5月号

福慈会
平成 21 年５月号
デイサービス通信
４月のデイサービスの様子
医療法人 福慈会
デイサービス 福慈会
和歌山市和歌浦東 3 丁目 5 番地 32
TEL 073-445-7712
発行課：デイサービス課
発行日 平成 21 年 ５月 １日
【お花見】
和歌川河川公園に、お花見に行きました。
お天気にも恵まれ、満開の八重桜に、皆さん
破顔一笑、「とても気持ちいいわ」と喜ばれ春を
肌で感じていただくことができ、とても楽しい時間でした。
【こいのぼり】
皐月、5 月といえば「こいのぼり」の季節です。
福慈会デイを御利用のみなさまと、こいのぼり作りを
楽しみました。皆様のてがたを取り、鯉のうろこにし
ました。デイルームで、色彩豊かな、真鯉、緋鯉が
泳いでいます、皆さんとても上手にできたと、喜ばれ
ています。御家族様も、是非見に来て下さい。
【たぬき作り】
小さく加工された木を使った、工作でかわいい「タヌキ」
さんを作りました。愛嬌のあるタヌキさんができました。
副院長先生の健康ワンポイントアドバイス
質問：肛門の周囲が腫れて痛んだあと膿が出て、楽になりましたが・・・
回答：直腸肛門の感染症です。抵抗力が低下していると直腸と肛門の境にある肛門小窩から
細菌が侵入し、肛門括約筋間にある肛門腺に感染を引き起こします。そこに膿瘍を形成して
多彩な方向に炎症が波及したものを肛門周囲膿瘍といいます。この膿瘍が破裂して直腸、肛
門と交通のある難治性の管ができてしまうと痔ろうといいます。
肛門周囲膿瘍は一刻も早く専門医を受診して切開排膿などの処置をしないと重症感染症となることがあ
ります。一方、痔ろうは膿により下着を汚したり、出口がふさがって痛みが出たりするため手術の絶対的
適応です。肛門機能を損なわないように括約筋温存手術が行われます。大腸肛門専門医に相談することが
大切です。
５月イベント予定
5 月はショッピングを予定しています。
お楽しみに！！