アートショートフィルムプログラム 上映期間：9

2014年7月30日
株式会社ビジュアルボイス
報道関係各位
横浜みなとみらい ショートフィルム専門映画館 ブリリア ショートショート シアター
日本を代表する現代アートの国際展横浜トリエンナーレ連動
アートショートフィルムプログラム
上映期間：9月17日（水）～10月15日（水）
横浜みなとみらいのショートフィルム専門映画館ブリリア ショートショート シアター（運営：株式会社ビジュアルボイス本
社：東京都渋谷区、代表取締役別所哲也）では、9月17日（水）から10月15日（水）の期間、日本を代表する現代アートの国
際展横浜トリエンナーレの応援プログラムとして、アートショートフィルムプログラム（全6作品）を上映します。世界各国の
ショートフィルムから“アート”をテーマにアイディアや情熱を短い時間に凝縮・昇華した、クリエイティブな映像体験ができる
60分のプログラムです。
ブリリア ショートショート シアターのあるみなとみらいエリアは主会場の「横浜美術館」があり、もうひとつの主会場「新港
ピア」のある新港エリアにもアクセスが良く、トリエンナーレを楽しむスポットが満載。また、横浜トリエンナーレのスペシャ
ルサポーターには当シアター代表の別所哲也も就任しています。
■ヨコハマトリエンナーレとは
3年に1度、横浜で開催される日本を代表する現代アートの国際展。2001年に開始して以来、みなとみらい地区をはじめとする
横浜の都心臨海部の施設や屋外広場を会場に、2005年、2008年、2011年とこれまでに4回開催。
【別所哲也からのメッセージ】（ヨコハマトリエンナーレ2014 スペシャル・サポーター）
中華街やみなとみらいなど横浜にはたくさんの魅力があります。今年は「東アジア文化都市」にも決
定し、横浜発の文化芸術振興もさらにさかんになることでしょう。僕が代表をつとめるショートフィ
ルム専門の映画館も7年目を迎えていますが、国際映像文化事業としても、世界に通じる高いレベル
の映像作品をみなさまと共有したいと考えています。人生とアートは表裏一体。ヨコトリ開催期間中
はぜひ横浜に足を運んで頂き、アートを通じて多くの人が育んできた「横浜という都市の持つ創造
性」を感じてみてください。
上映作品紹介 ※一部抜粋
『過去にある未来』（The Evocation of Sadness）
Erwin Olaf / オランダ / 2010 / 11:00 / エクスペリメンタル
美しい女性が見たのは、自分を追い掛け回す見たこともないものたち。
『ボーレス』（Boles）
Spela Cadez / スロベニア・ドイツ / 2012 / 12:20 / アニメーション
ある作家は、隣に住む少し変わった女性から恋人への手紙を代筆して
もらえるよう頼む。その「頼みごと」が、彼を不思議な世界に導くとは
知らず・・・
■上映期間：2014年9月17日（水）～10月15日（水）
■場所：ブリリア ショートショート シアター http://www.brillia-sst.jp/
〒220-0012 横浜市西区みなとみらい5丁目3番1 Filmee 2F （TEL：045-633-2151） 休館日火曜日
イベント実施により、上映時間が変更になる場合が御座いますので事前にHPでご確認頂くか、シアターへお問合せください
■チケット 大人・学生￥1000／小人（3歳～中学生） ¥800 シニア（60歳以上） ¥800
ハンディキャップ（付き添いの方１名まで同額）¥800
■購入方法 シアター窓口、シアターWEB、QRコードより販売
※WEB、QRコードからの購入は、上映の2時間前まで
ブリリア ショートショート シアターとは
米国アカデミー賞公認の国際短編映画祭「ショートショート フィルムフェスティバル & アジア」と
連動した日本初のショートフィルム専門の映画館として、2008年、横浜事業としても注目を集める
ショートフィルムの活性化・みなとみらいに誕生。俳優の別所哲也が代表をつとめる。世界中から集
まった選りすぐりの作品を1プログラム60分の中で4～6本上映。館内はレッドカーペットをモチー
フに赤を基調とした内観で、カフェではドリンクやフードも充実し、オペラ座でも使われているフラ
ンスキネット社の椅子がゆったりと心地よいショートフィルムの世界へと誘います。国際映像文化、
また、将来の映画界を担う若手クリエイターへの才能発掘という想いのもと、横浜・みなとみらいか
らショートフィルムの魅力を発信しています。
■ショートフィルムの楽しみかた
長くて25分程度、短いものはわずか１分という「ショートフィルム」。ジョージ・ルーカス、フランシス･フォード・コッポラ、スティーブン・
スピルバーグなどの巨匠監督たちもショートフィルムからそのキャリアをスタートしています。近年日本でも、通常の長編映画にはない強いメッ
セージ性が特徴となり、次世代を担うビジュアルコンテンツとして注目を集めています。恋愛やコメディ、ハートフルなど関心の高いジャンルか
ら見るもよし、様々な制作国のなかから気になる国を選んで見るもよし、10～20分ほどの時間のなかに、実に多彩で奥行きのある世界が広がっ
ています。
■アルコールも充実！こだわりのカフェメニュー
「美味しい」「楽しい」「ワールドワイド」をモットーにメニューをセレクトしているシアターカフェ。場内に持ち込めるメニューも多数ご
用意しています。ショートフィルム鑑賞後は心地よさを追求した落ち着いたラグジュアリー感あふれるラウンジでおくつろぎ頂けます。
定番の人気メニュー！五穀米を使用した美味
しいこだわりカレー！
スタッフおすすめは「タイチキンカレー」
●カレーセット
（お好きなカレー＋ドリンク＋野菜スープ）
¥850
ブラジル生まれのもちもちパン、
ポンデケージョ はハチミツをつけるのが
オススメ！
●ポンデケージョ（3個入）
単品 ¥350
カフェSET ¥600
日本全国のご当地カレー販売開始！
北海道から沖縄まで、全国から大集合♪
●ご当地カレー各種
お持ち帰り価格 600～700円
※商品により値段が異なります
イートイン価格
ご飯セット＋300円
ご飯＋ドリンクセット＋500円
＜プレスリリースに関するお問い合わせ先＞
株式会社ビジュアルボイス 〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷4-12-8 SSUビル4F
【オフィス】TEL：03-5474-8844 FAX：03-5474-8202 【シアター】TEL：045-633-2151
E-mail: [email protected]
担当：高橋（090-3049-1284） 川村（090-3049-0436）
FAX：045-633-2156