Comments
Description
Transcript
2月1日(PDF:1786KB)
あなたの区政 広報 2/1 2004年 平成16年 No. 1 3 3 6 毎月1日・10日・20日発行 主 な 内 容 ２ EDOGAWA CITY ８ 面 16年度区立保育園非常勤職員・臨時職 員募集 「電子証明書」発行（公的個人認証サー ビス）開始 面 くすのきカルチャー教室生徒募集 ■発行/江戸川区 ■編集/広報課 〒132-8501 江戸川区中央1 - 4 - 1 @（3652）1151（代表） FAX（3652）1109 ホームページ http://www.city.edogawa.tokyo.jp/ 問 備 実 う れ 福 祉 推 進 課 計 画 係 1 ︵ 5 6 6 2 ︶ 1 2 7 5 ■みんなで楽しく夕食の準備Y（あじさい） 家 な 庭的 雰 で 囲気 楽し く生 グループホームは、あたたかい 活Y 雰囲気の中で過ごせて、とても幸せです。買い物をし たり、散歩に行ったり、自宅にいるよ うに自分のペースで暮らせます。 り自分でやって、一緒に生活するみな 島田八重子さん さんと楽しく暮らしていきたいですね。 設 名 定員 所 在 地 16人 本一色3∼6∼4 （3655）4165 あやめ 18人 南小岩3∼9∼17 （5622）1710 ゆうえん松江 ９人 松江4∼20∼20 （5678）8890 まる・さんかく・しかく ９人 上一色3∼17∼10 （3654）3512 あじさい ９人 二之江町1361∼22 （3804）2585 しのざき 18人 上篠崎3∼1∼9 （3676）8501 にこにこ瑞江 27人 南篠崎町3∼1∼2 （5664）0661 状 を 伴 う 方 が 多 く な っ て き て い ま す 。 た 地 域 で 安 心 し て 暮 ら す こ と が で き る よ 区 は 、 こ う し た 方 々 が い つ ま で も 住 み 慣 る リ ビ ン グ と 個 室 を 備 え 、 入 居 者 み ん な が 集 ま れ ◆ ◆ 超 え る こ と に な り ま す 。 で も 有 数 の 整 備 状 況 で す 。 ホ ー ム が あ り 、 23 区 の 中 員 １ ０ ６ 人 ︶ の グ ル ー プ 区 内 に は ７ か 所 ︵ 総 定 境 で 共 同 生 活 を 行 い ま す 。 可 能 な 限 り 自 宅 に 近 い 環 を 尊 重 し た 運 営 に よ り 、 一 人 ひ と り の 生 活 リ ズ ム し ま し た 。 業 ︶ を 都 内 で 初 め て 創 設 宅 型 介 護 施 設 緊 急 整 備 事 計 画 に 対 す る 補 助 制 度 ︵ 在 一 定 の 条 件 を 備 え た 事 業 い ま す 。 15 年 ４ 月 に は 、 と 連 携 し 、 整 備 を 進 め て と す る た め 、 民 間 事 業 者 型 施 設 を よ り 身 近 な も の 区 で は 、 こ う し た 地 域 せ く だ さ い 。 施 設 に 直 接 お 問 い 合 わ ど 、 詳 し く は 左 表 の 各 ◎ 入 居 費 用 や 空 き 状 況 な 担 が あ り ま す 。 食 費 ・ 共 益 費 な ど の 負 者 負 担 １ 割 分 と 家 賃 ・ ◎ 介 護 サ ー ビ ス 費 の 利 用 ︵ 要 介 護 １ 以 上 の 方 ︶ 自 立 し て 生 活 で き る 方 電 話 せらび江戸川 、 ﹁ 痴 ほ う 性 高 齢 者 グ ル ー プ ホ ー ム ﹂ の 充 各 施 設 で は 、 民 間 事 業 者 区 内 グ ル ー プ ホ ー ム 一 覧 施 に 向 け て 、 事 業 者 の み な さ ん と と も に 整 が そ れ ぞ れ 創 意 ・ ア イ デ これからも職員の方にお手伝いして もらいながら、自分のことはできる限 を 進 め て い ま す 。 者 で 身 体 的 に お お む ね で 、 総 定 員 も １ ５ ０ 人 を と す る 熟 年 者 が 増 え 、 な か で も 痴 ほ う の 症 高 齢 化 が 進 む 近 年 、 区 内 で も 介 護 を 必 要 た な 施 設 が 開 設 す る 予 定 て い ま す 。 新 年 度 に は 新 ア を 生 か し た 運 営 を 行 っ 対 象 痴 ほ う の あ る 熟 年 感ををしし逆 で 夢 ら 10 で と て ・ 摩 ク 組 を 課 販 近 成 あ 本 ク 発 芸 に 3 をた菜年青 頼こ もう厳品 0 お江焼部年ますをし人の若、東美トん何題路年しり区な表産先性編室たてさ風 ししし切 0 酒戸酎が経た。描いの挑い伝京術でだとをや、て、に作会学日にみ内り音ま鈴 さたいれ 0 に川﹂共営、 くア伝戦人統造大すのか抱後そき独は品で公のは出で、をには は をア時に本との こイ統での工形学。が打え継れま特多がはプ﹁驚し観軒楽しつ 同者酒 、 な イ 感 がの小全開と屋 代 とデ工し感芸大・区、開て者がしのく披、ロえかた賞先してる っ デ じ あ着松国発本を を がア芸た性者学女のこしいな生た地の露数ジどさりすのむ室す た ア ま 乗 っ想菜にし区営 でに者。をのの子音のたまど活。域伝さ々ェがれ、るつ方内物 そ と し り とでブ名たのむ き将は参織巧協美頭プいすのかし文統れのクわま若たり法ので う 挑 た 越 い、ラの﹁Ｊ 3 た来、画りみ力術でロと。困らか化工まユト伝すいめしを置す で 戦 。 え よ へ 素すし 込 な を 大 、 ジ 取 こ 難 離 し を 芸 し ニ ﹂ 統 。 人 の の 考 物 が う限ン知小Ａ人 にるす間定ドれ松青の たーの工 の 術すべぶ 案 と 、 う の 晴ばた ん 技 得 学 多 ェ り れ な れ 。 、 、、形が。 し ょ う ち ゅ う 身 ∼ ﹁ 痴 近 ほ う な 性 高 地 齢 者 域 グ ル ー で プ ホ 安 ー ム 心 ﹂ が 充 生 実 ∼ 活 江 戸 川 区 長 ホ ッ ラト イ・ ン 3 2004年（平成16年） 2月1日 広 報 稚 園 医 ・ 保 育 園 嘱 託 医 な え 続 け て い る 学 校 医 ・ 幼 徒 や 、 そ れ を 側 面 か ら 支 励力 まし した 、児 称たた童 え・ よ生 う徒 とな 毎ど 年を か ら 自 ら の 健 康 増 進 に 努 こ の 表 彰 式 は 、 日 ご ろ ど を 表 彰 す る ﹁ 江 戸 川 区 問 れ 師 校 彰 2 学 ・ 1 ︵ 5 6 6 2 ︶ 1 6 2 6 ま 給し 食た 保。 健 係 1 名 ︶ の 方 々 が 受 賞 さ 歯 科 医 8 名 ・ 学 校 薬 剤 15 名 ︵ 学 校 医 6 名 ・ 学 3 名 ︶ 、 保 健 功 労 者 表 生 1 7 2 名 ・ 中 学 生 1 生 徒 表 彰 2 9 5 名 ︵ 小 今 回 は 、 健 康 努 力 児 童 行 わ れ て い る も の で す 。 ぜ ひ ご 覧 く だ さ い 。 問 1 ︵ 5 6 6 2 ︶ 0 0 3 9 生 き が い 係 内 場 ー も あ り ま す 。 ※ お 茶 席 ・ 健 康 コ ー ナ 門 h 俳 句 短 歌 の 展 示 作 品 展 示 ／ 俳 句 短 歌 部 画 ・ 書 道 ・ 手 芸 な ど の の 披 露 ／ 作 品 部 門 h 絵 芸 能 部 門 h 歌 や 踊 り 総 合 文 化 セ ン タ ー 10 時 ∼ 16 時 30 分 日 ご ろ の 活 動 の 成 果 を 日 2 月 17 日 c ・ 18 日 d えどがわ区民ニュース 2 月号放映中Y 特 集 新たな門出を祝う ∼平成16年江戸川区成人式∼ ビデオリポート ・みんなで育つ、みんなで学ぶ ∼すくすくスクール∼ ・違法駐車をなくそうY みんなで取り組む違法駐車防止活動 ニュースフラッシュ ・江戸川区保健表彰式 ・お年玉募金贈呈式 ほか 江戸川遊歩 探訪名刹界隈 さつ わい り ・海苔すき体験 第四[西小学校 ※江戸川ケーブルテレビ・ケーブルビジョン[ 西で放映する番組は、内容が一部異なります。 えどがわ区民ニュース Broad Band http://www.news.city.edogawa.tokyo.jp/ 問 ・・ビデオテープの貸し出し 映像広報係 1（5662） 6167 作 品 名 着 信 ア リ 解 夏 年 文 化 祭 入 場 無 料 費 し た り 、 自 分 の 健 康 づ く ル で 行 わ れ ま し た 。 総 合 文 化 セ ン タ ー 大 ホ ー 病 気 な ど の 克 服 に 努 力 保 健 表 彰 式 ﹂ が 1 月 15 日 、 江 3戸 1川 0区 名保 が健 晴表 彰 れ式 の 受 賞 内 場 ィ ア と 組 織 ョ ン の 意 義 ／ ほボ かラ ン テ 2 ︶ 7 6 7 1 ア セ ン タ ー 1 ︵ 5 6 6 内 差 1 別い 5 ま 0 こ 0 こ 円 に あ る 部 落 役 割 ／ コ ー デ ィ ネ ー シ ら 電 話 で 、 ボ ラ ン テ ィ コ ー デ ィ ネ ー タ ー の 中 央 図 書 館 カ メ リ ア プ ラ ザ ︵ 江 日 程 ２月20日fまで ファインディング・ニモ ２月29日aまで （日本語吹き替え版） 赤 い 月 ２月７日gから ぼくの好きな先生 ２月21日gから アパートの ２月21日g 鍵貸します ∼27日f 洋 画 名作選 ２月28日g お熱いのがお好き ∼３月５日f ※２月23日B・24日Cは休館します。 ※上映作品・時間は、ご確認ください。 ※通常料金は大人1,800円、学生1,500円、小中学生・ 幼児（３歳以上） ・60歳以上1,000円です。 ※毎週水曜はレディースデー（女性1,000円）です。 問 船堀シネパル 1 （5658）3230 13 時 ∼ 17 時 ︵ 2 回 ︶ ハ ロ ー ワ ー ク 木 場 職 か ら 行 い ま す 。 ◎ 例 月 の 就 業 相 談 は 13 時 時 お お む ね 55 歳 以 上 の グ リ ー ン パ レ ス 1 ︵ 3 6 4 9 ︶ 0 8 5 1 高 年 齢 者 就 業 相 談 所 ら 電 話 で 、 東 京 都 江 東 日 活 元 つ 3 月 6 日 g ・ 13 日 g 躍 し て み ま せ ん か 。 気 な 社 会 を 広 げ る た め 、 な ぎ 、 住 民 が 参 画 す る 幸振常 2 也興磐 学大 月 部学 2 日 助コ 教ミ b 授ュ 9 ・ニ 時 か 池テ 2 月 10 日 c 18 時 開 場 直 接 会 場 へ 。 3 委﹁江所 4 員人戸長 0 会権川・ 区江 1 ︵の 嶋 3 つほ修 6 どか作 3 い 1 ﹂ 実 ︶ ︵ 先 着 順 ︶ 講 演 会 人 権 広 島 市 解 放 社 会 学 研 の 集 い 割 を 担 っ て い る 方 30 動 を 推 進 ・ 支 援 す る 1 ︵ 5 6 6 2 ︶ 0 3 0 5 地 域 で ボ ラ ン テ ィ ア 特 別 整 理 係 2 月 19 日 e 10 時 ∼ 12 談 機 関 の 紹 介 を し ま す 。 就 職 活 動 の ポ イ ン ト や 申 共 業 問 2 月 2 日 b 9 時 か 区指 熟導 年官 人 材 セ ン タ ー ボ ラ ン テ ィ 基ア コ ー 礎デ ィ 講ネ ー タ 座ー ボ ラ ン テ ィ ア と 地 域 を 無料 問 ※ 下 表 の ほ か に も 物 件 日 ま 約 に る 専 パ 面 定 日 相 人 場 方 30 人 ︵ 先 着 順 ︶ 申 人 師 人役活 問 田 ィ 場 日 東 区 亀 戸 2 ∼ 19 ∼ 1 ︶ 師 15年度 主 後 師 究 1 行 問 ふるさと散歩 の 熟 り に 努 め て い る 児 童 ・ 生 2 月 20 日 f 13 時 30 分 複 数 持 参 し て く だ さ い 。 制 ︶ な ど も 同 時 開 催 し ◎ 履 歴 書 ︵ 写 真 貼 付 ︶ を 時 都 庁 第 一 本 庁 舎 4 階 2 月 24 日 c 13 時 ∼ 14 1 ︵ 3 6 4 3 ︶ 8 6 0 9 ち ょ う ふ よ る 就 職 セ ミ ナ ー ︵ 予 個 別 相 談 、 プ ロ の 講 師 問 門 の ア ド バ イ ザ ー に よ ソ コ ン で の 適 職 相 談 や 主 接 が で き ま す 。 ま た 、 ︽ ︽ 1 ︵ 3 6 5 4 ︶ 7 2 5 1 問 ︾ 松 江 図 書 館 階 展 示 ホ ー ル 場 ︾ タ ワ ー ホ ー ル 船 堀 1 同 で 行 い ま す 。 物 件 概 要 の 公 売 を 東 京 都 な ど と し て 差 し 押 さ え た 不 動 特 別 区 民 税 の 滞 納 処 分 見積価額 が あ 千葉県千葉市若葉区多部田町 420万円 り 宅地（古家あり） 222.30g ま す 群馬県吾妻郡嬬恋村別荘用地 81万円 358.00g 。 ※税の完納などにより、中止する場合があ ります。「公売案内」を納税課（区役所 4 階 1 番）で配布しています。 ※区ホームページにも掲載しています。 わかってほしい こどもの世界 今月のテーマ「子どものよさを見いだして」 教育相談室1（3653） 5151 小学３年生のA君は、入学直後から、授業中に教 室の中を歩き回る、カッとなりやすく友だちをすぐ たた 叩いてしまうなどのトラブルが絶えません。Ａ君の ように周囲の状況に合わせた適切な行動がとれない、 感情をうまく抑えることができない子どももいます。 しか お母さんはその都度A君を叱りましたが、同じこ とを繰り返すばかりで、「愛情が足りなかったのか しら、しつけが悪かったのかも」と悩みました。そ してA君が「ぼくなんていないほうがいいんだ」と 言うようになったので、担任の先生の勧めもあり病 出 人 岡 崎 ち か 子 ︵ 朗 読 ︶ 40 人 ︵ 先 着 順 ︶ ︶ の 人 事 担 当 者 と 直 接 ∼ タ 16 ワ時 ー ホ ー ル 船 堀 2 月 8 日 a ∼ 10 日 c 品 ・ 作 家 を 本 や 写 真 な 江 戸 川 区 を 舞 台 に し た 内 日 物 語山 ∼本 芦あし周 の五 中郎 の﹁ 一青 夜べ ∼か ﹂ 2 月 8 日 a 15 時 か ら み リ サ イ ク ル 事 情 ﹂ の 講 ツ を 紹 介 し ま す 。 ﹁ 生 ご 不 動 産 公 売 の お 知 ら せ 時 ま で ︶ 直 接 会 場 へ 。 ふ る 江さ と 戸再 川発 見 もY よ う 無料 堆たい告 肥ひ会 づで くす り。 の家 楽庭 しで さで やき コる 問 場 1 ︵ 5 6 6 2 ︶ 1 6 8 9 み が で き ま す 。 ∼ 若 対年 象者 ∼ 日 ど 作 で 紹 介 し ま す 。 ② 単 身 者 向 け h 50 歳 以 上 え ど が わ 就 職 応 援 フ ェ ア 区 内 外 の 企 業 約 35 社 ︵ 予 人 場 探 ー ハ ク 江 し 30 ロ木戸の歳 ー場川方未 ワ 満 区 ーほ・ で クかハ 仕 木 事 ロ 場 を ー お ワ 9 時 ∼ 20 時 ︵ 10 日 は ■ 区ゆかりの作品約60点を展示Y 18 日 合 産 と 場 第 一 入 札 室 高 年 齢 者 の た め の 再 就 職 支 援 講 座 す 。 直 接 会 場 へ 。 リ サ イ ク ル 推 進 係 た 経 験 を 発 表 す る 中 間 報 間 生 ご み を リ サ イ ク ル し モ ニ タ ー と し て 6 か 月 日 演 か グら 2 リ 月 ー 10 ン 日 パ c レ 13 ス 時 孔 30 雀 分 も あ り ま す 。 生 実ご 践み モリ ニサ タイ ーク 中ル 間 報 告 会 ※ 院に行くと、「 ADHD の傾向がある」と言われま した。ADHDの子どもは、周囲の環境や働きかけで 様子が大きく変わると言われています。お母さんは、 担任の先生と連携を取りながら、叱り過ぎず、A君 の良いところをたくさん見つけるよう心がけまし た。すると、 A 君の表情がだんだんと明るくなり、 自分をコントロールできるようになってきました。 このような子どもには、力まかせに強制したり叱 ったりすることは逆効果です。粘り強く働きかけ、 少しでも良い点が見られたら、ほめて自信をつけさ せてあげましょう。学校と家庭が連携して一貫性の ある指導のもとで、子どもは心が安定し、新しいこ とを学んでいく準備ができるのではないでしょうか。 ※ADHD…注意欠陥／多動性障害。注意力が低下し、 行動に落ち着きがなくなる行動障害。 子どもは未来を担う大切な宝です。児童虐待 を見かけたら、電話でご連絡ください。 車 い す 使 用 者 世 帯 で 証 明 で き れ ば 申 し 込 に 所 得 の 低 い 一 般 世 帯 、 者 世 帯 、 多 子 世 帯 、 特 熟 年 者 世 帯 、 心 身 障 害 親 ︵ 母 子 ・ 父 子 ︶ 世 帯 、 に 居 住 し 、 住 民 票 な ど 帯 は 申 込 日 現 在 、 都 内 ※ ① の 車 い す 使 用 者 世 明 で き る こ と ① ポ イ ン ト 方 式 h ひ と り 募 集配給階 内布公お 容し社よ て募び い集東 まセ京 すン都 。 タ住 ー宅 で供 は 、 都 庁 第 一 本 庁 舎 1 ※ 2 月 7 日 g ・ 8 日 a 票 記 載 事 項 証 明 書 で 証 票 ま た は 外 国 人 登 録 原 ▽ 都 内 に 引 き 続 き 3 年 以 主 な 申 し 込 み 資 格 問 7 係 1 ︵ 5 6 6 2 ︶ 0 5 1 ／ 江 戸 川 区 住 宅 課 相 談 1 0 ＝ 2 月 10 日 c ま で 1 ︵ 0 5 7 0 ︶ 0 1 0 8 東 京 都 住 宅 供 給 公 社 を ご 覧 く だ さ い 。 し く は ﹁ 募 集 の 案 内 ﹂ 婚 者 を 含 む ︶ で 、 住 民 上 の 方 ︵ 20 歳 未 満 の 既 ◎ 申 し 込 み 方 法 な ど 、 詳 上 居 住 し て い る 20 歳 以 申 ▽ 送 で ︵ 必 着 ︶ 2 月 13 日 f ま で に 郵 住 宅 に 困 っ て い る こ と 内 に あ る こ と ー ・ 各 窓 口 セ ン タ ー 2 人 世 帯 宅 供 給 公 社 募 集 セ ン タ 務 係 、 都 庁 ・ 東 京 都 住 歳 以 上 の 単 身 者 ま た は ④ シ ル バ ー ピ ア 住 宅 h 65 所 区 民 課 ・ 各 事 務 所 庶 2 級 以 上 の 方 な ど スーパー堤防整備とともに 新しいまちづくりを実施中Y 現在、平井 7 丁目北 部地区では、安全で暮 らしやすいまちを目指 し、荒川のスーパー堤 防事業とまちづくりを あわせて進めています。 １月15日、新しい土地の引き渡し式が行 われました。 年 初 め 実 施 予 定 特別工業地区及び特別業務地区（臨海 町一丁目４番の都有地）の地区指定に 関する都市計画案の縦覧をしています この案に意見がある方は、意見書を提出で きます。 《 問 ・縦覧場所》 〒132−8501（住所不要） 江戸川区役所都市計画課（第三庁舎１階） 1（5662）6369／FAX（5607）2267 ◎詳しくはまちづくりホームページ（http:// www.machidukuri.city.edogawa.tokyo.jp/） をご覧ください。 1 ︵ 5 6 6 2 ︶ 6 3 4 5 の 適 用 あ り 。 ※ 社 会 保 険 ・ 雇 用 保 険 報 ＋酬日時ら 曜の／ 能 率月、間月 給 9 祝 の 16 万日 6 日 3 の時／ 1 勤間 9 2 務／時 0 あ土∼ 円 り ・ 20 川 区 役 所 納 税 課 推 進 係 1 ︵ 住 所 不 要 ︶ ︵ 必 着 ︶ 、 〒 度 ︶ を 持 参 ま た は 郵 送 に つ い て ﹂ 8 0 0 字 程 ・ 小 論 文 ︵ ﹁ 税 の 徴 収 132 ︱ 8 江 5 戸 0 d に 履 歴 書 ︵ 写 真 貼 付 ︶ 勤 務 形 態 4 月 1 日 e か 申 問 現 ∼ 意 在 64 の 2 ︶歳あ 月６のる 2 人方区 日 ︵内 b 4 在 月住 ∼ 1 の 25 日 20 日 16年度 特 非別 区 常民 税 勤等 徴 職収 嘱 員託 員 募 集 証 明 書 な ど の 請 求 h 17 ー ︶ に 申 請 者 の 電 子 証 明 書 の 有 効 性 を 確 認 し ま す 。 2 月 9 日 （月）ま で 内 向 け h 身 体 障 害 者 手 帳 ③ 単 身 者 用 車 い す 使 用 者 2 月 2 日 b ∼ 10 日 c 4 級 以 上 の 方 な ど 申 込 書 配 布 ・ 申 込 期 間 の 方 、 身 体 障 害 者 手 帳 常 勤 職 員 は 社 会 保 険 ・ 都 営 住 宅 入 居 者 募 集 ◎ 申 し 込 み 多 数 の と き は ◎ 受 信 し た 行 政 機 関 は 認 証 局 ︵ 都 道 府 県 の 全 国 セ ン タ 20 日 f ︵ 消 印 有 効 ︶ 1 ︵ 5 6 6 2 ︶ 1 9 3 0 ▽ 住 民 票 、 住 民 税 納 課 税 か ら 全 国 の 税 務 署 で ▽ 国 税 の 申 告 な ど h 6 月 ◎ 週 20 時 間 以 上 勤 務 の 非 勤 務 時 間 は 複 数 記 入 可 。 非 常 勤 職 員 機 が 必 要 で す ︶ 、 電 子 を 行 い ︵ Ｉ Ｃ カ ー ド の 。 画 面 に 申 請 内 容 を 所 2 階 8 番 ︶ 1 ︵ 5 6 6 所 保 育 課 庶 務 係 ︵ 区 役 所 不 要 ︶ 江 戸 川 区 役 参郵し時 、送、間 〒︵ 2 ・ 132 必 月 勤 │ 着 13 務 8 ︶日地 5 まf域 0 たまを 1 はで記 ︵ 住持に入 勤 務 時 間 保 育 週18∼30時間 延 長 保 育 給 食 調 理 用 務 月∼土曜15時45分∼ 19時45分（週24時間） 臨 時 職 員 関 の ホ ー ム ペ ー ジ を に 希 望 の 職 名 ︵ 非 常 勤 申 勤 職 問 募 ※ 表 種 降 務 集 人 数 は 予 定 。 履 歴 書 ︵ 写 真 貼 付ふ ︶ ち ょ う い ず れ も 勤 務 時 間 ・ の と お り 保育士資格を有す る方（取得見込み 含む）20人程度 時給 1,450円 時給 1,490円 若干名 時給 1,310円 保育士資格を有す る方（取得見込み 含む）若干名 日給 5,750円 ま雇 す用 。保 険 に 加 入 と な り 日給 3,840円 日給 5,070円 ９時∼15時45分 若干名 に 通 知 し ま す 。 日給 3,380円 ９時∼13時 保 育 ・ 補 助 朝（ 7 時30分∼10時） 夕（16時∼18時30分） の うち 4 ∼ 5 時間または 朝・夕いずれか一方 20人程度 給 食 ９時∼15時45分 用 務 補 助 ９時∼13時 続 き が 必 要 で す 。 し て ﹁ 電 子 証 明 書 ﹂ の 発 方 は 、 先 に カ ー ド 交 付 の 手 ー ネ ッ ト 上 の 本 人 証 明 と ※ 住 基 カ ー ド を お 持 ち で な い 県 ・ 区 市 町 村 が 、 イ ン タ ド の Ｉ Ｃ チ ッ プ に 記 録 し ま す 。 そ の た め 、 全 国 の 都 道 府 行 を 受 け 、 住 民 基 本 台 帳 カ ー 4 月 1 日 e 以 下 給 与 時給 1,070円 日給 5,330円 若干名 日給 3,550円 な い か の 確 認 が 必 要 で す 。 区 の 窓 口 で 電 子 証 明 書 の 発 で 内 容 が 改 ざ ん さ れ て い か ら の 送 信 な の か 、 途 中 電 子 手 続 き で は 、 本 人 整 備 を 進 め て い ま す 。 よ う に す る 電 子 手 続 き の の 様 々 な 手 続 き が で き る じ て い つ で も 行 政 機 関 へ を 持 参 し 、 区 民 課 戸 籍 の 公 的 証 明 書 も 必 要 ︶ ー ド の 方 は 、 写 真 付 き カ ー ド ︵ 写 真 な し の カ 0 0 円 ︵ 予 定 ︶ 。 番住 ※料 3 ︶民 4 月で係 月 31 1 ︵ 日 日 区 d e 役 ま 以 所 で 降 1 は は 階 無 5 4 か ら イ ン タ ー ネ ッ ト を 通 体 を 目 指 し て 、 自 宅 な ど は 、 電 子 政 府 ・ 電 子 自 治 現 在 、 国 ・ 各 自 治 体 で て い き ま す 。 き な ど も 、 順 次 拡 大 し ◎ 社 会 保 険 庁 の 各 種 手 続 申 電 子 証 明 書 の 発 行 を 受 け ま す 1 ︵ 5 6 6 2 ︶ 1 6 9 8 問 住 基 シ ス テ ム 担 当 係 本 人 が 住 民 基 本 台 帳 費 利募 申 申 利利利 ▽申 ︵▽ 郵 全 管 持 し 所 第 ・ 地 込 ｍ ※ 定 用 用 用 も ※ 約 ※ 17 用 集 込区 土 期役住送課理参込・二木下用、幅 可時料新現。 1 年期台 か 3 間数 事hみタ庁部駐紙高 2 間所所h 能間金た在 に契 土不〒 月月 務新方ワ舎保車配さｍ 車 ご 31 4 1 所川法ー 3 全場布 2 、 種 24 月 申 約 2 木 要 132 時 2 請し ホ階 管場・長 と日月 0 ・地 月部︶│ 課 1 ー︶ のe 1 0 土下 乗間万がて 2 保 8 ・︵理所ｍさ 円必い ル各区事 継 日台 日全江 5 木駐 用 5 要る 船事役務新ま・ 続 部車 車 e b課戸 0 で 。方 堀務所所川。 6 川 1 契 ∼ ∼ 保場 限 問 土 木 部 保 全 課 利用時間 30分まで 30分∼１時間 １時間∼ ４時間30分 ４時間30分∼ 12時間 12時間以降 出入 利 庫庫と用 無 料 お時 24 7 り 間 200円 時時 ・ 間∼ 料 30分ごとに 可 22 金 100円加算 能時 1000円 左 表 6時間ごとに の 500円加算 料 金 時 間 利 用 駐 車 場 東 入 出 庫 路 脇 ︶ 。 所 ︵ 船 堀 7 ∼ 2 ∼ 1 ・ 13 時 ∼ 16 時 ・ 新 川 事 務 公 開 抽 選 h 2 月 29 日 a タワーホール船堀 ←新宿 ↑新小岩 → 幡 八 本 駅 堀 船 陣 屋 橋通り 船堀小 都営新宿線 一 之 江 境 川 親 船堀 スポーツ公園 水公 園 文 荒 川 中 川 新 川 新渡橋 文 宇喜田橋 船 堀 街 道 16 年 度 期 間 ・ 勤 務 時 間 な ど 週３日（週24時間） ９時∼13時 し月認行 た 29 証 な 。日﹂ど かのを らサ行 スーう タビ﹁ ース公 トが的 し、個 ま 1 人 ど の パ ソ コ ン で 目 的 ・ 臨 時 ︶ ・ 職 種 ・ 勤 務 募 集 人 数 週３日（週12・24時間） ９時∼15時45分 電 子 手 続 き を 利 用 証読電入開の し 明み子力き行自ま 書取署しま政宅 とり名てす機なす と も に 送 信 し ま す 。 2 ︶ 0 0 6 3 保 育 利 用 で 電き 子る 手 続 き 、 住 基 カ ー ド を 使 っ て ※ 希 望 の 職 名 ・ 職 種 ・ 職 種 ︽ 東 京 都 募 集 分 ︾ （5662）1920 問 区画整理第一課1 なの 健ど徴戸 収別 康 お訪 で よ問 税 びに の 催よ 徴 告る 収 業区 に 務税 熱 ※ 土 ・ 日 曜 を 除 く 区。 役 ▽ 世 帯 全 体 の 所 得 が 基 準 安全で美しい河川環境のために 人 申 込 書 の 配 布 場 所 2 2004年（平成16年） 2月1日 広 報 新川地下駐車場 ◎ 結 果 は 、 3 月 下 旬 ま で 区 立 保 育 園 非 常 勤 職 員 ・ 臨 時 職 員 募 集 ﹁電 電子 子手 証続 明き 書時 ﹂に 発本 行人 ︵ 公証 明 的と 個な 人る 認 証 サ ー ビ ス ︶ 開 始 Y 新 川 地 定下 期駐 利車 用場 者 募 集 16年4月以降に区内各駅の登録制自転車駐輪場の利用を希望 する方は登録が必要です。 問 駐車駐輪課1 （5662） 1997 凡 例 日 日 時 ︵ 日 程 ︶ 時 時 間 場 場 所 内 内 容 人 定 員 ︵ 対 象 ︶ 費 費 用 師 講 師 出 出 演 共 共 催 申 申 し 込 み 問 問 い 合 わ せ HP ホ ー ム ペ ー ジ 5 2004年（平成16年） 2月1日 広 報 場 グリーンパレス ■ 人 ∼21時（４回） ■ 区内在住または在勤の20歳以上の方30人 費 3000円 ■ 師 パステル画家・ （抽選） ■ 持 後 申 泉孝江 ■ 絵の具 ■ 区教育委員会 ■ 問 往復ハガキに住所・氏名・年齢・電話 ■ を記入し、２月６日fまでに郵送 （必着） 、 〒132−8501（住所不要） 江戸川区教 育委員会生涯学習係「パステル画講習会」 1628 1（5662） 鶴岡「寒鱈まつり」で 冬の味覚「どんがら汁」を スポーツランドの教室 だら 凡 例 日 日 時 ︵ 日 程 ︶ 時 時 間 場 場 所 内 内 容 人 定 員 ︵ 対 象 ︶ 費 費 用 師 講 師 出 出 演 持 持 ち 物 主 主 催 後 後 援 申 申 し 込 み 問 問 い 合 わ せ HP ホ ー ム ペ ー ジ 日 ３月２日∼ 初級アイススケート教室 ■ 23日の毎週火曜18時30分∼20時（ ４ 回） 人 小学生以上の方60人（抽選） ■ 費 大人 ■ 3200円・中学生以下1600円（貸し靴料込 申 往復ハガキに教室名・住所・氏 み） ■ 名（フリガナ）・年齢・学年・電話を記 入し、２月７日gまでに郵送（必着） 日 ３月４日e フィギュアスケート教室 ■ ・10日∼24日の毎週水曜10時∼11時30分 人 高校生相当以上の方20人 （ ４ 回） ■ 費 3200円（貸し靴料込み） （先着順） ■ 申 ２月２日b14時から電話で ■ 場 ・申込先》〒133-0063 東篠崎１∼８ 《■ 1711 ∼１ スポーツランド1（3677） ネオテニス講座 日 ２月10日c19 運動しやすい服装で。■ 場● 直 小岩第三中学校体育館 時∼21時 ■ 人 区内在住または在勤・在学の小学生以 ■ 費 中学生以上100円・小学生50円 上の方 ■ 持 問 スポーツ係1 ■上履き ■ （5662） 1636 16ミリ発声映写機操作講習会 日 ２月15日a９時30分∼16時、16日b ■ 場グ ∼18日d18時30分∼21時（４回） ■ 内 映写機の操作 リーンパレス403集会室 ■ 人 区内在住また ・映画会の催し方など ■ は在勤・在学の18歳以上の方15人（先着 持 写真 ２ 枚（縦2.7cm×横2.5㎝） 順） ■ 申■ 問 ２月２日b９時から電話で、教育研 ■ 5151 内線333 究所1（3653） ウエートトレーニング講習会 日 ２月14日g・28日g18時30分から ■ 人 区内在住または在勤・在学の16歳以上 ■ でウエートトレーニングを新たに始める 持 運動着・室内用運動靴・住所（区 方 ■ 外在住の方は勤務先・学校）の確認がで きるもの・写真（縦３㎝×横2.5㎝背景な 場■ 問● 直 グリーンパレス1 し）２枚 ■ （56 62） 7687 第39回江戸川サークル連合会講座 「パステル画講習会」 日 ２月14日∼３月６日の毎週土曜19時 ■ 鶴岡で冬の味覚の横綱といえば、真鱈 をぶつ切りにして、味噌仕立ての鍋にし た豪快な漁師料理「どんがら汁」（ １ 杯 400円）です。特にこの時期の真鱈は寒鱈 と呼ばれ、脂がのって一番おいしくなり ます。ぜひご賞味ください。また物産展 日 ２月11日-10時∼ も同時開催します。■ 場● 直 TOKIビル前広場（船堀駅前） 15時 ■ 問 鶴岡市東京事務所1 6821 ■ （5696） み 区内めぐり 友好都市・鶴岡市の名物を味わう 日 ２月11日-９時30分∼15時30分 ※ ■ 内 船堀 雨天実施。グリーンパレス集合。■ 駅前広場（寒鱈まつり）eホテルシーサ イド江戸川（昼食）eトマトの森e北小 人 33人（抽選） 岩コミュニティ会館 ■ 費 ■ 昼食代1430円・どんがら汁代400円 申■ 問 ２月２日b９時∼17時に電話で、区政 ■ 6168 案内係1（5662） 第10回タートル健康マラソン 日 ３ 月28日a10時開会 ■ （雨天実施）受 付・スタート地点＝小松川千本桜（荒川 河川敷・都営新宿線橋梁付近） ※駐車場 はありません。コース＝荒川下流河川敷 種目＝①12km／②５km／③親子ペア１ マイル（約1.6km）／④ウオーキング 人 ①②④e16歳以上の健康な方／ 5 km ■ ③e４歳∼小学４年生のお子さんと親 費 ①②④e2000円／③e1500円 ■ 後 江戸 ■ 申 川区ほか ■ ２月23日bまでに郵便振替 で（消印有効） ※申込書（郵便振替用 主■ 問 6日 紙）は区の各施設にあります。■ 5331 本タートル協会1（3363） し 日 時 タワーホール船堀チケット情報 《まもなく発売》 つがるの三味線「高橋竹山コンサート」 初代・高橋竹山の 音と精神を女性なら ではの感性で美しく 日 ４月15 奏でます。■ 場５ 日e19時開演 ■ 費 3500 階大ホール ■ 申■ 問 ２月８日a 円 ■ 10時から窓口発売。完売とならなかった 場合、９日b10時から電話でも受け付け、 2211 タワーホール船堀1（5676） 総合文化センターチケット情報 《好評発売中》 アナニアシヴィリの「白鳥の湖」ハイライト 日 ２月14日g18時 ■ 場 大ホー 30分開演 ■ 費 Ｓ席１万円／ ル ■ Ａ席9000円／Ｂ席70 申■ 問 総合文化 00円 ■ センター1（3652） 1 111 おはなし会スペシャル 日 ２月７日g15時から（前半幼児向け ■ 内 パネルシアター ・後半小学生向け） ■ 出 おはなしねむの木・清水典子 ほか ■ 場■ 問● 直 小岩図書館1 ■ （3672） 0251 白鷺養護学校高等部製作物品販売 日２ 生徒が作った製品を販売します。■ 場 問 直 月12日e10時∼11時30分 ■ ■ ●白鷺養 4151 護学校・鍵本1（3652） 大人のための水族園 りょう 日 ２月27日f９時30分∼15時 ■ 内 ①魚 ■ 人 16 たちの護身術／②魚の泳ぎを探る ■ 申 往復ハガ 歳以上の方各10人（抽選） ■ キにテーマ名・住所・氏名・電話・年齢 を記入し、２月10日cまでに郵送（必着）、 〒110−0007 台東区上野公園 ９ ∼83 7東京動物園協会「おとなの動物園」係 場■ 問 西臨海水族園1 ■ （3869） 5152 第10回江戸川アマチュア演劇祭 日 ２月７日g13時30分から／８日a12 ■ 場 タワーホール船堀５階小 時30分から ■ 費 ホール ■小学生以上500円（２日間） 出 西小 ※65歳以上の方と幼児は無料。■ 主 江戸川区アマチュア演劇団 学校ほか ■ 後 江戸川区ほか ■ 申■ 問 生涯学 体連絡会 ■ 習係または演劇祭実行委員会事務局に電 話で予約し、当日会場で代金と引き換え、 イベ ント カレ ンダ ー 催 そ 生涯学習係1（5662） 1628／演劇祭実行 4117 委員会事務局・倉田信幸1（3869） 会 場 日 ４月∼９月の月２回金曜、10月∼17 ■ 時 ９時∼12時 ■ 場 年３月の月２回水曜 ■ 内 機能訓練事 各健康サポートセンター ■ 人 若干名 ※賃金 業（成人集団指導） ■ 申 など詳しくはお問い合わせください。■ 問 清新町健康サポートセンター1 ■ （387 1221 8） 江戸川都税事務所からのお知らせ u２月は固定資産税・都市計画税第４ 期分の納期 23区内に土地・家屋・償却 資産をお持ちの方が対象です。納期限＝ ３月１日b ※納税には便利な口座振替 問 江戸川都税事務所 をご利用ください。■ 2151 1（3654） サラリーマンのための 還付申告センター 税理士による還付申告書作成のアドバ 日 ２月２日b∼13日f イスもあります。■ ９時∼12時・13時∼17時（土・日曜、祝 場● 直 JR東京駅日本橋口 ■ 問 日を除く） ■ 江戸川北税務署1（3683） 4281／江戸川 9311 南税務署1（5658） 瑞江駅前防犯隊・クリーン隊 ボランティア募集 日 毎週土曜20時∼21時 ■ 内 防犯 防犯隊 ■ 人 パトロール ■ 月１回以上参加でき、安 全・安心まちづくりに興味のある20∼60 歳の方 日 毎月１日・15日８時∼９ クリーン隊 ■ 内 清掃・ごみ拾い・自転車の整理 時 ■ 場 》瑞江駅周辺 《■ 協 》江戸川区 《■ 主 《■ 申■ 問 》住所・氏名・電話・志望動機を記 ■ 入しファクシミリで、瑞江駅前活性化委 員会1・FAX（3677） 3827 ※両隊の重 複申し込み可。 休館のお知らせ ☆南 西会館・コミュニティ図書館1 9411e２月５日e＝館内消毒の （3686） ため 問文 ☆一之江名主屋敷e２月８日a（■ 7176） 化財係1（5662） 費 用 問い合わせ 100円 申 小松川事務所自 治係1 （3683） 5181 催 し 日 時 会 場 直 タワーホール 生涯学習セミナー ２月15日a13 ● 「結婚」「跡継ぎ」 時30分∼15時 船堀４階研修室 費用 なし 問い合わせ 6倫理研究所江戸川中央準支所 ・川名節子1 （3652） 8840 マージャン （3687） 3860 1,000円 申 岡坂高博1 健康麻将シルバー大会 ２月20日f グリーンパレス （弁当付き）（２月10日cまで） （60歳以上の方対象） ９時∼17時 第57回総合体育祭春季 ３月14日a以 江戸川河川敷 降の日曜 区民大会・サッカー 5,000円 申 申込書（スポーツ係で配 （新規は別途 布）を郵送（2月10日c必着） （5662） 1636 費用あり） スポーツ係1 日 2月18日D 13時30分∼15時 人 6人（先着順） 申 問 2月 3日C 9時から電話で、江戸川区医師会1 （3652） 3166 1 （3658） 3177 ２月17日c10時∼12時 小岩健康サポートセンター 内 犬のしつけ方の基本と訓練犬による実地指 導 人 40人（先着順） 申 問 ２月９日b９時から電話で、生活衛生課 1（3658）3177 ※飼い犬連れ、車での来場はご遠慮ください。 日 場 [ 西1 （3688） 0154 鹿 骨1 （3678） 8711 小松川1 （3683） 5531 なぎさ1 （5675） 2515 中 央1 （5661） 2467 小 岩1 （3658） 3171 東 部1 （3678） 6441 清新町1 （3878） 1221 ◎特に記載のない場合、費用は無料です。 講演会「さまざまな依存症」 自立支援セミナー 健康のため清 新町付近を家族で いつも散歩していま す。２か月に一度は 行船公園まで遠出 します。 《塩沢江戸川荘》 《塩沢江戸川荘》 《塩沢江戸川荘》 《塩沢江戸川荘》 《塩沢江戸川荘》 受付時間＝２月１日ae穂高荘９時∼ 13時・塩沢江戸川荘13時∼17時 ※予約 の重なる日は抽選（先着順ではありませ ん）。／２日b以降e９時∼17時 ※２月 申 ∼４月の空き室利用も受け付け中Y ■ 問 区民施設公社庶務課1 ■ （5662） 7051 （食品・環境衛生関係） 健康サポートセンター 《穂高荘》 《穂高荘》 《穂高荘》 《穂高荘》 《穂高荘》 《穂高荘》 飼い犬のしつけ方教室 生活衛生課 江戸川保健所 1 （5661） 1122 塩沢江戸川荘・穂高荘 ５月宿泊分電話受け付け開始Y 内容・定員・持ち物・申し込み方法など、詳しくはお問い合わせください。 一般2,000円 ソノリティー・トロ 月 ２ 日b 東部フレンド 学生1,000円 申 東部フレンドホ ２ ンボーンカルテット 19時開演 （5666） 1221 ホール 小学生以下 ール1 第５回定期演奏会 無料 第４回すこやか武道 月14日g13時 小松川 体験（空手・合気道 ２ 小学校 30分∼16時30分 ・相撲） 作業療法士臨時職員募集 神経難病相談 日 ３月４日e13時30分∼15時 ■ 内 専門 ■ 人 医による診察・療養相談 ■パーキンソ ン病などの神経難病の方やその疑いのあ 場■ 申■ 問 ２月２日b∼９日 る方５人程度 ■ 3 bに電話で、江戸川区医師会1（3652） 166＝９時∼17時 行船公園でお会いした清新町にお住まいの花木 さんご一家です。左から久義さん、ひさえさん、 のり子さん、綾音ちゃん（２歳）。 健康づくりをしているご家族の写真と取り組み内 容を募集しています。 問 編集係1（5662）0403 ぜ ん 息 相 談 専門医による相談を行います。 日 ２月16日b14時∼16時 場 中央健康サポートセンター 人 小児ぜん息のお子さん 師 同愛記念病院小児科医師・許重治 申 問 ２月９日bまでに電話で、公害補償係1 （5662） 1414 リ ハ ビ リ 教 室 病気などによる 障害のために外出 できなくなった、 やりたいことがで きなくなったなど と思っていません か？ トイレや入 浴をスムーズに行 う工夫や、電車など乗り物の体験、調理実習な ど、実際に体験して自信をつけ、自分の力でで きることを増やしましょう。 人 区内在住のおおむね40∼70歳の方で、脳卒 中後遺症などの障害がある、退院後１年以 内の方 申込先・会場 期間・回数 曜日 [西健康サポートセンター ４月∼10月 火曜 月３回程度 時間 9時30分 小岩健康サポートセンター 水曜 ∼11時 ４月∼９月 月４回程度 なぎさ健康サポートセンター 金曜 ※中央健康サポートセンターでも７月から開催する予定です。 糖 尿 病 教 室 糖尿病を正しく理解し、予防と治療に役立て る教室です。 日 ２月９日b13時30分∼15時30分、２月16日 b・３月２日c10時∼12時（３回） 内 糖尿病とはどんな病気？／自分にあった食 事量／自己管理のポイント ほか 師 谷口内科院長・谷口修 ほか 人 30人（先着順） 場 申 ２月２日b９時から電話で、東部健康サ ポートセンター 4 2004年（平成16年） 2月1日 広 報 言語のリハビリ教室 グループで機能回復と仲間作りをします。 日 ４月∼17年３月の月１∼２回月曜13時30分 ∼15時 場 鹿骨健康サポートセンター 人 区内在住のおおむね40歳以上の方で、言葉 に障害があるが訓練の経験がない、または 訓練終了後半年くらいの方 《 申 問 》２月２日bから電話で各会場へ ※受け付け後、各家庭を訪問し、後日、通 所の可否をお知らせします。 ※上記の対象以外の方もご相談ください。 アルコール依存・薬物依存・ギャンブル依存 ・仕事依存・買い物依存など…。「害があるの にやめられない」不健康な習慣をやめるにはど うしたらよいか、考えてみませんか。 日 ２月26日e18時30分∼20時30分 場 グリーンパレス孔雀 人 100人（先着順） 師 岩崎メンタルクリニック医師・岩崎正人 申 ２月２日b９時から電話で、中央健康サポ ートセンター こころの健康相談 予約制 専門医が個別に相談に応じます。最寄りの健康 サポートセンターへ電話でお申し込みください。 申込先・会場 健 康 サ ポ ー ト セ ン タ ー 中 央 小 岩 東 部 清新町 [ 西 鹿 骨 小松川 なぎさ ２ 月 日 程 ４日d 10日c ５日e・19日e 12日e・23日b ２日b・18日d 17日c・24日c 20日f ４日d・25日d ４日d 26日e 時 間 ９時から 13時30分から ９時30分から 13時45分から 13時30分から 14時から 13時30分から 14時から ９時30分から 休日急病当番医 診療時間e９時∼17時（急病のみ受け付け。往診は不可）。 外科は救急指定病院（「平成14・15年度くらしの便利帳」 126ページ参照）をご利用ください。 当番医（変更になる場合もあります） 、救急指定病院の案 内は下記のところで行っています。聴覚に障害のある方 はファクシミリをご利用ください。 ・テレホンセンター1 （3651）5270 （3654）4902 ＝9時∼17時 ＦＡＸ ・東京消防庁テレホンサービス1 （3212）2323＝24時間 ・東京都保健医療情報センター1 （5272）0303 （5285）8080 ＝24時間 ＦＡＸ ｝ ｝ ２月８日 現代は「うつの時代」と言われています。 うつになると、気分がゆううつで何もしたく なくなり、考え方も悲観的で、頭が回らず、 自分の能力が落ちたように感じられ、ときに は死にたくなることがあります。ほとんどの 場合が不眠になり、食欲や性欲がなくなり体 重が減ります。そして、元気がなくなり、口 数や動きが減り、それまで好きだったことも 嫌がるようになります。また、うつは心の症 状だけではなく、全身倦 怠 感・胃部の不快 感・便秘・頭痛などの身体の症状も伴います。 うつになる原因はいくつかあります。例え ば失恋・死別・引っ越し・結婚・昇進・出産 など、人生における出来事に引き続いて起こ ることがあります。また、自分の能力以上、 こなせる量以上の仕事を抱えて連日働きつづ けた結果、過労によるうつで自殺するという ことが問題になっています。ほかにもこれと いったきっかけもなく、うつになることがあ ります。 うつに関係が深い性格については、日本や ドイツで研究されていて、真面目で、几 帳 面 けん たい き ちょう めん ぺき で、こだわりが強い完璧 主義の性格の人や、 義理堅く、秩序を愛し、社交的で面倒見の良 い、親分肌の性格の人がうつ病になりやすい と言われています。 この病気になってしまったら、どうしたら よいのでしょうか。一般的には薬による治療 が中心になります。また、薬と一緒に精神療 法も並行して行われます。 うつになった人に、家族や職場、友人など 周囲の人はどう接したらよいのでしょうか。 本人は、やりたくてもやるエネルギーが切れ てしまった辛い状態にあります。そのため、 叱ったり、励ましたりということは、その辛 さをあおることになるので、しないように気 をつけましょう。現在は良い抗うつ薬も開発 され、治りやすい病気になってきていますの で、薬とともに周囲の愛情と根気よい支えが うつの人の救いになります。 ◎これまでの医学メモは、江戸川区医師会ホ ームページでご覧になれます。 江戸川区医師会 （ HP http://www.edogawa-med.or.jp/） しか 感染症ホームページ開設Y 宮本医院 西一之江4−1−4 吉利医院 南[西3−24−12 生生医院 西小岩5−10−22 吉岡医院 南小岩5−16−8 塚本医院 東小岩5−32−10 親和クリニック 平井2−24−16 内 秋枝外科 船堀2−10−12 江戸川共済病院 南篠崎町1−2−16 眼──平井徳久眼科 平井4−7−16 耳鼻─清水耳鼻咽喉科 南[西6−12−7 内 ・ 小 児 科 1 （3651） 6288 1 （3675） 2771 1 （3657） 6151 1 （3657） 1037 1 （3657） 0864 1 （3684） 7150 1 （3680） 5511 1 （3679） 5211 1 （3683） 2721 1 （3877） 6255 休日歯科応急診療 ２月８日 診療時間e９時∼17 時（受付時間は、16 時30分まで） 事前に休日専用電話 （3672）8215で申し込 みの後、受診してく ださい。 ↑柴又 小岩 柴 又 小岩郵便局 街 Q 道 → 市 川 千 葉 街 道 ê江戸川区歯科 医師会館内 東小岩 4-8-6 休日応急当番接 （整） 骨院 施術時間e９時∼17時 ２月 杉田整骨院 東[西1−3−16 ８日 小池接骨院 篠崎町5−8−22 1 （3689） 2010 1 （3678） 3153 インフルエンザなどの感染症に関する情報を提供しています。 HP http://www.city.edogawa.tokyo.jp/sec_hokenyobou/index.html 直 印 の あ る も の は 直 接 会 場 へ 費 印 の な い も の は 無 料 印 の あ る も の は 主 に 子 ど も ・ 親 子 が 対 象 、 ま た は 内 容 が 子 育 て に 関 す る も の 広 報 7 2004年（平成16年） 2月1日 広 報 仲間になろう ヨーガサークル ヨーガサークル ヨーガサークル ヨーガサークル ヨーガサークル ヨーガサークル 毎週火曜19時30分∼21時また は金曜14時∼15時30分／スポー ツランド／入会金１千円／月３ 千500円／伊藤 1（3678）3425 ＝16時以降 ヨガ体操 ヨガ体操 レインボー会 レインボー会 ヨガ体操 ヨガ体操 レインボー会 レインボー会 ヨガ体操 レインボー会 毎週火曜19時∼21時／篠崎コ ミュニティ会館／入会金１千円 ／月３千円／中村1（3670）17 39／女性対象 気功 マッサージの会 気功 マッサージの会 マッサージの会 気功 気功 気功 マッサージの会 マッサージの会 毎月第３日曜10時∼12時／タ ワーホール船堀／１回１千円／ 稲葉1（3877）5193＝18時以降 二之江指圧サークル 二之江指圧サークル 二之江指圧サークル 二之江指圧サークル 二之江指圧サークル 毎月第１・３水曜13時30分∼ 15時30分／二之江コミュニティ 会館／入会金１千円／月１千500 円／柿澤1 （3689）9120＝17時 以降 空手 空心館 空手 空心館 空心館 空手 空手 空心館 空手 空心館 毎週月曜19時∼21時／大杉東 小学校体育館／入会金６千円／ 月３千円／近西1 （3651）4734 ＝10時以降 グラウンドゴルフ グラウンドゴルフ グラウンドゴルフ グラウンドゴルフ グラウンドゴルフ 江戸川イーグルス 江戸川イーグルス 江戸川イーグルス 江戸川イーグルス 江戸川イーグルス 毎週火・金曜10時∼12時／江 戸川河川敷／入会金500円／月 500円／小杉1（3659）0176 ＩＳ会ゴルフクラブ ＩＳ会ゴルフクラブ ＩＳ会ゴルフクラブ ＩＳ会ゴルフクラブ ＩＳ会ゴルフクラブ 月１回（土・日曜を除く）／ 関東近郊／入会金２千円／会費 は実費／池田1（3657）0968 ビリヤード ビリヤード 江戸川９の会 江戸川９の会 ビリヤード ビリヤード 江戸川９の会 江戸川９の会 ビリヤード 江戸川９の会 Jr. ジャズダンスサークル Jr.ジャズダンスサークル ジャズダンスサークル Jr. Jr. ジャズダンスサークル Jr. ジャズダンスサークル 鹿骨チューリップ 鹿骨チューリップ 鹿骨チューリップ 鹿骨チューリップ 鹿骨チューリップ 毎週月・金曜11時∼13時／東 西２丁目の施設／入会金500 円／１回800円／桜井1 080（1 138）1639＝11時∼13時 硬式テニス 硬式テニス 硬式テニス 硬式テニス 硬式テニス ウィンディーボール ウィンディーボール ウィンディーボール ウィンディーボール ウィンディーボール 毎週金曜17時30分∼18時30分 ／鹿骨区民館／入会金１千円／ 月３千400円／岡田1 （5243） 50 17＝18時以降 ファッションウオーキング ファッションウオーキング ファッションウオーキング ファッションウオーキング ファッションウオーキング ウエルネス ウエルネス ウエルネス ウエルネス ウエルネス ウエルネス 毎週日曜11時∼15時／西 西 テニスコートほか／入会金２千 円／月１千500円／林1（3675） 0168 健康体操 健康体操 ふきのとう ふきのとう 健康体操 健康体操 ふきのとう ふきのとう 健康体操 ふきのとう 毎週土曜17時∼18時30分／東 小岩 ６ 丁目の施設／ １ 回500円 ／伊地知1 （5612）5206＝火∼ 土曜13時∼17時 毎週火曜10時∼12時／西小岩 コミュニティ会館／入会金１千 円／月２千500円／堂前1 （365 8）1510＝19時∼21時 エアロビクス エアロビクス エアロビクス エアロビクス エアロビクス ミッフィーキッズ ミッフィーキッズ ミッフィーキッズ ミッフィーキッズ ミッフィーキッズ 毎週木曜10時30分∼11時30分 ／上一色コミュニティセンター ／月２千円／森1090（5326）0 380 ヒーリングストレッチ スワン ヒーリングストレッチ スワン スワン ヒーリングストレッチ ヒーリングストレッチ スワン ヒーリングストレッチ スワン 毎週水曜10時30分∼12時／南 西会館／入会金１千円／月３ 千500円／下柳田1 （3878）876 6 ストリートダンスHARAPPA ストリートダンスHARAPPA ストリートダンスHARAPPA ストリートダンスHARAPPA ストリートダンスHARAPPA 毎週水曜19時∼20時10分また は木曜10時30分∼11時45分eタ ワーホール船堀／木曜19時∼20 時10分e西 西中学校体育館／ 金曜18時∼19時10分eスポーツ センター／入会金３千円／月６ 千円（高校生以下５千円） ／吉野 1（3687）7951 ヒップホップ& ヒップホップ& ヒップホップ& ヒップホップ& ジャズダンス“ファイ” ジャズダンス“ファイ” ジャズダンス“ファイ” ジャズダンス“ファイ” ジャズダンス“ファイ” ジャズダンス“ファイ” 毎週水曜17時30分∼18時30分 または18時45分∼20時／小松川 区民施設／入会金２千円／月３ 千円／増田1 （5609）3358＝19 時30分∼22時 華道小原流 華道小原流 華道小原流 華道小原流 華道小原流 いけばなサークル華の会 いけばなサークル華の会 いけばなサークル華の会 いけばなサークル華の会 月３回火曜18時∼20時30分／ 西区民館／入会金 １ 千500円 ／月３千円（花材費は別）／本 杉1（5664）3171＝18時以降 フラワーアレンジメント フラワーアレンジメント フラワーアレンジメント フラワーアレンジメント フラワーアレンジメント なでしこ花くらぶ なでしこ花くらぶ なでしこ花くらぶ なでしこ花くらぶ なでしこ花くらぶ 毎月第１・３木曜13時∼20時 ／コミュニティプラザ一之江／ 月800円（花材費は別）／松井1 （3656）1193 フラワーアレンジメント フラワーアレンジメント フラワーアレンジメント フラワーアレンジメント ヨーロピアンフラワー ヨーロピアンフラワー ヨーロピアンフラワー ヨーロピアンフラワー 毎週木曜14時30分∼16時また は19時∼21時／小岩アーバンプ ラザ／１回200円（花材費は別） ／海老原1 （3657）7598＝17時 以降 着付け 着付け 着付け 着付け 着付け 着付け きものサークル花結び会 きものサークル花結び会 きものサークル花結び会 きものサークル花結び会 毎月第１・３土曜または第 ２・４火曜19時∼21時／グリー ンパレス／入会金 １ 千500円／ 月1千500円／花野井1（3654） 5435 着付け 装和会 着付け 装和会 着付け 装和会 着付け 装和会 着付け 装和会 毎週水曜10時∼12時e北 西 コミュニティ会館／毎週水・金 曜19時∼21時e南 西会館／入 会金 ２ 千円／月 ２ 千500円／関 口1 （3686）0091 寄付 《文化振興事業に》 Q江戸川金属工業協同組合２万4612円＝ 第５回産業ときめきフェアでのチャリテ ィー募金 Q江戸川おかみさん会５万円＝おかみさ ん会事業収益の一部 《交通遺児救済に》 Q秋元コウ25万円＝交通遺児救済のため に 《社会福祉事業に》 Q都立小松川高等学校生徒会3962円＝文 化祭模擬店収益の一部 Q1山崎工務店１万8699円＝社員で小銭 た を貯めたもの Q岩倉病院１万円＝うぶ声献金（11月分） Q東京都印刷工業組合墨東支部１万9254 円＝第５回産業ときめきフェアでのチャ リティー募金 Q妙要寺子ども会１万5015円＝チャリテ ィーバザー売り上げ Q西小岩コミュニティサークル連合会２ 万円＝西小岩コミュニティ会館サークル 発表会模擬店およびダンスパーティーの 売り上げの一部 Q匿名5000円＝福祉の一助に Q匿名7360円＝同上 Q匿名１万3110円＝同上 Q匿名7820円＝同上 Q第19回三師会チャリティーゴルフ大会 10万2000円＝同上 Q日蓮宗東京東部社会教化事業協会５万 円＝同上 Q加瀬幸１万円＝同上 Q小林会計鑑定事務所所長・職員一同５ 万円＝同上 Q東京リサイクルセンター５万円＝同上 Q東江リサイクル５万円＝同上 Q渡邊幸信５万円＝同上 Q社会福祉法人江東園５万6750円＝同上 Q1ワイズマート50万円＝同上 Q高津實３万2000円＝同上 Q小島町親睦ゴルフ会 ３ 万496円＝チャ リティー親睦ゴルフ会の収益 Q青少年育成 西第二地区委員会１万２ 着付け 着楽会 着付け 着楽会 着付け 着付け 着楽会 着楽会 着付け 着楽会 毎週火曜19時∼21時／コミュ ニティプラザ一之江／月２千70 0円／細村 1（5662）6376＝18 時∼21時 社交ダンス ファイブ 社交ダンス ファイブ 社交ダンス 社交ダンス ファイブ ファイブ 社交ダンス ファイブ 毎週日曜／初心者e13時∼15 時・中級者e15時∼17時／南小 岩コミュニティ会館ほか／入会 金１千円／月１千円／阿部10 90（1739）5475 社交ダンス トワエ・モア 社交ダンス トワエ・モア トワエ・モア 社交ダンス 社交ダンス 社交ダンス トワエ・モア トワエ・モア 毎週木曜13時∼14時／中 西 ３丁目の施設／入会金１千円／ 月２千500円／梅原 1（3680）2 674 シニア社交ダンス すみれ シニア社交ダンス すみれ すみれ シニア社交ダンス シニア社交ダンス すみれ シニア社交ダンス すみれ 月４回月曜13時∼15時／コミ ュニティプラザ一之江／入会金 500円／月２千円／間中1（365 4）2870 社交ダンス ビューティダンス 社交ダンス ビューティダンス 社交ダンス 社交ダンス ビューティダンス ビューティダンス 社交ダンス ビューティダンス 毎週火曜17時30分∼21時30分 ／勤労福祉会館／入会金１千円 ／月３千円／青木1 090（618 6）2906 社交ダンス サークルホタル 社交ダンス 社交ダンス サークルホタル 社交ダンス 社交ダンス サークルホタル サークルホタル サークルホタル 社交ダンス サークルホタル 毎週金曜13時30分∼15時30分 ／東部区民館／入会金１千円／ 月３千500円／西村1 （3679）25 37 フレンド社交ダンス フレンド社交ダンス フレンド社交ダンス フレンド社交ダンス フレンド社交ダンス 毎週火曜13時∼16時／小松川 区民施設／入会金１千円／月３ 千円／高田1 （3671）6133 社交ダンス ダンスサークル華 社交ダンス ダンスサークル華 社交ダンス ダンスサークル華 社交ダンス ダンスサークル華 社交ダンス ダンスサークル華 毎週木曜13時∼16時／小松川 区民施設／入会金１千円／月３ 千円／梅沢1 （3654）7901＝12 時まで 社交ダンス マーガレット 社交ダンス マーガレット マーガレット 社交ダンス 社交ダンス 社交ダンス マーガレット マーガレット 毎週火曜10時∼12時／グリー ンパレス／入会金１千円／月３ 千500円／中里1（3689）7115 000円＝ 西まつり模擬店売り上げの一 部 Q 西地区ママさん卓球愛好会１万5000 円＝ 西まつりでの模擬店売り上げ Q江戸川材友会２万円＝ 西まつり売り 上げの一部 Q潮会水墨画サークル３万円＝バザー売 り上げ Q江戸川明るい社会づくりの会平井地区 ８万146円＝同上 Q匿名１万円＝ひとり親家庭のために Qりさいくるくらぶぶーちゃんず２万20 00円＝フリーマーケット出店料の一部 Qにこにこ歌謡会12万1361円＝第３回チ ャリティー発表会での募金 Q篠崎敬友会１万4795円＝誕生会での募 金 Q平野修三２万9543円＝小銭を貯めたも の Q鈴木利雄３万3168円＝同上 Q関東第一高等学校父母の会15万円＝学 園祭（霜月祭）での売り上げの一部 Q関東第一高等学校生徒会２万3757円＝ 同上 社交ダンス さざ波会 社交ダンス さざ波会 社交ダンス さざ波会 社交ダンス さざ波会 社交ダンス さざ波会 毎週木曜13時∼15時／小岩区 民館／入会金１千円／月４千円 ／馬場1 （3650）0663＝18時∼ 20時 クラシックバレエ クラシックバレエ クラシックバレエ クラシックバレエ クラシックバレエ みゆきバレエサークル みゆきバレエサークル みゆきバレエサークル みゆきバレエサークル 毎週火曜17時∼21時／北小岩 コミュニティ会館／入会金２千 円／月５千円／芳尾1 （5666）3 678＝20時以降 フラダンス フラダンス フラダンス フラダンス フラダンス マヘアラニ・サークル一色 マヘアラニ・サークル一色 マヘアラニ・サークル一色 マヘアラニ・サークル一色 マヘアラニ・サークル一色 毎週水曜19時30分∼21時／本 一色会館／入会金２千円／月３ 千円／涌井 1 090（1212）469 5＝18時以降 フラダンス フラダンス フラダンス フラダンス フラダンス レインボーフラクラブ レインボーフラクラブ レインボーフラクラブ レインボーフラクラブ レインボーフラクラブ 毎週火曜13時∼15時／清新町 コミュニティ会館／入会金２千 円／月３千円／加藤1 （3878）5 960 和裁 第二椎の実会 和裁 第二椎の実会 和裁 第二椎の実会 和裁 第二椎の実会 和裁 第二椎の実会 和裁 第二椎の実会 毎週金曜10時∼12時／南篠崎 児童館／入会金１千円／月２千 円／成田1 （3671）7881 洋裁 F．S．C 洋裁 F．S．C 洋裁 F．S．C 洋裁 F．S．C 洋裁 F．S．C 毎週水曜13時∼15時30分／一 之江コミュニティ会館／入会金 １千円／月２千500円／坂西1 （3680）8078＝13時∼17時 パッチワーク キルトの会 パッチワーク キルトの会 キルトの会 パッチワーク パッチワーク キルトの会 パッチワーク キルトの会 月２回月曜10時∼15時／グリ ーンパレス／入会金１千円／月 （3654）3738 ２千円／西原1 パッチワークドリームキティ パッチワークドリームキティ パッチワークドリームキティ パッチワークドリームキティ パッチワークドリームキティ 月２回土曜10時30分∼12時／ グリーンパレス／入会金１千円 ／月３千円／年１千円／山A1 （3653）8614 パンフラワー 花の妖精 パンフラワー 花の妖精 パンフラワー パンフラワー 花の妖精 花の妖精 パンフラワー 花の妖精 毎月第１・３月曜13時30分∼ 16時30分／二之江コミュニティ 会館／月２千400円（材料費は別） ／船木1（3698）4597 パンフラワー パンの花会 パンフラワー パンの花会 パンフラワー パンフラワー パンの花会 パンの花会 パンフラワー パンの花会 月２回月・金曜13時∼15時／ Q東京東新小岩家庭犬クラブ３万円＝犬 の展覧会の残金 Qからおけ喫茶ゆたか１万7542円＝カラ オケまつりチャリティー募金 Q第一製薬労働組合江戸川支部11万5205 円＝歳末たすけあい募金 Q船堀ゴム110万円＝同上 Q一之江西部区画整理審議会親睦会4500 円＝同上 QM・G・F協会２万円＝同上 Q6東京都宅地建物取引業協会江戸川区 支部31万7865円＝同上 Qお江戸フジ太鼓２万円＝同上 Q秋元コウ５万円＝同上 Q小岩第二地区民生・児童委員協議会１ 万8635円＝同上 Q江戸川区柔道接骨師会14万4000円＝同 上 Q匿名１万5000円＝同上 Q江戸川区労働組合センター10万円＝同 上 た Q第20回泉福寺チャリティーお焚きあげ 法要９万1145円＝同上 Q第21回平井福祉センターまつり実行委 電化製品・家具・子ども用品など、譲りたい方・譲ってほしい方 の登録を受け付けています。 問 消費者センター1 （5662） 7635 2004年（平成16年） 2月1日 グリーンパレス／入会金１千円 ／月２千円（材料費は別）／吉 田1（3651）7070＝18時以降 パンフラワーひかり パンフラワーひかり パンフラワーひかり パンフラワーひかり パンフラワーひかり 毎月１・３木曜13時∼16時e 東部区民館／第２・４土曜13時 ∼16時e東部フレンドホール／ 入会金１千円／月２千円（材料 費は別）／安部1（3679）6407 工芸 工芸 工芸 工芸 工芸 工芸 毎月第２・４火曜10時∼12時 ／南篠崎児童館／月 １ 千600円 (材料費は別)／木村1（3679）0 673 江戸川小品盆栽会 江戸川小品盆栽会 江戸川小品盆栽会 江戸川小品盆栽会 江戸川小品盆栽会 毎月第２・４日曜９時30分∼ 12時／グリーンパレス／月１千 円／関口1 （3653）9412＝18時 以降 メンズクッキング メンズクッキング メンズクッキング メンズクッキング メンズクッキング 毎月第２水曜18時∼21時30分 ／グリーンパレス／入会金500 円／月 ２ 千500円／五十嵐1（3 681）5884 熟年男性料理 友和会 熟年男性料理 熟年男性料理 友和会 熟年男性料理 友和会 友和会 毎月第３月曜９時∼16時／鹿 骨健康サポートセンター／入会 金１千円／月１千円／松川 1 （3 679）4840 料理サークル木蓉会 料理サークル木蓉会 料理サークル木蓉会 料理サークル木蓉会 料理サークル木蓉会 毎月第２金曜19時∼21時／グ リーンパレス／入会金１千円／ 月 １ 千500円／前田1（3652）2 861 カラーコーディネート カラーコーディネート カラーコーディネート カラーコーディネート カラーコーディネート パーソナル パーソナル パーソナル パーソナル パーソナル 月３回火曜19時∼21時／コミ ュニティプラザ一之江／入会金 500円／月３千500円／相沢1 （3 651）3877＝20時以降／色の性 質を学び、自分に合う色を探す 親子 うさちゃんクラブ 親子 うさちゃんクラブ うさちゃんクラブ 親子 親子 親子 うさちゃんクラブ うさちゃんクラブ 月３回木曜10時∼12時／グリ ーンパレス／入会金 ２ 千500円 ／月２千円／飯泉1（3653）58 84＝９時∼19時 漢字と漢文・漢詩を学ぶ会 漢字と漢文・漢詩を学ぶ会 漢字と漢文・漢詩を学ぶ会 漢字と漢文・漢詩を学ぶ会 毎月第１土曜14時∼16時／篠 崎図書館／２か月３千円／間部 1 （3678）6625 英会話サークル 英会話サークル 英会話サークル 英会話サークル 英会話サークル 毎週木曜10時∼11時30分／西 小岩コミュニティ会館／月５千 円／遠山1（3658）3810 英会話 英会話 英会話 英会話 英会話 トラベリングイングリッシュ トラベリングイングリッシュ トラベリングイングリッシュ トラベリングイングリッシュ トラベリングイングリッシュ トラベリングイングリッシュ 毎週土曜13時∼15時／グリー ンパレス／入会金１千円／月４ 千円／小林1（3686）1767 初級英会話 エイブル 初級英会話 エイブル エイブル 初級英会話 初級英会話 初級英会話 エイブル エイブル 毎週火曜10時∼12時／ 西児 童センター／入会金２千円／月 （3878）6875 ２千円／z橋1 エンジョイ・イングリッシュ エンジョイ・イングリッシュ エンジョイ・イングリッシュ エンジョイ・イングリッシュ 毎週水曜10時∼11時30分／東 部フレンドホール／入会金１千 円／月５千円／清水1 （3677） 1252＝12時∼17時 書道 書道 松水会 松水会 書道 書道 松水会 松水会 書道 松水会 毎月第１・３水曜９時∼11時 ／グリーンパレス／月２千800円 ／佐藤1 （3653）6546＝17時以 降 書道 宮下書友会 書道 宮下書友会 宮下書友会 書道 書道 書道 宮下書友会 宮下書友会 月２回土曜９時30分∼12時／ 東部区民館／入会金１千円／月 ２千円／篠原1（3670）6977 書道 清流会 書道 清流会 清流会 書道 書道 清流会 書道 清流会 毎月第２・４土曜９時∼12時 ／グリーンパレス／月２千600円 ／鈴木1（3651）8662 書道 瑞芳会 書道 瑞芳会 書道 書道 瑞芳会 瑞芳会 書道 瑞芳会 毎週木曜13時30分∼15時30分 ／一之江コミュニティ会館／月 ２千円／川合1（3651）7436 書道 みのり会 書道 みのり会 みのり会 書道 書道 みのり会 書道 みのり会 毎月第１・３金曜10時∼12時 ／小松川区民館／入会金１千円 ／月２千100円／浅見1（3611） 0475 員会１万7860円＝まつりでの模擬店売り 上げの一部 Q第16回一之江コミュニティ会館まつり 実行委員会１万2401円＝同上 Qリハビリ自主グループ２万8000円＝ふ れあい文化祭チャリティーバザー売り上 げの一部 Qファミリー・ソーイング・クラブ5000 円＝一之江コミュニティ会館まつり売り 上げの一部 Qピンクッション’ 91 5000円＝同上 QCTC篠崎一丁目クリーンタウンクラ ブ４万円＝アルミ缶回収の収益 Qサークルみずえ会１万3260円＝東部フ レンドホール文化祭手作りコーナー売り 上げ Q匿名616円＝１円玉を貯めたもの Q小岩サービスアクションクラブ2000円 ＝１円玉募金に寄せられた浄財 Q篠崎リズム運動の会１万1073円＝１円 玉募金 Q健康麻将北小岩１万円＝会費の一部 Q二之江華道会２万円＝二之江コミュニ ティ会館を利用して10年の感謝の気持ち 書道 椿会 書道 椿会 書道 書道 椿会 椿会 書道 椿会 毎月第２・４木曜13時∼15時 ／勤労福祉会館／入会金１千円 ／月３千円／年１千円／田中1 （3680）4771 ペン習字 鹿の子ペンサークル ペン習字 鹿の子ペンサークル 鹿の子ペンサークル ペン習字 ペン習字 鹿の子ペンサークル 毎月第２・４金曜19時∼21時 ／鹿骨区民館／入会金１千円／ 月１千500円／安井1（3652）3 634 油絵・水彩画 モネの会 油絵・水彩画 モネの会 モネの会 油絵・水彩画 油絵・水彩画 モネの会 油絵・水彩画 モネの会 毎週木曜10時∼12時／南小岩 児童館／入会金１千円／月３千 円／森谷1 （3653）5032＝16時 以降／女性対象 和紙ちぎり絵 虹の会 和紙ちぎり絵 虹の会 和紙ちぎり絵 虹の会 和紙ちぎり絵 虹の会 和紙ちぎり絵 虹の会 毎月第１・３金曜13時∼16時 ／ 西区民館／月２千500円（材 料費は別）／武重1 （3675）60 18＝19時まで 木版画 木版画 江戸川版画の会 江戸川版画の会 木版画 木版画 江戸川版画の会 江戸川版画の会 木版画 江戸川版画の会 毎月第２・４金曜18時30分∼ 20時30分／東部区民館／月２千 円／山崎1 （3653）8101 将棋愛好会 将棋愛好会 将棋愛好会 将棋愛好会 将棋愛好会 毎月第１・３日曜９時∼20時 ／勤労福祉会館ほか／入会金１ 千円／月700円／柏田1（3687） 0884 写真 一之江フォトクラブ 写真 一之江フォトクラブ 一之江フォトクラブ 写真 写真 一之江フォトクラブ 毎月第２日曜９時∼12時／コ ミュニティプラザ一之江／入会 金２千円／月１千円／菊池1 （3 651）6213＝19時まで 写真 MCKフォトクラブ 写真 MCKフォトクラブ MCKフォトクラブ 写真 写真 MCKフォトクラブ 写真 MCKフォトクラブ 毎月第２土曜18時30分∼21時 30分／南小岩コミュニティ会館 ／入会金１千円／月２千円／飯塚 1090（1887）4477＝17時以降 女性コーラス 女性コーラス 女性コーラス 女性コーラス 女性コーラス リトル・マーメイド リトル・マーメイド リトル・マーメイド リトル・マーメイド リトル・マーメイド 毎週土曜10時30分∼12時30分 ／第六 西小学校／月３千円／ 冨澤1090（7180）8603 そよ風児童合唱団 そよ風児童合唱団 そよ風児童合唱団 そよ風児童合唱団 そよ風児童合唱団 毎月第２日曜10時∼11時30分 ／小岩コミュニティホール／会 費はなし／中田1 （3652）0488 Q 西社交ダンス連盟６万5290円＝チャ リティーダンスパーティー収益の一部 Q大倉よ志10万円＝亡夫の香典の一部 Q味噌一一之江店１万円＝売り上げの一 部 Q匿名10万円＝年金の一部 Q平井西町会婦人部8287円＝アルミ缶回 収収益の一部 Q水引き彩の会5000円＝二之江コミュニ ティ会館サークル発表会展示即売会の売 り上げの一部 Q二之江コミュニティ会館サークル連絡 会１万4400円＝二之江コミュニティ会館 サークル発表会模擬店の売り上げの一部 Q大原正惠ほか多数２万3025円＝プルト ップ回収の収益 Q都立紅葉川高等学校生徒会２万円＝文 化祭の売り上げの一部 Q東部フレンドホール第６回文化祭実行 委員会２万2000円＝同上 Q江戸川明るい社会づくりの会松江地区 10万2500円＝バザーの収益 Q東京都塗装工業協同組合江戸川支部31 万972円＝設立30周年記念式典・祝賀会 ＝19時以降 江戸川混声合唱団 江戸川混声合唱団 江戸川混声合唱団 江戸川混声合唱団 江戸川混声合唱団 江戸川混声合唱団 毎週火曜18時30分∼21時30分 ／グリーンパレス／入会金500 円／月４千円／堀井1（3678） 0717＝18時以降 シャンソン シャンソン シャンソン シャンソン シャンソン ラ・シャンソン・ド・江戸川 ラ・シャンソン・ド・江戸川 ラ・シャンソン・ド・江戸川 ラ・シャンソン・ド・江戸川 ラ・シャンソン・ド・江戸川 毎月第２・４水曜13時30分∼ 16時／小岩コミュニティホール ／入会金１千円／月４千円／小 野寺1 （3653）6769 童謡・唱歌を楽しく唄う会 童謡・唱歌を楽しく唄う会 童謡・唱歌を楽しく唄う会 童謡・唱歌を楽しく唄う会 童謡・唱歌を楽しく唄う会 毎月第１・３金曜10時∼12時 または18時45分∼20時45分／東 部フレンドホール／入会金１千 円／月２千100円／相原1090 （4390）1572 大正琴 ひまわり会 大正琴 大正琴 ひまわり会 大正琴 大正琴 ひまわり会 ひまわり会 ひまわり会 大正琴 ひまわり会 毎月第１・３水曜９時∼12時 30分／ 西区民館／入会金２千 円／月２千500円／芳賀1（368 0）9492 大正琴 すみれ会 大正琴 すみれ会 大正琴 大正琴 すみれ会 すみれ会 大正琴 すみれ会 毎月第２・４木曜14時∼16時 ／一之江コミュニティ会館／入 会金 ２ 千円／月 ２ 千800円／秋 元1（3651）4912 大正琴 さざんか会 大正琴 さざんか会 大正琴 大正琴 さざんか会 さざんか会 大正琴 さざんか会 毎月第１・３月曜13時∼14時 30分／総合文化センターほか／ 入会金２千円／月３千円／宇田 川1（3653）0008 大正琴 若葉会 大正琴 若葉会 大正琴 大正琴 若葉会 若葉会 大正琴 若葉会 毎月第２・４火曜９時30分∼ 11時／グリーンパレス／入会金 ２千円／月３千円／星野1（36 52）5468 和太鼓 江戸昴太鼓 和太鼓 江戸昴太鼓 江戸昴太鼓 和太鼓 和太鼓 江戸昴太鼓 和太鼓 江戸昴太鼓 毎週日曜17時45分∼21時30分 ／下小岩小学校体育館／入会金 ６千円／月２千円（バチ代は別） ／井上1 （3659）0574＝20時以 降 さつ ま び わ 薩摩琵琶 薩摩琵琶 語楽の会 語楽の会 薩摩琵琶 薩摩琵琶 語楽の会 語楽の会 薩摩琵琶 語楽の会 毎月第２日曜14時∼17時／コ ミュニティプラザ一之江／月２ 千円／阿部1（3676）2383＝18 でのチャリティー Q南篠崎児童館まつり実行委員会 ２ 万 1979円＝まつりでのバザー・模擬店売り 上げの一部 Q江戸川区製パン・洋菓子親交会10万 円＝江戸川「食」文化の祭典での売り上 げの一部 Q山田璋俊200万円＝卒寿を記念して Q江戸川明るい社会づくりの会小岩第二 地区８万290円＝バザー収益の一部 Q江戸川明るい社会づくりの会小岩地区 ５万円＝同上 Q東一の江幼稚園父母の会５万円＝同上 Q第５回南小岩コミュニティ会館サーク ル発表会実行委員会２万5000円＝発表会 での模擬店・展示品などの売り上げの一部 Q三光エンジニアリング1三光会 ９ 万 6000円＝チャリティーゴルフコンペオー クションの売り上げ Q朝日陶芸教室５万円＝作陶展での売り 上げの一部を恵まれない子どものために Q本一色自治会環境部２万円＝薬剤散布 の浄財の一部 Q第29回京葉会チャリティーゴルフコン 時以降 民謡・尺八 民謡・尺八 信友会 信友会 民謡・尺八 民謡・尺八 信友会 信友会 民謡・尺八 信友会 月３回木曜13時∼16時／篠崎 コミュニティホール／入会金１ 千円／月２千500円／佐藤 1（3 673）2381 民謡 白雪会 民謡 民謡 白雪会 民謡 民謡 白雪会 白雪会 白雪会 民謡 白雪会 毎月第１・３木曜９時30分∼ 11時30分／北 西コミュニティ 会館／月１千500円／細川1（3 675）2960＝18時以降 短歌 夜香 短歌 夜香 夜香 短歌 短歌 短歌 夜香 夜香 毎月第３水曜18時30分∼20時 30分／タワーホール船堀／入会 金１千円／月１千円／西野1 （3 671）4138 カラオケ サークル寿会 カラオケ カラオケ サークル寿会 カラオケ サークル寿会 サークル寿会 月２回13時∼17時／東部区民 館／月1千500円／小野1（3657） 9474＝18時以降 臨海カラオケサークル 臨海カラオケサークル 臨海カラオケサークル 臨海カラオケサークル 毎週木曜13時30分∼16時30分 ／臨海町コミュニティ会館／月 ５千500円／湯出原1（3688）0 391 黄金カラオケサークル 黄金カラオケサークル 黄金カラオケサークル 黄金カラオケサークル 黄金カラオケサークル 毎週金曜13時30分∼15時30分 ／西 西２丁目の施設／入会金 （3 １千円／月３千円／長谷川1 654）6315＝18時以降 カラオケ ジャズクラブ カラオケ ジャズクラブ ジャズクラブ カラオケ カラオケ カラオケ ジャズクラブ ジャズクラブ 月１回日曜13時∼17時／勤労 福祉会館／１回１千円／森田1 （3687）4885 健康マージャン 篠崎あすか 篠崎あすか 健康マージャン 健康マージャン 篠崎あすか 健康マージャン 篠崎あすか 毎月第４日曜10時∼12時／篠 崎コミュニティホール／入会金 １千円／１回500円／鈴木 1（3 670）6780＝14時∼16時 日時／会場／費用／連絡先／ そのほかの順で掲載しています。 掲載の方法など、詳しくはお 問い合わせください。 （5662）0403 問 編集係1 ペ８万2467円＝コンペでの募金 Q韓国民団江戸川支部５万円＝区民まつ りでの売り上げの一部 Q菱幸運輸1社員一同10万円＝一年間無 事に業務ができたことに感謝して Q1菱幸整備社員一同５万円＝同上 Qイケハタ・レディースカップ９万4000 円＝大会でのチャリティー募金 Q第21回氷上フェスティバル実行委員会 ６万円＝模擬店などの売り上げの一部 Q6東京都トラック協会江戸川支部10万 円＝第12回親睦チャリティーゴルフ大会 での募金 Q北信義10万円＝故・島野淑子の遺志 Q江戸川ケーブルテレビ1６万800円＝ チャリティーボウリング大会の浄財 Q匿名50万円＝障害者福祉の一助に Q押し花サロン会員一同２万3000円＝東 部フレンドホール文化祭および東部地域 祭サークル展示即売売り上げの一部 敬称略・順不同、有効に使わせていた だきます。 é秘書室1 （3652）1151 内線2021 é区社会福祉協議会1 （5662）5557 ざん Hiroshi ピアノライブ2004 6 いよいよ公演Y 斬新な演奏をどうぞ。 日 ２月６日F19時開演 費 3500円 申 場 タワーホール船堀1 （5676） 2211 おめでとう 百 歳！ 広報 2004年 平成16年 8 多田区長の激励を受ける 原ことさんとそのご家族 （南[西在住） ∼１月21日訪問∼ 2/1 ■発行/江戸川区 ■編集/広報課 〒132-8501 江戸川区中央1 - 4 - 1 @（3652）1151（代表） FAX（3652）1109 ホームページ http://www.city.edogawa.tokyo.jp/ くすのきカルチャー教室 生徒募集 受 区では、熟年者のみなさんが健 康で、いきいきはつらつとした毎 日を送ることができるように、く すのきカルチャー教室を開催して います。 この機会に、趣味や教養を高め ながら、生きがいづくり・友達づ くりをしてみませんか。 付 期 間 申 2月1日A∼3日C 9時∼17時 申し込みは 先着順ではありません 申し込み専用電話 1（ 3 6 5 5 ）2 3 3 3 申し込み多数のときは 公開抽選〔2月12日E〕 問 中央くすのきカルチャーセンター 1 （3652） 3911 内 人 受付期間中のみ臨時専 用電話で受け付けます ＊申し込みは一人１科目。重複申し込 ４月から１年間のコース。毎 週１回（２時間）程度の全36回 です。ただし、コーラスは月２ 回程度の全24回です みは無効。一度受講して、修了した 科目の再受講はできません。ただし、 表装は２回まで受講できます。 ＊受講決定・案内、抽選結果（補欠・落 選）は、全員にハガキで通知します。 満60歳以上（16年４月１日e 現在）の区民の方 ＊２月４日d以降、定員に満たない教 室は、追加で受け付けます。 費 受講料は全科目無料 ※教材費は実費負担（下表のと おり） 。 教 材 費 16年度募集科目一覧 中央くすのきカルチャーセンター 小岩くすのきカルチャーセンター 西くすのきカルチャーセンター 西小松川町34∼1 東小岩2∼6∼22 宇喜田町191 曜 日 9 時∼11時 曜 日 12時∼14時 日 民 謡 月 表 装 ABCからの英会話 書 道 園 芸 火 ペ ン 習 字 はじめての中国語 民 謡 水 日 本 古 典 文 学 ウ ク レ レ コ ー ラ ス 書 ペ ン 習 字 月 ペ 表 装 生花のアレンジメント ペ 手 芸 火 大 茶 道（裏千家） 詩 吟 ペ コ ー ラ ス 水 詩 書 道 水 水 墨 画 実 践 英 会 話 木 み 謡 舞 ン 習 ン 習 正 ン 習 墨 12時∼14時 道 字 字 琴 字 吟 画 リボンフラワー 木 俳 画 パ ス テ ル 画 つ 短 民 七 金 水 俳 宝 墨 焼 画 句 ペ ン 習 字 道 ABCからの英会話 土 書 日 本 古 典 文 学 木 水 版 彩 画 画 書 ペ 土 ま 9 時∼11時 ン 習 画 歌 踊 金 はじめての中国語 道 字 9 時∼11時 書 水 月 七 民 火 水 ABCからの英会話 ペ 木 手 金 ペ 宝 ン 習 字 金 芸 ン 習 字 古紙配合率100％再生紙 古紙配合率100％再生紙 を使用しています。 を使用しています。 書 道 水 火 レザークラフト 押 水 墨 画 手 俳 句 水 民 水 彩 画 大 ペ ン 習 字 園 民 謡 木 ペ ABCからの英会話 パ ン フ ラ ワ ー 書 民 謡 舞 踊 金 ペ 押 し 花 実 践 英 会 話 土 曜 日 12時∼14時 画 花 書 ペ 水 民 正 芸 踊 琴 謡 ン ン ペ 民 詩 墨 し 舞 習 習 俳 彫 芸 字 ン 習 ン 習 墨 字 謡 吟 道 字 画 謡 俳 句 染色の花と盆栽 表 装 謡 道 民 道（表千家） 字 茶 パ ス テ ル 画 画 金 ABCからの英会話 ウ ク レ レ 9 時∼11時 字 月 画 火 ABCからの英会話 ペ 水 道 火 俳 画 画 水 書 道 焼 木 謡 墨 12時∼14時 手 芸 レザークラフト 民 謡 月 ABCからの英会話 ABCからの英会話 9 時∼11時 月 12時∼14時 9 時∼11時 小松川くすのきカルチャーセンター 鹿骨くすのきカルチャーセンター 平井3∼3∼1（平井南小学校内） 篠崎町8∼12∼8（篠崎第四小学校内） 東部くすのきカルチャーセンター 曜 日 西瑞江2∼30（下鎌田西小学校内） 曜 日 曜 日 ン 習 墨 手 ペ 民 習 園 ペ 水 芸 ン 習 墨 字 画 水 盆 民 栽 謡 木 書 道 手 芸 芸 ン 12時∼14時 字 謡 金 生花のアレンジメント ※各教室の定員はすべて32人です。 科 目 生花のアレンジメント 金 額 月額 7,000円 ※花代（ 1 回2,000 円程度）を含む。 押し花 月額 3,000円 表装 月額 2,500円 レザークラフト・茶道・ 七宝焼 月額 2,000円 手芸・リボンフラワー・ つまみ画・パンフラワー 月額 1,700円 盆栽・染色の花と盆栽 月額 1,500円 彫金・パステル画・水彩画 年額 12,000円 木版画 年額 6,000円 書道・水墨画・俳画 年額 5,000円 ペン習字・俳句 年額 4,000円 ＡＢＣからの英会話 年額 3,500円 日本古典文学 年額 3,000円 短歌・はじめての中国語 年額 2,500円 民謡舞踊・実践英会話・ 園芸 年額 2,000円 年額 1,500円 ※大正琴・ウクレ 詩吟・コーラス・大正琴 レをお持ちでない ・ウクレレ 方は３万円程度、 別に必要です。 民謡 年額 1,300円 ■郷土史・指導者養成・時事教養 ・初心者のためのパソコン教室 は、４月以降に広報えどがわな どで随時募集する予定です。 外出時には、メガネやマスクをつけて、早めに医療機関で受診しましょう。スギ花 問 各健康サポートセンター 花粉症対策お早めにY 粉情報テレホンサービス1（3348）1187〔東京都開設〕