌâÌ âÕ
>Ä jÎL` `jÁ >V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~]
~j`jÁ 1ßjÎÄV×Îå» w~j`j -ÎÁ>Îj~j ÞÁ\
ºj j>~j `jÄ 1ßjÎÄV×ÎåjÄ ÄÎjj åj
}iÌÕÃÜ
Õ}i Õ}i
`>Ä `×ÁV `j 1 ÞjÁ>LÄVj`jÎ ß×Á`j] ×w>ÄÄÎ ÎÁ>j wÁ`jÁ×~j > jj ~jÁ`jÎj ÄÎB`ÎjL>×
L>ÕÌ ÜÕÀ`i ÕÌi®°
7jÄjÎVj w~j`j >`×~Äwj`jÁ\ `j] Vj ÎßV×~± >Ä >×~jÄjÎåL×V ®>ׯ jÁ
~BåÎ `jÄj `×ÁV `j `jÄ
>Î×ÁÄV×ÎåjÄ ×` `jÁ
>`ÄV>wÎĬwj~j] ÄLjÄ`jÁj `jÄ >Î×Á>×Ä>
ÎjÄ] `jÄ 7>ÄÄjÁÄ] `jÁ ×wÎ ×` `jÄ `jÄ Äßj `jÄ
>Ä ®>× Æ ¤] Lı y¯± jÄj wÁ`jÁ×~j
ßjÁ`j jÁßjÎjÁÎ `×ÁV `j jÁjVj jÁ~j ×`
7>ÄÄjÁÞjÁÄÁ~×~] Lw> ×` Lß>ÄÄjÁLjÄjÎ~×~±
>Ä >~jj ~jß>VÄjj 1ßjÎLjß×ÄÄÎÄj
LjÎjÎ jj wÁjVj ×ÄÄj wÚÁ `j 1ÄjÎå×~ Þ
×w>~j] `j `j -V×Îå `jÁ >ÎÚÁVj jLjÄ
£ä
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
~Á×`>~j `jj± jV LjLÎ >×V ßjÎjÁ `j jÁÄÎB`ÎÄVj ~jß>VÄjj 6jÁÎj ÞÁ
jj ×wÎ åßÄVj jw>ÁjßÄÄj ×` jÁjÎ >`j Ä` `jÁ ß>Áj± j ĬjÎj `jÄ ÞÁÄÁ
ÄV>wÎ å×Á 6jÁ>ÎjÄB`jÁ×~ wjÄÎå×ÄÎjj±
~j`j 1ßjÎÄV×ÎåjÄ wÄÄj `j *>×~ j]
-ßjÎ `j j>~j `jÁ 1ßjÎ ÚLjÁ ÞjÁL` ßLj -VßjÁ¬×Îj >×w `jÁ 6jÁj`×~ Þ ×wÎ
Vj 6Á~>Lj ×~jÄjÎåÎ ßjÁ`j] j `>×jÁ>wÎ ÄV>`ÄÎwwj ×` /ÁjL>×Ä~>Äj ×` `jÁ Ĭ> à ÃÌB`ÌiL>ÕV
ià 6ÀL`
Áw~j jÁß>ÁÎjÎ ßjÁ`j± - ÎÁB~Î `j >Î×jj 7BÁ Á×~ Þ jÁ~j Äßj `jÁ ×ÄßjÎ×~ `jÄ `iÌi /ØL}i iÀ
jÄV×ÎåÞjÁÁ`×~ ßjÄjÎV å×Á jÁ~jjĬ> ÎjÄ `jÁ Áj~jjÁ>ÎÞj jÁ~j >~±
Á×~ 7×~Äj×L>× Lj± V ÁjÄÄ×ÁVj
ÃÌB`ÌÃV
i }ÀØ`iÀâiÌV
i
j ÞÁj~j`j 1ÎjÁÁVÎÄ>ÎjÁ>j ÄÎjj -Ì>`ÌÛiÀÌi Li®] `i >LiÀ
ÄVj`j jLjÄwÚÁ×~ ×` 7ÁÎÄV>wÎÄßjÄj >Ä ÁjÎjÄ jĬj /ÚL~j ÞÁ] ~Ájwj >LjÁ >ÕV
Ì `Û`ÕiiÀ ÕÀL>
>ÄÄj ÄV VÎ >j Bj ÞjÁÁ`j±
jLjÄ ~Á×`j~j`j ĬjÎj ßj LjĬjÄßjÄj iÀ ÀV
ÌiÌÕÀ ÛiÀÃV
Ì
jÁ>`j ÞjÁ>ÎjÄÄjÄLj jÁjVj Lj`>Áw -Î>`Î> `jÁ `jÞjÁÄj~j×~ >×w±
ÜÕÀ`i ÕÌi®°
jÄ å××wÎÄÄVjÁ`jÁ -ÎÁ>Îj~j] × `j 6jÁ>Î
ßÁÎ×~ j`jÄ jåjj å× LjÚj± jÁ>`j `ÁÎ]
ß `j åj¬Î>å `jÁ
×ÎåjÁÊj jj ×ÞjÁ
åVÎL>Áj 6Á>×ÄÄjÎå×~ wÚÁ `j 1ÄjÎå×~ Þ 1
ßjζ×>ÎBÎÄåjj `>ÁÄÎjÎ] jÁ~jLj ÄV å>ÁjVj
>ÁÁjÁj wÚÁ jj å××wÎÄLjÄÎB`~j ÎßV×~±»
`jÁ -Î>`Î /ÚL~j ß×Á`j jj ÞjÁ
ÄÄwBVj >V `jÄj jÎL` ÄÎB`ÎjL>×V j×
~j×Îåα >Ä Á>å ÄÄVj 6jÁÎj ×` `>Ä ÁjÎÎ
>Áj> Ljw`j ÄV >×w `j jj>~j wÁ>å Ä
ÄVj ÎBÁ~jB`j] `>Ä >V ¤ç wÁj ß×Á`j±
> `jÄjÄ jB`j `jÁ Bj å×Á -Î>`Î j~Î]
jÎÄVj` `j -Î>`Î ×` `jÁ jj`jÁ>Î] jÁ j×j
ÄÎB`ÎjL>×Vj åj¬Îj å× ÞjÁßÁVj± j ÞÁ
>`jj >×Ä×LÄÎ>å ß×Á`j ßjÎ~jj` jÁ>Îj
×` >׬ÎÄBVV `×ÁV `>Ä -Î×`jÎjßjÁ ~j×ÎåÎ
×` Þ `jÁ -Î>`Î wÚÁ ~jßjÁLVj *ÁjÎj ÞjÁ~j
Lj± ×w `j ÁjwBVj ß×Á`j >×wBVj >×Ä
~jßjÄj± >Ä åj¬Î å×Á j×~jÄÎ>Î×~ `jÄ Á>
å ÄÄVj 6jÁÎjÄ ÄÎj ~ÄVj] ÄVj
×` Äå>j ĬjÎj -j `jÁ >V>Î~j -Î>`Î
jÎßV×~ Îj>`jÁ >~ LÁ~j± Ä
ÄÎB`ÎjL>×VjÄ 6ÁL` `jÎj jÁÄÎB`ÎÄVj
~ÁÚ`jÁåjÎVj -Î>`ÎÞjÁÎj] `j ÁjÁ VÎj] j
Lj`~jÎ Äßj L>×VjÁ ×` Äå>jÁ 6jw>Î `j
>~jÄÎÁjLÎj jÎL` > jjÄÎj jÎĬÁ>Vj±
Á>å ÄÄVj 6jÁÎj ×` ÁjÎÎ>Áj> ß×Á`j
`jÁ 6jÁÄ×V ×ÎjÁj] -ÎÁ×Î×Áj å× ÄV>wwj]
££
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
j `j ¬jÎjåj ×` >Îj wÚÁ `j -Î× s[ +Lq´z[ s[ ±T +Lq´z[ y[
wj ¤ç ßjÁ`j `jÄj ĬjÎj ÄLjÄ`jÁj /j U `j ~VjÎj ×` Ájåj `jÁ -Î>`Î ×`
jwj` ºj`Á×~ ×` -V×Îå `jÁ Á`>ÎĬB
,>׬>×~ jàj¬>ÁÄV >×wåj~j±
×Ä~jj` Þ `j ÞÁj~j`j 1ÎjÁÁVÎÄ
Áj» >~jĬÁVj±
×Ä `jÄj /jjwj` ßjÁ`j w~j`j -Î> >ÎjÁ>j ÄÎ jÄ >×V `jL>Á] `jÄj ,>j
`>Á`Ä ÎjàÎ `jÁ `>Á~jÄÎjÎj >ÎjÁ>j ~>å jjÄ Îj~Á>ÎÞj `×Ä Ê¤ç jå×ÄjÎåj± ÄLj
`jÁ /jj >×w~jj±
Ä`jÁj LjÄÎjÎ ,>j `jÄ /jjwj`Ä º
s[ +Lq´z[ s[ ±T +Lq´z[ y[
L>j jÁ>×ÄwÁ`jÁ×~ ×` <××wÎÄÄVjÁ×~» jj
U <×Ä>j>~ åßÄVj >ÎÁ¬~j Lj`~Îj jåj×~ å× `j ¬jÎjåj ×` >Îj\
6jÁB`jÁ×~j `jÁ ÎĬBÁj ×` ~L>j s[ +Lq´z[ s[ ±T +Lq´z[ >B`jÁ×~j ÞjÁÄÎjjÇ
U -ÎÁ>Îj~j ×` >>j å× -V×Îå `jÁ Á
`>ÎĬBÁj *Î ×` jÄjÄV>wÎ Lj×ÁÎj
U Ä` `jÁ >~j] `j ×ÄßÁ×~j `jÁ `j~Á>
¬ÄVj ÎßV×~ >×w `j -VjÁ×~ `jÁ j
LjÄ~Á×`>~j å× Lj×ÁÎjjÇ
U ×` ÁjwjÎjÁj ~VjÎj jjÁ å××wÎÄwB
jÇ
U ~VjÎj `jÁ /jV å×Á jjÁ~jjwwåj
Îj ×` Ĭ>ÁÄ>j
×Îå×~ Þ jÁ~jÎÁB~jÁ
>×wåj~jÇ
U -ÎÁ>Îj~j jjÁ >V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~ jÁ
ÁÎjÁ±
~j ÎßV×~ ÄVjÁ] ~ÄVjÁ]
¬ÎÄVjÁ ×` Äå>jÁ ÄVÎ ÎjàÎ `jÁ
~j`> Õ¤±
ÁjwÎ > `jÄjÄ /j> ,>j jjÄ
Îj~Á>ÎÞj `×Ä >×w] Ä ÄÎ jj ~jjÄ>j *>
>ÁÚLjÁ >×Ä LjÄÎjÎ j jå×~ å× /j ×~Ĭ>Äj Î `jÁ jjÄV>wÎÄ×`jj~
jwj` ºjÄVj ¬ÁB~j ,B×j»] `>Ä w~j `jÁ `j j~j Îßj`~] `jÁ w>VVj Á
`jÁ -Î>`>Á` >×w~jj ß×Á`j\
ßjÎjÁ×~j ×` `j j~>j 1ÄjÎå×~ LjĬÁ
Vj ßjÁ`j±
ΰ £ 6iÀÜi`Õ} `iÀ >ÌiÀ>i 1ÌiÀÀV
Ì
j 1ÎjÁÁVÎÄ>ÎjÁ>j ~j`jÁ ÄV Îj ÄVj`Vj j`j ÄV jÁ~Båj± ÁÄÎ `×ÁV `jÁj
>ÎÄV jàj¬>ÁÄVj ×` LjĬj>wÎj ×ÄßjÁÎ×~ ×` L>Î > jj ÞÄÎB
åj>ÎjÁ>j] `j ×ÎjÁÄVj`VjÁ L `~j j>ÎßÁÎ×~ `jÁ ÁLjÎÄ>×w~>Lj jÁw~j±
>Î ×` Î ×ÎjÁÄVj`Vj -å>wÁj j >Lj ß×Á`j `>Á>×w ~j>VÎjÎ] `>ÄÄ VÎ ×Á ->V
~jÄjÎåÎ ßjÁ`j j± jÄ LjLÎ `jÁ jÄÎ>Î×~ ÎjàÎj å×Á 6jÁwÚ~×~ ÄÎjj] Ä`jÁ ÚLjÁ `j j
`jÁ jÁÁ>wÎ wÚÁ `j ÁjÎj 1ÎjÁÁVÎÄÄÎ×>Î `jÞjw>Î ×ÎjÁÄVj`Vj w>VĬjåwÄVj Á
ÚLjÁ>ÄÄj±
Ä -å>wÁ LjÎjÎ ÄV j jÁ jÁjÁåj
LjÎÄjÎ`j >~jß>`Î ßjÁ`j j±
>ÎV ÄÎ jj ×ÎjÁÄVj`Vj -VßjÁ
ÎÁjÁÎjÁ 1ÎjÁÁVÎÄ~>~ >± LjÄ Ä` ÄVÚjÁ ¬×ÎÄjÎå×~ ~V±
åjÎÁjÁÎj ÁLjÎÄwÁj ~V] ßj j >ÁLjÎÄ
Îj~jÄ 6Á~jj Á׬¬j¬×ååj ±
>Ä /j> -Î>`Î> ~jjj >
j -VßjÁ¬×ÎÎj> Äj] Lj `j `j j
j`j -jÎj ÄÎ >Ä wÁ>ÎÄL>ÎÎ Î ÁLjÎÄ Ä`jÁjÎj `jÄjÄ >Ä] `j ×ÄßÁ×~j `jÁ
>×w~>Lj ~jÄÎ>ÎjÎ ×` Ä å¬jÁÎ] `>ÄÄ ×ÎjÁ jL>××~ ×` -×L×ÁL>ÄjÁ×~] `jÁ w×ÄÄ Þ
£Ó
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌÃÕ`i q iiÃV
>vÌÃÕ`i
jÁ~jåj¬Îj >×w `>Ä Á ×` jÄ>
<jÎÁ× `jÄ 1ÎjÁÁVÎÄ ÄÎjj±
`ÁÎÎjÁ -VßjÁ¬×Î ÄÎ `j 1ÄjÎå×~ `jÄ
jÎL`jÄ jjÁ >V>Î~j -Î>`ά>×~ ×`
jÁ åßjÎj /jjÄVßjÁ¬×Î ÄÎ `j -Î>`Î -Î>`ÎÎjjÎßV×~ > jĬj /ÚL~j r Î
jÎßV×~ ~jjj Î `jÁ ÁB×ÎjÁ×~ `j åj¬Îj å×Á ×Îå×~ÄÄV×~] ÁB×VjÁ
`jÄ jÎL`jÄ jjÁ >V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~ VÎj] ,j`×åjÁ×~ `jÁ BVjÞjÁÄj~j×~ Äßj
×ÎjÁ jÎ×~ `jÄ ÞÁÄÁ~j`j 1ßjÎ ×` å× ÞjÁjÁÄLjÁ×~Îj 7j ×` jwwåjÎj
>ÄV×Îåjı
jÁ~jjÄ>Îå±
1ÃiÌâÕ}ÃLiëi £\
i}À>«
i\ /
iivi` ¹i`À
Õ} Õ` -V
ÕÌâ `iÀ À`>Ìë
BÀiº
ÃV
ÕÃÃ > `i ÛÀ>ÕÃ}i
i`i 1ÌiÀÀV
ÌÃÌ
ii ÕvL>Õ `iÀ Ìë
BÀi Õ` ÀÕ`>}i âÕ i
`À
Õ} Õ` -V
ÕÌâ `iÀ À`>Ìë
BÀi
iÌÌ
i>
>ÌiÀ>
iÀÕ}
£
-Ì>`Ì> Õ` 7BÀiÃi -Ì>`Ì
\ -Ì>`Ì>
iÌvÀ>}i° 7i ÜÀÌ ÃV
ÕÃiÀi
iÕÌ}i £ä\ 7BÀiÃi -Ì>`Ì
iLiÃÜiÃi `iÀ -Ì>`Ì >Õö
<ÕÃBÌâV
\ `iÀ `iÀ i}ii
-Ì>`Ì
Ó
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} ÃÌ i
ÜiÌÜiÌià <i Ì ÕÌiÀÃV
i`V
i
Õv}>Livi`iÀ
Î
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} `iÀ
Õ`iÃÀi«ÕL
ÌÜVÕ} `iÀ -Ì>`Ì Óä°
`° Õ`
Õv}>Li >V
>Ì}iÀ -Ì>`ÌiÌÜV
Õ}
{
i >`Õ}Ãvi`iÀ `iÀ >V
>Ì}i
-Ì>`ÌiÌÜVÕ}
x
>ÀÃÌiÕ} `iÀ >ÌÀi ÕÌiÀ
Liâi
Õ} `ià 6ÀÜÃÃiÃ
âÕ >Ì
À«}ii /ÀiL
>ÕÃiv
viÌ Õ` âÕÀ "âL`Õ}°
ÀÃÌi Þ«Ì
iÃi âÕÀ -Ì>`Ì«>
Õ}
£\ >V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} >V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} >Ã
<ÕÃBÌâV
\ `iÀ âÕÀ ÕvÌÛiÀ }L>i ÌÜi`}iÌ LiÜÕÃÃÌ
>V
i] Ø«vÕ} > `i ÛÀ
ÃV
ÕÌâÕ} }L>
Ì>Ã>ÀÌi âÕ ÌÜVÕ}Ã >ÕÃ}i
i`i -ÌÕ`i `ÕÀV
`
«ÀBÃiÌ>Ì -} iÌV°
Õ` -V
ÜiiB`iÀ
Ó\ i -Ì>`Ì Õ`
À 1>`
ÌÜVÕ} `iÀ -Ì>`Ì Óä°
`°
Î\ >V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} Õ` Õv}>Li >V
>Ì}iÀ -Ì>`Ì
iÕÌÃV
>`
iÌÜVÕ}
{\ >`Õ}Ãvi` `i
x\ >`Õ}Ãvi` LÌBÌ
È\ -Ì>`ÀÌÃV
iÀ`i 7ÀÌ
ÃV
>vÌÃvÀ`iÀÕ}
Ç\ >`Õ}Ãvi` 7
i
n\ 6ÀÃÀ}i`iÀ 1ÜiÌÃV
ÕÌâ
iÀ}i
i >`Õ}Ãvi`iÀ `iÀ >V
>Ì}i ££\ -Ì>`Ì `iÀ ÕÀâi 7i}i
-Ì>`ÌiÌÜVÕ} > iëi /ØL}i £Ó\ ÕÌâÕ}ÃÃV
Õ}] V
Ìi
Õ` ,i>ÌÛiÀÕ}
£Î\ 6iÀi
ÀÃâi«Ì
£{\ iÀÜBÀi
i ÕÌiÀÃV
i`V
i iÃ
i `iÀ >V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌ
ÜVÕ} iÀv>ÃÃi
£x\ *>ÃÃÛ
>ÕÃ
i >`Õ}Ãvi`iÀ `iÀ >V
>
Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} Õ` `i
1ÃiÌâÕ} > iëi /ØL}i
L
iL>ÌÌi\ ÃÌ `>Ã /ØL}iÀ 6iÀÌi i
ÃV
ÕÃÃ
6ÀL`¶
£
L
ÝÕÀÃ >V
/ØL}i Ì Ø
ÀÕ}
ÃV
ÕÃÃ `ÕÀV
`>à À>âÃÃV
i 6iÀÌi
Ó
ØÀ ii ÝÕÀÃ > > ÃV
ØÀ}iÀ Õ` 6iÀi
ÀÃÛiÀi /ØL}i
\ ³{ ÇäÇ£® £ÎÈä
Üi`i >\
`iÀ
>Ý\ ³{ ÇäÇ£® ÎxäÇä
iV>ÀLÀØVi £
ÇÓäÇÓ /ØL}i
>JÌÕiL}iv°`i
£Î
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
1ÃiÌâÕ}ÃLiëi Ó\
i}À>«
i\ /
iivi`\ ¹i`À
Õ} Õ` -V
ÕÌâ `iÀ À`>Ìë
BÀiº Õ` ¹iÃV
i «ÀB}i ,BÕiº
ÃV
ÕÃÃ > `i ÛÀ>ÕÃ}i
i`i 1ÌiÀÀV
ÌÃÌ
ii
ÕvL>Õ `iÀ Ìë
BÀi Õ` i`À
Õ} Õ` -V
ÕÌâ `iÀ À`>Ìë
BÀi
iÌÌ
i>
£
>ÌiÀ>
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q i ÜiÌ
iÀÕ}
£\
ÜiÌià <i
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌ
7>ÀÕ ÕÃÃ -Ì>`ÌiÌ
ÜVÕ} q i ÜiÌÜi
ÜVÕ} >V
>Ì} Ãi¶
Ìià <i
i `Ài iÃi `iÀ
>V
>Ì}iÌ `iÀ
-Ì>`ÌiÌÜVÕ}°
Ó
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} `iÀ
Ó\ i -Ì>`Ì Õ`
À 1
Õ`iÃÀi«ÕL
>`
Î
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌ
ÜVÕ} iÕÌÃV
>`
Î
ÌÜVÕ} `iÀ -Ì>`Ì
Óä° >
À
Õ`iÀÌ Õ` Õv
}>Li >V
>Ì}iÀ -Ì>`Ì
iÌÜVÕ}°
i >`Õ}Ãvi`iÀ `iÀ >V
>Ì}i
{\ >`Õ}Ãvi` `i
i >`Õ}Ãvi`iÀ `iÀ
-Ì>`ÌiÌÜVÕ} Õ` `>Ã -Ì>`Ì>
x\ >`Õ}Ãvi` LÌBÌ
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌ
È\ -Ì>`ÀÌÃV
iÀ`i 7ÀÌ
ÜVÕ} `iÀ Õ`iÃÀi
ÃV
>vÌÃvÀ`iÀÕ}
«ÕL Õ`
Ài ÕÃÜÀ
Ç\ >`Õ}Ãvi` 7
i
Õ}i >Õv `>Ã -Ì>`Ì
n\ 6ÀÃÀ}i`iÀ 1ÜiÌ
>°
ÃV
ÕÌâ q iÀ}i
\ -Ì>`Ì>
£ä\ 7BÀiÃi -Ì>`Ì
{
x
i >`Õ}Ãvi`iÀ `iÀ >V
>Ì}i
i >`Õ}Ãvi`iÀ `iÀ
-Ì>`ÌiÌÜVÕ} > iëi ÕÃiÀiÀ
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌ
-Ì>`Ì
ÜVÕ} Õ` `i 1ÃiÌ
,iV
iÀV
i Õ` ÀÃÌiÕ} iiÀ *ÀBÃi
âÕ} > âi«ÀiÌi
Ì>Ì
ÕÃiÀiÀ -Ì>`Ì°
*ÀBÃiÌ>Ì `iÀ 1ÌiÀÃÕV
Õ}ÃiÀ}iL
ÃÃi
£{
,iV
iÀV
i
}iià >ÌiÀ>
*ÜiÀ *Ì] *>>Ìi
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
ΰ Ó 4LiÀÃV
Ì ØLiÀ `i >ÌiÀ>i
>ÌiÀ>
£
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q
i ÜiÌÜiÌià <i
>Ì
ÌÜVÕ} `ià i}Àvvà ÌiÝÌ `iÀ
}L>i viÀiâi
Ó i -Ì>`Ì Õ`
À 1>`
-Ì>`Ì1>` iâi
Õ}i
Î
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} iÕÌÃV
>`
>`Õ}Ãvi`iÀ Õ` ,>
iLi`}Õ}i `iÀ >V
>Ì}i -Ì>`Ì
{
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q
iÌÜVÕ} iÕÌÃV
>`
-ÌÀ>Ìi}i âÕ `i>>}iiÌ
x
>`Õ}Ãvi` `i
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q
ÌÜVÕ} `ià BV
iÛiÀLÀ>ÕV
à iÕÌÃV
>`
}V
iÌi >V
>Ì}iÀ LÌBÌÃ}iÃÌ>ÌÕ}
>`Õ}Ãvi` LÌBÌ
ÌÜVÕ} `ià *7 iÃÌ>`ià >`i7ØÀÌÌiLiÀ}
È
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q
-Ì>`ÀÌÃV
iÀ`i 7ÀÌÃV
>vÌÃvÀ`iÀÕ}
BÀLiBÃÌ}Õ}
<ii `iÀ 7ÀÌÃV
>vÌvÀ`iÀÕ} iÀÃÌB`ÌÃV
i iÀiV
i LiÃV
BvÌ}Õ}ÃÌiÃÛÃÌi 7ÀÌÃV
>vÌÃLÀ>V
i
>`i7ØÀÌÌiLiÀ}
Ç
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q
>`Õ}Ãvi` 7
i
,>
iLi`}Õ}i `ià 7
ià L
B}}iÌ Û
Ãâ>i 1vi` Õ` `iÀ ,i}
Ü
iÀiÌÜVÕ} ÕÌiÀÃV
i`V
i -Ì>`Ì>}i
Õ` ,i}i
n
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q
6ÀÃÀ}i`iÀ 1ÜiÌÃV
ÕÌâ
<ii iâÕ} >Õv `>Ã iÀ}i>>}iiÌ
iÀ}iÛiÀLÀ>ÕV
Õ` 7BÀi`BÕ}
-Ì>`Ì>
6iÀB`iÀÕ}i `ià -Ì>`Ì>à }i}iØLiÀ `i 1>`
£ä -Ì>`Ì> q 7BÀiÃi -Ì>`Ì
i -Ì>`Ì >Ã 7BÀiÃi
vÕÃÃ}À~i `ià ÕÀL>i 7BÀi
>ÕÃ
>ÌÃ
££ À>âÃÃV
ià 6iÀÌiÉÀiÌÌ>Ài> /ØL}i q -Ì>`ÌÌiâi«Ì
-Ì>`Ì `iÀ ÕÀâi 7i}i
£Ó À>âÃÃV
ià 6iÀÌiÉÀiÌÌ>Ài> /ØL}i q
>À>ÌiÀÃÌ> `ià À>âÃÃV
i 6iÀÌiÃÉÀiÌÌ>Ài>Ã
ÕÌâÕ}ÃÃV
Õ}] V
Ìi Õ` ,i>ÌÛiÀÕ}
Û ÌL>ÕÌi
£Î À>âÃÃV
ià 6iÀÌiÉÀiÌÌ>Ài> /ØL}i q -Ì>`Ì `iÀ ÕÀâi 7i}i
6iÀi
ÀÃâi«Ì
£{ À>âÃÃV
ià 6iÀÌiÉÀiÌÌ>Ài> /ØL}i q iÀ}iâi«Ì
iÀÜBÀi
£x À>âÃÃV
ià 6iÀÌiÉÀiÌÌ>Ài> /ØL}i q
*>ÃÃÛ
>ÕÃ Ì
ÕÌâÕ} ->ÀiiÀ}i Õ` *iiÌÃ
iâÕ}
*>ÃÃÛ
>ÕÃ
£x
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
£
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q i ÜiÌÜiÌià <i
jÁjÎÄ j×Îj jLÎ j ÁÎj `jÁ 7jÎLjÞ Õççç jÁ jÁ>ÁLjÎjÎj ÎjÁ>Î>j à¬jÁÎj
jÁ×~ -ÎB`Îj ×` `jÁ Îj `jÁ ÄÎB`Î `j º7jÎLjÁVÎ å×Á <××wÎ `jÁ -ÎB`Îj 1,
ÄVj jÞ jÁ×~ ßÁ` ßjÎjÁ ß>VÄj\ j 7jÎ Õ¤»± ÁjÁ ºjÁjÁ ÁBÁ×~ å×Á <××wÎ `jÁ -ÎB`
`jÄ Õ¤± >Á×`jÁÎÄ ÄÎ ~j¬ÁB~Î Þ -ÎB`Îj± >jÁ Îj» >Lj `j wjÁjåÎjjjÁ ×` /jj
ßÁ` `j jLjĶ×>ÎBÎ ×` <××wÎÄwB~jÎ `jÁ jÁÄÎ>>Îj >LÄVjj` Áj Á`jÁ×~j > jj
7jÎ~jjÄV>wÎ `×ÁV `j jLjÄßjÄj `j -Î>`άΠ`jÁ <××wÎ j`jÁ~jj~α ×w `j
-ÎB`Îj jÎÄVj`j ßjÁ`j± -Î>`ÎjÎßV×~ Ä º7jÎ~¬wj wÚÁ >V>Î~j ÎßV×~» ÕççÕ
ÄV j×Îj >V>Î~ Þåjj] ßLj `j j >jÄL×Á~ ß×Á`j jj jÄÎ>`Ä>×w>j `jÁ LÄ
Ä `jÁ >V>Î~jÎ ~jjÎ ÄÎ] `j >×w `j <× jÁ~j ÎßV×~j ×` å×ÚwÎ~j *jÁĬjÎ
×wÎÄwB~jÎ åjÎ ×` Áj 7×Áåj `jÁ ÁÄÎ Þj ÞÁ~jj± j åjÎj jjÁ >V>Î~j
ßÁÎÄV>wÎ >Î\ j ßÁÎÄV>wÎVj ×Îå×~ jjÄ 7> -Î>`ÎjÎßV×~] `j Äå>j] ÄVj ×`
`jÄ ÄÎ `> >V>Î~] ßj VÎ jÁ å ~j ~ÄVj >`×~Äwj`jÁ ×w>ÄÄÎ] ×ÎjÁÄVj`j ÄV
ÄV>~j ßÁ` >Ä >VßBVÄα >Ä jÎL` `jÁ >V >×w~Á×` `jÁ ×ÎjÁÄVj`Vj *ÁLj>~j åßÄVj
>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~ ß×Á`j >×w `jÁ >LÎ>Î ÎßV×~Ä ×` -Vßjj Äßj `×ÄÎÁjB
wjÁjå `jÁ 1 ¤Õ , ×` `jÁ 7jÎÄj` `jÁ ×` jÁ>L `jÄjÁ B`jÁ~Á׬¬jÁ×~j >V
×~ÄwjÁjå // ¤É ÄÎ>L× jÎ ,j~j± - ÄÎjj `j `×ÄÎÁjB`jÁ
ßVjα ÄÎ>L× ß×Á`j Î `jÁ >LÎ>Î~j`> ,j~j Î ÄÎ>Áj 7>VÄÎ× ÄVÁ׬wj`j
~jjÄ>j jÎj `jÁ -j`×~ÄjÎßV×~ Lj -ÎB`Îj ~j~jÚLjÁ] `jÁj åj¬Îj >V>Î~jÁ
ÄVÄÄj] å× `jÁj 1ÄjÎå×~ ÄV `j -Î>>Îj ÞjÁ -Î>`ÎjÎßV×~ > `j jßj~j -Î×>Î ÞÁ "ÁÎ
¬wVÎjÎ >Lj± ×w `jÁ ~jÞjÁ>ÄÎ>Î×~ × >~j¬>ÄÄÎ Äj ÚÄÄj±
7À`
1ÀL> ««Õ>Ì] «iÀViÌ>}i]
i`Õ Û>À>Ì
£xä q ÓäÎä] +Õii\ 1
7À`
1ÀL> ««Õ>Ì Ì
ÕÃ>`Ã]
i`Õ Û>À>Ì]
£xä q ÓäÎä] +Õii\ 1
Õv}>Li\
£° iÀ i}Àvv `iÀ
>V
>Ì}iÌ Ì >ÕÃ `iÀ ÀÃÌÜÀÌÃV
>vÌ° iÃV
ÀiLi `iÃi i}Àvv `iÀ
>V
>Ì}iÌ
ÃiiÀ i`iÕÌÕ} vØÀ `i iLiÃÀ>Õ -Ì>`Ì°
Ó° >V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} ÕÃà i }L>ià <i Ãit i}ÀØ`i `iÃi ÕÃÃ>}i°
ΰ >V
>Ì}i ÌÜVÕ} Õv>ÃÃÌ `Ài >`Õ}Ãvi`iÀ° 4LiÀi}i }V
i Ã>Ìâ«ÕÌi Õ` 1ÃiÌâÕ}ÃLi
ëii vØÀ `i iâii >`Õ}Ãvi`iÀ vØÀ ÌÜVÕ}à Õ` -V
ÜiiB`iÀ°
£È
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
Ó i -Ì>`Ì Õ`
À 1>`
j å> `jÁ jÄVj] `j ÄÎB`ÎÄVj LjÞÁå×~Îj `>Ä 7j ÁÚj] `jÁ åj
,B×j jLÎ] ÄÎ ¬ÁåjÎ×> ~jÄjj >`j ×` `j ¬Á`×åjÁj`j jÎÁjLj ÞjÁ>~jÁ
j×ÎÄV>` jÁ ÄÎBÁjÁ ~jÄÎj~j± jÄ >Î VÎ Îj Áj -Î>`ÁÎj >×w `j ~ÁÚj 7jÄj± `jÁ
×Á `j -ÎB`Îj] Ä`jÁ >×V Á 1>` `×ÁV `j ~j ß×VÄj `j 6jÁjÁÄÄÎÁ j ×` `j 6jÁjÁÄ
*ÁåjÄÄ `jÁ -×L×ÁL>ÄjÁ×~ ~j¬ÁB~α jÁ ÞjÁÄÎB` wBVj ßjÎjÎj ÄV >×ı jÁ BVjÞjÁLÁ>×V
ÎjÁÎj ,>× >Î ÄV jÁ jÁ >×Ä~j`jÎ] jÎ ÄÎj~ jı >Ä 1>` >Î >×jÁ`j wÚÁ `j
>~ `jÁ 6jÁjÁÄ>VÄj ß×VÄj `j ÄÎB`ÎÄVj 6jÁÄÁ~×~ ×` ÎÄÁ~×~ `jÁ -Î>`Î jj ÄjÁ ~Á
-ÎÁ×Î×Áj `>Ä 1>` j± j jÞ jÁ×~ j j`j×Î×~±
6iÀÃÀ}Õ} Õ` ÌÃÀ}Õ} `iÀ -Ì>`Ì
i`iÀÃV
>}
ÃÃi `ÕÀV
6iÀi
À]
LÜ>ÃÃiÀ
iÀ}i Ã>À®
>ÕÃ
>Ìi] `ÕÃÌÀi] iÜiÀLi]
Lv>
>ÌiÀ>âÕvÕ
À
À>vÌÜiÀi] ØÛiÀLÀiÕ}
BÀ
7>ÃÃiÀ
iÀ}iâÕvÕ
À V
Ì Ã>À®
-Ì>ÕL
-Ì>`Ì
Õv}>Li\
£°i LL`Õ} 6iÀÃÀ}Õ} Õ` ÌÃÀ}Õ} `iÀ
-Ì>`Ì vØ
ÀÌ `>Ã -ÌV
ÜÀÌ >ÌiÀ>âÕvÕ
À >Õv°
->iÌ > iëi iÕÀiÀ >i] Ü>à >ià vØÀ
`>Ã ÌB}V
i iLi `i -Ì>`Ì }iLÀ>V
Ì ÜÀ`°
Ó°ÀÃÌii ii À>v -Ì>`Ì1>`iâi
Õ} vØÀ
`ii iLiÃÃÌÕ>Ì°
LL`Õ}\ -V
i>ÌÃV
i >ÀÃÌiÕ} `iÀ -Ì>`Ì1>`
iâi
Õ}i° +Õii\ i}iiÀ ÌÜÕÀv i
Õ} > `>
Õ` >V
£È] -iÌi £nn°
£Ç
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
Î
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} iÕÌÃV
>`
`jÁ ×`jÄÁj¬×L j×ÎÄV>` ÄÎ -Î>`ÎjÎ Vj 7×~ÄÞjÁÄÁ~×~ ×` ÞÁÄÁ~j`jÁ 1
ßV×~ jj ×w~>Lj] `j `j B`j `jÁ ßjÎÄV×Îå± -Î>`ÎjÎßV×~ ÄÎ j ÄjÁ ¬j
-ÎB`Îj ×` jj`j j~α jÄj jÎßVj `j àjÁ *ÁåjÄÄ ×ÎjÁ ÄV ß>`j`j ,>jLj`
*Bj wÚÁ `j -Î>`ÎjÎßV×~ ÞÁ "Áα jÁ ×` ~×~j ßj L>ÄjÁ×~] `j~Á>¬ÄVjÁ Î
jÎ `jÄj >>j `×ÁV `j jÄjÎå~jL×~ ßV×~] wÁ`jÁ×~j > `>Ä 7j ×` `j
×` `×ÁV `j 6jÁ~>Lj Þ >åwj± j -ÎB`Îj >å>~j `jÁ jj`j± -ÎB`Îj ×` ,j~j
L>׬ΠÞjÁw~Î `>Ä <j `jÁ >V>Î~j -Î>`Î ÄÎjj j×Îj jLjÄ jj ~L>j 7jÎÎLjßjÁL
jÎßV×~± jÄj ×w>ÄÄÎ Äß 1ßjÎLj> ßj `j jåjj 1ÎjÁjj± jÁ -Î>`ÁÎ `jÄ
~j ×` Äå>j jÁjVj >Ä >×V `j ßÁÎÄV>wÎVj 1ÎjÁjjÄ ÄÎ å× jj ßVÎ~j >ÎÁ `jÁ
>ÄÄ `jÁ -Î>`α -ÎB`Îj Äj Î wj `jÁ -ÎB`Îj ×ÎjÁjjÁÄVj ÎÄVj`×~ ~jßÁ`j± -jLÄÎ
L>׬Πå××wÎÄwB~ ßjÁ`j ×` Áj ÚÁ~j 1ÎjÁjj] `j jÁw~ÁjV > jj -Î>`ÁÎ
Áj ×` ÚÁ~jÁ jj ~VÄÎ j jLjÄ ßÁÎÄV>wÎj] ÞjÁ>~jÁ Áj *Á`×ÎÄÄÎBÎÎj]
¶×>ÎBÎ LjÎj± j >`×~Äwj`jÁ jjÁ >V ßj jÄ ÄV Áj jÄ>ÎÄÎÁ>Îj~j jwÚ~α - ßÁ`
>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~ Ä`\ `j>>~jjÎ] `jÁ -Î>`ÁÎ `j -ÎB`Îj ×` jj`j å× j
ÄÎ>`ÎÞjÁÎÁB~Vj LÎBÎÄÄÎj×jÁ×~] ÄÎ>`ÁÎÄ j ßVÎ~j *Á`×Î] `>Ä jj ~L>j 7jÎÎ
VjÁ`j 7ÁÎÄV>wÎÄw Á`jÁ×~] Äå>ÞjÁ>ÎßÁÎ LjßjÁL ~j¬wj~Î] ßjÎjÁjÎßVjÎ ×` ÞjÁ>ÁÎjÎ
ßjÁ`j ×Äı j <> `jÁ ×`jÄLÚÁ~jÁ ÄÎ ÁÚV
iâvviÀ `ià -ÌB`ÌiÃÞÃÌià iÕÌÃV
>`
B×w~ ×` `j ÎjÁĬáÁ>`j ÞjÁÄVjLÎ ÄV\ jjÁ
-Ì>`Ì Õ`
ii`iÌÞ«
â>
ii`i
Ìi
iÛiÀÕ}
Ìi
iÃV
BvÌ}Ìi
À~ÃÌB`Ìi £ää äää Ü°
È
Ón]£¯
În]Î ¯
LÚÁ~jÁ ÄÎjÎ jj jÁ ~jÁ~jÁj <> `jÁ Ú~j
ÌÌiÃÌB`Ìi xä äää Ü°
nÇ
Î{]{¯
ÎÇ]ί
Áj ×` ÎÎjÁj ÎjÁÄ~Á׬¬j ~j~jÚLjÁ± jÄj
iÃÌB`Ìi -Ì>`ÌÀiV
Ì®
£°äÈn
£Î]{¯
£ä]ä¯
À° >`}i° Ç xää Ü°
£°äÓÓ
£{]x¯
n]n¯
° >`}i° Ç°xää Ü°
£°Çxä
]ȯ
x]ȯ
+Õii\ Õ`iÃ>Ì vØÀ >ÕÜiÃi Õ` ,>ÕÀ`Õ} Óää{
jÁ ~Á jÁjÁ <> Þ BÎjÁj ×` >Îj ×`jÄ
ÎßV×~ ÞjÁB×wÎ j`V Áj~> ÄjÁ ×ÎjÁ
ÄVj`VÇ Ä ÄÎjj 7>VÄÎ×ÄÁj~j ÄVÁ׬
wj`j ,j~j ~j~jÚLjÁ± *>Á>j å×Á 6jÁB`j
Á×~ `jÄ ÎjÁÄ>×wL>×Ä `jÁ jÞ jÁ×~ ÞjÁB`jÁÎ
}>Li £°äää® ÄV `j >×Ä>ÎÄ~Á j± jÁ Îj `jÁ BÎjÁj
>}vÀÃÌ}i iÛiÀÕ}ÃiÌÜVÕ} Óää£ q Óäxä
ÓäÓä
Óäxä
ÓäÓä q
Óää£
Óäxä q
ÓäÓä
Óäxä q
Óää£
iÕÌÃV
>` nÓ°{{ä
nÓ°nÓÓ
Çx°££Ç
ÎnÓ
Ç°Çäx
Ç°ÎÓÎ
Ìi B`iÀ
Èx°ÎÓÇ
ÈÇ°ÎÎn
ÈÓ°Ó£Ç
Ӱ䣣
x°£Óä
ΰ£ä
iÕi B`iÀ
£Ç°££Î
£x°{nx
£Ó°ää
£°ÈÓ
Ó°xnx
{°Ó£{
Óää£
jjLj`j Î ÄÎ>Á å× ×` `j ĬÁÚVj
> `>Ä 7j ÞjÁB`jÁ ÄV± j wwjÎVj
>×Ä>Îj ßjÄj ~Áj ~¬BÄÄj >×w± j ×Ä~>
Lj ×` >jÄjÎj ÄÎjj jj `j×Î
Vj ÄÄÞjÁBÎı j j~jÁ `j w>åjj -¬j
ÁB×j Ä`] `jÄÎ ÄVßjÁjÁ wBÎ jÄ `j jj`j]
Õv}>Li\
+Õii\ Õ`iÃ>Ì vØÀ >ÕÜiÃi Õ` ,>ÕÀ`Õ} Óää{
`j wÚÁ `j -Î>`ÎjÎßV×~ĬΠjÁwÁ`jÁVj
j`jÁ >×wå×LÁ~j±
£° -Ìii iiÀ À>«
`i >`Õ}Ãvi`iÀ Õ` `i ,>
iLi`}Õ}i >V
>Ì}iÀ -Ì>`ÌiÌÜVÕ} `>À°
Ó° i}ÀØ`i `i i`iÕÌÕ} `iÀ >V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ}° iÀØVÃV
Ì}i `>Li >ÕV
`i ÕÃÃ>}i `iÀ -Ì>
ÌÃÌ°
£n
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
{
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q >`Õ}Ãvi` `i
>V jjÁ *ÁjÄÄjÎÎj×~ `jÄ -Î>ÎÄÎÄVj ,j`×åjÁ×~ `jÁ `jÞjÁÄj~j×~] `×ÁV `j å×
×`jÄ>ÎjÄ Þ Ð¤± ¤ç± ÕççÈ ßjÁ`j jj `jÁ ÁÚwBVj>Îj jÁ Î ×` å× >`j
º|ɱ|Ðo Õ `jÁ ¤Ð ° `jÁ `jwBVj j×ÎÄV Áj `jÁ 7>ÄÄjÁ>×Ä>Î ÞjÁLjÄÄjÁÎ ßjÁ`j >±
>`Ä ®Ðyȱ¤¤y Õ¯ wÚÁ -j`×~Ä ×` 6jÁjÁÄ 7j~jÁ ,j~jß>ÄÄjÁ wjÎ LjÁwBVV `jÁ
åßjVj Lj Î~α» jÄ ÄÎ jÁ >Ä `¬¬jÎ ÄÞj `j >>Ä>Î >L ×` `j ~Á×`ß>ÄÄjÁwÚÁj`j
ßj ¤yç±
-VVÎ ßÁ` >~jÁjVjÁα
ÚÁ jj >V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~ Î
`j ÄVj`j 1~>~ Î `jÁ ,jÄÄ×ÁVj `j
jj -VÚÄÄj¬ÄÎ å×± >~wÁÄÎ~jÄ <j ÄÎ jÄ]
`j BVj>ĬÁ×V>j >×w Ðç > ¬Á />~¤ å×
Äjj± 1 `jÄjÄ <j å× jÁÁjVj ÞjÁw~Î `j
>V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~ åßj -ÎÁ>Îj~j± ¤± j
,j`×åjÁ×~ `jÄ <×ß>VÄjÄ > LjL>×ÎjÁ -j`
×~ÄwBVj `×ÁV jj ÞjÁÄÎBÁÎj ×Îå×~ Þ Áj
wBVj jÁ>L `jÁ -j`×~j ×` `×ÁV jj
LjÄÄjÁj ×Ä×Îå×~ `jÁ `jwBVj Î jjÁ
¬>ÎjÁj jL>××~ 7 ×` jßjÁLj~jLj
Îj ÞjÁL×`j Î jjÁ jÁj ßjÁ`V
Îj± ¬>Îj -j`×~ÄwÁj Lj~ÚÄÎ~j jLj
`~j >VL>ÁÄV>wÎj ×` º`j -Î>`Î `jÁ ×Áåj 7j
~j»± j 7j`jÁ×Îå×~ Þ ÄÎB`ÎjL>×Vj Á>
iÀÕ}i\ i}i B
`iÀ LiivÕÃÃi iLi Ì>Ì
ÃBV
V
i ÕÌâÕ}ÃB`iÀÕ}i
ÛÀ >i 1Ü`Õ}i Õ`
iÕâÕÀ`Õ}i `iÀ iâii
ÕÌâÕ}Ã>ÀÌi <Õ}i `iÃ
>ÕÌ>ÌÃiÀÌi i}iÃV
>vÌÃ
>Ì>ÃÌiÀÃ `i <iÌÛiÀ}iV
° ->
`iÀÕ}
i ÃÃÌ}i BV
i
ÕÌâÕ}Ã>ÀÌi° >Ìi ÀØVÀÀ
}iÀÌ\ iÜià i} Là `i
`ià >
Àið
+Õii\ }ii iÀiV
Õ}i
`ià , >V
BV
iiÀ
iLÕ}
âÕ Î£° £Ó° £Ó] £È] Óäää]
Óää{° -Ì>ÌÃÌÃV
ià Õ`iÃ>Ì]
`ivBV
i >V
ÀÌ `iÀ Ì>Ì
ÃBV
V
i ÕÌâÕ}° >V
ÃiÀi Î]
,i
i x°£
Vj ×` jjÁ ÄÎjj`j jLB×`j] `j ÞÁ >j
`×ÁV `j ×w~>Lj Þ `×ÄÎÁjÄÎ>`ÁÎj] ÎB
ÁÄV ~j×ÎåÎj BVj `jÁ `j 1L>× Þ 6jÁ
jÁÄ>>~j jÎÄÎjj± j ßjÎjÁj -ÎÁ>Îj~j `jÄ
`j>>~jjÎÄ ÄÎ `j Á>Î×~ ×` 6jÁjÎ
å×~ >ßÁÄ>jÁ ÁjwBVj± j jLjĶ×>
ÎBÎ -ÎB`Îj B~Î >×V Þ jj ~×Îj -Î>`Î
> >L± <×Ä>jB~j`j ÁÚåÚ~j Ä` ßV
Î~ wÚÁ `j ~ÁÁB×~j ×wÎ>×ÄÎ>×ÄV] >ÄÄ>`j
^ , ÓääÈ
×` >VLj~ÁÚ×~Ä>>j ÞjÁLjÄÄjÁ `>Ä
j>± ~ <×Ä>j>~ `>Î ÄÎjÎ `j
£
-ÌB`ÌiL>ÕV
iÀ iÀV
Ì `iÀ Õ`iÃÀi}iÀÕ} Óää{
Õv}>Li\
£° -Ìii iiÀ `>« `i ÛiÀÃV
i`ii -ÌÀ>Ìi}i `ià `i>>}iiÌà `>À°
Ó° iÃV
ÀiLi `i ÕÃÃ>}i Õ` ÌÜVÕ}i `iÀ À>«
¹/B}V
i 6iÀB`iÀÕ} `iÀ `iÕÌâÕ}º°
ΰ iÃV
ÀiLi `i ÕÃÃ>}i `ià >}À>à ¹ÌÜVÕ} `iÀ -i`Õ}à Õ` 6iÀi
ÀÃvBV
iº°
{° iÜiÀÌi `i -ÌÀ>Ìi}i `ià `i>>}iiÌà iâÕ} âÕ `i ÕÃÃ>}i Õ` ÌÜVÕ}i] `i `i
-Ì>ÌÃÌi >Õv}iâi}Ì ÜiÀ`i°
£
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
x
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q >`Õ}Ãvi` LÌBÌ
-
ÎÁ>jÞjÁjÁ jÁåj×~Î Þj BÁ] `j L~>Äj Lj>ÄÎj
`j ÎĬBÁj ×` ÞjÁB`jÁ ×ÄjÁ >± j B
Vj] `j `jÁ Á×j`j ×` Áj`j 6jÁjÁ jÎ] ÞjÁ
`jÁÎ `j >¬¬j BVjÁjÄÄ×ÁVj] `>ÁÚLjÁ >×Ä ÄÎ
`jÁ ×wjÎ>Î -ÎÁ>jÁ>× >×V j -VjÁjÎĬÁ
Lj± /ÁÎå`j ÄVBÎåj ×` ×Îåj `j jÄÎj Þ ×Ä
`j ~VjÎj] ßjVj `j LÎBÎ] ÄLjÄ`jÁj `jÁ
`Þ`×>ÞjÁjÁ] LjÎjα jÄ åj~Î ÄV >×V `jÁ />Î
Ä>Vj] `>ÄÄ `j ÁjåjÎLÎBÎ ÄÎjÎ~ å×α LjÁ
jÁ jÁ jÄVj j`j ×ÎjÁ `j ×ÄßÁ×~j `jÄ
6jÁjÁı >jÁ ÄÎ j 1`jj Îßj`~± LÎBÎ
>] >LjÁ Ä] `>ÄÄ Äj `j jLjĶ×>ÎBÎ `jÁ -Î>`Î VÎ
/Þ«ÃV
i -V
>«i}i Li>ÌiÀ iÀBÕÃV
i ` ®
LjjÎÁBVÎ~α 1ÎjÁ `jÄj ĬjÎ ßÁ` `j Á`jÁ×~
>V jjÁ -Î>`Î º`jÁ ×Áåj 7j~j» >×α ×Á] ßj V j ×Î
×` Î jjÁ ~×Îj ÎjÁ>ÎÞj jj 7j~j å×ÁÚVj~j >] ßjÁ
`j V `jÄ >×V Î×± ×w `j ÎB~Vj 7j~j `jÁ Bj `jÁ 7
×~ ßjÁ`j V `> >×w `>Ä ×Î ÞjÁåVÎj] ßj `j -ÎÁ>jåÚ~j]
`×ÁV `j V ~jj] wÚÁ ×~B~jÁ j >~jjjÁ ×wjÎ>ÎÄÁÎ Ä`±
>å× ~j Áj ÞjÁjÁÄLjÁ×~Îj] Î ÁÚ `×ÁVÄjÎåÎj <j j
jj 6jå> ¬>Áj`jÁ ×ÎÄ] ×` <j] `j å× 6jÁßjj j
>`j± 1 `jÁ -Î>`Î `>Ä >ÁÁ>` å× Lj×Îåj] ÄÎ j ~×ÎjÄ >Á
Á>`ßj~jjÎå Îßj`~] >×w `j > ×~jwBÁ`jÎ `j Îßj`~j
ÄÎ>åj å×ÁÚVj~j >± ×V `jÁ &* 6 ĬjÎ jj ßVÎ~j
,j± j >ÎjÄÎjj ÚÄÄj ~×Î jÁÁjVL>Á Äj ×` `>Ä jjÎå
Ä ~jwÚÁÎ ßjÁ`j] `>ÄÄ LjĬjÄßjÄj j 6jÁåVÎ `jÄ ×ÎÄ å× Á
ÁjVj `jÄ ÁLjÎĬ>ÎåjÄ ×` ßjÎjÁ Þ `jÁ 7×~ jÎwjÁÎj
+Õii\ -Ì>`Ì -ÌÕÌÌ}>ÀÌ
<jj ~V Äα >Ä <j] `j BVjLj`>Áw wÚÁ `j ÎÁÄjÁ
Îj `Þ`×>ÞjÁjÁ å× ÞjÁÁ~jÁ] ßÁ` VÎ ×Á `×ÁV ÎjÁ>Î
Þj wÚÁ `j LÎBÎ ~jw Á`jÁÎ] Ä`jÁ >×V `×ÁV jj ~jåjÎj -Î>`Î
¬>×~] `j `j `Þ`×>ÞjÁjÁ j~ÁjåÎ å×~×ÄÎj jjÄ j
LjÄßjÁÎj ÄÎB`ÎÄVj 1wj`ı
Õv}>Li\
£° -Ìii iiÀ `>« `i ÛiÀÃV
i`ii -ÌÀ>Ìi}i `iÀ LÌBÌÃÃÌiÕiÀÕ} `>À°
Ó° iÀ 6iÀi
ÀÃBÀ ÜÀ` >Ã BÀLiBÃÌ}Õ}
ÕiÀ £ i«vÕ`i° i}ÀØ`i `iÃ Ì vi `iÀ -Ì>ÌÃÌi°
ΰ -Ìii iiÀ -ÌÀÕÌÕÀÃââi `i ÕÃÜÀÕ}i `iÀ ÃÌi}i`i *7<>
>Õv `i iLiÃÀ>Õ -Ì>`Ì `>À°
Óä
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
È
<
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ}
q -Ì>`ÀÌÃV
iÀ`i 7ÀÌÃV
>vÌÃvÀ`iÀÕ}
× jjÁ >V>Î~j -Î>`Î
jÎßV×~ ~j Áj >V
>Î~j -ÎÁ>Îj~j jjÁ ×
>j 7ÁÎÄV>wÎÄw Á`jÁ×~] × j
j >~wÁÄÎ~j -VjÁ×~ `jÁ ßÁÎ
ÄV>wÎVj jLjÄ~Á×`>~j j
jÁ -Î>`Î å× ~jßBÁjÄÎj± ÚÁ `j
7ÁÎÄV>wÎÄ×ÎjÁjj jÁ~jLj
ÄV ÞjÁÄVj`jj *ÁLjwj`jÁ±
¬Á`×åjÁj`j jßjÁLj Ä`
å×jj`j
1ßjÎ>×w>~j
jLjÄ jj jÁ>×ÄwÁ`jÁ×~ ßj
`j BVj>ĬÁÚVj] `j ~jÁ>`j
Lj jÁÄÎB`ÎÄVj ÎÄÎ>`ÁÎj
wÎ VÎ ~jßBÁjÄÎjÎ Ä`± ÚÁ
Þjj 1ÎjÁjj `jÄ ÎjÁÎBÁj -jÎÁÄ ×` Ä
1 `j 7ÁÎÄV>wÎÄÄÎ>`ÁÎ -Î>`Î å× jÁ>Îj] +Õii\
LjÄ`jÁj wÚÁ `j jÎÁjLÄÄÎBÎÎj `jÁj~j Áj] ÚÄÄj ÞjÁÄVj`jj -ÎÁ>Îj~j j>`jÁ ~Ájwj± -Ì>ÌÃÌÃV
ià >`iÃ>Ì
`j jÁjV j×jÁ /jV~j ÎBÎ~ Ä`] jÁ~LÎ <× jj Ä` `>Lj\ `j Á>Î×~ jÁÄÎB`Î >`i7ØÀÌÌiLiÀ}
ÄV jj >LßjVj`j >~j] `> `jÄj 1ÎjÁjj ÄVjÁ 7ÁÎÄV>wÎÄÄÎ>`ÁÎj] `j -Î>`ÁÎw Á`jÁ×~
>`jÁj -Î>`ÁÎ>ĬÁÚVj >Lj± jÁ >`j ÄÎ j wÚÁ ×ßjÎÄVj`j jÎÁjLj] `j -V>ww×~ ß
ßjÎjÁjÁ jÁjV `jÁ ÄÎB`ÎÄVj 7ÁÎÄV>wα ×ÁV ~jLjÎÄÞjÁÎÁB~VjÁ ÁLjÎĬBÎåj Äßj `j -ÎBÁ×~
`j Äj`×~ ~ÁjÁ åj>`jÄåjÎÁj `j ×` ÎßV×~ jÁÄÎB`ÎÄVjÁ <jÎÁj±
B×jÁj -Î>`ÎLjÁjVj] > jÄ å× jj jÁ
<j jjÁ >V>Î~j 7ÁÎÄV>wÎÄw Á`jÁ×~ ÄÎ
ÄÎB`ÎÄVj 6jÁ`ÁB~×~Ä>¬w åßÄVj `j j jLj `jÁ Äj`×~ j×jÁ 1ÎjÁjj ÞÁ >
ÄVBwÎÄåjÎÁj `jÄ -Î>`ÎjÁÄ ×` `j -Î>`Îjåj j `>Ä >Îj `jÁ ÞÁ>`jj ÁÎÄ>ÄBÄÄ~j j
ÎÁj j±
ÎÁjLj±
Õv}>Li\
£° ÀBÀi `ii 7ÀÌi `i i}Àvv `iÀ ¹ÃÌ>`ÀÌÃV
iÀ`i 7ÀÌÃV
>vÌÃvÀ`i
ÀÕ}º ÃÌB`ÌÃV
i ,>Õ°
Ó° >Ã >}À> âi}Ì `i iÃV
BvÌ}Ìi ÛiÀÃV
i`ii À>V
i\
>° -Ìii vØÀ âÜi À>V
i `i ÜV
Ì}ÃÌi -Ì>`ÀÌ>vÀ`iÀÕ}i `>À°
L° ÃÕÌiÀÌ] ÜiÜiÌ vØÀ `i >ÕÃ}iÜB
Ìi À>V
i i iÀÃÌB`ÌÃV
iÀ -Ì>`
ÀÌ }ii}iÌ ÃÌ°
Ó£
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
Ç
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q >`Õ}Ãvi` 7
i
7
j ÄÎ j Á×`Lj`ÚÁwı ,>j <××wÎÄ>×w~>Lj `j ÄV ß>`j`j ĬÁÚVj
jjÁ >V>Î~j -Î>`ÎjÎßV×~ Lj jå×~ >×w 7×~Ä~Á j ×` 7×~ÄÄÎ>
ÄÎjÎ jj ~jÄjÄV>wÎVj 6jÁ>ÎßÁÎ×~] `>ÄÄ >×Ä `>Á` ~jÁjVÎ å× ßjÁ`j± jÄ jÁwÁ`jÁÎ >×V å×
ÁjVj` 7Á>× >~jLÎj ßÁ`\ wÚÁ >×Ä> ÚwÎ~ 7×~Äj×L>× `j -ÎB`Îj jLj `jÁ
Îj >j jLjĬ>Äj] wÚÁ `j ÞjÁÄVj`jÄÎj Áj×jÁ×~ Þ 7×~j >Ä ~jÎ×Ä ×`
jÞ jÁ×~Ä~Á׬¬j ×` wÚÁ >j Áj `jÄ <× jÎß×~j wÚÁ >j >×Ä>ÎÄ~Á j ×` >j
Ä>jjLjı >Lj >Î `j -Î>`ÎjÎßV×~ j j] wÚÁ >j Î `jÁ] wÚÁ -~j
j LjÄ`jÁj Äå>j 6jÁ>ÎßÁÎ×~ `j jÄVj >×Ä>Îj] wÚÁ ÎjÁj± >å× ~j ÁÎ j LjßjÁ
~j~jÚLjÁ] `j ÄV jj j~jj 7Á>× wÁj×`VjÄ] ÄLjÄ`jÁj `jÁwÁj×`VjÄ 1
ÄV>wwj j±
j ÎßV×~ >×w `j 7×~Ä>ÁÎ ÞjÁ
wj`] `>Ä 7j `jÁ -Î>`Î >ÎÎÁ>ÎÞ >Vα
jÄj >>j ÄVjj >×V ÄÎ>`ÎjÎ
B×wÎ `j -Î>`ÎÁj~j ×ÎjÁÄVj`V± > > ßV×~ĬÎÄVj <jÄjÎå×~j ßj `j 7jÎjÁ
`>Lj åßj >׬ÎÎá¬j ×ÎjÁÄVj`j] `j ×ÎjÁ jÎßV×~ Þ +×>ÁÎjÁj Î j] × Ä jÄj
ÄVj`Vj -ÎÁ>Îj~j jÁwÁ`jÁ± <× jj `j Î~j -å>ÄÎÁ×Î×Áj å× ÞjÁ`jÁ± j×L>×Îj Ä
-ÎB`Îj `j 7>VÄÎ×ÄÁj~j Î jjÁ j j >×ÚVj ÄVjj `jÁ LjÄÎjj`j -j`
>VwÁ>~j >V 7Á>× jÎß ×` ×~ÄÄVßjÁ¬×Îj ÞjÁL`j± jÁ ,ÚVL>× Þ
~jÎ×ÄLjÁjV] ß>Ä jj ×wÄÎV×~ `jÄ ~j jjÁÄÎjj`j ×` VÎ å× jÁj×jÁ`j >×Îj
LÎÄ `×ÁV j×L>× jÁwÁ`jÁÎ] å× >`jÁj `j -ÎB` ÄÎj åjÎ~jBjÁ >×ÄÎjV ×` `jÁj jå
Îj ÄÎ>~jÁj`j `jÁ ÄVÁ׬wj`j ,j~j ÎjVÄÎ>`>Á`Ä jÎĬÁjVj± j >V>Î~j
Î jj >×Ä~j~Vjj `jÁ Ä~>Á 4LjÁ>~jLÎ -Î>`ÎjÎßV×~ ÞjÁw~Î Lj >j 6Á>Lj `>Ä
> 7Á>×] ß>Ä -Î>`Î×L>×>>j Î <j] ÁjÄÄ×ÁVjÄVj` å× ¬>j ×` å× L>×j±
ßj`~ ßjÁ`j BÄÄα ÚÁ >j -Î>`ÎÁj~j ~Î >Ä
Õv}>Li\
i -Ì>ÌÃÌ âi}Ì `i iÛiÀÕ}ÃiÌÜVÕ} À~ÃÌB`Ìi°
£° 7iÀÌi `i >}À>i >Õð
Ó° iÌi ÀiÌi }i >Õv `i 7
Õ}ÃLiÃÌ>` `i -ÌB`Ìi >L°
ΰ -Ìii `>À] Üi ii >V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} >Õv `iÃi ÌÜVÕ} Ài>}iÀi >°
ÓÓ
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
n
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ}
q 6ÀÃÀ}i`iÀ 1ÜiÌÃV
ÕÌâ q iÀ}i
jÁ -V×Îå ×ÄjÁjÁ 1ßjÎ ÄÎ jj åjÎÁ>j ®Þ¯ wÚÁ `j >×ÄL>× ÎÁB~Î `>å× Lj] `>ÄÄ Lj 7
×w~>Lj ,>j `jÁ >V>Î~j -Î>`Î ×~Äj×L>×Îj jj ßjÄjÎVj jÁ~jjĬ>Á×~
jÎßV×~± jÁ ÞÁÄÁ~j`j 1ßjÎÄV×Îå LjåjÎ jÁw~α ×ÁV ~jåjÎj Á`jÁ×~ ×` >åjÁ×~
ÄV >×w `j jÁjV `jÁ jÁ~jÞjÁÄÁ~×~] `jÁ 7>Ä Þ jjÁ~jjĬ>Áj`j >>j Äj VÎ
ÄjÁ 6jÁ ×` ÎÄÁ~×~] `jÁ ,jÄÎÚLjÄjÎ~×~ ×Á j×L>×Îj] Ä`jÁ >×V `jÁ ÞÁ>`jj 7
×` 6jÁßjÁÎ×~ Þ ,jÄÎÄÎwwj] `jÁ ×wÎÁj>Î×~ ×~ÄLjÄÎ>` jå×~ >×w `j jÁ~jÞjÁLÁ>×V ÞjÁ
×` `>Î `j >ÄV×Îå± jÄj jÄÎÁjL×~j `jÁ LjÄÄjÁÎ ßjÁ`j± j >~wÁÄÎ~j *jÁĬjÎÞj wÚÁ j×
*Î ßjÁ`j `×ÁV `j ~jÄjÎå~jLj`j ,>j L>×Îj ÄÎ `jÁ *>ÄÄÞ>×ÄÄÎ>`>Á` ×` wÚÁ LjÄÎjj
`jÄ >×~jÄjÎåL×VjÄ Äßj `×ÁV 6Á~>Lj wÚÁ `j `j jLB×`j jj 6jÁLjÄÄjÁ×~ >×w jj j`Á~
>Î×ÁÄV×Îå ×` `j >`ÄV>wÎĬwj~j ×ÎjÁÄÎÚÎåα jjÁ~j>×ÄÄÎ>`>Á`± j jÁ~jjĬ>Á×~ Ä
j -ÎÁ>Îj~j] `j ÞjÁw~Î ßÁ`] ÄÎ `j `jÁ jÁ~j >×V `×ÁV ÞjÁjÁÎj Ä>Áj jÁ~j×Îå×~ ×`
jĬ>Á×~ ×` `j ×ÄßjÎ×~ `jÄ ÎjÄ Áj~jj `×ÁV `j Ä>Îå jwwåjÎjÁ jåÄáÄÎjj ßj `j
Á>ÎÞjÁ jÁ~j± j jÁ~jĬ>ÁÞjÁÁ`×~ VjåÁ>wÎßjÁj jÁåjÎ ßjÁ`j±
iÀ}iÛiÀLÀ>ÕV
«ÀÛ>ÌiÀ >ÕÃ
>Ìi
iâi
Çn¯
7>ÀÜ>ÃÃiÀ
££¯
Ø
i] ivÀiÀi
ί
7>ÃV
i] V
i] -«Øi
Ó]x¯
-ÃÌ}i iÀBÌi
{]x¯
V
Ì
£¯
iÀ}ië>À
>ÕÃ {ä Õ` Èä°
*>ÃÃÛ
>ÕÃ
iÀ}ië>À
>ÕÃ Ã ii }V
ÃÌ
>Ã *>ÃÃÛ
>ÕÃ ÃÌ `iÀ vØ
Ài`i -Ì>`>À` Li iiÀ}ië>Ài`i >Õ
i`iÀi iÃ>ÌiiÀ}iÛiÀLÀ>ÕV
>Õv
i ÜiÌÜiÌ\ i iÀ}iië>ÀÕ} Li iâi LiÌÀB}Ì ØLiÀ nä ¯
ÜiÃi° ià ÜÀ` `ÕÀV
`i >ÕÜiÃi
}i}iØLiÀ `i }iÃiÌâV
ÛÀ}iÃV
ÀiLii
Õ` `ÕÀV
`i ÌiV
ÃV
i ÕÃÀØÃÌÕ} `iÃ
iâÜBÀiLi`>Àv i}Ì ÕÌiÀ £x7
É«À >
À®°
iLBÕ`ià iÀâiÌ° i ii iÀ}i
*>ÃÃÛ
BÕÃiÀ iÀÀiV
i `iÃi iÀi iÀ}iië>ÀÕ} `ÕÀV
Li
ë>>ÕÃ Ì `iÀ iâvviÀ {ä LâÜ° Èä
Ã`iÀÃ iiÀ}iivvâiÌi Õ~i`BÕ} Õ` `ÕÀV
`i ØvÌÕ}Ã
à `iÀ >
ÀiÃ*ÀBÀiiÀ}iÛiÀLÀ>ÕV
ÌiV
\ ÀÜBÀÌi ÀÃV
ÕvÌ ÜÀ` ØLiÀ i ØvÌÕ}ÃÃÞÃÌi âÕ}ivØ
ÀÌ°
V
Ì i
À >Ã {ä 7
LâÜ° Èä 7
«À
6iÀLÀ>ÕV
Ìi ÕvÌ ÜÀ` >L}ivØ
ÀÌ Õ` `i 7BÀi `iÀ ÕvÌ ØLiÀ ii
+Õ>`À>ÌiÌiÀ iLBÕ`iÕÌâvBV
i Li
,ØV}iÜÕ}Ã>>}i âÕÀØV}iÜi° Ì `iÃiÀ iÀ}i ÜÀ` `i
ÌÀ>}i° Ã ÜiÀ`i >ÕV
vÀ`iÀÕ}i
ÀÃV
ÕvÌ iÀÜBÀÌ°
iÕL>Õ-Ì>`>À`ð iÀ
Ó
> `i Ì
iÀÃV
i Øi `ià iLBÕ`iÃ
}iÃÌiÌ° i 7BÀiØLiÀÌÀ>}Õ} ØLiÀ `i
vÕÃÃ `iÀ 7BÀi`BÕ}
Õ~ivBV
i] `i /À>ÃÃÃÃÜBÀi]
£ää Ó }À~ià v>i
>ÕÃ ÛiÀLÀ>ÕV
Ì
`>Àv ii `iÀ iÀ}ië>ÀÛiÀÀ`
U >Õ>
À ÛÀ £Èä
i BÕ}
Õ} viÃÌ}ii}Ìi V
ÃÌÜiÀÌ V
Ì
U }iL>ÕÌ >V
`iÀ 7BÀiÃV
ÕÌâÛiÀÀ`ÕÕ} nÓÉn{ V>° £°xää iâ
ØLiÀÃV
ÀiÌi°
U }iL>ÕÌ >V
`iÀ 7BÀiÃV
ÕÌâÛiÀÀ`Õ} £x
V> £°äää iâ
U
V>°
>Ìi >V
ÜÜÜ°Ì
i>iiÀ}i°`i
i`À}iiÀ}i
>ÕÃ -Ì>` Óääx
V>° ΰÇää iâ
Çää iâ
Õv}>Li\ iÀ -Ì>>Ì vÀ`iÀÌ Ì Ã«iâii Ài`Ìi `iÀ v7À`iÀL> `i Ã>Ìâ iiÀ}ië>Ài`iÀ /iV
i >ÕÃL>Õ° i}ÀØ`i `i i`iÕÌÕ} `iÃiÀ >~>
i Ì vi `iÀ >ÌiÀ>i°
ÓÎ
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
-Ì>`Ì>
>Ä -Î>`Î> ÄÎ `>Ä `×ÁV `j 7jVÄjßÁ ÄVj >~j Äßj `j j>~j] `>Ä ,jjw `jÁ `j
×~ Î `jÁ jL>××~ ×` `jÁj ×ÄßÁ
×~j `wåjÁÎj >» ®7Á` jÎjÁ~V>
Bj å× ~Á jÁj 7>ÄÄjÁwBVj±
jÄÎj`j >ÎÁ¬~jj >ÎÁj Ä` `j
"Á~>å>ί± -Î>`Î> ÄÎ j >Îá¬] `jÁ ~ ÁÎ ×` VÎj `jÁ jL>××~] `j 7BÁjĬjV
L> jàÄÎjÁÎ] Ä`jÁ jÄ >`jÎ ÄV × j > jÁ>¬>åÎBÎ `jÁ ×ÎjÁÄVj`Vj "LjÁwBVj] `jÁ
>± >Ä jßj~j -Î>`Î> ßÁ` `×ÁV ÞjÁ 6jÁÄj~j×~Ä~Á>` `jÁ `j Äßj `j LßBÁj
ÄVj`jj >w>ÎÁj ~j¬ÁB~Î] `j j`jÁ -Î>`Î ×` ÄÄj Þ ×wÎÞjÁ×Áj~j`j -Îwwj
`jÁ 7jÎ ×ÎjÁÄVj`VjÁ L>Î >×wÎÁj `×ÁV `×ÄÎÁj] >×Ä>Îj ×` 6jÁjÁ± j >
Îj± Ä >ÄÄj ÄV >ÎÚÁVj ×` >ÎÁ¬~jj > ÎÚÁVj ×` `j >ÎÁ¬~jj >ÎÁj Ljj
ÎÁj ×ÎjÁÄVj`j± <× `j >ÎÚÁVj >ÎÁj w×ÄÄj `j >jjjÎj ×wÎÎj¬jÁ>Î×Á] ×wÎ
åBj] ßj `jÁ wÁjj >`ÄV>wÎ] `j ~j~Á>¬ wj×VÎj] j`jÁÄV>~] ×wÎ`Á×V] 7`] jß ×~
×` -ÎÁ>×~±
ÕÃ}iÜB
Ìi
>À>ÌiÀÃÌ> `ià -Ì>`Ì>à iiÀ
À~ÃÌ>`Ì `i ÌÌiÀi ÀiÌi
vÕÃÃ}À~i
6iÀB`iÀÕ} }i}i
ØLiÀ `i V
Ì
LiL>ÕÌi 1>`
Là £ä¯
Là ³£ä¯
L>ÃÌÀ>
Õ}
i}iÃÌÀ>
Õ}
16-ÌÀ>
Õ}
-iÀ
LÃ x¯
7ÌiÀ
Là Îä¯
-iÃV
i`>ÕiÀ
-iÀ
LÃ n¯
7ÌiÀ
Là £ä¯
ÕvÌÌi«iÀ>ÌÕÀ
>
ÀiÃÌÌi
V>° ³Ó
7ÌiÀ>
Là ³£ä 7`}iÃV
Ü`}iÌ
Là Óä¯
i`iÀÃV
>}
,i}i
i
À iiÃiÌ}®
-V
ii
Üi}iÀ
/>Õ>LÃ>Ìâ
Üi}iÀ
6i}iÌ>ÌëiÀ`i Là âÕ £ä />}i B}iÀ
&ë
BÀi -Ì>`Ì -Õ«« Õ` 7ÌÌ}] -Ì>`Ì}i] ° ÃV
iÀ £n®
ÀÃÌ«iÀ`i] >ÕiÀ
Là qÎä¯
Õv}>Li\
£° >Ã -Ì>`Ì> ÃÌ i >>° i}ÀØ`i `iÃi ÕÃÃ>}i°
Ó° -Ìii `i <ÕÃ>i
>} âÜÃV
i v}i`i
>À>ÌiÀÃÌ> `ià -Ì>`Ì>à Õ` `iÀ ÃÌB`ÌÃV
i >ÕÜiÃi
iÀ\
>° 7`}iÃV
Ü`}iÌ qÓä¯]
L° >
ÀiÃÌÌi `iÀ /i«iÀ>ÌÕÀ ³ Ó]
V° Üi}iÀ />Õ>LÃ>Ìâ°
Ó{
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
£ä -Ì>`Ì> q 7BÀiÃi -Ì>`Ì
j -Î>`Î ÄÎ ßBÁjÁ >Ä Á 1>`] Lß `jÁ jå¬jÁ`j Äßj `>Ä 6jÁjÁÄ>×wj± j
`j -jjÄÎÁ>×~ >L~jÄVßBVÎ ×` 7BÁjjÁåj×~×~ LjßÁÎ å×`j `j ÁjVjÁ×~
`j L>ÄÎÁ>×~] `>Ä jÎ] `j `ÁjÎj -j `jÁ ×wÎ Î ×ÎjÁÄVj`Vj ÄVB`~j`j >Äj]
jÄÎÁ>×~ ×` `j `ww×Äj jÄÄÎÁ>×~] ÞjÁ ßjVj `j >~ßj~j -ÎÁ>×~ >LÄÁLjÁj
`jÁÎ ÄÎ ± 7Á> j~Î `>Ä· 1ÎjÁÄVj`Vj > j ×` `j LÄÎÁ>×~ `jÁ ×Áåßj~j -ÎÁ>×~
ÎÁj ÎÁ>~j `>å× Lj\
Áj`×åjÁj± 4LjÁ `jÁ -Î>`Î jÎÄÎjÎ jj ×ÄÎ~
j ~Áj >ÄÄj > >× Á¬jÁ LjßÁÎ jj Á Vj] `j jj å×ÄBÎåVj >j /ÁjL>×ÄjwwjÎ
×~ `jÁ /j¬jÁ>Î×Á `×ÁV Áj ~jÄV>wÎ 7BÁ å×Á ~j >α
j å× Ä¬jVjÁ ×` ×Á >~Ä> ßj`jÁ >Lå×~j /i«iÀ>ÌÕÀi > ii V
ÃiÀÌ>}
Lj± ×ÁV `>Ä ,jwjàÄÞjÁ ~j] `j Lj`] jÁ
ßBÁj ÄV "LjÁwBVj ×ÎjÁÄVj`V± j ×Ä
ßÁ×~j >ÄÄj ÄV > /j¬jÁ>Î×ÁÞjÁ>×w ÚLjÁ
×ÎjÁÄVj`V ~j×ÎåÎj ÄÎB`ÎÄVj BVj ×`
ÀÃi] 7°\ i ÃÌB`ÌÃV
i 7BÀiÃi]
i}À>«
ÃV
i ,Õ`ÃV
>Õ ivÌ ] £ÇÈ
/>~jÄ~>~ `jÁ /j¬jÁ>Î×Á >LjÄj± j j
×` ×ÄÁVÎ×~ `jÁ jLB×`j Ljjw×ÄÄj `j ×wÎ
ÄÎÁ ×~ ×` `j ×wÎ>×ÄÎ>×ÄV± j BVjÞjÁ
Äj~j×~ ×` `jÁ ~jÁ~j ÁÚwBVj>Îj Áj`×
åjÁj `j 6jÁ`×ÄÎ×~ ×` ÎÁ>~j Î å×Á Á
×~ `jÁ /j¬jÁ>Î×Á `j -ÎB`Îj Lj± j ~Á
j ,j ĬjÎ `j 7BÁjjÁåj×~×~ `×ÁV `j
jÄVj± >å× ÎÁ>~j ×ÎjÁÄVj`Vj +×jj
Lj\ `j `×ÄÎÁj ~j ×ÎjÁÄVj`VÄÎjÁ *Á
`×ÎĬÁåjÄÄj] j`jÄ jåjj jLB×`j ßBÁj`
Õv}>Li\
£° ÀBÀi `i 7ÀÕ}
`iÀ ÕÃÌ}Vi `iÀ
-Ì>`Ì Ì vi `iÀ
LL`Õ}i°
Ó° iÌi Ã>Ìâ«ÕÌi
vØÀ ii -Ì>`Ì«>Õ}
>L] `i `iÀ ÃÌB`Ì
ÃV
i 7BÀiÃi
iÌ}i}iÜÀÌ°
ÜÜÜ°ÃÌ>`Ì>ÃÌÕÌÌ}>ÀÌ°`i
Óx
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
££ À>âÃÃV
ià 6iÀÌiÉÀiÌÌ>Ài> /ØL}i
q -Ì>`Ì `iÀ ÕÀâi 7i}i
>Ä Á>å ÄÄVj 6jÁÎj ×` `>Ä ÁjÎÎ>Áj> /ÚL~jÁ Ä`
j `jÁ 1ÄjÎå×~ ÄÎ>`j `Áj <jj 6Á`jÁ~Á×`\
/j `jÄ ÎßV×~Ä>Áj>Ä `jÁ -Ú`ÄÎ>`α Ä ¤¤ ß×Á`j `>Ä ¤± j ÎÁjj`j 7Á×~ `jÁ >׬ÎÞjÁjÁÄ>VÄj ÕÈ ÄÎj `×ÁV
Ä~jÄ>Î VÁV> Éç > ~Áj Áj> Þ wÁ>å ÄÄVj ÎBÁ ~j×Îåα
jj 6jÁj~×~ LjÄjÎ~Î ßjÁ`j±
j -Î>`Î ×ÎåÎj `j ~VjÎ >×w `jÁ jÎÄÎjj`j ÎBÁ ×` Õ± j jÄÎ>`ÎjÎßV×~ >ÎÎj 6ÁÁ>~ ÞÁ jjÁ ßjÎjÁj
6jÁjÁÄLÁ>Vj jj j×j -Î>`ÎÎj å× jÎßVj] `jÁ >V L
×Ä`j×~ `jÁ -Î>`Î ×LjL>×Îj ×jLjåÁj±
ÄV×ÄÄ >jÁ >×>>j 7Á>× wÚÁ Éççç jÄVj ×` VÁ б Ä ÄÎj jj Ájj 7Äj`×~ jÎÄÎjj] Ä`jÁ j
V> Õçç ÁLjÎĬBÎåj >×wßjÄj ı j Á×`>~j wÚÁ `jÄj 1~j
jLj`~jÁ -Î>`ÎÎj Î ÄÎB`ÎÄVj -ÎÁ×Î×Áj] `j >
ÄÎ>Î×~ ß>Á j ÄÎB`ÎjL>×VjÁ 7jÎÎLjßjÁL ×` j >×w `jÄjÁ >
ßj] >ÁLjÎj] ÄV jÁj ×` ÞjÁÄÁ~j >±
ÄÄ jÎßVjÎjÁ ,>j¬>±
jÎL` ÄÎ `j ¬>Îj -Î>`α
/ØL}i\ -ÌB`ÌiL>ÕV
iÀ ÌÜVÕ}ÃLiÀiV
-ÌÕÌÌ}>ÀÌiÀ -ÌÀ>~iÉÀ>âÃÃV
ià 6iÀÌi
Î
Õv}>Li\
£° vÀiÀi
`V
ØLiÀ `>Ã
{
x
Ó
£
ÌÜVÕ}Ã
âi«Ì°
Ó° ÀBÀi `i
ÕÃÃ>}i
¹-Ì>`Ì `iÀ
ÕÀâi 7i
}iº°
ÓÈ
£ À>âÃÃV
ià 6iÀÌi] Ó }ÃLiÀ}iÀ -ÌÀ>~i] Î ÀiÌÌÀi>] { iV
}iÀ-ÌÀ>~i] x "LiÀi v>ÌiÀi>
ÃiÀi
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
£Ó À>âÃÃV
ià 6iÀÌiÉÀiÌÌ>Ài> /ØL}i q
ÕÌâÕ}ÃÃV
Õ}] V
Ìi Õ` ,i>ÌÛiÀÕ}
Û ÌL>ÕÌi
jÁ -ÎB`ÎjL>× `jÄ Õç± >Á×`jÁÎÄ ß>Á `×ÁV `>ÄÄ `j Á`~jÄVÄÄj `j ~jßjÁLVj ×Îå×~
`>Ä jÎL` jjÁ ÎÄV×~ `jÁ ÞjÁ ÞÁjÁÁÄVα ,>`j `jÄ 6jÁÎjÄ ×` LjÁjÎÄ
ÄVj`jj ×Îå×~j ßj 7j] ÁLjÎj ×` LjÄÎjj`j ÎL>×Îj >Lj ÄV jLjw>Ä j
ÄV ÞjÁÄÁ~j LjÄÎα jÄjÄ jÎL` ¬ÁB~Î V ÎÁjLj >~jÄj`jÎ] ,>`>~j w`j ÄV >`
j×Îj ×ÄjÁj -ÎB`Îj± - jàÄÎjÁj Ájj 7ÞjÁ ßjÁÄLjÎÁjLj] `j jj jÁj BÁjÄÄ >
Îj jLj `×ÄÎÁj ×` jßjÁLjÞjÁÎj] `jÁ > Lj±
×Îå×~ÄÄV×~ ÞjÁjw>VÎ `j ¬jÁ>
`j >Î Äjj -Î>`ÁÎj Äß `jÁ jÄÎ>`Î Î åßÄVj `j 1ÎjÁjj±
ÀiÌÌ>Ài>
>Ä >×V > -Î>`ÎÁ>` ~Áj >×wÄåjÎÁj±
j /Áj×~ wÚÁÎj Î å× jjÁ ×Ä`j×~ `jÁ
-ÎB`Îj ×` å× >ß>VÄj`j 6jÁjÁÄÄÎÁ j±
j ×Îå×~ÄÄV×~ Ú¬wÎ > `j /Á>`Î
BÎjÁjÁ -Î>`Îjj > Î Áj
jLjj>`jÁ Þ
7j ×` ÁLjÎj] B`j å×Á 6jÁÄÁ~×~] ×
Î×Ájj ×` Äå>j ÁVÎ×~j± jÄj Á `jÁ
×Îå×~ÄÄV×~ ÄÎ j×Îj ßj`jÁ ÎjÁjÄÄ>Î] `>
Þjj 1ÎjÁjj jÄÎjÄÎ×~j >LjÎj] `j
ßj`jÁ BÁ V ÄÄÎ~j jjÎÁBVÎ~×~j Î
ÄV LÁ~j± j ÁB×Vj Bj Þ ÁLjÎĬ>Îå
×` 7j Ĭ>ÁÎ <jÎ ×` ÞjÁj`jÎ 6jÁjÁ] j
~jÄVÎjÄ +×>ÁÎjÁ ÄÎ j jLj`~jÄ +×>ÁÎjÁ±
j ×Îå×~ÄÄV×~ ÞåjÎ ÄV VÎ ×Á
+×>ÁÎjÁ] Ä`jÁ w`jÎ j`j jLB×`j ÄÎ>Îα
j jÁ~jÄVÄÄ~j jLB×`j Ä` Ä å¬jÁÎ]
Õv}>Li\
£° ÀBÕÌiÀi `>Ã âi«Ì `iÀ
ÕÌâÕ}Ã
ÃV
Õ} Õ` ÃiiÀ 1ÃiÌâÕ}
À>âÃÃV
i 6iÀÌiÉÀiÌÌ>Ài>°
Ó° -Ìii `i -Ì>`ÀÌÛÀÌii vØÀ `i
1ÌiÀi
i `>À°
ΰ iÕÀÌii] L `iÃià âi«Ì `i
iÌL` `iÀ >V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌ
ÜVÕ} iÌëÀV
Ì°
À>âÃÃV
i 6iÀÌi
ÓÇ
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
£Î À>âÃÃV
ià 6iÀÌiÉÀiÌÌ>Ài> /ØL}i
q 6iÀi
ÀÃâi«Ì
>Ä Á>å ÄÄVj 6jÁÎj ×` `>Ä ÁjÎÎ>Áj *>ÁjÁ×~Ä>>~j± `>Ä 6jÁÎj > > ×Á
> Ä` VÎ >×ÎwÁj± jÁ wwjÎVj ,>× ×ÁååjÎ~ å× j ×` Î>`j jw>Áj± j
ÄÎ >LjÁ å×jÁÄÎ wÚÁ `j jÄVj `> ×` jÁÄÎ > -Îj¬BÎåj Ä` Lj~ÁjåÎ ×` wÚÁ jLj`jÁÎj
åßjÎjÁ -Îjj Î `jÁ 6jÁjÁ± j -ÎÁ>j ×` ×` wÚÁ `>Ä jÎ>×άÁjÎ ÞÁLj>Îj± ×Á ßj
*BÎåj ßjÁ`j å× º7åjÁ `jÄ +×>ÁÎjÁÄ»± ~j ÄÎj¬wVÎ~j ×Áååjά>Á¬BÎåj ÄÎjj å×Á
-j Ä` >Ä 6jÁßjÁB×j ~jÄÎ>ÎjÎ ×` Î ÁÚ 6jÁwÚ~×~] `> >Vj jÎÁjLj `>Á>×w >~jßjÄj
`×ÁVÄjÎåα j ÁjÎj jÄÎ>Î×~ jÁw~Îj `×ÁV Ä`± `jÁ -Î>`Î `jÁ ×Áåj 7j~j ÄÎ j ~ÁjÁ
jj ÁLjÎÄÁjÄ `jÁ jßjÁ `jÄ 6jÁÎjÄ <× /j `jÁ ÎB~Vj 7j~j å× × `jÁ Î `j >Á
Ä>j>ÁLjÎ Î `j -Î>`ÎÄ>jÁ×~Ä>α ÚÁ `j Á>` å× jÁj`~j± jÁ ~×Î >×Ä~jL>×Îj &* 6 ~j ÁÎ
>Áåj×~j ~LÎ jÄ > ,>`j `jÄ 6jÁÎjÄ åjÎÁ>j Î å×Á åj¬Î±
i `ii `ià iÌ>ÕÌÃ
>Ì Ûii 6ÀÌii vØÀ `i
ÕÌâiÀ° > LÕV
Ì i ÕÌ «iÀ /iiv
`iÀ ÌiÀiÌ Õ` > >ÕÃ}iÜiÃii *>À«BÌâi > > ¸Ãi Õ̸ >L
i° iÀ -V
ØÃ
Ãi i}Ì ii /ÀiÃÀ LiÀiÌ°
>ÌØÀV
ÕÃÃ > Ì}i` Ãi Li 6iÀi iÌ>ÕÌ]
Õ `iÃià }iLÌ ÕÌâi âÕ i°
Õv}>Li\
£° iÃV
ÀiLi `>à iÃ`iÀi `iÃià âi«ÌiÃ Ì vi `iÀ Ìð
Ó° -Ìii 6À Õ`
>V
Ìii vØÀ `i iÜ
iÀ `ià 6iÀÌià `>À°
ΰ iÕÀÌii `iÃià 6iÀi
ÀÃâi«Ì ÕÌiÀ `i ëiÌ `iÀ
Ì}iÌ°
Ón
>V
>
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
£{ À>âÃÃV
ià 6iÀÌiÉÀiÌÌ>Ài> /ØL}i
q iÀÜBÀi
>Ä ÁjÎÎ>Áj> ×` `>Ä Á>å ÄÄVj 6jÁ ~jÚÎ ×` wjÎ `> `×ÁV `>Ä åßjÎj ,Á å×
Îj Ä` > `>Ä /ÚL~jÁ jÁßBÁj jÎå ÁÚV å×Á jååjÎÁ>j± >×Ä ~LÎ jÄ >Ä jj
>~jÄVÄÄj] `>Ä Î `j ×ÄL>× `jÄjÁ Lj`j j~jj ~jÄVÄÄjj 7>ÄÄjÁÁjÄ>×w wÚÁ `j j
-Î>`Î>Áj>j jÁjLV jÁßjÎjÁÎ ß×Á`j±
å×~± j 6ÁÎjj ÞÁ >j jjÁjÁ >~j] `j
>~j] `jj ~jVåjÎ~ -ÎÁ ×` 7BÁ > Lj 6jÁLÁ>×VjÁ Ä`] j~Î `j ~jÁ~j
j jÁåj×~Î ßÁ`] ßjÁ`j ~jjj >Ä Á>wÎ jÁ~jÞjÁ×ÄÎ Lj /Á>ĬÁÎ `×ÁV `j ,Áj
7BÁj¬¬×~Ä>>~j] 7>~j] Lj Î×~j±
åjVjα Áw~Î `j ~j¬¬jÎj -ÎÁ ×` 7BÁ
jjÁåj×~×~ jjÁj] ¬>ÎjÁj >~j
×` VÎ jj ~Áj jåÁ>wÎßjÁ] `>
ĬÁVÎ > Þ VjåÁ>wÎßjÁj ®7¯±
j 6ÁÎjj `jÁ 7>~j j~j `jÁ LjÄ
ÄjÁj ×Ä×Îå×~ `jÄ jÁ~j¬Îjå>Ä `jÄ jßj
~j jÁ~jÎÁB~jÁÄ] `> `j Lj `jÁ -ÎÁjÁåj×~×~
jÎÄÎjj`j ®L¯ 7BÁj å× jåj ~j×ÎåÎ ßÁ`±
/ÚL~j ßjÁ`j `Áj jåßjÁj >Ä
jÄÄj -ÎÁ ×` 7BÁj wÚÁ `>Ä Á>å ÄÄVj 6jÁ
Îj ×` `>Ä ÁjÎÎ>Áj> jÁåj×~α >Ä 7
Äj×Î jÁLÁ~Î jj jÄÎ×~ Þ ¤|ç 7] `>Ä
jåßjÁ ÁjÎά>Îå |Éçç 7] `j jååjÎÁ>j
`jÁ jj>~j `jL×Á~>ÄjÁj `jÁ Á>
å ÄÄVj jj jÁåj×~Î j×Îj Î Áj `Áj
`jÁj >ÄjÄÄj jj jÄ>ÎßBÁjjÄÎ×~ Þ +Õii\ Õ`iÃÛiÀL>` À>vÌ7BÀi««Õ} i° 6°
|yyç 7±
`j jåjÄÄj ßÁ` `>Ä 7>ÄÄjÁ LÄ >×w ¤¤çc
jÁÎåÎ ×` `> Î jjÁ j~jÄVß`~jÎ
Þ jÎß> jj jÎjÁ ¬Á -j×`j `×ÁV ~×Î Ä
jÁÎj ,Áj å× `j >×Ä>ÄVÚÄÄj ~jÄVVα Ä
å× jj jÎjÁ Îjw `j j~j `j jÁßBÁ
j,Áj± 7j Lj `jÁ 7BÁjÞjÁÎj×~ jj
>×Ä Lj Î~Î > jj ,ÁjÎ×~ å× ×`
Õv}>Li\
jj å× ,ÚVÎÁ>ĬÁα
£° iÃV
ÀiLi `i ÕÌÃÜiÃi iiÀ iâÕ} Ì iÀÜBÀi°
`jÁ jÁßBÁjÚLjÁ~>LjÄÎ>Î jÁßBÁÎ `>Ä
Ó° ÀBÀi `i iâiV
Õ} À>vÌ7BÀi««Õ}°
7>ÄÄjÁ >×Ä `jÁ jÁßBÁjjÎ×~ ÚLjÁ Î>ÎwB
ΰ -Ìii Ì vi `iÀ À>«
`i 6ÀÌii `iÀ 7 `>À°
Vj ×` ÁÁj `>Ä 7>ÄÄjÁ jåÄáÄÎj `jÄ >×
{° ÃÕÌiÀÌ] ÜiÜiÌ > 7 Õ` 7 i`iÀ -Ì>`Ì Õ` i`iÀ
Äjı j 4LjÁ~>LjÄÎ>Î >ÁLjÎjÎ >Ä 7BÁjÎ>×
,i} iÃiÌâi >°
ÄVjÁ\ >Lj ßÁ` `>Ä jåß>ÄÄjÁ LÄ >×w Éçc >L
Ó
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
£x À>âÃÃV
ià 6iÀÌiÉÀiÌÌ>Ài> /ØL}i
q iëi *>ÃÃÛ
>ÕÃ
>Ä >L~jL`jÎj *>ÄÄÞ>×Ä ß×Á`j Õççy wjÁÎ~
/á¬ÄV wÚÁ j *>ÄÄÞ>×Ä ÄÎ `j ×ÄÁVÎ×~
~jÄÎjα Ä~jÄ>Î Ä` `jÄj >×Ä ¤| >V -Ú`j] × ÚLjÁ `j ~Áj jÄÎjÁwBVj Þj
7×~j Î ×ÎjÁÄVj`Vj <×ÄVÎÎ r Þ -jjjÁ~j jå×w>~j± j jÄÎjÁ >Lj j
`jÁ åjÁß×~ LÄ å×Á ~ÁåÚ~~j É< j 7BÁjÄV×ÎåÞjÁ~>Ä×~] `>Ä Lj`j×ÎjÎ] jj `jÁ
jÁ7×~ Î >VÎjÁÁ>ÄÄj] `j ÄV ÚLjÁ åßj >ÄÄVjLj ÄÎ Î jjÁ >×V`Új] ×ÄVÎ
Î>~j jÁÄÎÁjVα
L>Áj -LjÁÄVVÎ Lj`>¬wα -j BÄÄÎ `j ×Áåßj
*>ÃÃÛ
>ÕÃ ÀiÌÌ>Ài>
~j VÎÄÎÁ>j `j 7Á>× j ×`
ÁjwjÎjÁÎ `j >~ßj~j 7BÁjÄÎÁ>j >×Ä `j
7Á>× ßj`jÁ >V j± 7BÁj ~j>~Î Þ
>×j j ×` > VÎ jÁ jÎßjVj±
7BÁjÄV×ÎåÞjÁ~>Ä×~ >Î jj `Áj> LjÄÄjÁj
7BÁjÄV×Îå >Ä LÄjÁ~j ÄjÁÞjÁ~>Ä×~j±
j jÄÎjÁ ÞjÁwÚ~j ÚLjÁ jj -jÄV×Îå
Á Þ -VjLjB`j `jÁ >×Äj±
j ×jw>ÄÄ>`j ÄÎ V ßBÁj~j`BÎ] ×
jj ¬Î>j ÄjÁ×~ å× ~>Á>ÎjÁj± >Ä >V
`>V >Î jj >VLj~ÁÚ×~± ×w `j >V Lj
w`jÎ ÄV jj ->Á>>~j Î >VjÎÁj]
`j `>Ä Á>×Vß>ÄÄjÁ jÁßBÁj±
j ,B×j ßjÁ`j >V `j *>ÄÄÞ>×ĬÁå¬
LjjåÎ ×` LjÚwÎjα j`j 7×~ ÞjÁwÚ~Î ÚLjÁ
jj åjÎÁ>j ÚwÎ×~ÄjjÎ Î jj jjÎÁÄV
LjÎÁjLjj ×wÎ×wÎ 7BÁjÎ>×ÄVjÁ± j ÞjÁ
LÁ>×VÎj ß>Áj ×wÎ ßÁ` >×Ä `j ,B×j >L~j
Ä>×~Î] `j 7BÁj ÚLjÁ jj 7BÁjÎ>×ÄVjÁ å×
ÁÚV~jßj ×` `jÁ ÁÄV×wÎ] `j ÚLjÁ j
×jÁÁ >~jÄ>×~Î ßÁ`] ßj`jÁ å×~jwÚÁÎ ± ,jVÎ
`j >×Ä `jÁ ,>××wÎ å×ÁÚV~jßjj 7BÁj
VÎ >×Ä × `j ÁÄV×wÎ >×w ,>×Îj¬jÁ>Î×Á å×
jÁßBÁj] ß>Ä ÄLjÄ`jÁj wÚÁ `j ÄjjjÁ
~j>Áj 7ÎjÁ>Îj ~Î] ÄÎ jj å×ÄBÎåVj
å¬jjÎÄjå×~ jjÁ ÄÎ>jÁα jÄj j
wjÁÎ `j 7BÁjjjÁ~j å× >Vjåj `jÁ å×~j
Õv}>Li\
wÚÁÎj ÁÄV×wÎ ×` å×Á ÁßBÁ×~ `jÄ Á>×V
£° iÀÌ}i ii -ââi] `i `>à iÀ}iâi«Ì `ià >ÕÃià `>ÀÃÌiÌ°
ß>ÄÄjÁÄ] ÄwjÁ >~jÄ -jjÁ~j `j jÄÎ×~
Ó° iLi *>ÃÃÛ
>ÕÃ q ÃÕÌiÀÌ 6À Õ`
`jÁ >VjÎÁj VÎ >×ÄÁjVα
Îä
>V
Ìii°
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
+Õii\
-V
ÀvÌi\
Õ`iÃ>Ì vØÀ >ÕÜiÃi Õ` ,>ÕÀ`Õ}\ `>ÌÀi}iÃÌØÌâi Àv}ÃÌÀi `iÀ -Ì>`ÌiÌÜVÕ} q *À>Ì
ÃV
i Àv>
ÀÕ}i `iÃÌB`Ìi° ÀLiÌÃ
ivÌ Ó] Óä䣰
Õ`iÃÃÌiÀÕ vØÀ 6iÀi
À] >ÕÜiÃi Õ` 7
Õ}ÃÜiÃi\
>V
>Ì}i -Ì>`ÌiÌÜVÕ} i ii
+1
ÃV
>vÌÃÜiÀ° -ÌB`ÌiL>ÕV
iÀ iÀV
Ì `iÀ Õ`iÃÀi}iÀÕ} Óää{° Óääx°
iÕÌÃV
i -ÌvÌÕ} 7iÌLiÛiÀÕ}\ -7 >ÌiÀi«ÀÌ] Ãâ>i Õ` `i}À>«
ÃV
i >Ìi âÕÀ 7iÌLiÛiÀÕ}] >
ÛiÀ Óään°
ÀÃi] 7°\ i ÃÌB`ÌÃV
i 7BÀiÃi] i}À>«
ÃV
i ,Õ`ÃV
>Õ ivÌ ]£ÇÈ°
iâiÀ] °\ >Ã > `iÀ -ÌB`Ìi° *iÀÌ
iÃ] £x°
>Ã] *°\ -Ì>`Ì Õ` 1>`\ ÌÜVÕ}i] *ÀLii Õ` iÃÌ>ÌÕ}Ã}V
iÌi° \ i}À>«
ÃV
i ,Õ`ÃV
>Õ]
BÀâ Óääx°
iiLiÀ}] °\ -Ì>`Ì}i}À>«
i° -V
}
Óä䣰
ÕÌÌiÀ] 7°\ iÜiÀÌÕ}Ã>~ÃÌBLi vØÀ -Ì>`Ì> Õ` ÕvÌ
Þ}ii° \ i}À>«
ÃV
i ,Õ`ÃV
>Õ ivÌ £ä]£Ç°
ÕÌÌiÀ] 7° Õ` -° 7iLiÀ\ }iÜ>`Ìi -Ì>`Ì>vÀÃV
Õ} `iÕÌÃV
i À~ÃÌB`Ìi° \ i}À>«
ÃV
i ,Õ`
ÃV
>Õ ivÌ ÇÉn] ÓääÈ°
>`iÃ>ÃÌ>Ì vØÀ 1ÜiÌÃV
ÕÌâ >`i7ØÀÌÌiLiÀ}\ BÀ LiB«vi q ,Õ
i ÃV
ØÌâi°
iÕÀiÀ] °\ -Ì>`Ì}i \ i}À>«
ÃV
i ,Õ`ÃV
>Õ ivÌ £ä]£Ç°
-Õ««] ° Õ` ,° 7ÌÌ}\ -Ì>`Ì}i] ° ÃV
iÀ] £n°
<i
iÀ] °\ -Ì>`Ì}i}À>«
i° *iÀÌ
ià Óä䣰
ÛiLiÀ Óää{
<i««] ° Õ` ° >Vi\ -Ì>`Ì}i Õ` >V
>Ì}i -i`Õ}ÃiÌÜVÕ}¶ \ i}À>«
ÃV
i ,Õ`ÃV
>Õ ivÌ x]
ÓääÓ°
ÌiÀiÌ>`ÀiÃÃi\ -Ì>` > Óää®
ÌÌ«\ÉÉÕÃÌ>ÌðհÀ}
ÜÜÜ°LÜ°`i
ÜÜÜ°`iÃÌ>Ìð`i
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°ÃÌ>ÌÃÌ°L>`iÜÕiÀÌÌiLiÀ}°`i
ÜÜÜ°LLÀ°LÕ`°`i
ÜÜÜ°«>ÃÃÛ°`i
ÜÜÜ°Ì
i>iiÀ}i°`i
ÜÜÜ°ÌÕiL}i°`iÉL``>ÌiL>ÉÜ
À>ÕLiÀV
ÌÚÓääx°«`v
ÜÜÜ°Ü°V
ÜÜÜ°ÃÌ>i`ÌiL>ÕV
i>vLi°`i
Σ
{°
>ÌÕÀÃiÌ >Ã /
i> 1ÌiÀÀV
Ì
1
ßjÎÄV×Îå åBÎ å× `j åjÎÁ>j /jj -VÚjÁ > jj jj ×ÄÄVÎÎ ×ÄjÁjÄ
`jÁ j×Î~j <jα ÎB~Vj jLj ×Î Î>~Ä `jÁ ßjÎßjÎj 6jÁjÎå×~ Ljß×ÄÄÎ ßjÁ`j\ Ä
åj ßÁ jÄVj ¬jÁ>jÎ r Þ jåjj ÄÎ jÁ `>Ä >`j `jÄ jåjj] `>Ä `j `>Á
>× ß>Á~jjj 1w>~ r ×ÄjÁj >ÎÚÁ >×Ä ÁjÄ×ÎjÁj`j jV>Äj Î Ljjw×ÄÄα
Vj jLjÄ~Á×`>~j ×` > `j *Á`×Îj] ßj
Vj `j >Î×Á jÁÞÁLÁ~α
j 1ÎjÁÁVÎÄ>ÎjÁ>j Ä` >L `j >ÄÄj
È `jÁ >ÄÄj o å¬jÁα -j ¬>ÄÄj ÄV `j
7Á jLj >LjÁ >×V jjÁ ~L>ÄjÁÎj 7jÎ] `×~ÄÄÎ>`>Á`Ä j~Á>¬j j ×` j jj
`jÁ jÄ ×Ä wÎ ~>Á VÎ Ljß×ÄÄÎ ÄÎ] ßjV jÎÁ>~ ,>j `jÄ /jjwj`jÄ ºj Á`j r
ÎjÄÞjÁ 7jÄj `jÄj >×V `×ÁV `j ~L>j 7> j 7jλ jÄÎj± ÄLjÄ`jÁj ßÁ` å×
ÁjÄÎÁ j Îj>`jÁ ÞjÁL×`j ×` ÞjÁjÎåÎ Äα ¬jÎjåjÁßjÁL jå×~ >×w w~j`j -Î>`>Á`Ä Lj
jĬj `jÁ >Î×ÁÄjÎ] jj /j>] ~jÎÁ>~j\
`>Ä ÄV `jÄj <×Ä>j>~ ÄVjÁ VÎ Ä j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ j
wÁÎ ×ÄjÁ jß×ÄÄÎÄj `ÁB~Î] Äj `jÄj Lj
U ~L>j 7>ÁjÄÎÁ j] `j ÎjÁ>Î>j Á
`j >~jÁÄÄjj /jj¬jàj >×w~jåj~Î ×`
LjÎÄÎj×~ ×` ×ÁÁjåÄÎ×>Î >×w `j
Îj>`jÁ ÞjÁL×`j ßjÁ`j± -V Lj jjÁ Ä
7jÎ>ÁÎ jàj¬>ÁÄV jÁw>ÄÄj ×` jÁBÁjÇ
jj ÎÞÎBÎ r ßj `j Áww å× Á~j`
U >Vj ×` ,Äj jjÄ LjÁ>ÄjÁÎj 7jÎ
Vj ×ÄV~j `jÁ å×Á <>¬>ÄÎ> r >Îj ßÁ ×
>ÁÎjÄ wÚÁ ×ÎjÁÄVj`V jÎßVjÎj -Î>>Îj
ÎjÁ 1ÄÎB`j j º~L>jÄ *Á`×λ ×ÄjÁj
jÁB×ÎjÁÇ
B`j±
j >ÎÚÁVj ,ÄÎwwj] `j å×Á jÁÄÎj×~
ÎÓ
U Ĭ>ÁÎBÁj ÎßV×~j >×w `jÁ Á`j <×
Ä>jĬj ÞjwBÎ~jÁ >ÎÁj jÁ ÁÎjÁÇ
ÞjÁßj`jÎ ßjÁ`j] ÄÎ>j >×Ä Þjj 6j~jÎ>
U >>j wÚÁ jj >×Ä~jVÄÁjÎjÁÎj Î
ÎÄåj ×` >×Ä B`jÁ Î ×ÎjÁÄVj`Vj
ßV×~ `jÁ j 7jÎ jÁ ÁÎjÁ ×`
jLjÄÄÎ>`>Á`Ä ×` jLjÄÞjÁBÎÄÄj± Î `j
Ä×~Ä>ÄBÎåj >V>Î~j 7ÁÎÄV>wÎjÄ >×wåj
ÁLjÎÄ>ÎjÁ>j Äj `j -VÚjÁj ×`
~j±
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
j >ÎjÁ>j j Ä jÁßjÎjÁÎ ßjÁ`j]
`j jjw×ÄÄ×~ ÁjÁ Ä×jÎÄVj`×~j
`>ÄÄ Äj >×V ¬jÎjåj `jÁ -Î>`>Á`Ä wÚÁ 7ÁÎ
`×ÁV j`j ×` ×ÄßÁ×~j ÁjÄ
ÄV>wÎ ×w>ÄÄj± > jÄ >`j7ÚÁÎÎjLjÁ~ ÄjÁ
Ä×ÞjÁ>ÎjÄ] ÄLjÄ`jÁj ×ÎjÁ `j ĬjÎ
Þjj r>×V jjÁj] >j r 1ÎjÁjj ~LÎ] `j
`jÁ >V>Î~jÎÇ
>×w `j *Á`×Î Þ ÄjÎ> >×Ä~jÁVÎjÎ Ä`]
×Ä~jj` Þ `j ÞÁj~j`j 1ÎjÁÁVÎÄ
BÄÄÎ ÄV jj jÎÁjLÄLjÄVÎ~×~ `×ÁVwÚÁj ×` >ÎjÁ>j ÄÎ jÄ >×V `jL>Á] `jÄj ,>j
`>Þ >×Ä~jj` `j ~Á×`j~j`j ×w~>Lj j jjÄ Îj~Á>ÎÞj `×Ä jå×ÄjÎåj±
jÄ 1ÎjÁjjÄ >×wåj~j± j -Î>`>Á`Ä `jÁ
>Ä Îj~Á>ÎÞj `× wÚÁ >ÄÄj ÈÊo ßjÄÎ w
7ÁÎÄV>wÎ wÁ`jÁ jLjÄ ßj `j `jÁ j~Á>¬j ~j`j -Î>`>Á`Ä >×Ä\
`j ×Äj>`jÁÄjÎå×~ Î >V>Î~j *Á`× j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ
åjÁj± >Ä /j> >V>Î~jÎ ßÁ` `j ÞÁ
j~j`j >ÎjÁ>j jÁw>V Îj>ÎÄjÁα
j >~jĬÁVjj -Î>`>Á`Ä 7ÁÎÄV>wÎ Ä`\
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ j
U ~Á×`j~j`j ×w~>Lj jjÄ 1ÎjÁjjÄ
U jj ×` ÁjwjÎjÁj jLjÄ ×` 7ÁÎ
ÄV>wÎßjÄj ×ÎjÁÄVj`Vj ×Î×ÁÁB×jÇ
U Ä` `jÁ >~j] ~VjÎj ×` Ájåj `jÄ
×Î×Ájj ×` ßÁÎÄV>wÎVj ×ÄÎ>×ÄVjÄ å×
jÁ ÁÎjÁÇ
®jÄV>ww×~] *Á`×Î] ×` LÄ>Îå¯] ÞÁ
U ÞjÁwÚ~j ÚLjÁ ÄVÎj jÄj jjÁ
å×~ÄßjÄj >×Ä `jÁ ,j~] ×ÎjÁÄVj`j ×`
>V>Î~j ÎßV×~ `jÁ j 7jα
jĬjj >V>Î~j *Á`×åjÁjÄ jÁB×ÎjÁÇ
ÁjwÎ > `jÄjÄ /j> ,>j jjÄ
U wÁ>Îj ÚLjÁ 1ÎjÁjj `jÁ ,j~ Îj~Á>ÎÞj `×Ä >×w] Ä ÚÄÄÎj jjÁ ~jj
~jßjÇ
Ä>j *>×~Ĭ>Äj Î `jÁ jjÄV>wÎÄ×`j
>ÁÚLjÁ >×Ä > `j ,j >Ä Ä×j j~ `jÁ `j j~j ~jBÁÎ ×` ~j¬>Î
Îj ×` `jÄj ÎjàÎ `jÁ 6jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå ßjÁ`j] ßj `j -Î>`>Á`Ä ×ÎjÁ Ljåj×~ `jÁ
å× /j> ßjÁ`j± jÄ LjåjÎ ßjÎjÁj -Î>`>Á`Ä 7ÁÎÄV>wÎ ×~jÄjÎåÎ ßjÁ`j± ×Ä `j -Î>`>Á`Ä
7ÁÎÄV>wÎ Î j\
`jÁ jjÄV>wÎÄ×`j ÄVjÎ ÄLjÄ`jÁj `>Ä
j -VÚjÁj ×` -VÚjÁ j
/jjwj` º;£ ( Hz[| T[ ;Lqq;z¬siy[s¬
U Áj -Îj×~ >Ä Ä×jÎj Lj×ÁÎjj] >×V
s [s[ izH;zs£s[ ¬[ 4[z¬ ~jj~jα
{° £ 6iÀÜi`Õ} `iÀ >ÌiÀ>i 1ÌiÀÀV
Ì
j å×Ä>j~jÄÎjÎj 1ÎjÁÁVÎÄ>ÎjÁ>
Ä -å>wÁ Ä` Lj jÎĬÁjVj`jÁ <×
j ÞjÁÄÎjj ÄV >Ä åj>ÎjÁ>j] `j Ä>jÄÎj×~ `jÁ jåjj >ÎjÁ>j Äß
×ÎjÁÄVj`VjÁ L>Î ×` ×ÎjÁ j jÁ jÁjÁåjÎÁjÁÎjÁ 1ÎjÁÁVÎÄ~>~ >Ä >×V
ÄVj`Vj -å>wÁj j~jÄjÎåÎ ßjÁ`j ÄVÚjÁåjÎÁjÁÎj ÁLjÎÄwÁj ~V] ßj Lj
j± jÄ ÄÎ >LB~~ Þ `j ,>j] `j `>Ä Ä¬jÄßjÄj jj Á׬¬j>ÁLjÎ Î jjÁ jÎĬÁj
1ÎjÁÁVÎÄÎj> Lj>`jÎ ßÁ`] L jÄ >Ä jj Vj` >~j~j`jÁÎj *ÁBÄjÎ>Î Î 6ÁÎÁB~j
1ÎjÁÁVÎÄjjÎ `jÁ j~Á>¬j å× /j> ºsr `jÁ jjÁ ×ÄÄÎj×~±
[ T[ b s[ 4[z¬ j~jÄjÎåÎ ßÁ` `jÁ] L jÄ
j`j -jÎj ÄÎ >Ä ÁjjÄ wÁ>ÎÄL>ÎÎ ~jÄÎ>
Î jÎĬÁjVj` jÁ~Båj`j >ÎjÁ>j >×V Îjα j ÁLjÎÄ>×w~>Lj Ä` Ljß×ÄÄÎ Äj¬>Á>Î >L
-Î>`>Á`Ä `jÁ 7ÁÎÄV>wÎ `jÁ `jÄ Îj~Á>ÎÞj ~j`Á×VÎ] × `jÄj wÚÁ `j ÁjÎj >ÄÄj ×` `j
`×Ä >L`jVj ı
ÎjàΠĬjåwÄV å× `wåjÁj± j ×w~>Lj
ÎÎ
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
>ÄÄj ÄV `> ¬jÁ j `jÁ j>jÁ >×w jj j >`j Î jLjå~j ßjÁ`j± jÁ ×Ä >
ß>` ¬ÁåjÁj±
>LjÁ jLjÄ ×Á >×w jj `jÄjÁ ĬjÎj j~j±
j -jÎj Ä` >×Ä `jÄj Á×`j >×V VÎ
j`jÄ /j> BÄÄÎ ÄV >×Ä~jj` Þ `jÄj
×jÁjÁÎ] Ä `>ÄÄ jj `Þ`×jj <×Ä>j >ÁÄÎj×~j >×ÄwÚÁVjÁ Lj>`j `jÁ `×ÁV
ÄÎj×~ jÁw~j > ×` LjÁjÎÄ Lj>Îj /j ,jVjÁVj `jÁ ×~j`Vj ÞjÁÎjwj±
jLjÁjVj] ßj LjĬjÄßjÄj `>Ä /j>
~ÄVjÁ >`L>×] >×Ä~j>jÁÎ ßjÁ`j j±
j >ÎjÁ>ÄjÎj wÚÁ `j jåjj *Á`×Îj
®,Äj ] -j>L×ÎÎjÁ] ,>Î>>] *wjwwjÁåj¯ ×`
>ÎV ÄÎ jLjÄ jj ×ÎjÁÄVj`Vj `j `>å×~j Á~j -jÎj wÚÁ `j jLjÄ×ÄÎB`j
-VßjÁ¬×ÎÄjÎå×~ ~V±
`j ,j~j Ä` Ljß×ÄÄÎ å>ÁjV ~j>Îj]
jÁ ×Ä > >×w `j ~L>j 7>ÁjÄÎÁ j Ä `>ÄÄ å× jj ×ÎjÁÄVj`Vj jLjÄÁB×j
j~j] `jÁ jLjÄ ×` 7ÁÎÄV>wÎÄßjÄj >`j >L~j`jVÎ ßjÁ`j ×` `×ÁV `j 6jå> `jÁ >
Áj ×Î×ÁÁB×j `jÁ >×w Lj`j± LjÄ > `jÁ ÎjÁ>j jj >ÁLjÎÄÎj~j Á>ÁLjÎ×~ jÁ ~VÎ
ĬjÎ `jÁ >V>Î~j
×Îå×~ `jÁ `jÁ >Áj ßÁ`±
1ÃiÌâÕ}ÃLiëi £\
i}À>«
i] /
iivi`\ i À`i q i 7iÌ
iÌÌ
i>
>ÌiÀ>ÃiÌi
iÀÕ}
£
7iV
i ÃiÌ>ÀÌi
ÛiÀÜi`i V
¶
ii ÃiÌ>ÀÌi
iÜÕÃÃÌÜiÀ`Õ} `ià i}i
i 6iÀ
>Ìià >Ã
ÃÕiÌ
Ó
7>Ã ÃÌ ÃiÌ q Ü>Ã ÃÌ
>ÌÕÀÃi̶
ÃiÌ Õ` >ÌÕÀÃiÌ
ÌÀiÀÌi >ÌÕÀÃiÌ
Àii `iÀ ÕÌiÀÃV
i`
V
i *À`ÕÌÃÜiÃi
Û ÃiÌ>
Î
7>Ã ÃÌ }ÃV
i
>`ÜÀÌÃV
>v̶
&}ÃV
iÀ >`L>Õ
ÀÜiÌiÀÕ}Ã}V
iÌ] v>Ã
`i }ÃV
i >`ÜÀÌ
ÃV
>vÌ V
V
Ì Ì
i>ÌÃiÀÌ
ÜÕÀ`i `iÀ 7i`iÀ
Õ}
{
,
ÃÌvvi `iÀ >ÌÕÀ«À`ÕÌi]
Ài iÜÕ} Õ` }L>i
iÀÕvÌ
x
*ÀLii `iÀ 7`Ã>Õ}
7`Ã>Õ}
ÀÜiÌiÀÕ}Ã}V
iÌ
âÕ /
i> >V
>Ì}i ÕÌ
âÕ} Û 7`«v>âi
È
>ÀiÀ >`i Õ` Ãii i
`iÕÌÕ} vØÀ `i *À`ÕâiÌi
>ÀiÀ >`i £ Õ` Ó
À>ÀLiÌÕ} `iÀ ÀÕ`ÃBÌâi
Õ` `i ÀLiÌ `iÀ "À}>Ã>
Ìi `i *>ÀÌiÀ«ÀiÌi
Ç
>ÕvÛiÀ
>Ìi `iÀ 6iÀLÀ>Õ
V
iÀÉÕÃiÀ >ÕvÛiÀ
>Ìi
7>Ã Ã V
ÕÀ >Õvi¶
,iviÌ âÕ i}ii >Õv
ÛiÀ
>Ìi
Î{
,Ãi >ÕÃ `i À>
*vivviÀâi >ÕÃ `i `i
,>Ì>
>«v>âi >ÕÃ *iÀÕ
-
i>LÕÌÌiÀ >ÕÃ ÕÀ> >Ã
*À`ÕÌÃLi`}Õ}i Õ`
}L>i 6iÀÌiÕ} >ÕÃ}i
ÜB
ÌiÀ *À`ÕÌi iÀ>ÀLiÌi
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
<ÕÃ>Ìâ\ *ÀiÌ Ì ,iV
iÀV
i
ÀÜiÌiÀÕ}\
>ÌÕÀÃiÌ Õ`
Ài ,
ÃÌvvi
,iV
iÀV
i ÛÀ "ÀÌ
£° *À`ÕÌi] `i Ì «v>âV
i
>ÌÃÃÌvvi ÜiÀLi
Ó° *À`ÕÌi] `i «v>âV
i
>ÌÃÃÌvvi iÌ
>Ìi
ΰ 7iÌiÀi «v>âV
i iÌÌi] 7ÀÃÌvvi Õ` ÕvÌÃÌvvi
{° B`i] `i
>ÌÕÀÃiÌ `iÀ ÌÀiÀÌi
>ÌÕÀÃiÌ >LiÌi
"ÀÌi\ -Õ«iÀ>ÀÌ] À}iÀi>ÀÌ] >V
}iÃV
BvÌi] i7iÌB`i] B`i] «
Ì
ii
,iV
iÀV
i ÌiÀiÌ
£° LiÌiÀ >ÕÃ `iÀ ,i}® Û
>ÌÕÀÃiÌ
Ó° 7iÌiÀi «v>âV
i iÌÌi] 7ÀÃÌvvi Õ` ÕvÌÃÌvvi
ΰ ÀâiÕ}iÀB`iÀ «v>âV
iÀ ,
ÃÌvvi
1ÃiÌâÕ}ÃLiëi Ó\
7ÀÌÃV
>vÌ] -ÌiÕ} >Ã ÃÕiÌ
iÌÌ
i>
£
Ó
{
iÀÕ}
7iV
i ÃiÌ>ÀÌ ii ÃiÌ>ÀÌi
iÜÕÃÃÌÜiÀ`Õ} `ià i}ii
i ÛiÀÜi`i V
¶
6iÀ
>Ìià >à ÃÕiÌ
7>Ã ÃÌ ÃiÌ q Ü>Ã ÃiÌ Õ`
ÃÌ
Î
>ÌiÀ>ÃiÌi
ÌÀiÀÌi
>ÌÕÀÃi̶
>ÌÕÀÃiÌ
>ÌÕÀÃiÌ
Àii `iÀ ÕÌiÀÃV
i`V
i
*À`ÕÌÃÜiÃi Û ÃiÌ>
6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ Õ` 6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
ÀÃÌi vØ
ÀÕ} `>Ã /
i> 6iÀ
ÃiÌ
ÃiÌ Õ` 6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
LÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
>ÕvÛiÀ
>Ìi `iÀ
7>Ã Ã V
ÕÀ >Õvi¶
1ÌiÀÃÕV
Õ} `ÕÀV
vØ
Ài] >ÕÃÜiÀÌi
6iÀLÀ>ÕV
iÀÉ
Õ` `i À}iLÃÃi ÀiviÌiÀi
ÕÃiÀ >ÕvÛiÀ
>Ìi
x
7iÀLÕ} Õ` ÕÃiÀ 7À ÕÌiÀÃÕV
i 7iÀLi>âi}io 1ÌiÀÃÕV
Õ} `ÕÀV
vØ
Ài] >ÕÃÜiÀÌi
>ÕvÛiÀ
>Ìi
Õ` `i À}iLÃÃi ÀiviÌiÀi
<ÕÃ>Ìâ\ iÌÀiLÃLiÃV
Ì}Õ}
ÀÜiÌiÀÕ}\ i ÀÕ`i}i`i Õv}>Li iià 1ÌiÀi
iÃ
,iV
iÀV
i ÛÀ "ÀÌ
iÌÀiLÃLiÃV
Ì}Õ} Li *À`ÕâiÌi `iÀ ,i}
£° ÀÕ`i}i`i Õv}>Li iià 1ÌiÀi
iÃ] iÃV
>vvÕ}] *À`ÕÌ] L
Ã>Ìâ iÀ>ÀLiÌi
Ӱ iëii >V
>Ì}i *À`ÕâiÀià > ii 1ÌiÀi
i `iÀ ,i} i
i iÀi
Îx
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
1ÃiÌâÕ}ÃLiëi Î\
7] Ìi}À>ÌÛià `Õ\ iLi Õ` ÀLiÌi ÛiÀÃV
i`ii ÕÌÕÀÀBÕi
iÌÌ
i>
>ÌiÀ>ÃiÌi
iÀÕ}
£
7>Ã ÃÌiVÌ ÕÃiÀi
ÃiÌ>ÀÌi Õ`
Ü
iÀ i `i
,
ÃÌvvi¶
ÃiÌ Õ` >ÌÕÀÃiÌ
ÌÀiÀÌi >ÌÕÀÃiÌ
ÃiÌ Õ` 6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
Àii `iÀ ÕÌiÀÃV
i`V
i *À
`ÕÌÃÜiÃi Û ÃiÌ>
ÀÃÌi vØ
ÀÕ} `>Ã /
i> 6iÀ
LÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
Ó
iÜÕ} `iÀ ,
ÃÌvvi Õ` `i iLiÃ
Li`}Õ}i `i
1ÀëÀÕ}ÃB`iÀ
,Ãi >ÕÃ `i À>
iLi /> Û >i
â>À
*vivviÀâi >ÕÃ `i `i
iLi `i `i
,>Ì>
>«v>âi >ÕÃ *iÀÕ
,>Ì>
> iv>
À
-
i>LÕÌÌiÀ >ÕÃ ÕÀ> >Ã
iLi >À>L>
*À`ÕÌÃLi`}Õ}i Õ` }L>i
6iÀÌiÕ} >ÕÃ}iÜB
ÌiÀ *À`ÕÌi iÀ>À
LiÌi
LV `i iLiÃÜiÃi ÕÌiÀ
ÃV
i`V
i ,i}i }iÜi
Î
>V
>Ì}i
,
ÃÌvv}iÜÕ}
7`Ã>Õ}
ÀÜiÌiÀÕ}Ã}V
iÌ
âÕ /
i> >V
>Ì}i
7`«v>âi
{
>V
>Ì}i ,
ÃÌvv &}ÃV
iÀ >`L>Õ
}iÜÕ}
x
>ÀiÀ >`i Õ` Ãi
i i`iÕÌÕ} vØÀ `i
*À`ÕâiÌi
È
1ÃiÀi ,i >Ã 7>Ã Ã V
ÕÀ >Õvi¶
ÃÕiÌi
Ç
7iV
i ,i ëiÌ `i 7À ÕÌiÀÃÕV
i 7iÀLi>âi}io 1ÌiÀÃÕV
Õ} `ÕÀV
vØ
Ài] >ÕÃÜiÀÌi
7iÀLÕ}¶
Õ` `i À}iLÃÃi ÀiviÌiÀi
n
7i ÜiÀ`i V
V
<ÕÕvÌ iÌÃV
i`i¶
ÕÌâÕ} Û
ÀÜiÌiÀÕ}Ã}V
iÌ `iÀ 7i`iÀ
Õ} âÕÀ }ÃV
i >`ÜÀÌÃV
>vÌ
7À ÕÌiÀÃÕV
i 7iÀLi>âi}io À>ÀLiÌÕ} `iÀ ÀÕ`ÃBÌâi Õ` `i À
LiÌ `iÀ "À}>Ã>Ìi `i *>ÀÌiÀ
«ÀiÌi
1ÌiÀÃÕV
Õ} `ÕÀV
vØ
Ài] >ÕÃÜiÀÌi
Õ` `i À}iLÃÃi ÀiviÌiÀi
i *ÃÌ Ã ÛiÀÌÀiÌi `iÀ Li ÃÕÃÃÃÀÕ`i É
iÕV
ÌiÌ ÜiÀ`i°
iL>ÌÌi >ÕÃ ÛiÀÃV
i`ii *iÀëiÌÛi
>ÌiÀ>}ÀÕ`>}i\ ÀLiÌÃLBÌÌiÀ
*iÀÃi\
U *vivviÀâL>ÕiÀÉ >ÕÃ *iÀÕ
U ->iÀÉ ,>Ì>
> 7ÕÀâi
U ,ÃiâØV
ÌiÀÉ À>
U -
i>LÕÌÌiÀ iÀÃÌiiÀ
U 6iÀÌÀiÌiÀÉ iiÀ >ÀÌÀ>`i"À
}>Ã>Ì
U 6iÀLÀ>ÕV
iÀÉ
<ÕÃ>Ìâ\ iLi -Ø`>iÀ>
iÀ ÌiÌ -Ø`>iÀ> LâÜ° *iÀÕ LiÌiÌ ÃV
>] `>
iÀ `i >ÌiÀ>>}i iÀ}iL}iÀ ÃÌ
>à vØÀ vÀ> LâÜ° `i /À>ÃvÀ>ÌÃB`iÀ°
ÀÜiÌiÀÕ}\ i «ÌÃV
i Õ` Ãâ>i -ÌÕ>Ì -Ø`>iÀ> É*iÀÕ
,iV
iÀV
i
£° iLiÃÜiÃi `iÀ `}ii iÛiÀÕ} `i `i
Ó° `iÀ>ÀLiÌ >Ìi>iÀ>
ΰ
>V
>Ì}i ÌÜVÕ} B`V
i ,>Õ
{° ØÀ}iÀÀi} *iÀÕ q 7ÀÕ }i
Ì ià `iÃi Ài}¶ >ÃÃi n®
ÎÈ
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
´ Ts[ ¸[s¬[ [ H[s¬ £sT fzi[T[ T [££[ · ±¬½[R
¬ zzs[ ¬[ ;¬± y£|[¬syR
s£s[i[zR
ßßß±jw>Á±`j
ßßß±LÄj~j±`j
ßßß±ÎÁjÁÎj>Î×ÁÄjα`j
;s [ ¬ ;T[R
6jj Áj] `j >×w `jÁ -jÎj ÎÁjÁÎj >Î×ÁÄjÎ å× w`j
ßßß±~j¬>бÁ~
Ä`] LjÎj >×w Áj -jÎj wÁ>Îj >
ßßß±j¬×jÎj±`j
$yzis£Lq[ ;T¸s ¬£Lq;f¬
ßßß±ÎÁ>w>Á±Á~
ßßß±j>`L>×±`j
4szT£;||z±i
s£[ s ±T ¬ f´ Ts[ 4[z¬ q;H[ ;[ |s¬ .¬[ sLq¬£|;¬[ s;r
ßßß±Lw±`j
zs[
ßßß±ßßw±`j
ßßß±ßßw±`jÊj¬w>åj
9± [s½[z[ ?T[
ßßß±wÁ>ßjL±`jÊ>¬¬Á
ßßß±Lå±`j
4LiÀÃV
Ì >ÌiÀ>ÃiÌi
/
i> `iÀ -iÌi
>Ì
ÃiÌ Õ`
BÀÕ} `iÀ i}Àvvi] iëii vØÀ «v>âV
i ,
ÃÌvvi
ÌÀiÀÌi
>ÌÕÀÃiÌ
>ÌÕÀÃiÌ
*ÀØvÃi}i vØÀ
>ÌÕÀÃiÌ
,Ãi >ÕÃ `i À>
L>Õ Õ` iÜÕ} Û ,Ãi
iLi /> Û >i
â>À
7i`iÀ>ÕvL>Õ `iÀ ,Ãi`ÕÃÌÀi ii /À>ÃvÀ>ÌÃ>`
*ÀiÌ `iÀ À> 7®
*vivviÀâi >ÕÃ `i `i
L>Õ Õ` iÜÕ} Û *vivviÀâ `i `i
iLi `i `i
6iÀB`iÀÕ}i >Õv `i >` *ÀiÌ `iÀ À> 7ii`>®
,>Ì>
>«v>âi >ÕÃ *iÀÕ
vÀ>Ì ØLiÀ `i ÕLi>Ìi ÕÀ Ü` Ü>V
Ãi`i i«v>âi
,>Ì>
> iv>
À
*ÀLi>Ì `iÀ 7`Ã>Õ}i > iëi `iÀ ,>Ì>
>ÜÕÀâi
Õ` -V
ÕÌâ«ÀiÌ *ÀiÌ Û 7ii`> Õ` /<®
-
i>LÕÌÌiÀ >ÕÃ ÕÀ> >Ã
vÀ>Ì ØLiÀ `i -
i>L>Õ Õ` `i iÜÕ} Û -
i>LÕÌÌiÀ
iLi >À>L>
iÃV
ÀiLÕ} `iÀ i`iÕÌÕ} `ià *ÀiÌià vØÀ `i "ÀÌ *ÀiÌ `iÀ
À> 7®
>ÀiÀ >`i
vÀ>Ì ØLiÀ -i}iÀ}>Ã>Ì /À>Ãv>À Õ` >`iÃ}iÃi
ÃV
>vÌ }i«>
>ÀiÀ >`i
L>i *ÀBÃiâ Û /À>Ãv>À Õ` ÀÌiÀi
7`Ã>Õ}
*ÀLi `iÀ 7`Ã>Õ}i Õ` --
*
&}ÃV
iÀ >`L>Õ
ÀÕ`âØ}i `iÀ }ÃV
i >`ÜÀÌÃV
>vÌ
6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
ÀÕ`vÀ>Ì ØLiÀ `i Õv}>Li `ià 6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâiÃ
ÃiÌ Õ` 6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
,i}iÕ}i iÀiV
ÃiÌ `ÕÀV
`i 6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
7>Ã Ã V
ÕÀ >Õvi¶
i i`iÕÌÕ} Õ}i`V
iÀ >Ã ÃÕiÌi Û ÃiÌ
7À ÕÌiÀÃÕV
i 7iÀLi>âi}i°°°
1ÌiÀÃÕV
Õ} âÕ «iÀÃV
i iLÀ>ÕV
Û ÃiÌ> Õ` `iÀ
,i `iÀ ÃiÌÜiÀLÕ} Õ}i`âiÌÃV
ÀvÌi
ÎÇ
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
ÀLiÌÃ>Õv}>Li
s[ ±fi;H[ £¬[q[ H[¸±££¬ sLq¬ ;±f T[ ±fi;H[Hz?¬¬[ S ±| [s[ ±¬[ £Lqs[TzsLq[ +Lq¸[ ±y¬£[¬½±i ½± [ |izsLq[ s[ ±fi;H[ yr
[ |s¬ zs[ T[ [;|[ ½[¬ ;z xs½s[ ¬ ¸[ T[
[s T[ [£¬;z¬±i T[ ±fi;H[ ¸± T[ T; ;±f ¸[ ¬ i[z[i¬S T;££ [H[ *[ T±y¬s£;±fi;H[ ;±Lq £zLq[ ½± *[ i;s£;¬sS ½±| - ;£f[ ±T ½± *[fz[y¬s [¬q;z¬[ £sT
>ÌiÀ>ÃiÌi
ÃiÌ Õ`
ÌÀiÀÌi
}V
i Õv}>Li
>ÌÕÀÃiÌ
>ÌÕÀÃiÌ
£° iÃV
ÀiLi `i i}Àvv >ÌÕÀÃiÌ°
Ó° 1ÌiÀÃV
i`i > iëi `iÀ >Õv}ivØ
ÀÌi «v>âV
i *À`ÕÌi
«v>âV
i iÌÌi] 7ÀÃÌvvi Õ` ÕvÌÃÌvvi°
ΰ "À`i `i *À`ÕÌi >V
ÀiÀ iÀÕvÌ ii 7iÌ>ÀÌi i°
£° >Ã *ÀØvÃi}i }iÜB
ÀÌ `i Õ`i -V
iÀ
iÌ Li >Õv°
i}ÀØ`i `iÃi ÕÃÃ>}i°
Ó° vÀiÀi `V
ÕÌiÀ `iÀ >}i}iLii ÌiÀiÌÃiÌi ØLiÀ
*À`ÕÌi] `i `>Ã *ÀØvÃi}i ÌÀ>}i°
,Ãi >ÕÃ `i À>
£° vÀiÀi `V
ØLiÀ `i *v>âi] >ÕÃ ÜiV
iÀ `iÀ ,
ÃÌvv }i
Üi ÜÀ`°
Ó° -Ìii `i iÀÃÌiÕ}ëÀâiÃà `ià >ÌÕÀ«À`ÕÌià ii *À
`ÕÌÃÃV
i> `>À°
iLi /> Û >i
â>À
£° vÀiÀi `V
ØLiÀ `i }i}À>«
ÃV
i >}i] > Õ` 6i}iÌ>
Ì `iÀ ,i}°
Ó° -Ìii iiÀ VVi«Ì >« `iÀ -ÌÀÕÌÕÀÃââi `>À] Üi `iÀ ,
Ãi>L>Õ `>Ã iLi `iÀ >ÕiÀ LiivÕÃÃÌ Õ` ÛiÀB`iÀÌ°
ΰ iÜiÀÌiÌ `>à }>}iiÌ `iÀ Ài 7>> Õ` <>À>
°
*vivviÀâi >ÕÃ `i `i
£° vÀiÀi `V
ØLiÀ `i *v>âi] >ÕÃ ÜiV
iÀ `iÀ ,
ÃÌvv }i
Üi ÜÀ`°
Ó° -Ìii `i iÀÃÌiÕ}ëÀâiÃà `ià >ÌÕÀ«À`ÕÌià ii *À
`ÕÌÃÃV
i> `>À°
iLi `i `i
£° iÃV
ÀiLi `i iLiÃLi`}Õ}i Õ` *ÀLii `iÀ ,i}°
Ó° >Ã *ÀiÌ }i
Ì Û `i iLiÃLi`}Õ}i Õ` *ÀLii >Õð
-Ìii iiÀ VVi«Ì >« `iÀ iiÀ -ÌÀÕÌÕÀÃââi `>À] Üi `i
iâii iÀiV
i ÛiÀLiÃÃiÀÌ ÜiÀ`i°
ΰ iÜiÀÌiÌ `>à *ÀiÌ >Õà iÕÀiÀ -V
Ì°
{° vÀiÀi `V
ØLiÀ `i }i}À>«
ÃV
i >}i `iÀ ,i}°
,>Ì>
>«v>âi >ÕÃ *iÀÕ
£° vÀiÀi `V
ØLiÀ `i *v>âi] >ÕÃ ÜiV
iÀ `iÀ ,
ÃÌvv }i
Üi ÜÀ`°
Ó° -Ìii `>Ã ->i Õ` `i 6iÀ>ÀLiÌÕ} ii *À`ÕÌÃ
ÃV
i> `>À°
,>Ì>
> iv>
À
£° -Ìii iiÀ ` >« `i *ÀLii `>À] `i `ÕÀV
`>Ã ->
i `iÀ 7`«v>âi iÌÃÌi
i °
Ó° -Ìii iiÀ iÀÜiÌiÀÌi ` >« `i Ã>Ìâ«ÕÌi `ià *À
iÌià `>À°
ΰ iÜiÀÌiÌ `>à *ÀiÌ >Õà iÕÀiÀ -V
Ì°
{° vÀiÀi `V
ØLiÀ `i }i}À>«
ÃV
i >}i `iÀ ,i}°
-
i>LÕÌÌiÀ >ÕÃ ÕÀ> >Ã
£° vÀiÀi `V
ØLiÀ `i *v>âi] >ÕÃ ÜiV
iÀ `iÀ ,
ÃÌvv }i
Üi ÜÀ`°
Ó° -Ìii `i iÀÃÌiÕ}ëÀâiÃà `ià >ÌÕÀ«À`ÕÌià ii *À
`ÕÌÃÃV
i> `>À°
În
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
>ÌiÀ>ÃiÌi
}V
i Õv}>Li
iLi >À>L>
£° iÃV
ÀiLi `i iLiÃLi`}Õ}i Õ` *ÀLii `iÀ ,i}°
Ó° >à *ÀiÌ ÛiÀB`iÀÌ `>à iLi Àv° -Ìii `ià ii -V
i
> `iÀ iiÀ ` >« `>À°
ΰ iÜiÀÌiÌ `>à *ÀiÌ >Õà iÕÀiÀ -V
Ì°
{° vÀiÀi `V
ØLiÀ `i }i}À>«
ÃV
i >}i `iÀ ,i}°
6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
£° -Ìii iiÀ }À>«
ÃV
i 4LiÀÃV
Ì `i iÀiV
i `>À] `i `iÀ
6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ Õv>ÃÃÌ
ÃiÌ Õ` 6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
£° 6iÀÃV
>vvi `À ii 4LiÀLV `>ÀØLiÀ] Ü>Ã `iÀ 6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
Ài}iÌ°
Ó° «iÀÃV
-ÌiÕ} `>âÕ] ÜiV
i i`iÕÌÕ} `iÀ
6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ Li ÃiÌ> vØÀ `V
>Ì°
7>Ã Ã V
ÕÀ >Õvi¶
£° i Ài] `i ÕÃ *À`ÕÌi ÛiÀ>Õvi Üi] Ã` > ÛiÀÃV
i
`ii À>}i ÌiÀiÃÃiÀ̶
U 7vØÀ }iLi `i Õ}i`V
i
À i` >Õö
U 7i vÀiÀi Ãi ÃV
ØLiÀ `i *À`ÕÌi] LiÛÀ Ãi ÃV
vØÀ
`i >Õv iÌÃV
i`i¶
U 7iV
i >Ài LiÛÀâÕ}i Õ}i`V
i¶
U iÛÀâÕ}i `i BÕviÀ ii viÃÌi >Ài¶
1ÌiÀÃÕV
i `i >}À>i ÕÌiÀ `iÃi iÃV
ÌëÕÌi°
Ó° 7B
i ÛiÀÃV
i`ii 7iÀLi>âi}i `iÀ -«ÌÃ >ÕÃ] `i `V
>
ëÀiV
i Õ` ÕÌiÀÃÕV
i `iÃi âi}i >V
`iÀ ,i}iI°
ii ÃiÌ>ÀÌi
7iÌiÀ}i
i`i À>}i >V
`iÀ 1ÌiÀÃÕV
Õ}
£° 6iÀ}iV
Ì iÕiÀ >ÕvÛiÀ
>Ìi Ì `i À}iLÃÃi `iÀ -ÌÕ`i
>ÌiÀ>ÃiÌi xÈ®°
Ó° iÜiÀÌiÌ iÕiÀ i}iià >ÕvÛiÀ
>Ìi°
7À ÕÌiÀÃÕV
i 7iÀLi>âi}io
7iÌiÀ}i
i`i À>}i >V
`iÀ 1ÌiÀÃÕV
Õ}\
£° 6iÀ}iV
Ì `iÃià À}iLÃ Ì iÕÀi >ÀiÛiÀ
>Ìi°
Ó° iÜiÀÌiÌ] L iÕÀi i}ii >ÕviÌÃV
i`Õ} Û `iÀ 7iÀLÕ} Li
ivÕÃÃÌ ÜÀ`°
ΰ 1ÌiÀÃÕV
Ì `i i`iÕÌÕ} Û *À`ÕÌi `iÀ >ÌÕÀÃiÌ Õ`
Û *À`ÕÌi >ÕÃ v>Ài >`i°
I,i}i\
ÃÌ i 7iÀLiÜÀÕ}ëÀâ«° >à -ÌÕvi`i iÌ
BÌ ÛiÀ *
>Ãi] `i `iÀ Õ`i `ÕÀV
>Õvi Ã
Õ` `i iÌâÌV
âÕ iiÀ >ÕviÌÃV
i`Õ} vØ
Ài ÃÌi\
ÌÌiÌ ÕviÀÃ>iÌ® q i ÕviÀÃ>iÌ `ià Õ`i ÜÀ` >}iÀi}Ì
ÌiÀiÃÌ ÌiÀiÃÃi® q >à ÌiÀiÃÃi `ià Õ`i ÜÀ` >}iÀi}Ì°
iÃÀi 6iÀ>}i® q iÀ 7ÕÃV
>V
`i *À`ÕÌ ÜÀ` }iÜiVÌ
VÌ >`i® q iÀ Õ`i >ÕvÌ `>Ã *À`ÕÌ }V
iÀÜiÃi°
+Õii\ 7«i`>
Î
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
ÃiÌ Õ`
7
>ÌÕÀÃiÌ
jÁ j×Îj jj ~×Î ÄÁÎjÁÎj Á~jÁj LjÎÁÎÎ `jÁ `j Ä >×] ß Äj ß>VÄj ×` ~j`jj] L Äj ÄáÎjÎÄV jÁ~jÄÎjÎ
jÎ,j~>j Þ ¬Îjj] >V~jÄVBwÎj `jÁ BÁÎj ß×Á`j] ßjVj 7ÁÄÎwwj Äj jÎ>Îj ×` L Äj `×wÎj `jÁ Vα
ÄV>×Î] w`jÎ jj Új ×ÎjÁÄVj`VÄÎjÁ ÄjÎ> ×` *wj~j
<×~j `jÁ `×ÄÎÁ>ÄjÁ×~ jÎÄÎ>` `j ÄjÎÄVj `×ÄÎÁj
ÎÎj `j ÞjÁÄVj`jÄÎj <×Ä>jÄjÎå×~j± j <×Î>Îj wÚÁ j×Î~jÁ *ÁB~×~± Î wj `jÁ jj ×` jjÁ VjÎßVjÎj
`jÄj *Á`×Îj ÄÎ>j VÎ ×Á >×Ä jÄVjÁ *Á`×Î] Ä /jV~j ßjÁ`j `j ÄjÎÄVj *Á`×Îj j×Îj jÁ~jÄÎjα Ä
`jÁ ßjÁ`j >×Ä `jÁ ~>åj 7jÎ ~jjwjÁÎ ×` å× `j Lj>Îj `
¬Á`×Îj ßjÎjÁÞjÁ>ÁLjÎjα
>Î×ÁÄjÎ> `ÚÁwj ÄV ×Á *Á`×Îj LjåjVj] `j >×Ä
ÄVjV >×Ä ¬w>åVj] ÎjÁÄVj `jÁ jÁ>ÄVj >Î×ÁÄÎw
>Vj jÄÎ>`Îjj] ßj >Þj`j `jÁ VÎj>`j] Ä` >~j wj jÁ~jÄÎjÎ ßjÁ`j± -j `ÚÁwj LjĬjÄßjÄj jj ÄáÎjÎÄVj
j Lj>ÎÇ Þ `j >ÎÄÄÎwwj >`jÁjÁ *Á`×Îj ßÄÄj ßÁ wÎ ÄjÁÞjÁ×~ÄÎÎj `jÁ >ÁLÄÎwwj jÎ>Îj±
>ÌÃÃÌvvi `iÀ ÃiÌ>
/iiL>Õ >ÕÃ ÕÃÌÀ>i
-V
>`i Õ` >`iÀi iViÀii] Ã`iÀ `>Ã iÌ
>
Õà `i BÌÌiÀ Õ` <Üi}ëÌâi `ià >Õià ÜÀ`
Ìii iÌÌ] `i >>LÕÌÌiÀ] ÃÌ i >ÕÃ}iâiV
iÌiÀ ÀÕ`
/iiL>Õ }iÜi] `>Ã >Ã <ÕÃ>Ìâ vØÀ -
>«Ã]
ÃÌvv vØÀ ««iÃÌvÌi°
ÀiiÃ] >`iâÕÃBÌâi] i`À>ÌÃ] -ivi `iÀ <>
ëÀ«Þ ÞÀÃÌ>Ìi
«>ÃÌ> ÛiÀÜi`iÌ ÜÀ`°
-ÞÌ
iÌÃV
ià *À`ÕÌ] ÜiV
ià `i
BÃ `i <Õ
i 7ÀÃÌvvi `ià /iiL>Õà ÃV
ØÌâi Õ`
ii `i
Ã>i
>Ì® «ÕÛiÀ Õ` «Õ`iÀ
>Ì}iÀ ÃiÌÃV
iÀ <Õ
>ÕÌ°
LiÀiÌÕ}i }iÜB
ÀiÃÌiÌ°
*
iÝÞiÌ
>
>Ã >ÕÃ -Ø``i
-ÞÌ
iÌÃV
iÀ ÃiÀÛiÀÕ}ÃÃÌvv] `iÀ `>Ã 7>V
ÃÌÕ
iÀ >Ã ÜBV
ÃÌ >ÕV
-Ø`i `ià `ÃV
i -ÕL
Û >ÌiÀi ÛiÀ
`iÀÌ°
ÌiÌð i ØÌi `ià -ÌÀ>ÕV
ià ÜiÀ`i }iÃ>iÌ
à >Õà À>Ãi
Õ` `i iÌ
>Ìii ÕvÌÃÌvvi >ÕÃ `i vÀÃV
i ØÌi
à ÜÀ` iLi >`iÀi &i â°° âÕÀ iÀÃÌiÕ}
ÜiÀ`i vØÀ *>ÀvÕÃ ÛiÀÜi`iÌ°
V
ÜiÀÌ}iÀ ,
Ãivi ÛiÀÜi`iÌ° ÕÀV
`i <Õ}>Li
/V«
iÀ
Û ÕÌiÀÃV
i`V
i ÕvÌi iÀ
>Ìi Ãi `>
Ài
ÃÌ `iÀ 7ÀÃÌvv 6Ì> ° iÃiÀ > ÃÞÌ
iÌÃV
iÀ
i`}ØÌ}i
>À>ÌiÀ°
}iÃÌiÌ `iÀ >ÕÃ &i }iÜi ÜiÀ`i°
*>Ì
i *ÀÛÌ> x®
i}À>Ã >ÕÃ "ÃÌL
ÕÌ>
ÜÀ` ÃÞÌ
iÌÃV
iÀ}iÃÌiÌ° Ã ÛiÀLiÃÃiÀÌ `>Ã iÕV
Ì
>
{äää iÌiÀ
i
ÕÌ> ÜBV
ÃÌ `>à i}À>ð
ÌiÛiÀ}i `iÀ >ÕÌ Õ` >>À«vi}i«À`ÕÌi `i
i >ÕiÀ `ÀÌ }iÜi ià 7`Ã>Õ}i Û
BL>ÀiÌ `iÀ >>Ài°
>`° Õà `iÃi 7`«v>âi }iÜi Ãi ii âÌÀ
>>L
i >ÕÃ
>>
i>ÀÌ} `ÕvÌi`i ÃÃiâ] `>à i}À>ð
>>L
i i}i ÃV
V
Ì ÕÀ âÕÀ iÀÃÌiÕ} Û
{ä
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
ÌÀiÀÌi
>ÌÕÀÃiÌ
>Î×Á `jÁ jj r `>Ä ÄÎ `j Á>~j± j ÄVVj 6jÁ¬>V×~
`jÄ j×j ×ÄV~jÄ Î `jÁ ÁjÄj Á`LjjÁj `jÁ `j -jwj
Î `j >j >Þj`j `jÁ ~jÄÎáÎj > 6jÁ¬>V×~ Äßj `>Ä
Î>×>ÄÄj *wjwwjÁåL>ÎÎ >×w `jÁ <>¬>ÄÎ> >ÄÄj ßj`jÁ >×w `j jÁ
ÄÎj V åßjÎj V jÁjj] L × Î>ÎÄBVV `j ÞjÁĬÁ
Vjj ×wÎ ×` 7ÁÄÎwwj `jÄj *Á`×Î >×Ä `jÁ >Î×Á `jÁ
>×Ä `j jj>LÁ ÄÎ>j± j jÁÄÎjjÁ Þ
>Î×ÁÄjÎ
>Lj jÁ>Î] `>ÄÄ `jÄ wÚÁ `j 6jÁLÁ>×VjÁ VÎ Ä jVÎ ÄÎ ×`
`>jÁ j j~jjÄ *ÁÚwåjVj j~jwÚÁα
jÁ ®×`jÄÞjÁL>` j×ÎÄVjÁ `×ÄÎÁj ×` >`jÄ
×ÎjÁjj wÚÁ ÁåjÎÎj] ,jwÁß>Áj]
>Á×~ÄjÁ~Bå×~Ä
ÎÎj ×` Á¬jÁ¬wj~jÎÎj¯ ÞjÁ~LÎ Äj *ÁÚwåjVj ×Á >V
ÄÎÁj~jÁ ÎÁj] `> `jÁ j~Áww >Î×ÁÄjÎ VÎ ~jÄjÎåV ~j
Áj~jÎ Äα
*Á`×Îj Î `j *ÁÚwåjVj ºÎÁjÁÎj
>Î×ÁÄjι
×ÎjÁj~j wjÄÎj ,VÎj± j *Á`×Îj ßjÁ`j >×Ä >ÎÚÁVj
,ÄÎwwj ßj ¬w>åVj &j] jÎÎj ×` 7>VÄ] ÁB×ÎjÁjà
ÎÁ>Îj ×` ÚÎjßBÄÄjÁ `jÁ BÎjÁÄVj &j ×` Áj >×Ä
ÎÁjÁÎ L~ÄVj L>× `jÁ 7`Ä>×~j jÁ~jÄÎjα
7jÎjÁj ÁÎjÁj wÚÁ `j <jÁÎwåjÁ×~ ®6jÁ~>Lj `jÄ -j~jį Ä`
å× jĬj\ `>Ä 6jÁLÎ Þ /jÁÞjÁÄ×Vj `jÁ `j 6jÁßj`×~
ÎjÁÄVjÁ ,ÄÎwwj] `j 6ÁÄVÁwÎ jj ÄáÎjÎÄVj ×wÎ ×`
>ÁLÄÎwwj å× ÞjÁßj`j] `j 6jÁßj`×~ Þ >ÎÚÁVj `jÁ >×Ä
~jßBÎj >Î×Á`jÎÄVj ÄjÁÞjÁ×~ÄÄÎwwj] `>Ä 6jÁLÎ Á>
`>ÎÞjÁ jÄÎÁ>×~ `jÁ ,ÄÎwwj å×Á jÎ Î×~ Äßj jj 6jÁ
ßj`×~ ~j>¬×jÁÎjÁ ,ÄÎwwj±
VÎ ×Á `j ÄÁ~wBÎ~j ×Äß> `jÁ j~jÄjÎåÎj ¬w>åVj
,ÄÎwwj ßÁ` Lj>VÎjÎ] Ä`jÁ >×V `j ~ÄVj 6jÁÎÁB~V
jÎ jjÄ j`j *Á`×Îjı ×V ×ßjÎ ×` ÁjÄÄ×ÁVjÄVj`j
jÁÄÎj×~ÄÞjÁw>Áj] `j ¬Î>j LL>×L>ÁjÎ Þ ,ÄÎwwj Ä
ßj `jÁ Ĭ>ÁÄ>j Ä>Îå ÁjVáVjL>ÁjÁ 6jÁ¬>V×~Ä>ÎjÁ>j Ä`
Þ j`j×Î×~±
j ÄÎj `jÁ åjÁÎwåjÁÎj *Á`×Îj ×` `j ÞÄÎB`~j ,VÎ
j å×Á <jÁÎwåjÁ×~ w`jÎ > ×ÎjÁ\ Îά\ÊÊßßß±ÎÁjÁÎj
>Î×ÁÄjα`j
{£
,Ãi >ÕÃ `i À>
j ,Äj ÄÎ jj ×Ä >j Lj>Îj *w>åj± Þ jÄÎjÁß>ÄÄjÁ± ×Ä jÎß> ¤çç ÚÎj
Ä ~LÎ ×ÚLjÁÄV>×L>Á Þjj ,ÄjåÚV LBÎÎjÁ ßjÁ`j ×Á åj Á> ,Äj ~jß
Î×~j] `j <> LjB×wÎ ÄV >×w ÚLjÁ Õç ççç± j j± jÄÎjÁÎ > `>Ä ÚLÁ~ ~jLjLjj ,Äj
×ÁĬÁÚ~Vj ,Äj ÄÎ `j jVjÁÄj] Î ÄVV ß>ÄÄjÁ V>Ä] Ä BÄÄÎ ÄV `j ×ÄLj×Îj ÞjÁ
Îj ÚÎj ×` ÁjV > ×wÎ ×` >~jL×ÎÎj± j `Ájw>Vj± j &j ÞjÁB`jÁ ÄV ×ÎjÁ `jÁ
Á>wÎ wÚÁ Áj ÚÎjÁjVÎ× åjÎ Äj >×Ä Îjw ßÁ×~ Þ VÎ ×` ×wÎ ×` ÚÄÄj ÄÁ~wBÎ~
~ÁÚ`~j 7×Áåj± j ×ÁĬÁÚ~Vj j>Î `jÁ ~j>~jÁÎ ßjÁ`j±
,Äj ÄÎ `jÁ "Ájα 6 *jÁÄj ×` >Láj
,Äj ßÁ` >Ä ×wÎÄÎww ×` >×V >Ä ,Äj
>×Ä >Î ÄV `j ,Äj ÞjÁLÁjÎjα j jÄÎj , ß>ÄÄjÁ `jÁ ÚVj ÞjÁßj`jÎ r å× jĬj Lj
ÄjÄÁÎj] `j ×Á¬> ÞjÁÎÁjÎj Ä`] ÄÎ>j `jÁ >Áå¬>jÁÄÎj×~± <>ÁjVj ÄjÎ> jÎ
Þ `jÁ ,Ä> ~>V> >×Ä `j >×>Ä×Ä >L± jÁ ×wÎ >Îj ,Äj ] `>Ä >×Î~BÎÎj`] ¬wj~j`] Ljj
ÄÎww ßÁ` >×Ä `j ÚÎjLBÎÎjÁ ~jßj±
Lj` ×` ~×Î ÞjÁÎÁB~V Äα ÚÁ `j Á¬jÁ¬wj~j
iÜÕ} Û ,Ãi
ßÁ` ,Äj ÁjjÄ ×` j×ÎÁ>j /ÁB~jÁ j å×
j ÚÎjLBÎÎjÁ `jÁ ,Äj jÎ>Îj j BÎjÁÄVjÄ ~jÄjÎåα
&] `>Ä ,Äj ± ÎjÁÄV Lj`j×ÎjÎ ºå>Áλ `jÁ
º`×ÁV~jÄÎ~λ± ÎjÁÄVj &j Ä` wÚVÎ~j] `×w
Îj`j &j] `j *w>åj ~jL`jÎ ßjÁ`j± j ,
ÄjLÚÎj ßjÁ`j Þ >` ~j¬wÚVÎ ×` ~jÄ>
{Ó
jα jÄ ~jÄVjÎ Þ Á~j~Á>×j LÄ å×
Ìi ,Ãi
-j>×w~>~] `> `> `jÁ Îj `jÁ BÎjÁÄVj
iÃÌi\
&j > VÄÎj Äα j ÚÎjLBÎÎjÁ ÚÄÄj Á>ÄV
}À~i iÃ
ÞjÁ>ÁLjÎjÎ ßjÁ`j± j jß×~ `jÄ ,Äj Ä
Ãi ÜÀ` `>Ã
jÁw~Î `×ÁV jÄÎ>Î ~Áj jÄÄj± >Lj
& >ÕÃ `i
ßÁ` `>Ä & `×ÁV 7>ÄÄjÁ`>¬w >×Ä `j ÚÎj
,ÃiLBÌ
LBÎÎjÁ ~j Äα j LÚj ÎÁjÎ ÄV `>Ä &
ÌiÀ }iÃÌ°
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
~>~ å×Á >~jÁ>j ÄÎåÎ j Î>ÁLjÎjÁ > jjÁ ~Áj
7>>~j± j`j ->V ÞjÁ ,ÄjLÚÎj ßj~Î jÁ >L] `>Ä jßVÎ ÎÁB~Î
jÁ j +×ÎÎ×~ÄL×V j ×` ~LÎ `j >×jÁ jj jj~] Î `j
jÁ `ÁjÎ ÄV×ÄÄ >×ÄLjå>Î ßÁ`± ºjÁ ~jå>Îj *ÁjÄ ÄÎ ~×Î]
×` `j >×jÁ Äj `>Ä >×V ßÄÄj»] Ä>~Î ÄÎ>w>Þ] `jÁ j
ÄVBwÎÄwÚÁjÁ Þ <>Á> ,Äjß>ÎjÁ] ºwÁÚjÁ >Lj `j jÄÎj
å×Á "¬×~jß×~ >~jL>×λ± jÎåÎ >Lj `j >×jÁ j ÄVjÁjÄ
j±
jÄ ~jÎ ÄjÁ ÄVj `jÁ ,Äj>>jÄÎjj± Î>ÁLjÎjÁ
jj `j -BVj ¬w>~ ×` jjÁj `j ,ÄjLÚÎj >×w `j
Ä>×LjÁj >jL`j >×ı jÁ ßj`jÁ ÄV>×wj Äj `j ÚÎj
×` jÁ] × Äj Ú å× >Îj] ÄÄÎ ~jLj Äj å× Þj `jÄ ÄÎL>Áj
iLi /> Û >i
â>À
BÎjÁÄVj ,Äj Ä >L±
yçç ~Á> ,ÄjLÚÎj ¬>ÄÄj jj `jÁj jÄÎ
>Ä /> Þ >jå>Á j~Î jÁåj `jÄ Á> >j `jÁ -Î>`Î jÁjÄÄj] `j Äj `Áj -Î×`j >~ yçç ÎjÁ 7>ÄÄjÁ Vj±
jÁ>± 6 jÁ Î j /j `jÁ ,ÄjjÄÄjå] ßjVj j ¤yçç >×jÁ] `j wÚÁ <>Á> ,Äjß>ÎjÁ ¬>á >ÁLjÎj] ÞjÁ
`j Á> <>Á> ,Äjß>ÎjÁ > 7 å×Á 7jÎjÁÞjÁ>ÁLjÎ×~ jwjÁα ¬wVÎj ÄV] jj VjÄVj Ú~j ×` *w>åjÄV×ÎåÎÎj
/> ~j`jj Ú¬¬~ LÚj`j ,Äj] jjÁ >`ÄV>wÎ] `j jå×ÄjÎåj± ºj >×jÁ `>Þ >Lå×>Îj] `j ,Äj Î jj
Þ 7>ÄÄjÁ>~j ~j¬ÁB~Î Äα >× B×j] ×Á ĬBÁVjÄ ÁÚ Lj å× Lj>`j] ÄÎ jj jÁ>×ÄwÁ`jÁ×~»] Ä>~Î ÄÎ>w>Þ] º`> `jÁ Á>
`jVÎ `j >ÁÎj `j `jÄjÁ jÄ>j] ÚLjÁ Õççç jÎjÁ j ÄVj -Î>>Î jj`Ú~jÁ Ä×LÞjÎjÁα» ×wBÁ×~ ×` -V×
jÁ~Áj~± -Îj ×~LÎ `j *wÚVjÁj] `j wÁÚÁ~jÄ `j wÁ ×~ L~ÄV`á>ÄVjÁ >`ßÁÎÄV>wÎ] å× jĬj `×ÁV
ÄVj ÚÎj `jÁ ,Äj jÁÎj± 1 Áj ÚwÎj >Lj Äj j×Îj ~j 7Î>ÁLjÎjÁ] Ä` ßVÎ~j Á×`¬wjjÁ `jÁ <×Ä>j>ÁLjα
L×`j] `jj Äj `j ÚÎj Ä>j] `j ÎjÁjÁ ~Á jÁj
jLj ,ÄjÄÎjV~j ÄÎjÎ <>Á> `j >×jÁ >×V >ÎÚÁVj Ú
-BVj j± jÄj -BVj LÁ~j `j BjÁ ¬jÁ ¬j`] Äj] ~jÎÎj >×Ä ¬ÄÎ ÄÎjÄ å×Á 6jÁwÚ~×~±
>ÄÎjÁ] /Á>ÎÁ `jÁ å× × `j jÄÎj >jå>Á] `jÁ `j
>Îj > ×` × Áj~j jÎÁjLÄ>jÎ jÁÁÄVα
<>Á> j~>~jÁÎ ÄV å×`j `jÁ ×ÄL`×~ `jÁ `jÁ] `jj
Äj `j jÄ×V ßjÎjÁwÚÁj`jÁ -V×j `jÁ -Î>`Î jÁ ~Vα
{Î
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
ÌÃ\ 7ii`> -V
ÜBLÃV
Ø`
*vivviÀâi >ÕÃ `i `i
j *wjwwjÁåj ÄÎ jj jÁBÁ~j *w>åj] `j ×~jwBÁ yç > ×ÎjÁÄVj`jÎ LjĬjÄßjÄj `×j ×` j~ÁÚj -ÁÎj± j
LÄ ¤çç <jÎjÎjÁ V ßÁ`± Ä ~LÎ Þjj ß`ß>VÄj`j ×ÁĬÁÚ~Vj åj>ÁÎj ß×Á`j LjÁjÎÄ ÎjÁÎ× >]
åj>ÁÎj± Ä j¬w>åj ×` å×Á jß×~ `jÄ å Ä ÞjÁ ~á¬Îj ×` , ÞjÁßj`jÎ ×` >×V ×ÎÞjÁα j×Îj w`jÎ >
ßj`jÎ > `j jÎ> ¬¬jÁÎ>j± jÄj *wjwwjÁåj ÄÎ ÞjÁ×ÎV `j åj >×w >j ÎjÎj± j 7ÁÄÎwwj `jÁ *wjwwjÁåj j
å×wB~ `×ÁV jj Áj×å×~ jÎÄÎ>`j ×` ß×Á`j jÁÄÎ>Ä `j wj å× jĬj Lj jj ÎåÚ`×~j ×`] ßjÄ>L >
`jÄ ¤È± >Á×`jÁÎÄ ~>` LÎ>ÄV LjÄVÁjLj±
*wjwwjÁåj B×w~ >Ä <×Ä>Îå <>¬>ÄÎ> ÞjÁßj`jα ×jÁ`j ÄÎ
6 `jÁ *wjwwjÁåj ßj`jÁ× Ä` ÚLjÁ ¤çç -ÁÎj Lj>α `jÁ jÄV>V wÚÁ Þjj >~jj±
i 6iÀ>ÀLiÌÕ} `iÀ *vivviÀâi
BÎ > jj *wjwwjÁå¬w>åj `jÁ >`] Ä LjjÁÎ
>] `>ÄÄ Þ Áj BÎÎjÁ j ÄÎ>ÁjÁ ×wÎ >×Ä~jα *Á
LjÁÎ > Äj] Ä ÄÎ `jÁ jÄV>V ÄjÁ ßÚÁå~] Új`
×` jÁwÁÄVj`± jÄ ÄÎ `>Ä BÎjÁÄVj *wjwwjÁå ] `>Ä
jÎ] `>Ä `j BÎÎjÁ jÎ>Îj Äα
> ~jßÎ `>Ä *wjwwjÁå `×ÁV jÄÎ>α Î
ß> Õçç ~Á> åj j jj ~Áj Î
ÎV] `>Ä jÄÎ>ÎÄ~jwB± `jÄjÄ jwB ßÁ` Þ ×
Îj 7>ÄÄjÁ`>¬w j~jjÎjÎ] `jÁ `j BÎjÁÄVj &j >×Ä
`jÁ BÎÎjÁ Äα jÁ >¬w ßÁ` j ~jÚÎjÄ ,Á ~j
jÎjÎ ×` `jÄjÁÎ] `>Ä jÎ] jÁ ßÁ` wÚÄÄ~± >Ä wÚÄ
Ä~j jÄV wjÎ `j Ä~j>Îj ÁjÎjÁ >ÄVj±
> `>Ä *wjwwjÁå VÎ ß>ÄÄjÁ ÄV ×` jVÎjÁ >Ä
7>ÄÄjÁ ÄÎ] ÄVßÎ jÄ Lj>×w ×` > >L~jÄV ¬wÎ ßjÁ
`j±
×Ä Õçç ~Á> jÎ> ~jßÎ > *jÁ× jÎß>
ç]y ÎjÁ &± j *wjwwjÁåj ×ÄÄ wÁÄV ÞjÁ>ÁLjÎjÎ ßjÁ
`j] `> Ä `jÁ Îj > BÎjÁÄVj &j > VÄÎj Äα
{{
iLi `i `i
1ÌiÀÃÌØÌâÕ}\ Ì>ÀLiÌiÀ
`iÀ À> 7ii`>
>Li Îä
>Ä Áw >Î>>áV j~Î ¬jÁ×>ÄVj ÚÁ `j >×jÁ ÄÎ jÄ j jß] `>ÄÄ Äj × ÚLjÁ `>i ii ¹â
V>` >×w Ð çç jÎjÁ j] `j BV j wjÄÎjÄ j ×` jj L>j~>Á>Îj «iÀ>ÌÛiº i}iLÕ`i°
ÄÎj ~Á jÁj -Î>`Î ÄÎ á>V×V± ×w `j j`jÁ L>× wÚÁ `>Ä *wjwwjÁå jÁ>Îj±
j `j `Ä ÄjÎ >Á×`jÁÎj >ÁÎwwj]
i L>
i}>À>Ìi `i
Î `j jÁåjÎj jßj ÞjÁLjÄÄjÁÎ ÄV `jÁ iÃÌi }>À>ÌiÀÌ `i >Õ
j] >Á>Î ×` +×> å×Á -jLÄÎÞjÁÄÁ~×~ >± jLjÄÄÎ>`>Á` ×` `>Ä jLjÄ×wj`± V `j iÀ i viÃÌià i°
>jLj BÎ > >>Ä ×` ¬>>Ä å×Á Áåj× jÁ>ÎjÁ ÚÄÄj >×V Þj 4LjÁåj×~×~Ä>ÁLjÎ jÄ
~×~ Þ jÄV ×` 7j± `jÄj /j `jÄ > Îj] `j `j `Ä ß>Vj `>ÁÚLjÁ] `>ÄÄ jjÁ
`jÄ ~LÎ jÄ >×V VÞj] `>Ä Þ ×Á¬BjÁ j >×Ä ÁjÁ jjÄV>wÎ å× ÁjV ßÁ`± ÁÎ `jÄ]
~jwÚÁÎ ß×Á`j± j ,j~ ÄÎ ÄjÁ >Á] >×V `jÄ Ä ÄÎ jÄ `j ÁwjÁ /Á>`Î] `>ÄÄ `jÁj~j
>L] ßj jÁ >~j `jÁ ÚÁ~jÁÁj~ ÎLÎj ×` Þj Þ `jÁ jj`j j Áj>Î ~jßBÎ ßÁ`±
j >`LjßjÁ `j -ÎB`Îj wÚVÎjÎj] Lß - >ÁLjÎjÎ jÁ j >Á wÚÁ `j jjÄV>wÎ ×` ÞjÁ
`>Ä jLj `ÁÎ jLjÄ ÄVßjÁ~ Äα >jÁ ÄÎ jÄ `jÎ j j`] `jÁ Äå>j Áj`j ÄÎ ßj`jÁ jÁ
ßVÎ~] `>ÄÄ jÄ >×w `j >` 6jÁ`jÄÎ ~V ~jÄÎjα >Ä *ÁjÎ >Î>>á> Ä ßjÎjÁ ß>V
jÎj ~Lα
Äj ×` `j L>×wBVj >×Ä~j`jÎ ßjÁ`j± >å×
jÁ L>× Þ *wjwwjÁåj Ä `j >~j ÞjÁ ÚÄÄj ßjÎjÁj >j wÚÁ `j L>× ~jßj
LjÄÄjÁ jwj± j `j *ÁjÎ `jÁ Á> 7jj`> ßjÁ`j] `j >j ÚÄÄj >×V ßjÎjÁ Á×`
Ä` Ðç >j jjÁ ¬jÁ>ÎÞj LjÎj~α j >Á×~ÄÎÎj >L>×j± ßjÎjÁjÁ ßVÎ~jÁ *Á
`j `jÁ >×jÁw>j L>×Î >×w jÎß> jj >Lj jÎL>×ÄÎj ÄÎ `j *wj~j `jÁ `j± Î >×Ä~j
jÎ>Á *wjwwjÁåj >± j åj > åßj> wjÎj jÎ`j `jÁ Á×VÎw~j ×` `jÁ 6jÁßj
>Á ~jjÁÎjÎ ßjÁ`j] > ×` × Äßj `×~ Þ ¬ÄÎ >×Ä `j *w>åjÁjÄÎj ×` ÄÎ
"ÎLjÁ ×`
ÞjLjÁ± jÁ ÁLjÎÄÎ>~ Lj~Î Ä `j `jwÁ×VÎL>ÁjÎ ßjÎjÁ ÞjÁLjÄÄjÁÎ ßjÁ
wÁÚ± j ~>åj >j åjÎ >×wÄ j`] × `j `j± >×jÁ] `j j× `j ¬jÁ>ÎÞj jÄÎj
åj Þ >` å× ÄVj`j± ÁÄV ßÁ` `j åj ~j] jÁ>Îj 1ÎjÁÄÎÚÎå×~ wÚÁ `j å×VÎ `jÁ
å×Á jÄÎjÁj ~jLÁ>VÎ ×` `>Ä åj ~jßj± ×~¬w>åj ×` `j >~j `jÁ j`jÁ±
{x
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
,>Ì>
>«v>âi >ÕÃ *iÀÕ
j ,>Î>> *w>åj ÄÎ jj ÎÁ>`Îjj j¬w>åj >×Ä `j åj] `jÁj ,`j jj jÎåÚ`×~Äjj`j 7ÁÄÎww jÎBα j
`j± -j ßBVÄÎ Á>×j > *jÁ×] Þj ×` V×> jj`j 7Á×~ `jÄjÁ *w>åj Lj ÎåÚ`×~j ×`Á>×
`Á± j ,>Î>>*w>åj ÄÎ j ×ÄVjL>ÁjÁ -ÎÁ>×V > wjÄ~j ß>Á `jÁ jÞ jÁ×~ `jÁ `j ÄjÎ jjÁ Lj>α j ÁÎj ,`j
×` ÎÁVjj -Î>`ÁÎj ×` ßÁ` VÁV> Ðç <jÎjÎjÁ LÄ j j `jÁ 7×Áåj ßÁ` >×V å× BÁLj ÞjÁßj`jα > `j *w>åj ßjÎ
ÎjÁ V± j ÚÎj Ä` >×w `jÁ jÄjÎj ¬×Á¬×Áw>ÁLj] >×w `jÁ ßjÎ jÁ LjjLÎjÁ ßÁ`] ÄÎ Á jÄÎ>` Lj`Áα j ,>Î>> ßÁ`
×jÄjÎj ~Á>× ×` Lj>>Áα 6jÁ>ÁLjÎjÎ ßÁ` `j 7×Áåj `jÁ *w> 7`Ä>×~ ~jßj±
>Ã ÀÌi `iÀ ,>Ì>
>ÜÕÀâi
j ->jÁ >Vj ÄV LjÁjÎÄ > wÁÚj Á
~j >×w `j 7j~ `>Ä >Á~j jÁ~>` Lj ->
Î -Ú`j *jÁ×Ä] >j Lj `jÁ ÁÄÎ>`Î Áj
ÌÃ\ 7ii`> -V
ÜBLÃV
Ø`
¶×¬>± ×w Áj 7j~ å× ->j~jLjÎ Äjj Äj
`j BVÎ~j 6×>j `jÁ `j >×wÁ>~j ßj `j
ÄÎ ®Äjj Î -jÎj ÐÕ¯±
->j~jLjÎ ÄÎjj `j ,>Î>>*w>åj
jåj >×w `j wjÄ~j ×` ÄÎj~j 1ÎjÁ~Á×`±
Î >Vj ×` B`j ßÁ` `jÁ 7×ÁåjLjÁjV
`jÁ *w>åj wÁj~jj~Î] `j `j 7×Áåj ÄÎ `jÁ /j
`jÁ *w>åj] `jÁ `j 7ÁÄÎwwj jÎBÎ ×` wÚÁ `j
7jÎjÁÞjÁ>ÁLjÎ×~ ~jj~jÎ Äα j wjj ×`
ßjÎÞjÁåßj~Îj -j×`BÁß×Áåj ßjÁ`j Î `jÁ
>VjÎj Þ `jÁ `Vj >׬Îß×Áåj] jjÁ *w>
ß×Áåj] `j Îjw `j 1ÎjÁ~Á×` ÁjVÎ] >L~jÎÁjα
j ×ÄÎ LjÄÎjÎ `>Á] ×Á Ä Þj Þ `j 7×Á
åj å× jÎwjÁj] `>ÄÄ `j *w>åj ÚLjÁjLÎ] j×j
7×Áåj L`jÎ ×` ßj`jÁ ~jjÁÎjÎ ßjÁ`j >±
j >L~jÄVÎÎjj 7×ÁåjÎjj j~j `j
->jÁ `j ×~jB~Îj -BVj± wÁÚj
>VÎÎ>~ jÁj `j ->jÁ~Á׬¬j Ä Áw
å×ÁÚV± j LÁ>×ÁÎj 7×ÁåjÄÎÚVj ßjÁ`j ×
å× /ÁVjj >×Ä~jj~α j ßjÎjÁj 6jÁ>ÁLj
Î×~ `jÁ 7×Áåj jÁw~Î Vα ~jÎÁVjÎj <×
ÄÎ>` ßjÁ`j `j 7×ÁåjÄÎÚVj -BVj wÚÁ `j à
¬ÁÎ >V ×Á¬> ×` >j 7jÎ ÞjÁ¬>Vα
{È
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
,>Ì>
> iv>
À
,
>Î>> ÄÎ jj 7`¬w>åj] `j `j ÄV×~ÄÞÁ>Lj w>åjÁÎ ßjÁ`j] `j `j jÄÎ>`
`jB`jÁ LÄ j Þ ÚLjÁ Ðççç j ×` `j 6jÁLÁjÎ×~ ¬jÁ×>ÄVjÁ 7`¬w>åj `
ÎjÁ ßBVÄα j *w>åj ×` Áj 7×Áåj ÄVÚÎåj ×jÎjÁj± *>Á>j `>å× ß×Á`j <×Ä>j>Á
`j ÄÎjj jÁ~B~j `jÁ `j ÞÁ Áı
LjÎ Î `jÁ jÄjÄV>wÎ wÚÁ ÎjVÄVj <×
`j jÎåÎj >Áj ÄÎ `j >VwÁ>~j >×w `j Ä>j>ÁLjÎ ®/<¯ ÞjÁÄ×VÎ] jj ×ÎÞjÁ×~
ÎjÁ>Î>j >ÁÎ >V `jÄj *Á`×Î ÄÎ>Á `jÁ ,>Î>>¬w>åj ÞÁ>å×ÎÁjLj± >V wÚw >
>~jÄÎj~j± jÄ >Î å×Á ~j] `>ÄÄ ,>×LL>× > Áj *ÁjÎ>ÁLjÎ ÄÎ × ~jßÄÄ] `>ÄÄ `jÄ VÎ ~j
`j 7`¬w>åj LjÎÁjLj ßÁ`\ j *w>åj ßjÁ ~α j×Îj ßÁ` `>jÁ ->j~jLjÎ `jÁ j
`j ÎÄ>Î `j 7×Áåj >×Ä `j `j jÎwjÁÎ ÄÎ>` ~jÄVÎjÎ ×` Ä`> `j BÁVj ÁÎjj~j
`jÁ `j 7×Áåj ßjÁ`j Ä ÄÎ>Á LjÄVÎÎj] `>ÄÄ wjÄÎ~jj~α j ÁÎj ßjÁ`j `j ->jÁ >~j
`j *w>åj j~jα
ßjÄj] Lj j`jÁ >L~jjÁÎjÎj *w>åj wÚw ->>Î
1 `jÄj ,>×LL>× jÎ~j~jå×ßÁj] >Î `j ÁjÁ >×Äå×ÄBj± - Äj `j ,>Î>>LjÄÎB`j
¬jÁ×>ÄVj
>Î×ÁÄV×ÎåLj Á`j j~j>> ~jÄVjÁÎ ×` >×Ä~j`jÎ ßjÁ`j± j `jÄj
j ÞjÁ>>ÄÄÎ ×` >×V ->jÞjÁLÎj wÚÁ Lj *ÁjÎ jÁ>ÁLjÎjÎj ÁjÎÄÄj Äj jj ->
ÄÎÎj ,j~j jÁ>ÄÄj± jÄj ,j~j Ä` j jÞÁÄVÁwÎ wÚÁ ~>å *jÁ× j~jj±
Ø
i`i ,>Ì>
>
`V jj `ÚLjÄj`jÎj >` ßj *jÁ× ×Á
ÄVßjÁ å× ÚLjÁß>Vj± j Áj] ßjVj `j
*w>åj >×w>×wj] j j`V jÎÄVj`j`
å×
>Î×ÁÄV×Îå LjÎÁ>~j] `j Äj ×Á 7>Áj
>×Ä ÎÁjÁÎj 7`Ä>×~j >×w>×wj± 7>Ä
jÎ `jÄ· jĬj jÁwÚÁ ÄÎ `j 6Á~jjÄ
ßjÄj `jÁ Á> 7jj`>] `j ÄjÎ ÚLjÁ |ç >Áj ,>Î
>>ß×Áåj >×Ä *jÁ× Ljåjα <j `jÄ *ÁjÎjÄ
ÄÎ jÄ `j ,>Î>>LjÄÎ>` å× ÄVÚÎåj ×` >V
>Î~j ×` Äå>ÞjÁÎÁB~Vj ×Îå×~Äåj¬Îj å×
jÎßVj <×Ä>j>ÁLjÎ Þ 1ÎjÁjj]
>Î×ÁÄV×ÎåLj Á`j] 7ÄÄjÄV>wÎjÁ ×` `j
->jÁ±
6Á "ÁÎ ßjÁ`j `j ->jÁ Þ jj ¬jÁ×>
ÄVj à¬jÁÎj ~jÄV×α j ßÁ` ~jåj~Î] ßj
Äj `j 7×Áåj ÄVj` jÁÎj] j `j jÄÎ>`
å× ~jwBÁ`j± ÚÁ `jÄj jÁ>ÁLjÎ `jÁ ->jÁ]
å>Î j `j Á> 7jj`> jj jÁj *Ájı
>Ä Ä ~j×ÎåÎj ->j~jLjÎ Lj -> Î ×
w>ÄÄÎ åßÄVj Á×` Õç +×>`Á>ÎjÎjÁ± jV
åjÎ~ ßÁ` wÚÁ j`jÄ ~jÄ>jÎj 7×Áåj j
jÎÁ>~ jj `Ä j~jå>Î] >×Ä `j Á
{Ç
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
-
i>LÕÌÌiÀ
>ÕÃ ÕÀ> >Ã
jÁ -Vj>L>× >Î V >`jÁj >j\ wÁ>ÄVjÁ
×ÎÎjÁL>×] >ÁÎkL>×] -VL×ÎÎjÁL>×± Á ÄÎ jj
*w>åj `jÁ ->Þ>j ×` Î wÁ> >Ä jÄÎ>`Îj `jÁ >ÎÚÁVj
LÄ ¤y jÎjÁ V±
j VÄ>wÎwÚÁj`j B×j Î j`Á~j BÎÎjÁ LÚ
6j~jÎ>Î jÁ>L jjÄ Lj~ÁjåÎj] jÎß> Ðçç j jÁÄÎ Î Õç >Áj ×` jÁÁjVj ÎjÁ Þ yç >Áj Áj Þ
LÁjÎj ÚÁÎjÄ ÞÁ] `jÁ ÄV Þ > ÚLjÁ ×Á> j Á×VάÁ`×Î] `j `> ÚLjÁ ¤çç >Áj LjÄÎjj LjLα j ~ÁÚ
>Ä >V >>] /~ ×` j >×ÄLÁjÎjα ×Á j] Ájwj <×ÄÎ>` LÁ>×j] ¬w>×jw Á~j ÁÚVÎj LjÄÎåj
jÁ] Á~j`Ä ÄÄÎ >×w `jÁ 7jÎ] ~j`jÎ `jÄjÁ jj ×ÁVjÄÄjÁ Þ LÄ å× ÞjÁ <jÎjÎjÁ± Î ÚLjÁ yç *ÁåjÎ
>×± ÄjjÁ j>Î ÄÎ jÁ ß jjÁ jÎÎ>Îj Ä` `j Á×VÎjÁj ® ÚÄÄj¯ ÁjÁ >wÁ>ÄVj j>Î
j å× jj\ jÁ ÁÁ~ jj Lj~jÁÎj jÎζ×jj± j ~ÁÚj] `j jÁj ×~jLj`j -V>j
ß>VÄj`j -j>L>× ßÁ` åj ßjÁ`j ~jÁj ~j~jÄÄj±
iÜÕ} `iÀ -
i>LÕÌÌiÀ
-
jÎ jjÁ>Îj ßjÁ`j `j
ÚÄÄj `jÄ -j
>L>×jÄ Þ `j Á>×j ~jÄ>jÎ ×` ÞjÁ
>ÁLjÎjα j×Îj ßÁ` >×V ÞjÁÄ×VÎ `j >× ~j
åjÎ å× ÞjÁjÁj± j ×wÄVÁwÎj º>×Ä ÎÁ
jÁÎjÁ 7`Ä>×~» ×` º>×Ä ÎÁjÁÎ L
~ÄVj L>×» åj~j `jÄ >±
ÁjÎ ×` w>Á Ljå~jj -j>L×ÎÎjÁ ×ÎjÁÄÎÚÎåÎ
`j ßjÁ `×ÁV `>Ä Áj~jB~j j±
>V `j ->j ßjÁ`j `j ÚÄÄj ~jÎÁV
jÎ ×` BVÄÎj ÁLjÎÄ~>~ jj j
wj jÁÎåÎ ×` ÁÄjÁ åjÁÄÎ>¬wÎ ×` `>>V
åßÄVj -Îjj V>Ä åjÁÁjLj `jÁ jjÁ
Új åjÁjjÁα jÄj >ÄÄj ßÁ` Î 7>ÄÄjÁ
jÁÎåÎ] Ä`>ÄÄ ÄV `j -j>L×ÎÎjÁ ÄÎ ×` >L~j
ÄV ¬wÎ ßjÁ`j >± j ßjV~jLj >ÄÄj]
`j -j>L×ÎÎjÁ] ÄÎ `>Ä jVÎ ßÚÁå~ `×wÎj`j Á
~jLı j wjÁÎ~j ×ÎÎjÁ ßÁ` jj >~jÁ>×Ä]
`>Ä >j `jÄj <ßjV `jÎ] LÄ å× LÎÁ>ĬÁÎ
~j>~jÁα
Î LÄ å× yç *ÁåjÎ jÎÎ>Îj Ä` `j Á×VÎ
jÁj ® ÚÄÄj¯ ×Á> >Ä jj Lj~jÁÎj ×`
ÎÁ>`Îjj +×jj wÚÁ >×άwj~j ×` -¬jÄjwjÎα
7j~j ÄjjÁ LjÄ`jÁj j`j×Î×~ ßÁ` `jÁ -j>
L>× Þ `jÁ jÞ jÁ×~ ~jj~Î ×` `>Áw VÎ
~jwBÎ ßjÁ`j±
{n
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
ÌÃ\ 7
iLi >À>L>
>Á>L> ÄÎ j Áw Î ×~jwBÁ ¤oçç ßjÁ] `>Ä jÎ
ß> |çç jÎjÁ ÄÚ`V `jÁ >׬ÎÄÎ>`Î "×>~>`×~× ~jj wjÁjÁ å× LjÁVÎj± º-j >Lj ÄV
~j ÄÎ ®jà>Îj ~j~Á>¬ÄVj >~j\ ¤çc o¾ Á` ×` |c|Ⱦ 7jÄί± jÁ Áj j~jj j`jÁ ×` ÞjÁ`jj Á j~jjÄ j`] `>Ä Äj Äj
`jÄjÁ ,j~ >Î `j Á> 7 å×Ä>j Î `j *ÁjÎ> LjÁ ÞjÁß>Îj»± j ÄjLÄÎLjß×ÄÄÎj Á>×j `Ä×ÎjÁj >j *ÁjÎ
>~jÁ jÁ> -V¬wjÁjÁ ÄjÎ Õçç¤ j -jLÄÎwj¬ÁjÎ jÁ ~ wÁ>~j jÎĬÁjVj` ~j>× Î -V¬wjÁjÁ] å× jĬj ßj Äj `j
Vα >V ÎÁ>`Îjj 6jÁw>Áj ßÁ` VßjÁÎ~j -j>L×ÎÎjÁ wÚÁ LjÄ`jÁj ĬÁÚVj `jÁ 7 > +×>ÎBÎ ×` á~jj jÁwÚj
`j *Á`×Î Þ >Î×ÁÄjÎ jÁåj×~α j ,j~ åBÎ jÁ j± Î `j ÁÎÁ>~ >×Ä `j -j>L×ÎÎjÁÞjÁB×wj Ä` `j Á>×
>L ×Á> >ÄÄ å× `j Áj~jÁjVjÁj Î jj ~×Îj jÄÎ>` j `jÁ >~j] `>Ä -V×~j` wÚÁ Áj `jÁ å× Ljå>j ×` VÎ
> -j>LB×j± j *ÁjÎÁj~ ÄÎ >L~jj~j± Ä ~LÎ ßj`jÁ -ÎÁ ×Á jåjj] Ä`jÁ >j `jÁ `j -V×j å× ÄVVj± >ÁÚLjÁ
V /jjw] ×Á ÄjÎj ÄÎ ÁÎ j ×Î `j ,×j± > jLÎ jw>V >×Ä ÄÎ `j Á×`ÞjÁÄÁ~×~ Î jLjÄÎÎj ×` Îßj`~j
Þ `j ÁÎÁB~j >×Ä `j j~j L>×± >Ä >׬Î>Á×~ÄÎÎj j`>jÎj ÄVjÁ~jÄÎjα j Á>×j Ä` `>wÚÁ `>L>Á ×` wÁj×
ÄÎ `j ÁÄj ×` `jÁ -¬jÄj¬> jÄjÎ~] jÄV `jÁ jÚÄj ~LÎ j ÄV] `> j wjÄÎj L>jj~j ~>Á>ÎjÁÎ Ä`± - ÄÎ jj
jÄ ×Á ÄjÎj± j jå~j ~VjÎ j` å× ÞjÁ`jj LjÄÎ>` LÄ >~wÁÄÎ~j *>×~ ~V ×` ÞjÄÎÎj å×Á "¬ÎjÁ×~ `jÁ
jÁ wÚÁ `j Á>×j ×` BjÁ 6jÁ>×w jjÄ /jÄ ÁjÁ ÁÄjjÁÎj *Á`×Î ] ßj å× jĬj `jÁ >×w jjÁ Új å× <jÁjjÁ
`jÁ ÄjLÄÎå×LjÁjÎjÎjÁ -¬jÄj >×w `j BVÄÎ~jj~jj] ¤y `jÁ ÚÄÄj ßjÁ`j jÁ ~Vα
jÎjÁ jÎwjÁÎj >Áα j 7j~ `ÁÎ j~Î > å× × å×ÁÚV±
-iLÃÌLi
-
i>ØÃÃi ÛiÀi`i
ÜÕÃÃÌ\ i
-j>ÚÄÄj å× jÁÎj ~j ÁÎ å×Á /Á>`Î `jÁ L×ÁÄVj ÁwjÁ±
À>Õi `iÃ
×ÄB`ÄVj ,>wwjÁj ×Îåj ÄV >~j `j VßjÁÎ~j ÚÄ
6ÀÃÌ>`iÃ
Äj ×` >×wj Äj L~ `j ÁwjÁ j± jÁ>L `jÄ -j>L×ÎÎjÁ
`ià *ÀiÌÃ
*ÁjÎjÄ Î 7 ÞjÁ`jj `j ÁwjÁ `>Ä 6jw>Vj > Áj ÚÄ
1
Äj] ßj Äj `j ÄjLÄÎ jÁ~jÄÎjÎj -j>L×ÎÎjÁ ÞjÁ>×wj] `jÁj *ÁjÄ
î° Àv
ÄjLj> jÁ ÄÎ >Ä `jÁ wÚÁ `j ÚÄÄj±
iLi >
Îß> Ðyç Á>×j >×Ä åßj ÁwjÁ ÄÎjj j×Îj wÚÁ 7 -j>
L×ÎÎjÁ jÁ± j Á>×j Á~>ÄjÁj ÄV ÄjLÄÎ jjÁ Áåj×~jÁÞjÁ
À>L> Õ
Ìi®
j~×~± j Ájj Á>×j~jjÄV>wÎ] ßj jÄ wÁ> ~B~~ ×`
ÄjLÄÎÞjÁÄÎB`V Äα -j>L×ÎÎjÁ ß>Á jÁ ÄV Á>×jÄ>Vj± ÚÁ
`>Ä *ÁjÎ ~>Lj ÄV `j Á>×j `j >j º1» ] ß>Ä Ä Þj
jÎ ßj\ /×j ×ÎjÄ ×` jÄÄjÁjÄ >Á>L>± j *ÄÎj
`jÁ jÄÄjÄV>wÎ] Þ `jÁ *ÁBÄ`jÎ ÚLjÁ `j >ÄÄjß>ÁÎ LÄ
å×Á -VÁwÎwÚÁjÁ] ßjÁ`j Þ `j ÁwwÁ>×j ~jßBα ºj Á>×
j Ä` Þ /Á>`Î >×Ä ÄjÁ ÄjLÄÎÄÎB`~»] ßj jÁ> -V¬
{
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
>ÀiÀ >`i
j×Îj ßjÁ`j *Á`×Îj ßjÎßjÎ ~j>`jÎ ×` wÎ ÄÎ jÄ Ä] ÎÁ>~ å×Á >V>Î~j ÎßV×~ `×ÁV `j ÞjÁLjÄÄjÁÎj >`jÄ
`>ÄÄ j`jÁ ÞjÁÄ×VÎ wÚÁ ÄV `j LjÄÎj *ÁjÄ] `>Ä jÎ] wÚÁ ÄV Lj`~×~j ×` `j 7>Á×~ `jÁ Äå>j ,jVÎj `jÁ *Á`×åj
`j ~Á Îj jß å× jÁåjj± jÄ > å× jjÁ ÄjÁ ×~jÁjV Îj±
Îj 6jÁÎj×~ `jÁ Á Äj wÚÁj±
>ÁjÁ >`j ÄÎ jj >`jĬ>ÁÎjÁÄV>wÎ] `j >×w >~] /Á>Ä
>ÁjÁ >`j ÞjÁÄ×VÎ jÁ jÁjVÎ~jÎ `j ÎjÁ>Î> ¬>Ájå ×` ,jĬjÎ LjÁ×α 4LjÁ jj >j ÚLjÁ yy
j >`j å× LÁ~j± j *Á`×åjÎj ×` *Á`×åjÎj wÁ B`jÁ ¬ÁwÎjÁj j×Îj Þ w>Áj >`j± +s[i[z i;s£;¬s[
>] Äj ×` >Îj>jÁ> jÁ>Îj wÚÁ `j Þ j jÁåj×~Îj *Á ¸s[ - ;£;s ×` ;T[z£i[£[zz£Lq;f¬[ ¸s[ [; Ä` ßVÎ~j "Á
`×Îj jj >~jjÄÄjj *Ájı jÁ w>Áj >`j jÄÎjÎ jj j ~>Ä>Îj w>Áj >`j±
£Ó ÃÌ>ÀÌiÌi `iÀ }iiØÌâ}i 6iÀi /À>Ã>À Ãii ÀLiÌ Ì `i <i] Li>V
Ìi}Ìi *À`ÕâiÌiv>i vÀ>] Ãi Õ` >Ìi>iÀ> âÕ vÀ`iÀ Õ` `ÕÀV
`i >Ài >`i
Ài iLià Õ` ÀLiÌÃLi`}Õ}i âÕ ÛiÀLiÃÃiÀ°
/À>Ã>À
>`iÌ V
Ì ÃiLÃÌ Ì 7>Ài° iÀ 6iÀi ÛiÀ}LÌ Ûii
À Ãi -i}i
vØÀ v>À }i
>`iÌi *À`ÕÌi° /À>Ã>À ÃÌ >Ã ii >Ài] Ã`iÀ âiV
iÌ *À`Õ
Ìi Ì Ãii -i}i >ÕÃ] `i âÕ viÃÌ}ii}Ìi v>Ài i`}Õ}i }i
>`iÌ ÜiÀ`i°
<Õ `i Õv}>Li }i
ÀÌ `i ÌÀi `iÀ >À
>`iÃÀi}i] `>Ã -i}i>ÀiÌ}] `i `Õ}Ã] &vviÌ
V
iÌà Õ` LLÞ>ÀLiÌ° -iÌ ÓääÎ âiÀÌ `>à ÌiÀ>Ì>i >ÀÌÀ>`i} >ÕV
*À`ÕÌi iÕÌÃV
>`
-i i Õ v>À }i
>`iÌi *À`ÕÌi Ûii iÕÀ«BÃV
i B`iÀ > `i i
iÌV
i -i}i iÀ
ii° +Õii\
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°ÌÀ>Ãv>À°À}
" q >ÀÌÀ>`i >Li} "À}>â>ÌÃ ÌiÀ>Ì>
1
ÎjÁ `j -j~j Þ /Á>Äw>Á > >
`j×ÎÄVj -׬jÁBÁÎj]
>Î×ÁÄÎB`j
×` 7jÎB`j *Á`×Îj ßj >wwjj] /jj] -Ú~
jÎj] >>] ~] Á×VÎÄBwÎj] ,jÄ] ×j ×`
U jÄVjßÚÁ`~j ÁLjÎÄLj`~×~j
+Õii\
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°v>ÀÌÀ>`i°iÌ
×LBj >×wj ×V Þjj jÎÁjLj ßj ÎjÄ]
U >Á>ÎjÁÎ `jÄάÁjÄj
>Õr B`iÀ `ii *À`ÕÌi Ì `i /À>Ãv>À-i}i ÛiÀ>ÕvÌ ÜiÀ`i°
>ÄÎÄÎBÎÎj `jÁ >Îj ÞjÁßj`j ÄVj 7>
Áj± ÎjÁ `j /Á>Äw>Á -j~j ÄÎjÎ `j "±
`jÄjÁ "Á~>Ä>Î >Lj ÄV `j -j~j >×Ä Õç B
`jÁ ®Äjj >ÁÎj¯ å×Ä>j~jÄVÄÄj± ÚÁ `jÄj
*Á`×Îj ~jÎj ÎjÁ>Î> jjÎVj ÁÎjÁj±
U 6jÁLÎ Þ j~>jÁ `jÁ ×` <ß>~Ä>ÁLjÎ
U >ÁÎÁ>`j*ÁBj wÚÁ Äå>j *ÁjÎj
U <×ÄBÎåVjÁ Á Ä wÚÁ `j *Á`×åjÎj wÚÁ U >~wÁÄÎ~j jwjÁLjåj×~j
ÎÁjÁÎ L~ÄVj >`L>×
U 6Áw>åjÁ×~ `jÁ ÁÎj
xä
U >V>Î~j ×` ×ßjÎÄVj`j 7ÁÎÄV>wÎÄßjÄj
U 1ÁĬÁ×~Ä~>Á>Îj ×` ÎÁjÁÎjÁ 7>Ájßj~±
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
ÕÃÜ>
ÜiÌiÀiÀ -i}i
>Ã
>/ÀÕi >ÌÕÀÃiÌ-i}i ÃÌ i ÌiÀ>Ì>iÃ] V
Ì }iÜÀiÌiÀ
Ìià -i}i° i *À`ÕÌi] `i iÌëÀiV
i`i ÀÌiÀi iÀvØi] i `>Ã -i
}i iÀ
>Ìi° 6iÀ}iLi ÜÀ` `>Ã -i}i `Ài -ÌÕvi vØÀ
>ÌÕÀÃiÌ]
>ÌÕÀ
ÃiÌ Ì >Ìi Õ` ÃiÌ° <iÀÌvâiÀÌi *À`ÕÌi iÌ
>Ìi >Õ~iÀ
7>ÃÃiÀ ÕÀ
>ÌÕÀÃÌvvi] >ÌÕÀ>
i -Ìvvi Õ` >ÌÕÀ`iÌÃV
i -Ìvvi° i
`iÃÌ Õ` V
ÃÌ>Ìii `iÃiÀ -Ìvv}ÀÕ««i Ã`] >L
B}} Û `iÀ iÜi}i
*À`ÕÌ}ÀÕ««i] ÃÌÀi} }iÀi}iÌ° i *ÀØvÕ} `iÀ *À`ÕÌi Õ` *À`ÕÌëÀ
âiÃÃi iÀv}Ì `ÕÀV
Õ>L
B}}i <iÀÌvâiÀÕ}ÃÕÌiÀi
i°
+Õii\ ÜÜÜ°>ÌÀÕi>Li°`i
`iÕÌÃV
ià -i}i vØÀ ,ivÀ
>ÕÃ*À`ÕÌi] `>Ã `i iÀÃÌiiÀ >
ii}Ì]
}V
ÃÌ >ÌØÀV
i Õ` ÀØVÃÌ>`Ã>Ài ,
ÃÌvvi âÕ ÛiÀÜi`i] À>`>ÌÛi
iÃÌÀ>
Õ} Õ` }iÌiV
ÃV
ÛiÀB`iÀÌi -Ìvvi ÛiÀLiÌiÌ] âÕÀ ÃiÀÛiÀÕ}
ÕÀ LiÃÌÌi >ÌØÀV
i Õ` >ÌÕÀ`iÌi -Ìvvi âÕBÃÃÌ Õ` /iÀÛiÀÃÕV
i ÛiÀ
LiÌiÌ° /iÀÃV
i ,
ÃÌvvi ØÃÃi >ÕÃ >ÀÌ}iÀiV
ÌiÀ >ÌÕ} i] -Ìvvi >ÕÃ
ÌÌi /iÀi Õ` ii ,i
i Û Õ}>ÌÀÃÌvvi Ã` ÛiÀLÌi] `i 6iÀ«>
VÕ}i Ãi ë>ÀÃ> Ãi°
+Õii\ ÜÜÜ°iÕvÀÌiÀ>Ì>°`i
-iÌ Îä >
Ài ÃÌi
Ì `>Ã }i«> >À >`iÃ
>ÕÃ vØÀ ii Ãâ> Õ` Õ
ÜiÌÛiÀÌÀB}V
i >`i° iÕÌi ÃÌ ià `i }À~Ìi >À >`iÃÀ}>Ã>Ì
ÕÀ«>Ã Ì ii >
ÀiÃÕÃ>Ìâ Û ØLiÀ Îä i ÕÀ°
-ii *>ÀÌiÀ Ã` *À`ÕâiÌi ØLiÀ £Çä iÃÃiÃV
>vÌi Õ` 6iÀ
>ÀÌÕ}ÃÀ}>Ã>Ìi vÀ>] Ãi Õ` >Ìi>iÀ>° 6
i Liâi
Ì ià âÕ v>Ài *ÀiÃi i
LiÃÌÌi] >`ÜiÀÃ>ÀÌi Õ` /iÝÌi°
-ii *À`ÕÌi Ã` LÕ`iÃÜiÌ `i nää 7iÌB`i Õ` Li Èäää ÌÃ}ÀÕ««i] >LiÀ >ÕV
Ûi
i -Õ«iÀBÀÌi] Õ`
>ÌÕÀÃÌB`i] Ài>Ìi Õ` `Õ}ÃÃÌBÌÌi iÀ
BÌV
° 4LiÀ `i "
i-
« i Ãii 7>Ài `ÀiÌ âÕ 6iÀLÀ>ÕV
iÀ°
+Õii\
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°}i«>°`i
7iÌiÀi >`iÃ}iÃiÃV
>vÌ
*ÕiÌi ÃÌ ii "À}>Ã>Ì `ià «>ÀÌiÀÃV
>vÌV
i >`iÃ] ØLiÀÃiÌâÌ Li
`iÕÌiÌ `iÀ
>i ¹`i ÀØViº Õ` Ã ÛiÀÃÌi
Ì ÃV
`i >`iÃÀ}>Ã>Ì
>ÕV
>à ÀØVi âÜÃV
i `i >`ÜiÀiÀ Õ` ÕÃÌ
>`ÜiÀiÀ Õ` >Õ
iÀ vÀ>] Ãi Õ` >Ìi>iÀ> Õ` `i BÕviÀ `iÀ iÕÌÃV
>`°
+Õii\ ÜÜÜ°i«ÕiÌi°`i
x£
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
7`Ã>Õ}i
*
w>åj ßjÁ`j Þ jÄVj ÄjÎ 1ÁåjÎj ~j×Îåα 7jÎßjÎ
-jÎ jLÁ×>Á ÕççÈ ~LÎ jÄ jj jÁÄÎj ÎjÁ>Î>j jÎ×~ wÚÁ
`jj Äj >×V >Ä jÎÎj] jßÚÁå ×` Á>ÄÎww å× `>Ä ->j `jÄjÁ *w>åj] `j ÎjÁ>Î> -Î>`>Á` wÁ Ä×ÄÎ>>
jĬj /jjÄ] ->Lj `jÁ >Ä ,B×VjÁÄÎww±
Lj 7` jVÎ w j`V> >` Á>ÎV *>ÎÄ ®--
*¯] `j
"wÎ >Lj `jÄj *w>åj jÁjÁj 7Á×~j] Ä `>ÄÄ > åß <×Ä>j>ÁLjÎ ÞjÁÄVj`jjÁ
>Î×ÁÄV×ÎåÁ~>Ä>Îj ×ÎjÁ
ÄVj Á> ×` j¬w>åj ×Á ÄVßjÁ ÎÁjj >± 7jÎßjÎ Î>ÁLjÎ `jÁ 1
jÎÄÎ>`± -jVÄ *Áå¬j L`j `>Ä Á×`~j
ßjÁ`j yç±ççç LÄ Èç±ççç *w>åj `jÁ ÎÁ>`Îjj ×` `jÁ ÁÚÄÎ `jÁ ,VÎj\
j j`å ~j×ÎåÎ] ×~jåBÎj ßjÎjÁj ÁÎj ßjÁ`j Äj U Á>Î `jÁ >ÎÚÁVj j¬w>åj,jÄÄ×ÁVj
Î ×` >Á×~ÄÎÎjLjÁjV ÞjÁßj`jα ÎjÁ>Î> ßjÁ`j VÁ U 6jÁj`×~ j~>ÎÞjÁ 1ßjÎjwÚÄÄj
V> Ðççç `jÄjÁ *w>åj ~j>`jα
U >Î×~ Þ ~jÄjÎåVj jÄÎ×~j ×` 6jÁjL>Á×~j
jÁ ÚLjÁßj~j`j /j `jÄjÁ *w>åj] jÎß> oç *ÁåjÎ] ßÁ` U jÁj×~ Þ jßjÎÄÁjVÎj `jÁ >j ×` `~jj
7`Ä>×~ ~jßj] `> Lj Þjj *w>åj `jÁ L>× >×w Á×`
ÁjÁ Ĭjåjj -Î>`ÁÎ>ĬÁÚVj VÎ å× ÞjÁßÁVj Äα
jÞ jÁ×~
U ßj`×~ ÞjÁ>ÎßÁÎ×~ÄÞjÁ >>~jjÎjÎ`j
>V ~>Lj `jÁ 7jÎ>Î×ÁÄV×ÎåÁ~>Ä>Î ®ÎjÁ>Î> U ßj`×~ ÞjÁ>ÎßÁÎ×~ÄÞjÁ jÄVBwÎÄjÎ`j±
1 wÁ ÄjÁÞ>Î w
>Î×Áj >`
>Î×Á> ,jÄ×ÁVjÄ r 1
¯
jÄj Á×`ÄBÎåj ÚÄÄj Þ ->j `jÁ *w>åj LÄ å× 6jÁ
Ä` j×Îj jÎß> Õç *ÁåjÎ `jÁ ßjÎßjÎ ~j×ÎåÎj j ×` Á> >×w `jÄ *Á`×ÎjÄ ×~jÄjÎåÎ ßjÁ`j±
¬w>åj Áj jÄÎ>` Lj`Áα j 1ÁÄ>Vj Ä` jj VÎ >V
j ×ÁVwÚÁL>ÁjÎ `jÄjÁ ,VÎj ß×Á`j ßjÎßjÎ *Î
>Î~j ->×~ Äßj `jÁ 6jÁ×ÄÎ ×` `j <jÁÄÎ Á×~ Þ jLjÄ ¬ÁjÎj jÁ¬ÁLα
ÁB×j±
i -«iV
À> ÃÌ i
*v>âi
i *v>âi]
ÜBV
ÃÌ
`i ÃiÌ
i ØLiÀ
>
À
Õ`iÀ
£nää iÌiÀ
Ìi >Ã i
`i "ÃÌ>
«v>âi] Li
«i° iÀ
ëiÃÜiÃi
-«iV ÃÌ i
Li 6iÀiÌ
i ÃiÌ >
À
âÕ}i] ÛiÀ
Õ`iÀÌi
Üi`iÌ
ÛiÀÜi`iÌi
ÜÀ`° -i }i
i Õ` ÕvÌ«v>âi°
i *v>âi ÛiÀÃÌÀÌ ii ÜØÀâ}i ÕvÌ° iÀ
ÝÌÀ>Ì vØÀ `i 7iÌiÀÛiÀ>ÀLiÌÕ} ÜÀ` >ÕÃ `i 7ÕÀâi
}iÜi] `i 7`Ã>Õ}i ÕÜiÌÃV
i`
`i
Ì >Õv iÀ}ÜiÃi° ØÀ `i 7iÌiÀÛiÀ>ÀLiÌÕ} ÛiÀ
Üi`iÌ > `i ØÌi] `i `ÕÀV
7`Ã>Õ} }i
Üi ÜiÀ`i°
À> ÃÌ ii Ãi
À }À~i i}i }i
>`iÌi
}iÜi ÜiÀ`i° iÀ -«iV ÜÀ` LiëiÃÜiÃi
Õ` }iÕÌâÌi i«v>âi° iÀ B
ÀV
i i`>Àv
`iÀ }iV
>}i À«iÀ«vi}iÃiÀi ÛiÀÜi`iÌ°
iÕÌÃV
>` i}Ì Li iÌÜ> xä°äää }À>°
xÓ
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
&}ÃV
iÀ >`L>Õ
jÁ &>`L>× >Î j ~>åjÎVjÄ ßjVÄj] >Ä >×wj>`jÁ >L~jÄÎÎj L>×
åj¬Î `jÁ >`LjßÁÎÄV>wÎ×~ jÎßVjÎ] ×ÎjÁÄVj`VjÁ j`wÁÚVÎj ×` >~j¬>ÄÄÎj Ú
`>Ä >~ Î `jÁ >Î×Á ÄÎjα j Á×`> ~×~± <× `jÄjÁ ÄÁ~Ä>j L>×jÎ`j ~j ÁÎ
~j L`jÎ `>Ä L~ÄVj 6jÁÄÎB`Ä wÚÁ `j <× >×V j ÞÁÄÁ~j`jÁ *w>åjÄV×Îå± ×w Vj
Ä>jB~j `jÁ >`ßÁÎÄV>wα
ÄVÄáÎjÎÄVj ÎÎj ßÁ` ÞjÁåVÎjÎ] `>wÚÁ ßjÁ
jÁ &>`L>× ÄÎÁjLÎ jj ~jÄVÄÄjj `j `j *w>åj LjĬjÄßjÄj `×ÁV jj
-ÎwwÁjÄ>×w >] `>Ä jÎ] VjÁL>× ×` 6j> L>× > jj wÚÁ `>Ä 7>VÄÎ× ¬Î>j -Î>`
Î×~ Ä` >j>`jÁ ~j¬¬jα ×w `j VjÁ ÁÎ ~jÄÎBÁÎ] ß >×V `j ÚÎå~j jLj j]
ßjÁ`j jLj `j 6jÁ>×wÄwÁÚVÎj `j ×ÎÎjÁ `j jj jw> Î -VB`~j >×w >ÎÚÁVj
¬w>åj wÚÁ `j /jÁj jÁåj×~α j ¬w>åVj L 7jÄj Áj~j± j `jÁ 1Á>×ÎLjB¬w×~ ßÁ`
wBj ×` `jÁ ÎjÁÄVj ×~ ßjÁ`j ßj`jÁ >×w `j jLjÄ >×w VjÄVÄáÎjÎÄVj -Îwwj ÞjÁåVÎjα
VjÁwBVj `jÄ jÎÁjLjÄ >×Ä~jLÁ>Vα >Î j 6jÁjÁÎ >×wÎÁjÎj`jÄ 1Á>×Î ßÁ` jV>ÄV
4LjÁ>~jLÎ > BÁÄÎwwj Á Þ ¬ÄΠΠĬjåjj >ÄVj ßj -ÎÁj~j `jÁ >Vj
`jÁ ×~ ×` ÄÎ jj j>ÄÎ×~ Þ 1ßjÎ jÎwjÁα ×w jÎjV ßÁ` ÞjÁåVÎjα
×` Á×`ß>ÄÄjÁ jÎÄÎjÎ] `>Áw `j <> `jÁ /jÁj
>Ã `iÕÌÃV
i ÃÌ>>ÌV
i
<j `jÄ ~ÄVj >`L>×Ä ÄÎ jÄ] `×ÁV j -i}i `>Àv ÕÀ ÛiÀÜi`iÌ
VÎ å× ~Á Äj] Ä `>ÄÄ j ~jÄVÄÄjjÁ j j `jÁ >Î×Á >~j¬>ÄÄÎj Áåj×~×~ ×` jj ÄV ÜiÀ`i] Üi `i 6À}>Li
ÎÁjLÄÁjÄ>×w jÎÄÎjα
j`j jLjÄÎÎjÞjÁ>ÁLjÎ×~ VßjÁÎ~j ×` `iÀ >ÃÃÛiÀÀ`Õ}
1 `jÄj <jj å× jÁÁjVj ßÁ` ~ ~jÄ×`j jLjÄÎÎj ×` ÞjwBÎ~j >`jÁj *Á ® À° nÎ{ÉÓääÇ Õ` `iÀ
ÄVj >`L>× ÄÎÁj~ >×w `j >Î×~ `jÁ ,VÎ `×Îj wÚÁ ×Ä Ä×jÎj å× jÁåj×~j± >Î ßÁ iÌëÀiV
i`i ÕÀV
vØ
j ~j>VÎjα 7VÎ~j V¬wjjÁ `jÁ 7ÁÎ >Ä 6jÁLÁ>×VjÁ ÄVj 7>Áj jÁjj j] ÀÕ}ÃLiÃÌÕ}i iÀvØÌ
ÄV>wÎßjÄj Ä` wÚÁ `j *w>åj>L>× `jÁ Á>Î ßjÁ`j Äj `jÁ 1 Î `j Äj~j ~jj Ã`°
`jÁ `jwÁ×VÎL>Ájα jÄ ~j~Î `×ÁV Á×VÎ åjVjα
ÜÜÜ°LÃi}i°`i
xÎ
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
6
jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå r ß>Ä ÄÎ `>Ä ~j>×· jÁ 6jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå LjÎÁwwÎ `j ×ÎjÁ
ÄVj`VÄÎj ~j] Î `jj ßÁ Î>~ÎB~V å× Î× >Lj r Þ ¬wj LÄ å×
>`á± <× jj Ljw>ÄÄÎ ÄV 6jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå ßjÎjÄÎj -j Î ×ÄjÁjÁ j
Ä×`jα jÄ] ßÎ `jÁ jÄV jÁÚÁ×~ Î] ßÁ` `×ÁV `j 6jÁLÁ>×
VjÁÄV×Îå >×w ~jÄ×`jÎVj ,Äj ÚLjÁß>Vα
~>å ßVÎ~jÄ ×w~>Ljwj` ÄÎ `j 4LjÁß>V×~ ×ÄjÁjÁ jLjÄÎÎj] `>Î
×Á jß>`wÁjj ×` ×Lj`jVj jLjÄÎÎj >×w ×ÄjÁj /ÄV j± j
ÎÁj jÁÄÎÁjVÎ ÄV >×w >j jÁjVj `jÁ >Á×~ÄjÎÎj± >Ä Lj~Î Lj `jÁ /jÁ
>Î×~ ×` `j /jÁw×ÎÎjÁ `jÁ `j ->>Î~×Î ×` `j Ú~j ×` *w>åjÄV×Îå
ÎÎj ×` wÚÁÎ `×ÁV >j -Î×wj `jÁ 7jÎjÁÞjÁ>ÁLjÎ×~ LÄ > `j >`jÎjj± V
VÎ ×Á jLjÄÎÎj] Ä`jÁ >×V ÁåjÎÎj] ÄjÎ>] -¬jåj×~ `jÁ ÎjV
ÄVj jÁBÎj ßjÁ`j ÚLjÁß>Vα
<× >`jÁj ~LÎ jÄ `j ßÁÎÄV>wÎVj 6jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå± jÁ ßjÁ`j ~j
~>å >`jÁjÁ ÁÎ ÚLjÁ¬ÁÚwα jĬj jÁwÚÁ ÄÎ `j 4LjÁ¬ÁÚw×~ ×` `>Ä Vj Þ
7>>~j] `j jÄÎj~×~ Þ ÁjVÎVj ,>jLj`~×~j] å× jĬj wÚÁ >×w
ÞjÁÎÁB~j `jÁ `j ~>Lj `jÁ *ÁjÄj >×w `j 7>Áj jÄVBwÎ Äßj `j 1ÎjÁÄ×V×~
Þ 7jÁLj>åj~j] `j 6jÁLÁ>×VjÁ VÎ `j ÁÁj wÚÁj `ÚÁwj± 6jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå
×w>ÄÄÎ >Ä ÄjÁ Þj±
ÚÁ `j 6jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå ÄÎ `jÁ -Î>>Î å×ÄÎB`~] >LjÁ
>×V j~j VÎÄÎ>>ÎVj "Á~>Ä>Îj± >`j
7ÚÁÎÎjLjÁ~ ÄÎ `jÁ 6jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå Lj Ä
ÎjÁ× wÚÁ ÁBÁ×~ ×` B`Vj ,>× >
~jÄj`jÎ] >×w ×`jÄjLjj Lj ×`jÄ
ÄÎjÁ× wÚÁ ÁBÁ×~] >`ßÁÎÄV>wÎ
×` 6jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå± jLj `jÁ >
Î>j jÄjÎåjÄ>~j Ä` jÄ >×V
,VÎj `jÁ 1] `j `j 6jÁ
LÁ>×VjÁÄV×Îå Áj~j±
x{
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
ÃiÌ Õ` 6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ
6
jÁLÁ>×VjÁÄV×Îå ×` ÄjÎ `>Ä ~j ÁÎ ÄVj 6jÁĬÁjV×~j >Vj ×` `j 7Á×~Ä
å×Ä>j ×` ÄÎ ~>å ßVÎ~] `j Ä >×ÄÄ>~j] `j `jÁ 7jÁL×~ jÄÎ ÄÎ>Á jÁ>×Ä~j
jÎ>ÁÎj j `ÁjÎ Î ×Ä] ×ÄjÁjÁ >×Î] ÄÎjÎ ßjÁ`j] ÚÄÄj wÚÁ `>Ä wjÁÎ~j *Á`×Î Þ
×ÄjÁj >>Áj jÁÚÁ×~] > Äj ~j>~j Ä~>Á jÁÄÎjjÁ >V~jßjÄj ßjÁ`j±
×Ä ßj å× jĬj Lj <Bj¬×Îåj `jÁ
`ÁjÎ ÚLjÁ `j ¬¬jÄÎwÎ `jÁ `j ¬¬jÄV×Îå
~j~j -j± >jÁ ÄÎ jÄ LjÄ`jÁÄ ßVÎ~] `>ÄÄ
×Á -Îwwj ÄjÎ> ÞjÁ>ÁLjÎjÎ ßjÁ`j] `j ×Ä
jÄVj jjÁ 7jÄj ÄV>`j±
j×Îj Ä` ÄVB`Vj -Îwwj ÄjÎ> ÞjÁ
LÎj ßj LjĬjÄßjÄj ~wÎ~j jÎ>Ä>åj `jÁ
*w>åj] `j wÎj jÎ>Îj `jÁ jÁ~j >×Ä
¹ÃiÌÃV
i ÌÌi Ã` -Ìvvi `iÀ <ÕLiÀiÌÕ}i Û -Ìvvi] `i
`>âÕ LiÃÌÌ Ã`] BÕ~iÀV
> iÃV
i `iÀ ÃiiÀ Õ`
i âÕÀ ,i}Õ}] *vi}i `iÀ âÕÀ iivÕÃÃÕ} `ià ÕÃÃi
iÃ
`iÀ `ià À«iÀ}iÀÕV
à `iÀ âÕÀ 6iÀÌÌÕ} Û iÀÕV
Ãi`ÀØ
Vi ÛiÀÜi`iÌ âÕ ÜiÀ`i] ià Ãi `i] `>Ãà Ãi ØLiÀÜi}i` `>âÕ
LiÃÌÌ Ã`] À>
iÌi] i`i] À«iÀÃV
B`i `iÀ À>
>vÌi
iÃV
ÜiÀ`i âÕ `iÀ `iÀ âÕ LiÃiÌ}i°º
ivÌ ÃiÌÃV
iÀ ÌÌi >V
ÅÓ] Lðx iLiÃÌÌi Õ` ÕÌÌiÀÌÌi}iÃiÌâ
Äj j±
×Á ~j¬ÁÚwÎj ÄjÎ> `ÚÁwj `j >`j
~j>~j± -VjÁjÎĬÁÚw×~j Þ `j ,ÄÎwwj
LÄ å× wjÁÎ~j *Á`×Î Ä` ~jÄjÎåV ÞÁ~j
ÃiÌÃV
i ÌÌi q 4LiÀÃV
Ì
ÀÕ««i `iÀ °°°
iëii
>ÕÌÀi}Õ}ÃÌÌi
-ivi] ÕÃV
`iÀ -V
>ÕLB`iÀ
>ÕÌ«vi}iÌÌi
>ÕÌVÀii] >LÞ*vi}iÌ
>Î~ÄVj /jÄÎÄ Ä` ßjÄjÎVj jÄÎ>`Îjj
ÌÌi âÕ -V
ÕÌâ `iÀ >ÕÌ
-iV
] -i««iÃÌvÌ
`jÁ *ÁÚw×~± j ÁjVÎVj Á×`>~j ÄjÎåj `j
>>À«vi}iÌÌi
-
>«] >>ÀëÀ>Þ] iÃÌ}iÀ]
BÀLiÌÌi
iÀ>ÌÛi ÃiÌ
`ÃV
>ÌÌi] 7«iÀÌÕÃV
i] ,Õ}i]
>iÕ«
jÎÄVj ÎÎj Ä` *Á`×Î×ÎjÁ>~j å× jÁÄÎj
ØvÌi] ÌÌi }i}i À«iÀ}iÀÕV
i] >Õ `i /iÌÌi] *>ÀvÕ
j] ßjVj `j jà>Îj <×Ä>jÄjÎå×~ `jÄ ÎÎjÄ
<>
Õ` Õ`«vi}iÌÌi
<>
VÀii] Õ`Ü>ÃÃiÀ
ÄVÁjLj± j`jÄ *Á`×Î ×ÄÄ ~jÎjÄÎjÎ ßjÁ`j] Lj
ÞÁ jÄ `j >`jÁj~>j ×` å× ×Ä 6jÁLÁ>×VjÁ
α /à~ÄVj] ÁL~ÄVj ×` `jÁ
1 ×` `j >Î>j j Á`j wjÄα j jÁÄÎj
jÁ ÚÄÄj `j /jÄÎÄ `×ÁVwÚÁj± ÚÁ j`jÄ Ä
×` `j Á~jLÄÄj `jÁ ×w>~ÁjVj /jÄÎÄ jÎ
>Îj±
ÄjÎ> ÚÄÄj >×jÁ`j ~jjåjVjÎ
ßjÁ`j] Ä `>ÄÄ `jÁ 6jÁLÁ>×VjÁ ÄV wÁjÁj
>] ßjVj >ÎÄÄÎwwj ßjVjÁ <×Ä>j
ÄjÎå×~ `j *Á`×Î jÎ>Îj Ä`± jÄ 7j
ÎjÁj ÚÄÄj ~>Lj ÚLjÁ `j jÁ×wÎ] `j 6jÁ
ßj`×~ÄåßjV ×` `j >ÎL>ÁjÎÄ ×` >~jÁ
Lj`~×~j >×w~jwÚÁÎ ßjÁ`j± j >Vj *Á
`×Îj ÄÎ >×jÁ`j j ßj`×~Ä ×` jÞj
Î×j >×V j 7>ÁßjÄ Îßj`~±
jÁ -V×Îå wÚÁ `j 6jÁLÁ>×VjÁ ×w>ÄÄÎ >×V
`j 7jÁL×~ wÚÁ ÄjÎ>± jÄj `>Áw jj w>
xx
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
7>Ã Ã V
ÕÀ >Õvi¶
7>Ã `i Õ}i`V
i Üi vÌ >V
i
j×Îj >Lj ×~j`Vj LjÎÁBVÎVj w>
åjj ÎÎj å×Á 6jÁwÚ~×~± -j jÎÄVj`j
ÄV ÄjÁ wÁÚ ÄjLÄÎ `>ÁÚLjÁ] ßwÚÁ Äj Á j`
>×Ä~jLj±
> ×~j`Vj jj ßVÎ~j B×wjÁ~Á׬¬j wÚÁ
`j 1ÎjÁjj Ä`] ßÁ` Á 6jÁ>Îj >Ä B×
wjÁ ~jåjÎj 1wÁ>~j jÁ ßj`jÁ >>áÄjÁα
6 LjÄ`jÁj ÎjÁjÄÄj wÚÁ `j jÁÄÎjjÁ Ä`
`>Lj ~>å ×ÎjÁÄVj`Vj Á>~j ßj\
U 7wÚÁ ~jLj `j ×~j`Vj Á j` >×Ä·
U 7j wÁjÁj Äj ÄV ÚLjÁ `j *Á`×Îj] Lj
vÀ>ÌõÕii vØÀ ÃiÌ Õ` >i Õ«
ÞÁ Äj ÄV wÚÁ `j >×w jÎÄVj`j·
U 7>Ä Î Lj `j ×~j`Vj B×wjÁ >·
U 7jVj >Áj LjÞÁå×~j ×~j`Vj·
UjÞÁå×~j `j B×wjÁ jj wjÄÎj >Áj·
×Á ßj `jÄj Á>~j Lj>ÎßÁÎjÎ Ä`]
j `j Áj Î ÁjÁ 7jÁL×~ `j ×~j`Vj
×`j >ĬÁjVj± ÎÄVj`j` wÚÁ `j 7Á
Ä>jÎ Þ 7jÁL×~ ÄÎ `j ÁÁj~×~ Þ ×w
jÁÄ>jÎ å× jĬj `×ÁV >ÎÎÁ>ÎÞj ÎÄ]
×Á `jÁ Îj wwjÎj± jÄ Ä `>Lj jwj] `j
7iV
i >Ài ÜiV
i ÌiÀ }i>ÕvÌ ÜiÀ`i
×wjÁÄ>jÎ >×w `>Ä *Á`×Î å× jj ×` jÄ
ÚÄÄj Î `j *Á`×Î ×Ljß×ÄÄÎj `jÁ Ljß×Ä
ÄÎj 7ÚÄVj ×` /ÁB×j ÞjÁL×`j ßjÁ`j] `>
Î Ä `jÁ Ájå jÎÄÎjÎ] `>Ä *Á`×Î å× >×wj±
j >Vj×Îj ~jÄÎ>Îj `>jÁ 7jÁLj>åj~j >V
`jÁ ,j~j\ ÎÎjÎ] ÎjÁjÄÎ] jÄÁj] Vα
iL}Ã Õ` -Ì>>ÀiI
IiL}Ã>Ài r
>Ì >
> iLÃÌi] >ÕvÌ Ãi >LiÀ
V
Ì iÀ
-Ì>>Ài r `i >Ài]
`i > >
BÕv}ÃÌi >ÕvÌ
xÈ
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
ii ÃiÌ>ÀÌi
Ø
ÀÌ iÕÀiÀ >ÃÃi ii 1vÀ>}i `ÕÀV
] `i iÕiÀ >ÕvÛiÀ
>Ìi `>ÀÃÌiÌ°
i 1ÌiÀÃÕV
Õ} Ì
À Ì À>v-Ì>Ì >ÕÃÜiÀÌi°
7i Ûi i`
>ÃÌ `Õ
>Ì âÕÀ 6iÀvØ}Õ}¶
7iV
i *À`ÕÌi >ÕvÃÌ `Õ
`À Û `iÃi i`¶
7iV
i ÃiÌ«À`ÕÌi
ÛiÀÜi`iÃÌ `Õ¶
Ài
}iB~} >V
>
i
i
ÕÃV
}i
-V
>ÕL>`
iÀ>ÌÛi ÃiÌ
iÃV
Ìëvi}i
>ÕÌVÀii
,>ÃiÀi
*>ÀvÕ
>ØÀi
-
>«
>>À«vi}i
>>Ài vBÀLiÉÌi
-ÃÌ}iÃ
7iV
i *À`ÕÌi >ÕvÃÌ `Õ
ÃiLiÀ¶
iÀ
>V
> i
7¶
i
ÕÃV
}i
-V
>ÕL>`
iÀ>ÌÛi ÃiÌ
iÃV
Ìëvi}i
>ÕÌVÀii
,>ÃiÀi
*>ÀvÕ
>ØÀi
-
>«
>>À«vi}i
>>Ài vBÀLiÉÌi
-ÃÌ}iÃ
>
6iÀÜi`iÃÌ `Õ ii
-Ì>>Ài¶
>ÃÌ `Õ ii
>
iL}Ã>Ài¶
6iÀÜi`iÃÌ `Õ >ÕV
>ÌÕÀ >
Ãi̶
7i LÃÌ `Õ >Õv `iÃi *À`Õ
Ìi >ÕviÀÃ> }iÜÀ`i¶
i
i
i
xÇ
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
7À ÕÌiÀÃÕV
i 7iÀLi>âi}i vØÀ ÃiÌ
Õ}i`âiÌÃV
ÀvÌi
<iÌÃV
ÀvÌ
*À`ÕÌi\
>ÕÌÀi}Õ}ÃÌÌi
-ivi
ÕÃV
LB`iÀ
-V
>ÕLB`iÀ
iÃV
ÌÃÀi}Õ}
-ÃÌ}iÃ
>ÕÌ«vi}iÌÌi
««i«vi}i
>ÕÌVÀii
>ÕÌÌ
-ÃÌ}iÃ
ÌÌi âÕ -V
ÕÌâ `iÀ >ÕÌ
-iVÀii
-i««iÃÌvÌ
vÌiÀ-Õ*vi}i
-ÃÌ}iÃ
>>À«vi}iÌÌi
-
>«
>>À«vi}i
>>ÀëÀ>ÞÉ>V
iÃÌ}iÀ
i
>>ÀÌÕ}
>>ÀvBÀLiÌÌi
-ÃÌ}iÃ
iÀ>ÌÛi ÃiÌ
««iÃÌvÌ
7«iÀÌÕÃV
i
`ÃV
>ÌÌi
ÞiiÀ
,Õ}i
>iÕ«
/>}iÃVÀii }iÌÌ
L`iVÃÌvÌ
>}i>V
ÕÃÌB}i
-ÃÌ}iÃ
ØvÌi]ÌÌi }i}i À«iÀ}iÀÕV
i
>Õ `i /iÌÌi
*>ÀvÕ
<>
Õ` Õ`«vi}iÌÌi
<>
VÀii
Õ`Ü>ÃÃiÀ
iV
ÌÌi
7iÌiÀi *À`ÕÌi
xn
>Ài
i}À>«
i q 7ÀÌÃV
>vÌ q iiÃV
>vÌÃÕ`i
+Õii
ÌiÀ>ÌÕÀ>}>Li\
,6" >ÌÀ Õ}i` x\ i>ÕÌÞ] -ÌÞ}] >Ã
] >ÕiÀ i`>] >LÕÀ}°
ÃÌiÀÕ vØÀ ÀB
ÀÕ} Õ` B`V
i ,>Õ >`i7ØÀÌÌiLiÀ}\ ¹-V
iÀi ÃiÌ> Õ` i`>ÀvÃ
}i}iÃÌB`iº] ÓääÓ°
+1
i iÕi 6iÀÀ`Õ} &}ÃV
iÀ >`L>Õ] ÀBÕÌiÀÕ}i Õ` iëii >`° £{Î{ÉÓää®°
ÀÃ}°\ >`°v`iÃÌ\ 6iÀLÀ>ÕV
iÀÃV
ÕÌâ] ÀB
ÀÕ}] >`ÜÀÌÃV
>vÌ i° 6] xÎ £ÓÎ] Óää°
"ÀiÌiÀÕ}ÃÀ>
i vØÀ `i iÀLiÀiV
}L>i ÌÜVÕ} ,>
i iiÀ `Õ} vØÀ >V
>Ì}i Ì
ÜVÕ}° Õ`iÃÃÌiÀÕ vØÀ ÜÀÌÃV
>vÌV
i <ÕÃ>i>ÀLiÌ Õ` -ÌB`}i viÀiâ `iÀ ÕÌÕÃÃ
ÌiÀ `iÀ B`iÀ `iÀ Õ`iÃÀi«ÕL iÕÌÃV
>` ÀÃ}®° Óään
Ã\
ÜÜÜ°>`°`i
ÜÜÜ°Lv°`i
ÜÜÜ°Lâ°`i
ÜÜÜ°LÃi}i°`i
ÜÜÜ°iVViÀÌ°`i
ÜÜÜ°iÕvÀÌiÀ>Ì>°`i
ÜÜÜ°i«ÕiÌi°`i
ÜÜÜ°}i«>ΰÀ}
ÜÜÜ°ÌÀiÀÌi>ÌÕÀÃiÌ°`i
ÜÜÜ°i>`L>Õ°`i
ÜÜÜ°iv>À°`i
ÜÜÜ°ÜÜv°`i
ÜÜÜ°ÜÜv°`iÉ
i«v>âi
ÜÜÜ°ÌÀ>Ãv>À°À}
i Ài 7ii`> Õ` 7
>Li `>iÃÜiÀÌiÀÜiÃi >ÌiÀ>i âÕÀ
Ài *ÀiÌi
âÕÀ 6iÀvØ}Õ} }iÃÌiÌ°
x