Comments
Transcript
AFF 2011 プログラム(予定) - Asian Financial Forum
r~}y s~}y t+uwx qx.x{~*|x}, p~-}vz{ HLia RdgghC U__b\^ Xgl^hC Pgfk^fibgf VdZnZC F SZh[gjh WgZ]C YZf PaZbC Sgf` Tgf` QeZbdN Z__Oaci]\Dgh` +-.0 X^dN ALJGB FLHE KKL RZmN ALJGB GLGI EGIM ,13/2 香港特別行政区政府および香港貿易発展局が主催するアジア金融フォーラム (AFF) では、世界の金融コミュニティーの中で最も影響力を持つ人々が一堂に会し、躍動する アジア市場の進展と傾向について議論します。 AFFは、新たな人脈を作り、最新情報の収集、 そして中国およびアジアに焦点を当てた ビジネスチャンスを探る場として最適と言えるでしょう。 1 AFFについて 名誉顧問 香港特別行政区政府の樹立10周年を記念して2007年に開催された第1回AFFは近年、 この種のイベン トとしてはアジア地域において初のフォーラムでした。 以来、 AFFはアジアでのビジネスチャンスと課題に関 する深い意見交換のためのハイレベルな会合へと発展してきました。 アジア金融フォーラムでは、名誉顧問として世界的なビジネスリーダーや業界専門家から全面的なサ ポートを受け、貴重なアドバイスやご支援をいただいています 2007年以来、 主催者はこのフォーラムのために、 アジアでの最近の経済発展を反映する異なるテーマを選 んでいます。2007年と2009年の私達のテーマはそれぞれ、 「新たな機会を活用し、地域の安定を進める」 及び 「変化するアジア」 であり、 その年の経済環境に取り組みました。国際金融においてアジアの重要性を 強調するため、私達は2010年のフォーラムのテーマを 「新しい経済秩序」 としました。 AFF2010ハイライト 世界中から60名の著名なスピーカーを招待 31の国・地域から1,500名以上の金融関係者とビジネスリーダーに加え、370名を 超えるジャーナリストが参加 参加者数はAFF2009より37%増加 オン・ブリタン男爵 ロニー・チャン氏 デイビッド・エルトン氏 ビクター・ファン博士 (前列左手より) ローレンス・ラウ教授 (後列左手より) ロナルド・アークリル 香港証券取引所 会長 ドミニク・ストロスカーン 国際通貨基金(IMF)、専務理事 Emil Paulis, Director, Financial Services Policy and Financial Markets, European Commission 玉木林太郎 日本 財務省財務官 王春正 中国国際経済交流中心 執行副理事長 ジョン・ツァン 香港特別区行政政府 金融長官 ピーター・ウォン HSBC銀行 最高責任者 / AFF 2010運営委員会 会長 李宗求 韓国金融服務委員會常務委員 ジャック・ソー 香港貿易発展局 (HKTDC) 会長 Korn Chatikavanij, タイ国金融大臣 屠光紹 上海市副市長 ノーマン・チャン 香港金融管理局総裁 劉 明康 中国銀行監督管理委員 首席 KCチャン 香港特別区行政政府 金融財務長官 フレッド・ラム 香港貿易発展局 総裁 檜山 英男 三井住友銀行 常務執行役員 ドナルド・ツァン 香港特別区行政政府 行政長官 The Hon Dato Seri Ahmad Husni Hanadzlah, マレーシア 金融大臣 Au King-chi, 香港特別区行政政府金融事務次官 日比野 隆司 大和證券キャピタルマーケッツ 代表取締役副社長 デイビッド・リー博士 ロウ・ジウェイ氏 参加者の内訳 事業形態別内訳 参加者の内訳 713 金融機関 27% 774 企業 39% 488 235 2009 ロバート・ン氏 2 中国本土・台湾 +108% 榊原英資教授 245 155 2010 香港 +9% ステファン・ローチ博士 海外 +58% 団体・他 13% 政府・監督機関 21% 3 AFFについて 名誉顧問 香港特別行政区政府の樹立10周年を記念して2007年に開催された第1回AFFは近年、 この種のイベン トとしてはアジア地域において初のフォーラムでした。 以来、 AFFはアジアでのビジネスチャンスと課題に関 する深い意見交換のためのハイレベルな会合へと発展してきました。 アジア金融フォーラムでは、名誉顧問として世界的なビジネスリーダーや業界専門家から全面的なサ ポートを受け、貴重なアドバイスやご支援をいただいています 2007年以来、 主催者はこのフォーラムのために、 アジアでの最近の経済発展を反映する異なるテーマを選 んでいます。2007年と2009年の私達のテーマはそれぞれ、 「新たな機会を活用し、地域の安定を進める」 及び 「変化するアジア」 であり、 その年の経済環境に取り組みました。国際金融においてアジアの重要性を 強調するため、私達は2010年のフォーラムのテーマを 「新しい経済秩序」 としました。 AFF2010ハイライト 世界中から60名の著名なスピーカーを招待 31の国・地域から1,500名以上の金融関係者とビジネスリーダーに加え、370名を 超えるジャーナリストが参加 参加者数はAFF2009より37%増加 オン・ブリタン男爵 ロニー・チャン氏 デイビッド・エルトン氏 ビクター・ファン博士 (前列左手より) ロナルド・アークリル 香港証券取引所 会長 王春正 中国国際経済交流中心 執行副理事長 ジャック・ソー 香港貿易発展局 (HKTDC) 会長 劉 明康 中国銀行監督管理委員 首席 ドナルド・ツァン 香港特別区行政政府 行政長官 ドミニク・ストロスカーン 国際通貨基金(IMF)、専務理事 ジョン・ツァン 香港特別区行政政府 金融長官 Korn Chatikavanij, タイ国金融大臣 KCチャン 香港特別区行政政府 金融財務長官 The Hon Dato Seri Ahmad Husni Hanadzlah, マレーシア 金融大臣 (後列左手より) Emil Paulis, Director, Financial Services Policy and Financial Markets, European Commission ピーター・ウォン HSBC銀行 最高責任者 / AFF2010運営委員会 会長 屠光紹 上海市副市長 フレッド・ラム 香港貿易発展局 総裁 Au King-chi, 香港特別区行政政府金融事務次官 玉木林太郎 日本 財務省財務官 デイビッド・リー博士 ローレンス・ラウ教授 ロウ・ジウェイ氏 参加者の内訳 事業形態別内訳 参加者の内訳 713 金融機関 27% 774 企業 39% 488 235 2009 ロバート・ン氏 2 中国本土・台湾 +108% 榊原英資教授 245 155 2010 香港 +9% ステファン・ローチ博士 海外 +58% 団体・他 13% 政府・監督機関 21% 3 2日間のプログラム 過去の講演者(2007-2010) AFFでは、以下のテーマに基づき幅広く諸問題を取り上げます。 アジア金融フォーラムでは、世界の最も影響力を持つ金融専門家や最もダイナミックなビジネスリーダー の方々にお集まりいただき、 アジアが直面する機会や挑戦について革新的な議論がなされています。 パネルセッション (世界経済において高まるアジアの役割) 政策対話 グローバルな投資機会 中国関連トピックス 環境と天然資源 ドミニク・ストロスカーン博士 ジェームス・ウォルヘンソン博士 アレクセイ・レオニドヴィッチ博士 ジェラルド・コリガン博士 ジム・ロジャース氏 李鐘和博士 周小川博士 ゴーン・チャティカワニット氏 楼 偉氏 過去の講演者 わずか3年の間に、 このフォーラムは実に多くの事を成し遂げています。 目の前には輝かし い未来があるでしょう。 ヌリエル・ルービニ教授 リチャード・サンダー博士 ジェラルド・コリガン氏 元ニューヨーク連邦準備銀行総裁 ゴールドマンサックス取締役 全てが周到に準備され、 進行も素晴らしいものでした。 世界の金融の耳目はアジアに向きつ つあります。 マネーがここにはあります。香港はロンドン、 ニューヨークと比べても一層の存 在感を高め続けており、次代の大いなる世界の金融センターとなるでしょう。 ジム・ロジャース氏 ロジャース・ホールディングス (シンガポール)会長 劉明康教授 4 黃華華氏 朱云来博士 5 2日間のプログラム 過去の講演者(2007-2010) AFFでは、以下のテーマに基づき幅広く諸問題を取り上げます。 アジア金融フォーラムでは、世界の最も影響力を持つ金融専門家や最もダイナミックなビジネスリーダー の方々にお集まりいただき、 アジアが直面する機会や挑戦について革新的な議論がなされています。 パネルセッション (世界経済において高まるアジアの役割) 政策対話 グローバルな投資機会 中国関連トピックス 環境と天然資源 ドミニク・ストロスカーン博士 ジェームス・ウォルヘンソン博士 アレクセイ・レオニドヴィッチ博士 ジェラルド・コリガン博士 ジム・ロジャース氏 李鐘和博士 周小川博士 ゴーン・チャティカワニット氏 楼 偉氏 過去の講演者 わずか3年の間に、 このフォーラムは実に多くの事を成し遂げています。 目の前には輝かし い未来があるでしょう。 ヌリエル・ルービニ教授 リチャード・サンダー博士 ジェラルド・コリガン氏 元ニューヨーク連邦準備銀行総裁 ゴールドマンサックス取締役 全てが周到に準備され、 進行も素晴らしいものでした。 世界の金融の耳目はアジアに向きつ つあります。 マネーがここにはあります。香港はロンドン、 ニューヨークと比べても一層の存 在感を高め続けており、次代の大いなる世界の金融センターとなるでしょう。 ジム・ロジャース氏 ロジャース・ホールディングス (シンガポール)会長 劉明康教授 4 黃華華氏 朱云来博士 5 テーマ別ワークショップ ネットワーク作りの絶好の機会 メインプログラムのほかに、 AFF開催二日目に一連のテーマ別ワークショップが開催されました。 スポンサ ー付のワークショップは、資金管理、大中華圏財政協力およびロシアと独立国家共同体(CIS)での投資機 会など、 アジアが抱える幅広い問題を扱いました。特定の課題に関する掘り下げた議論と、講演者と参加 者との交流をさらに深めることができます。 メインのプログラムに加え、 ネットワーキングは、 アジア金融フォーラムの大きな特徴のひとつです。 ネットワーキング・ラウンジと一連のネットワーキング・レセプションが、 参加者のビジネスチャンス との出会いを促進します。 カクテルレセプション キーノートランチ ネットワークラウンジ リソースセンター スポンサー募集 アジア金融フォーラムは、 31の国と地域の1,500名以上の金融プレイヤーやビジネスリーダー達に、貴社 の商品やサービスを宣伝する絶好の機会です。 貴社のニーズに合わせ、 スポンサーシップや展示スペース についてのご相談を承りますので、是非お問い合わせください。 過去のスポンサー企業: スポンサーブース 参加者のコメント 私達は、 グローバル経済のトレンドについて、特に外国政府の政策や 投資に関する最新情報をもっと学ぶ為に、AFFに参加しました。 さら に、 中国本土から50名以上の起業家がネットワーキングや金融機 関とのビジネスマッチングに参加しました。私達は、来年のAFFにも 参加しますし、 多くの企業に是非参加を勧めたいですね。 チェン・ダン氏(中国) The Guangdong Evergreen Group Co., Ltd. 社長 AFFには、香港、 中国はじめ世界中の国から非常に多くの経験豊か な金融専門家が参加しています。様々なスペシャリストに出会え、経 験を共有できる場なのです。 アブタンディル・ゴルジラーデ氏 JSCロシア鉄道 ヴァイス・プレジデント 6 コンピューターステイション AFFのプログラムは素晴らしいです。 グローバル経済におけるアジ アの役割と経済発展についてとてもよく理解できました。 このフォー ラムを通じて、相手国の経験から学び、新たなビジネスコンタクトを 作ることが出来ました。非常に有意義なイベントです。 Liu Zhichao 氏(中国) 中国先物協会 会長 AFFには、世界経済を担う世界最高レベルのスピーカーが集いま す。 だからこそ、 このフォーラムは非常に重要で有効なものなのです。 キトラット・ナ・ラノン氏(タイ) チュラロンコン大学副学長 AFFをとても楽しみました。非常にエキサイティングなイベントであ り、多大なるビジネスチャンスに出会えました。 シニアレベルの人々 とのネットワーキングに非常に有効なイベントであると思います。 アジア金融フォーラムは、 世界中から1500名以上の金融サービス の専門家が集い、輝かしいスピーカーの顔ぶれ、中国の台頭と世界 経済へのインパクトといった話題性のある議題など、非常に準備さ れた、洞察力に富んだ意義深い会合です。 檜山英男氏 三井住友銀行 常務執行役員 デビッド・トーマス氏(オーストラリア) Think Global Consulting, CEO 7 テーマ別ワークショップ ネットワーク作りの絶好の機会 メインプログラムのほかに、 AFF開催二日目に一連のテーマ別ワークショップが開催されました。 スポンサ ー付のワークショップは、資金管理、大中華圏財政協力およびロシアと独立国家共同体(CIS)での投資機 会など、 アジアが抱える幅広い問題を扱いました。特定の課題に関する掘り下げた議論と、講演者と参加 者との交流をさらに深めることができます。 メインのプログラムに加え、 ネットワーキングは、 アジア金融フォーラムの大きな特徴のひとつです。 ネットワーキング・ラウンジと一連のネットワーキング・レセプションが、 参加者のビジネスチャンス との出会いを促進します。 カクテルレセプション キーノートランチ ネットワークラウンジ リソースセンター スポンサー募集 アジア金融フォーラムは、 31の国と地域の1,500名以上の金融プレイヤーやビジネスリーダー達に、貴社 の商品やサービスを宣伝する絶好の機会です。 貴社のニーズに合わせ、 スポンサーシップや展示スペース についてのご相談を承りますので、是非お問い合わせください。 過去のスポンサー企業: スポンサーブース 参加者のコメント 私達は、 グローバル経済のトレンドについて、特に外国政府の政策や 投資に関する最新情報をもっと学ぶ為に、AFFに参加しました。 さら に、 中国本土から50名以上の起業家がネットワーキングや金融機 関とのビジネスマッチングに参加しました。私達は、来年のAFFにも 参加しますし、 多くの企業に是非参加を勧めたいですね。 チェン・ダン氏(中国) The Guangdong Evergreen Group Co., Ltd. 社長 AFFには、香港、 中国はじめ世界中の国から非常に多くの経験豊か な金融専門家が参加しています。様々なスペシャリストに出会え、経 験を共有できる場なのです。 アブタンディル・ゴルジラーデ氏 JSCロシア鉄道 ヴァイス・プレジデント 6 コンピューターステイション AFFのプログラムは素晴らしいです。 グローバル経済におけるアジ アの役割と経済発展についてとてもよく理解できました。 このフォー ラムを通じて、相手国の経験から学び、新たなビジネスコンタクトを 作ることが出来ました。非常に有意義なイベントです。 Liu Zhichao 氏(中国) 中国先物協会 会長 AFFには、世界経済を担う世界最高レベルのスピーカーが集いま す。 だからこそ、 このフォーラムは非常に重要で有効なものなのです。 キトラット・ナ・ラノン氏(タイ) チュラロンコン大学副学長 AFFをとても楽しみました。非常にエキサイティングなイベントであ り、多大なるビジネスチャンスに出会えました。 シニアレベルの人々 とのネットワーキングに非常に有効なイベントであると思います。 アジア金融フォーラムは、 世界中から1500名以上の金融サービス の専門家が集い、輝かしいスピーカーの顔ぶれ、中国の台頭と世界 経済へのインパクトといった話題性のある議題など、非常に準備さ れた、洞察力に富んだ意義深い会合です。 檜山英男氏 三井住友銀行 常務執行役員 デビッド・トーマス氏(オーストラリア) Think Global Consulting, CEO 7 DealSource(取引の泉) サイドプログラム このユニークな取引交渉セッションは、米国の企業発展協会(ACG)、香港ベンチャーキャピタル &プライベートエクイティ協会(HKVCA)、 そして香港貿易発展局(HKTDC) の共同開催とな ります。 2日間のメインプログラムとは別に、 AFFでは、香港金融管理局や香港証券取引所などの香港金融機関 訪問ツアー等の、様々なサイドプログラムを準備しています。 招待ツアーは、香港政府観光局と連携して行われます。参加者は香港の文化と歴史を楽しめるでしょう。 DealSourceでは、各分野において、参加企業がパートナー候補と1対1での面談が出来ます。 Deal Sourceは、 13カ国以上から集まる未公開企業、仲介業者、 プロフェッショナルや個人富裕 層を、 投資プロジェクトとおつなぎいたします。 実際の取引が何件か議論されましたが、人々がこのイベントの後もお互いに話したいと思うかどうか、 もっと重要 なのです。 パトリック・ハーリー氏 (米国) 企業発展協会(ACG) 、Deal Source 議長 DealSourceは、相手のビジネスが何であるかを知るのに役立つイベントです。私は中国への投資に興味があり、 ローカルパートナーを探しています。Deal Sourceは実りある面談を提供してくれました。 Jesse Seligman氏(カナダ) RBSインベストメントグループ 副社長 AFFは、我々のような歴史の浅いファンドマネジメント企業にとって、海外キャピタルマーケットの最新トレンドを追い、 グローバルな協力者に出会える場として、非常に役に立ちます。我々は、DealSourceに参加し、 ビジネスパートナーに 出会いました。 Jean Zhou氏(中国) Nuoding PE Fund Management LLP、 エグゼクティブ・パートナー 8 9 DealSource(取引の泉) サイドプログラム このユニークな取引交渉セッションは、米国の企業発展協会(ACG)、香港ベンチャーキャピタル &プライベートエクイティ協会(HKVCA)、 そして香港貿易発展局(HKTDC) の共同開催とな ります。 2日間のメインプログラムとは別に、 AFFでは、香港金融管理局や香港証券取引所などの香港金融機関 訪問ツアー等の、様々なサイドプログラムを準備しています。 招待ツアーは、香港政府観光局と連携して行われます。参加者は香港の文化と歴史を楽しめるでしょう。 DealSourceでは、各分野において、参加企業がパートナー候補と1対1での面談が出来ます。 Deal Sourceは、 13カ国以上から集まる未公開企業、仲介業者、 プロフェッショナルや個人富裕 層を、 投資プロジェクトとおつなぎいたします。 実際の取引が何件か議論されましたが、人々がこのイベントの後もお互いに話したいと思うかどうか、 もっと重要 なのです。 パトリック・ハーリー氏 (米国) 企業発展協会(ACG) 、Deal Source 議長 DealSourceは、相手のビジネスが何であるかを知るのに役立つイベントです。私は中国への投資に興味があり、 ローカルパートナーを探しています。Deal Sourceは実りある面談を提供してくれました。 Jesse Seligman氏(カナダ) RBSインベストメントグループ 副社長 AFFは、我々のような歴史の浅いファンドマネジメント企業にとって、海外キャピタルマーケットの最新トレンドを追い、 グローバルな協力者に出会える場として、非常に役に立ちます。我々は、DealSourceに参加し、 ビジネスパートナーに 出会いました。 Jean Zhou氏(中国) Nuoding PE Fund Management LLP、 エグゼクティブ・パートナー 8 9 AFF 2011 プログラム (予定) 2011年1月17日 (月曜日) Morning 開会の挨拶 本会議 - 世界経済において高まるアジアの役割 政策対話 Afternoon 昼食会 - 基調講演者によるスピーチ パネルディスカッション: 国際投資の機会 金融機関:アセットマネジメント、銀行サービス、 ベンチャーキャピタル、保険、 キャピタルマーケット、 アカウンティングサービス等 企業役員、企業財務担当者 当局・政府関係者 仲介サービス業者、金融サービス業者 香港について 香港は、 この地域で最も大きな証券取引所および外国為替市場の一つであると同時に、 3割近くのアジアの資本を管理しているア ジア最大のベンチャー・キャピタルの中心地でもあります。 さまざまな機関の共同努力により、 比類なき低い税金という利点、安定 した金融システム、 そして自由経済と自由な情報の流れをしっかり確保することで香港は国際金融センターになっています。 香港は、 中華人民共和国香港特別行政区です。1842年から1997年の英国支配の後、 中国は 「一国二制度」 の原則に基づき、支 配権を持ちました。香港特別行政区の憲法文書である 「基本法」 は、現在の政治情勢が50年続くことを保証しています。香港の人 々の権利と自由は、 中立的な法の支配と独立司法制度の上に成り立っているのです。 - アジアでのビジネス拡大戦略 香港貿易発展局 (HKTDC) について - コーポレートガバナン;スリスクと機会のバランス HKTDCは1966年に香港貿易発展局条例に基づき、香港の対外貿易・経済関係促進を目的として、香港政府によって設立された パネルディスカッション: 中国関連トピック カクテルレセプション 2011年1月18日 (火曜日) Morning 参加対象者 朝食 特殊法人です。現在、東京・大阪と中国全土11都市を含む世界40以上の主要都市に事務所を有し、香港の経済経営資源情報か らアジア・太平洋地域における事業拠点としての活用方法など世界の企業家に広く提供すると同時に、香港の製品・サービスの紹 介、主に中小企業を対象としたビジネス機会の創出に向けた各種支援活動を行っております。 宿泊ホテル特別割引 フォーラム参加者の方は、 フォーラム開催期間中、香港の厳選ホテルに特別料金にてご宿泊いただけます。 詳しくは www.asianfinancialforum.comをご覧下さい。 - 基調講演者によるスピーチ パネルディスカッション: 環境と天然資源 HK$/per night Breakfast Renaissance Harbour View www.renaissancehotels.com 15,16/01/2011 - $2,650 17.18/01/2011 - $3,350 $210 Grand Hyatt Hotel hongkong.grand.hyatt.com 15,16/01/2011 - $2,150 17,18/01/2011 - $2,550 $260 Regal Hong Kong Hotel www.regalhongkong.com $1,500 $170 Crowne Plaza Hong Kong www.crownplaza.com $1,450 $200 Novotel Century Hong Kong www.novotel.com $1,200 $150 ワークショップ: 時事トピック Harbour Grand Hotel www.harbourgrand.com $1,080 $180 トピック案 - アジアにおける金融商品の最新トレンド Luk Kwok Hotel www.lukkwokhotel.com $1,000 $140 DealSource Empire Hong Kong Hotel www.empirehotel.com.hk $900 $130 The Wharney Hotel Hong Kong www.gdhhotels.com $800 $120 The Harbour View www.theharbourview.com.hk $750 $90 - 排出量削減と資源不足から生まれる金融機会 - グリーンコンセプト;成長への原動力 ワークショップ: 時事トピック トピック案 - 地域・国特集 Afternoon 昼食会 - 基調講演者によるスピーチ - 未公開企業、仲介業者、 その他参加者への ビジネスマッチング・セッション (注) 「プログラム内容は変更される事があります。」 10 Hotel 注意事項 1. 特別料金で予約する為には、 AFF関係であることを申し出てください。 2. 料金に朝食は含まれておりません。 3. お部屋は先着順となります。 4. 宿泊料金はホテルの最終確認を条件とします。 5. チャイナトラベルサービス (HK) への事前のご連絡無しに到着日から7日前以降の キャンセルもしくは変更をされる場合は、 1泊料金のキャンセル料を申し受けます。 ご利用になられなかったご予約に対して、 一切の返金はございません。 6. 特別料金は2011年1月16日−22日のみ有効です。 7. 弊局はお客様がReliance Travel (HK) Ltd.を通じて行われたホテル手配につきまして 一切の責任を負いかねますので予めご了承ください。 11 AFF 2011 プログラム (予定) 2011年1月17日 (月曜日) Morning 開会の挨拶 本会議 - 世界経済において高まるアジアの役割 政策対話 Afternoon 昼食会 - 基調講演者によるスピーチ パネルディスカッション: 国際投資の機会 - アジアでのビジネス拡大戦略 - コーポレートガバナン;スリスクと機会のバランス パネルディスカッション: 中国関連トピック カクテルレセプション 2011年1月18日 (火曜日) Morning 朝食 - 基調講演者によるスピーチ 参加対象者 金融機関:アセットマネジメント、銀行サービス、 ベンチャーキャピタル、保険、 キャピタルマーケット、 アカウンティングサービス等 企業役員、企業財務担当者 当局・政府関係者 仲介サービス業者、金融サービス業者 香港について 香港は、 この地域で最も大きな証券取引所および外国為替市場の一つであると同時に、 3割近くのアジアの資本を管理しているア ジア最大のベンチャー・キャピタルの中心地でもあります。 さまざまな機関の共同努力により、 比類なき低い税金という利点、安定 した金融システム、 そして自由経済と自由な情報の流れをしっかり確保することで香港は国際金融センターになっています。 香港は、 中華人民共和国香港特別行政区です。1842年から1997年の英国支配の後、 中国は 「一国二制度」 の原則に基づき、支 配権を持ちました。香港特別行政区の憲法文書である 「基本法」 は、現在の政治情勢が50年続くことを保証しています。香港の人 々の権利と自由は、 中立的な法の支配と独立司法制度の上に成り立っているのです。 香港貿易発展局 (HKTDC) について HKTDCは1966年に香港貿易発展局条例に基づき、香港の対外貿易・経済関係促進を目的として、香港政府によって設立された 特殊法人です。現在、東京・大阪と中国全土11都市を含む世界40以上の主要都市に事務所を有し、香港の経済経営資源情報か らアジア・太平洋地域における事業拠点としての活用方法など世界の企業家に広く提供すると同時に、香港の製品・サービスの紹 介、主に中小企業を対象としたビジネス機会の創出に向けた各種支援活動を行っております。 宿泊ホテル特別割引 フォーラム参加者の方は、 フォーラム開催期間中、香港の厳選ホテルに特別料金にてご宿泊いただけます。 詳しくは www.asianfinancialforum.comをご覧下さい。 パネルディスカッション: 環境と天然資源 - 排出量削減と資源不足から生まれる金融機会 - グリーンコンセプト;成長への原動力 ワークショップ: 時事トピック トピック案 - 地域・国特集 Afternoon 昼食会 - 基調講演者によるスピーチ ワークショップ: 時事トピック トピック案 - アジアにおける金融商品の最新トレンド DealSource - 未公開企業、仲介業者、 その他参加者への ビジネスマッチング・セッション (注) 「プログラム内容は変更される事があります。」 10 注意事項 1. 特別料金で予約する為には、 AFF関係であることを申し出てください。 2. 料金に朝食は含まれておりません。 3. お部屋は先着順となります。 4. 宿泊料金はホテルの最終確認を条件とします。 5. チャイナトラベルサービス (HK) への事前のご連絡無しに到着日から7日前以降の キャンセルもしくは変更をされる場合は、 1泊料金のキャンセル料を申し受けます。 ご利用になられなかったご予約に対して、一切の返金はございません。 6. 特別料金は2011年1月16日−19日のみ有効です。 7. 弊局はお客様がReliance Travel (HK) Ltd.を通じて行われたホテル手配につきまして 一切の責任を負いかねますので予めご了承ください。 11 お問い合わせフォーム 参加費 一般 早割り(11/30迄にお申込、 お支払い頂いた方に限ります) US$800 HK$ 6,200 US$560 HK$ 4,300 お問い合わせ先:香港貿易発展局 東京事務所(担当:進藤) 〒102−0083 東京都千代田区麹町3丁目4番地 トラスティ麹町ビル6階 Tel: 03−5210−5850 Fax: 03−5210−5860 大阪事務所(担当:田中) 〒541−0052 大阪市中央区安土町2丁目3番13号 大阪国際ビルディング10階 Tel: 06−4705−7030 Fax:06−4705−7015 ご氏名: 職位: 企業名: 国/地域: ご住所: ビジネス: 金融機関 事業法人 政府/公共機関 業界団体 その他 ご担当者: 電話: FAX: Email: 上記フォームに内容ご記入の上 香港貿易発展局東京もしくは大阪事務所宛FAXにてご送付の程お願い申し上げます。 主催者および関係者からより詳細な情報をご案内申し上げます。 Printed in May 2010 12 r~}y s~}y t+uwx qx.x{~*|x}, p~-}vz{ HLia RdgghC U__b\^ Xgl^hC Pgfk^fibgf VdZnZC F SZh[gjh WgZ]C YZf PaZbC Sgf` Tgf` QeZbdN Z__Oaci]\Dgh` +-.0 X^dN ALJGB FLHE KKL RZmN ALJGB GLGI EGIM ,13/2