Comments
Description
Transcript
ルスツリゾート行き ニセコ行き
■ 運行期間 平成27年12月11日(金) ~ 平成28年3月13日(日) ■ 運 賃 ・ ニセコひらふ~ルスツスキ-場 片道 1,000円 (小人半額) ・ ニセコビレッジ(東山)~ルスツスキ-場 片道 1,100円 (小人半額) ・ ニセコアンヌプリ~ルスツスキ-場 片道 1,200円 (小人半額) ■ 定員予約制 予約先……倶知安営業所 TEL 0136-22-1558 FAX 0136-22-3593 ■ ルスツリゾート行き ニセコノーザンリゾートアンヌプリ ニセコアンヌプリ グリーンリーフホテル 乗 ヒルトンニセコビレッジ 車 ニセコひらふ ひらふ十字街 の 倶知安北十字街 み 厚生病院前 六郷 寒別 京極バスターミナル 降車 ルスツリゾ-ト 7:50 7:51 8:00 8:02 8:30 8:31 8:44 8:44 8:44 8:49 9:01 9:30 ■ ニセコ行き 14:50 14:51 15:00 15:02 15:30 15:31 15:44 15:44 15:44 15:49 16:01 16:30 10:00 10:20 10:35 10:40 10:40 10:40 11:00 11:01 11:15 11:17 11:28 11:30 乗車 ルスツリゾ-ト 京極バスターミナル 寒別 六郷 降 厚生病院前 車 倶知安北十字街 ニセコひらふ の ひらふ十字街 み グリーンリーフホテル ヒルトンニセコビレッジ ニセコアンヌプリ ニセコノーザンリゾートアンヌプリ 16:45 17:05 17:20 17:25 17:25 17:25 17:45 17:46 18:00 18:02 18:13 18:15 ※ 交通渋滞や悪天候で遅れる場合がございます。他の交通機関への乗り継ぎには充分な余裕をお取り下さい。 ※ 各乗車地ではバス到着の際、放送案内や呼び出し等はございませんので必ず発車時刻までに所定の乗り場へ各自お越し願います。 ※ ご予約されたお客様でも発車時刻までに来られない場合、発車致しますのでご注意下さい。 ノーザンリゾートアンヌプリ 二 二 セ セ コ コ 乗 乗 り り 場 場 のりば 「ニセコノーザン リゾートアンヌプリ」 のりば 「二セコ アンヌプリ」 至 喜茂別 ウェルカムセンター JR倶知安駅 倶知安町役場 道南バス 倶知安営業所 のりば 「ひらふスキー場」 ヒルトンニセコビレッジ グリーンリーフホテル JR函館本線 至 長万部 のりば 「グリーンリーフ ホテル」 至 真狩 のりば 「ヒルトン二セコ ビレッジ」 ルスツリゾートホテル ル ス ツ 乗 り 場 ハイランドロッジ サウスウィング 別館 トラベルロッジ のりば 「ルスツリゾート ホテル前」 ← 洞爺湖温泉 二セコ行 ルスツタワー 札幌 → 2016 スキーバスのご案内 SKI BUS INFORMATION ◆ 運行期間 The period 2015.12.11 ~ 2016.3.13 ◆ 定員予約制 Reservation required 予約先…倶知安営業所 TEL 0136-22-1558 FAX 0136-22-3593 Reservation … DONANBUS Kutchan office ◆ 運賃 The fare The one-way ニセコノーザンリゾート・アンヌプリ~ルスツリゾート Niseko Northern Resort Annupuri ~ Rusutsu Resort ニセコビレッジ(東山)~ルスツリゾート Niseko Village (Higashiyama) ~ Rusutsu Resort ニセコひらふ~ルスツリゾート Niseko Hirafu Ski Area ~ Rusutsu Resort 1,200円 1,100円 1,000円 バス車内で現金をお支払い下さい。 Please pay cash in the bus. 小人は半額です。 The child is the half price fare. The child fare is over 6 years old to less than 12 years old.Over 12 years old is the abult. Pay the fare when getting off. ◆ ニセコ~ルスツリゾート Niseko ~ Rusutsu Resort ニセコノーザンリゾート・アンヌプリ Niseko Northern Resort Annupuri グリーンリーフホテル(東山) Green Leaf Hotel Niseko Village(Higashiyama) ヒルトンニセコビレッジ(東山) Hilton Niseko Village ニセコひらふ Niseko Hirafu Ski Area ひらふ十字街 Hirafu Jyuzigai 倶知安北十字街 Kutchan Kitajyuzigai ルスツリゾートホテル前 Rusutsu Resort Hotel 乗車のみ Get on only 降車のみ Get off only 7:50 8:00 8:02 8:30 8:31 8:44 9:30 14:50 15:00 15:02 15:30 15:31 15:44 16:30 10:00 10:40 11:00 11:01 11:15 11:17 11:30 16:45 17:25 17:45 17:46 18:00 18:02 18:15 ルスツリゾート~二セコ Rusutsu Resort~Niseko 乗車のみ Get on only ルスツリゾートホテル前 Rusutsu Resort Hotel 倶知安北十字街 Kutchan Kitajyuzigai 降車のみ Get off only ニセコひらふ Niseko Hirafu Ski Area ひらふ十字街 Hirafu Jyuzigai グリーンリーフホテル(東山) Green Leaf Hotel Niseko Village(Higashiyama) ヒルトンニセコビレッジ(東山) Hilton Niseko Village ニセコノーザンリゾート・アンヌプリ Niseko Northern Resort Annupuri 交通渋滞や悪天候で遅れる場合があります。他の交通機関への乗り継ぎには充分な余裕をお取り下さい。 Buses are subject to delays because of traffic jams or bad weather,so please leave enough time to transfer to other means of transportation. 各乗車地ではバス到着の際、放送案内や呼び出し等はございません。必ず発車時刻までに所定の乗り場へ各自お越し下さい。 (予約されたお客様でも発車時刻においでにならない場合、発車致しますのでご注意下さい。) As there is no announcement of a bus arriving at each bus stops.Please come to the bus stops before departure time.(Because depart on time if you don't come.even if you make a reservation) 道南バス株式会社 DONANBUS CORPORATION 2016 SKI BUS INFORMATION Niseko Northem Resort Solstice Kimobetsu Platform Welcome center 「Niseko Northern Resort Annupuri」 N 二i セ コs 乗 e り k 場 o R e s o r t Kutchan-cho government- office DONANBUS Kutchan Office Platform 「Niseko Hirafu Ski Area」 Platform 「Niseko Annupuri」 Hilton Niseko Village Platform Green Leaf Hotel Niseko Village JR Hakodate Main Line 「Hilton Niseko Village」 Platform 「Green Leaf Hotel Niseko Village」 (Higashiyama) Solstice Oshamanbe R u s u t s u JR Kutchan Station Solstice Makkari Rusutsu Resort Hotel North wing Highland lodge South Wing Travel lodge Platform 「Rusutsu Resort Hotel」 ← Toyako Onsen Going to Niseko Rusutsu Tower Sapporo →