Comments
Description
Transcript
太鼓台でアジア を結ぶ
［太鼓台 アジア 結ぶ］ で を 神戸芸術工科大学 アジアン・デザイン研究所 09/0730（ドラフト） 1────華麗な山車、 「見せる祭り」の中心をなす… ÷山車（だし）は、日本の祭礼で街中を巡行する、大型の屋台、曵き車。さまざ まな飾り物で飾られている。中心に伸びたつ鉾先につけられた、竹籠（かご）を 「出し」と呼んだのが、その名の由来だといわれている。 ÷神・霊の来臨を迎える神輿と並んで曵きまわされ、人びとが住む街中を活気づ ける。大きな形と華やかな装飾で、「見せる祭り」の中心的な存在となる。 2──── 「造り山」、神霊を招く依り代となる… ÷代表的な山車は、京都祇園祭の「山鉾」である。 「標山（しめのやま）」を模す飾り山として、平安中期の祭礼に登場した…といわれ ている。祇園祭、および飾り山車は、その後、小京都と呼ばれる地方の都市へと 波及する。年に一度、（多くの場合）夏の盛り、旧盆の時期（京都では、御霊会と 呼ばれている）に多くの町衆の力で担ぎあげられ、あるいは車をつけて街中を曵 きまわされる。 「造り山」 「曳山」 「山笠」 「だんじり（檀尻・楽車）」 「太鼓台」 ÷山車は、各地で「屋台」 …など、多彩な名で呼ばれている。 多くの場合、その名に「山」を戴き、その姿で、 天に向かってそびえたつ「山」の姿を模している。 「山」は、神・霊が宿るところ。 祭礼の場に「造り山」を造り、 神・霊を招く依り代とする。 「山車」という名には、 その意味がこめられている。 1 ［太鼓台でアジアを結ぶ］ ……杉浦康平 08/0730 3────瀬戸内に林立する 「太鼓台」。鳴り響く「山」… ÷瀬戸内の海沿いの街、活気ある港町のあちこちに、「太鼓台」と呼ばれる飾り 山車が数多く現存する。華やぐ姿で担がれ・曵きまわされて、自然の恵みに感謝 し豊穣を祝う、秋祭りの主役となる。 ÷太鼓台は、飾り山車であるばかりでなく、その駆体の中に一基の太鼓を隠し こむ。一人、あるいは二人（数人）の叩き手を乗せて、ドン・ドン／ドロ・ドロ…と いう轟音を絶え間なく叩きだし、響かせる。 太鼓台は「山」、鳴り響く「山」である。 4────フトンを乗せ、神・霊が降りたつ聖山を模す… ÷太鼓台の全体は、奇妙な形に造形される。ヤグラの上部には五〜七枚、ある いは九枚の布団が乗せられ、上方に逆三角形にひろがる形。ときに天に向かって 反りかえる形となる。下方にも、四方にひろがる四枚の掛け布団が取りつけられ る。そのために、山すそがせりあがり、なお、上方が天に向かってひろがる山頂 をもつ、巨大な山の姿が出現する。 ÷布団の四隅には、トンボと呼ばれる飾り結びが結ばれる。雲を表わす飾り物 だという。ヤグラの胴には雲板が巡り、神・霊の所在を示す注連縄が飾られて、 太鼓台が雲上にそびえ立つ山であり、神・仏が降りたつ聖山を模すものであるこ とを物語る。 2 ［太鼓台でアジアを結ぶ］ ……杉浦康平 08/0730 5────太鼓台＝ 「須弥山」 「須弥壇」とのかかわりをもつ… ÷担ぎ棒に乗せられた太鼓台の姿は、仏教の仏の台座として造形された「須弥 壇」の形に酷似している。倶舎論が説く、仏教宇宙観の中心にそびえたつ宇宙山 「須弥山」。その構造を調べると、須弥山の全体が太鼓台の形によく似ていること に驚かされる。太鼓台の研究は、アジアの宇宙観、とりわけ仏教宇宙の須弥山観 の研究と深く重なりあう。 6────山鉾＝宇宙山の山頂に宇宙樹がそびえたつ… ÷京都の祇園祭で曵きだされる「山鉾」は、高々とそびえる屋台の中心を、一本 の心柱が貫いている。さらに、山形に伸び上がる屋台の上に常緑の松の真木を飾 りつける。つまり、「山」である山車が、その中心に、天にとどく一本の樹木を生 い茂らせていることになる。樹木は宇宙樹、生命樹である。 ÷山鉾は、「宇宙山の上に宇宙樹がそびえたつ」形をしている。 7────山車は 「神籬」に似る… ÷「山」と「木」。「宇宙山」と「宇宙樹」が結びつく、神迎えの装置。この形は、神 道のご神体とされる「神籬（ひもろぎ）」に酷似している。 ÷「案」と呼ばれる白木造りの台は、「山＝岩磐（いわくら）」を造形化したもの。 その上に安置される榊は、「樹＝神籬」である。山は、天に向かってせりあがる不 動の大地、生命を育み、死せるものを迎えいれる母なる大地をあらわしている。 天に向かって伸びたつ樹木は、燃えさかる大地の生命力の象徴。さらに宇宙の中 心を示し、天と地を一直線に結ぶ神迎えの装置である。 ÷水平にひろがる大地と垂直軸を生みだす樹木。 山と木は、神・靈を招き、 神・靈の寄り代となる装置となる。 3 ［太鼓台でアジアを結ぶ］ ……杉浦康平 08/0730 8────神籬＝グヌンガン─ストゥーパ。 アジア造形語法との結びつき… 「木」の結びつき、「神籬」に似た造形は、アジア各地で ÷山車が暗示する「山」と 生み出された「生命樹」や「宇宙樹」のイメージに酷似している。 たとえば、ペルシア→インドのカラムカリや、ペーズリー文様の主要モチーフと なる「生命樹」。ジャワ島の影絵芝居の中心に据えられる「グヌンガン（山）」、ある いは「クカヨン（樹木）」の造形。さらにインドで造形された、仏陀の遺骨を納める 「ストゥーパ（仏塔）」など。いずれもが「山」と「木」を主要モチーフとし、周囲に生 命あるもの（動物・植物）を配した、日本の山車と共通する造形である。 「樹（生命樹・宇宙樹）」 「渦」 ÷「山車┼太鼓台の造形語法の研究」は、「山（宇宙山）」 などをはじめとする、「アジアの造形語法の研究」へとひろがってゆく。 9────山車の祭礼は、アジア各地にひろがる… ÷山車を曵きだす祭礼は、アジア各地に分布している。 皇帝・貴人を乗せる「輿」から発展したと思われる山車は、祭礼に降臨する神・靈を 迎える飾り車となり、死者を来世に送る葬儀車ともなった。 4 ［太鼓台でアジアを結ぶ］ ……杉浦康平 08/0730 ÷ネパールには、雨期の雨乞い行事、インドラジャトラ祭やラタ・マチェンドラ 祭の山車があり、バリ島には、華麗をきわめた葬儀車としてのバデ山車がある。 タイの釈迦の巡行を運ぶ水上山車も美しい造形で知られている。中国の祭礼で も、数々の山車が造られていた記録がある。ジャワ、チベットの山車の図像も残 されている。 これらの山車の比較研究も興味深いテーマである。 10────山車の源流＝インド、イラン… ÷しかし、なんといっても、山車の原形、発祥の地は、インドである。インド では今なお、巨大な山車を曵きまわす祭礼が数多く伝えられ、各地に山車の造形 が残されている。プーリーのジャガンナート祭、○○○などは著名なもの。 山車は、神々が住むヒマラヤ山を模すという。 ÷イランにも、葬儀のために巨大な山車があるという。アラムと呼ばれ、たと えばペルセポリスの近くのハメダン市に現存している。生命樹を模すという、そ の造形が意味するものも興味深い。火焔太鼓との比較など、今後の研究が楽しみ である。 山車の造形研究は、アジアの各地の山車研究、とりわけインドやイランの山車研 究にも結びつく。 11────太鼓の造形とのかかわり… ÷太鼓台は、音を発する山車。太鼓の打音が主役となる。 日本の祭礼では山車の上で、あるいは、山車の周囲で囃子を奏でる…という形が 一般的だが、瀬戸内の太鼓台の場合には、多くのものが太鼓の叩き手を内に隠 す。山車┼太鼓、 「太鼓を胎生する山車」という形。山車全体が、音を発する装 置、地鳴りを響かせる山を象るものになっている。 ÷アジアでは、太鼓は雨乞いの主要な呪具。天・地に轟く宇宙的な振動を産みだ し、その打音で龍（黒雲・稲光）を招き、雨を降らせる。 靈力こもる太鼓は、アジアでは、さまざまな形で造形された。中国古来の銅鼓、 虎座鳥架鼓 （楚） 、中国・韓国の建鼓、日本の火焔太鼓…などは、多重な意味をこ めた造形である。 ÷山車─太鼓台─太鼓の造形。その比較研究も、重要なテーマとなる。 5 ［太鼓台でアジアを結ぶ］ ……杉浦康平 08/0730 12────発生地と伝搬の経路… ÷太鼓台は、瀬戸内沿岸、九州北部に広く分布している。だが、発生地や伝搬 の経路については、不明の点が多い。 祇園祭の影響をうけ、瀬戸内交易の中心地であった大阪・堺市あたりで始められ、 西へ、西へと伝わったという説。大陸、あるいは南方文化の影響を受けやすい九 州に端を発するという説…などが唱えられているが、いまだ確定していない。 ÷現在は、本州側では堺市の周辺をはじめとし、西に向かって姫路周辺（高砂）、 淡路島、さらに四国に渡って観音寺、豊浜、新居浜、西條など、数多く見いださ れる。本州側では、明石、倉敷、広島、さらに小豆島などに分布している。 13────太鼓台、チョウサ。さまざまな呼び名… ÷太鼓台は、多彩な名で呼ばれている。 「太鼓台みこし」 （丹波）、「太鼓山」 （丹波、九州）、「屋台」 （播州）、「千歳楽」 （岡 山）、「かき檀尻」 （淡路）、「四つ太鼓」 （和歌山、愛媛南部）…など。「チョウサ」は 観音寺（香川）での呼び名だが、「丁歳」の二文字をあてて、「神役につきうる成人」 を指すのではないか、という説もある。 ÷四国側の太鼓台は、堂々たる構えをみせて、そびえたつ。 長さ○○メートルにおよぶ、三本、あるいは四本の担ぎ棒に乗せられて、大きな ものは、高さ○メートル。重さ○トン。四本柱のヤグラを組み、上方にフトンを 重ねたり、巻きつけたりして、逆三角形にふくらむ形をつくりだす。すそ廻りは 逆に、四方へとひろがっている。 ［参考文献］ 尾崎明彦／太鼓台のメッセージ──「ちょうさ」観音寺市の太鼓台一覧所収 成願寺 整／「太鼓台のふるさと」── 「新居浜太鼓台」所収 ほか 6 ［太鼓台でアジアを結ぶ］ ……杉浦康平 08/0730