2017 年度 CISV プログラム募集案内

2017 年度
CISV プログラム募集案内
P.2 ·················· 募集説明会のご案内
P.3 ·················· ビレッジ(VL）
P.4 ·················· ステップアップ(SU)
P.5 ·················· ジュニアカウンセラー(JC)
P.6 ·················· リーダー
P.7 ·················· ユース･ミーティング(YM)
P.8 ·················· セミナーキャンプ（SC）
P.9 ·················· インターナショナル・ピープルズ･プロジェクト（IPP）
公益社団法人 ＣＩＳＶ日本協会関東支部
2017 年度関東支部募集のお知らせ
（公 社 ）CISV 日 本 協 会 関 東 支 部
支部長
和田 一誠
拝 啓 日 頃 会 員 の皆 様 には CISV 活 動 にご理 解 ､ご協 力 をいただき厚 くお礼 申 し上 げます。
10 月 より CISV も新 年 度 を迎 え、早 速 来 夏 を中 心 とした各 種 プログラムの派 遣 国 等 詳 細 が決 定 致 し
ました。本 年 度 も CISV の全 体 像 をより明 確 に知 っていただく為 に、ビレッジ、ステップアップ、ジュニア
カウンセラー、ユース・ミーティング、セミナーキャンプ、インターナショナル・ピープルズ・プロジェクト の
参 加 希 望 者 、各 プログラムの引 率 リーダー希 望 者 を対 象 とした、募 集 説 明 会 を下 記 の要 領 で開 催 致
します。
パストキャンパーはもとより、初 参 加 の方 も大 歓 迎 です。会 員 皆 様 のご家 族 、知 人 など各 プログラム
の対 象 年 齢 の方 々に説 明 会 へご出 席 いただくと同 時 にプログラムに応 募 していただくよう、是 非 お声
をかけていただきたくお願 い申 し上 げます。
募 集 説 明 会
会 場 ： 国 立 オリンピック記 念 青 少 年 総 合 センター センター棟
日 時 ： プログラムにより異 なりますので下 記 を参 照 してください
セミナーキャンプ（SC)
リーダー 第 1 回
11 月 13 日（日） 10：00～12：00
インターナショナル・ピープルズ・プロジェクト
（IPP)
（受付開始 9：45）
センター棟 306 号室
12 月 18 日（日） 13：30～15：30
（受付開始 13：15）
センター棟 309 号室
ユース・ミーティング（YM) (16 歳以上）
11 歳ビレッジ（VL)
ステップアップ(ＳＵ)
ジュニアカウンセラー（JC)
ユース・ミーティング（YM) (16 歳未満）
リーダー 第 2 回
時間厳守でお願い致します
12 月 18 日（日） 10：00～12：00
（受付開始 9：45）
センター棟 506 号室
国立オリンピック記念青少年総合センター
〒151-0052 東京都渋谷区代々木神園町 3 番 1 号
TEL 03 (3467) 7201（代表）
 小田急線 参宮橋下車 徒歩約 5 分
 京王帝都バス
新宿駅西口(16 番)より 〈代々木５丁目下車〉
渋谷駅南口(14 番)より

地下鉄千代田線 代々木駅公園駅下車 徒歩約１０分
［代々木公園西門出口］
＊ 構内が広いため入り口から会場まで 5 分位かかります
‐ 2‐
-2-
１１歳ビレッジ 募集
ビレッジ・ステップアップ委員長 福澤 恒
２０１７年度の１１歳ビレッジ参加者を募集します。
CISV の主旨である「世界平和」と「国際交流」の意義を理解し、派遣後も積極的に CISV の
活動に参加、協力していただけるご家庭の 、団体生活に適したお子様を募集しております。
素晴らしい体験に向けての第一歩となりますので、是非募集説明会にご出席くださいますよ
うお願い申し上げます。
派遣国
夏
冬
派遣国
中国（広州市）
エクアドル（キト）
オランダ（オランダ）
ドイツ（ハンブルグ）
コスタリカ（コスタリカ）
ブラジル（ベロオリゾンテ）
日程
2017 年 7 月 19 日～ 8 月 15 日
2017 年 7 月 21 日～ 8 月 17 日
2017 年 7 月 22 日～ 8 月 18 日
2017 年 7 月 28 日～ 8 月 24 日
2017 年 12 月 27 日～2018 年１月 23 日
2017 年 12 月 29 日～2018 年１月 25 日
現地状況および諸事情により変更の可能性があります。
上記は現地プログラムの日程です。日本出発はこの 1～2 日前、帰国も 1～2 日後となります。
応募条件
11 歳であること
夏チーム 2005 年 6 月 2 日～2006 年 8 月 31 日生まれ
冬チーム 2005 年 11 月 2 日～2007 年 1 月 31 日生まれ
会員として CISV 活動に積極的にご協力くださるご家庭であること
費用
引率費 20 万円
（滞在費を含みます。終了後、全ビレッジを統合して実費精算いたします。）
渡航費 実費
その他、寄付金のご協力をお願いしております。
説明会
日時：2016 年 12 月 18 日（日）13：30～ 時間厳守でお願いします。
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター センター棟 309 号室
選考会
日時：2017 年 1 月 15 日(日) 9：00～17：00 (1 人約２時間)
時間等詳細はお申し込み後、連絡いたします。
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター
ご質問＆連絡先
関東支部事務局 TEL：03-5261-8565
（月・水・金の 13 時～16 時）
ビレッジ・ステップアップ委員会 [email protected]
募集担当 吉田・安藤
-3-
ステップアップ募集
ビレッジ・ステップアップ委員長 福澤 恒
2017 年度のステップアップ参加者を募集します。
ステップアップは１１歳ビレッジとセミナーキャンプの中間的なプログラムです。
ある特定のテーマを設定し、ディスカッションを行ったり、ゲームやスポーツを通じて異文化
への適応と理解を深め、平和や国際協力について学びます。団体生活に適したお子様を
募集しております。素晴らしい体験に向けての第一歩となりますので、是非募集説明会にご
出席くださいますようお願い申し上げます。
派遣国
派遣国
夏 ポーランド
15 歳
（ドンブロヴァ・グルニチヤ）
冬
ペルー（リマ）
14 歳
日程
2017 年
7 月 22 日～8 月 13 日
2017 年 12 月 27 日～2018 年 1 月 18 日
現地状況および諸事情により変更の可能性があります。
上記は現地プログラムの日程です。日本出発はこの 1～2 日前、帰国も 1～2 日後となります。
応募条件
夏チーム 2001 年 06 月 2 日～2002 年 08 月 31 日生まれ
（2017 年 6 月 1 日～8 月 31 日の間に 1 日でも 15 歳であること）
冬チーム 2002 年 11 月 2 日～2004 年 1 月 31 日生まれ
（2017 年 11 月 1 日～2018 年 1 月 31 日の間に 1 日でも 14 歳であること）
会員として CISV 活動に積極的にご協力くださるご家庭であること
費用
引率費 ２０万円
（滞在費を含みます。終了後、2 ステップアップを統合して実費精算いたします）
渡航費 実費
その他、寄付金のご協力をお願いしております。
説明会
日時：2016 年 12 月 18 日(日) 13：30～ 時間厳守でお願いします。
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター センター棟 309 号室
選考会
日時：2017 年１月 15 日(日) 9：00～17：00 (1 人約２時間)
時間等詳細はお申し込み後、連絡いたします。
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター
ご質問＆連絡先 関東支部事務局 TEL：03-5261-8565 （月・水・金の 13 時～16 時）
ビレッジ・ステップアップ委員会 [email protected] 募集担当 染谷・新井
-4-
ジュニアカウンセラー（16～17 歳） 募集
ビレッジ・ステップアップ委員長
福澤
恒
2017 年度のジュニアカウンセラー(JC)の募集をいたします。
JC は日本協会全体で募集が行われます。各支部での選考結果をもとに４支部全体で派遣者
を決定いたします。なお、派遣に際しては、ご本人・ご家族が全ての責任を持って旅行・
保険・ビザ等の手配およびキャンプとの連絡をしていただきます。
素晴らしい体験に向けての第一歩となりますので、是非募集説明会にご出席くださいます
ようお願い申し上げます。
応募条件
プログラム開始日に出発する日の年齢が 16～17 歳であること
会員として CISV 活動に積極的にご協力くださるご家庭
派遣国
派遣国
日程
性別
オランダ（オランダ）
2017年 7月21日～8月17日
男子
ドイツ（ハンブルグ）
2017年 7月28日～8月24日
男子
ポルトガル（ポルトガル）
2017年 7月28日～8月24日
男子
日本（関西）
2017年 7月30日～8月26日
男子
イギリス（ロンドン）
2017年 7月28日～8月24日
女子
日本 (関西）
2017年 7月30日～8月26日
女子
コスタリカ（コスタリカ）
2017年12月27日～2018年1月23日
女子
インド (ラクノウ)
2017年12月28日～2018年1月24日
女子
※海外への派遣の場合、日本出発はこの 1～2 日前、帰国も 1～2 日後となります。
費用
渡航費 実費
(航空券・海外旅行保険・ビザなど)
その他、寄付金のご協力をお願いしております。
説明会
日時：2016 年 12 月 18 日(日) 13：15～ 時間厳守でお願いします。
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター センター棟 309 号室
選考会
日時：2017 年 1 月 15 日(日) 9：00～17：00
(保護者同伴で１人 15 分位)
時間等詳細はお申し込み後、連絡いたします。
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター
ご質問＆連絡先
関東支部事務局
募集担当
[email protected]
[email protected]
担当
-5-
福徳、染谷
リーダー・スタッフ（21 歳以上）募集
指導者養成委員会委員長 酒井 那津子
今年は、ビレッジ(VL)、ステップアップ(SU)のリーダー、及び関東地方で開催されるビレッジのスタッフを募
集します。
リーダーは、ビレッジ(VL)：11 歳の男女各 2 名、ステップアップ(SU)：14～15 歳男女各 2 名を引率します。
子どもたちがプログラムを心から楽しむことができるようにサポートするのが、リーダーの役割です。またスタッ
フは世界中からキャンプに参加してくる子どもたちやリーダーが、楽しく安全なキャンプ生活を送れるよう、
様々なサポートをします。
201７年度リーダー派遣国（予定）：各 1 名募集
VL
SU
派遣国
中国/広州
エクアドル/キト
オランダ/オランダ
ドイツ/ハンブルグ
コスタリカ/コスタリカ
ブラジル/ベリオリゾンテ
ポーランド/ドンブロヴァ・グルニ
ペルー/リマ
日程
2017 年 7 月 19 日〜2017 年 8 月 15 日
2017 年 7 月 21 日〜2017 年 8 月 17 日
2017 年 7 月 22 日〜2017 年 8 月 18 日
2017 年 7 月 28 日〜2017 年 8 月 24 日
2017 年 12 月 27 日〜2018 年 1 月 23 日
2017 年 12 月 29 日〜2018 年 1 月 25 日
201７年７月 22 日〜201７年 8 月 13 日
2017 年 12 月 27 日～2018 年 1 月 18 日
201７年度スタッフ：(SU8 名程度募集)
開催地
SU
関東
応募条件
日程
201７年 8 月 4 日〜2017 年 8 月 30 日
プログラム参加時 21 歳以上かつ、「子ども達を海外に引率しキャンプ生活を支障なく送れる英
語力」をお持ちの方で、すべての研修に参加できる方。
募集説明会 参加希望の方は、下記担当者に事前にご連絡の上、お越しください。
第１回 日時：201６年 11 月１３日（日） 10:00～12:00
第２回 日時：201６年 12 月 1８日（日） 10:00～12:00 （※どちらか一日に必ずご参加ください。）
会場：国立オリンピック記念青少年総合センター
〒151-0052 東京都渋谷区代々木神園町 3-1（最寄り駅：小田急線参宮橋駅）
採用選考会 第 1 回：日時：201６年 12 月 23 日（金・祝日）
追加選考会：日時：201７年 1 月 14（土）
最終選考会：日時：201７年 2 月 5 日（日）
会場：国立オリンピック記念青少年総合センター （最寄り駅：小田急線参宮橋駅）
内容：面接および筆記試験
◆お申込み・お問合せ先
[email protected]
担当：青山
◆ボランティア募集 HP http://ltc.kanto.cisv.jp/
-6-
2017 年ﾕｰｽ・ﾐｰﾃｨﾝｸﾞ （YM） 募集のお知らせ
CISV 日本協会
ユース・ミーティング（通称 YM）は、年齢グループ別（12-13、14-15、16-18 と 19 歳以上）に企画され、8 日間または 15
日間で開催されるテーマキャンプです。YM を通して、参加者はそれまでの CISV 経験をさらに発展させ、さまざまな異文化
間問題の解決法を探り、リーダーシップや企画力を身に付けます。CISV 経験のない方でも、事前教育プログラムを用意し
ておりますので、安心して参加できます。
16 歳未満は 21 歳以上のリーダーが 6 人のチームを引率し、5 つの国が集まります。16 歳以上は個人参加で世界中か
ら 25 名が集まります。キャンプ毎に関連したテーマが設定されており、参加者は、そのテーマについて考え、調べ、テーマ
にふさわしいアクティビティやプレゼンテーションなどを準備します。短い期間ではありますが、小規模のキャンプであるた
め、国を超えた友情、仲間意識が芽生え、一般の語学研修とは違った体験となります。
なお、募集および選考は、キャンプにより、支部単位、または日本協会（4 支部）全体で行われます。
派遣 募集人
派遣
派遣
YM 番号
開催国
日程
年齢
時期 数
担当支部
期間
チーム派遣（16 歳未満）
冬
6
関東
Y-2017-051
スウェーデン
(モルンダル)
8 日間
‘17/12/27‘-18/01/03
12-13
個人派遣(16 歳以上)
冬
2
共通募集
Y-2017-003
オーストリア(グラーツ)
8 日間
‘17/12/27-‘18/01/03
16-18
冬
2
共通募集
Y-2017-019
ドイツ(リューネブルグ)
8 日間
‘17/12/27-‘18/01/03
16-18
夏
2
共通募集
Y-2017-042
スペイン(ガリシア)
15 日
間
‘17/07/28-‘17/08/11
16-18
アメリカ合衆国
8 日間 ‘17/12/28-‘18/01/04
16-18
（ミシガンシティ）
スウェーデン
15 日
夏
共通募集
2
Y-2017-044
‘17/07/01-‘17/07/15 19 以上
(バスタッド ビジェール)
間
応募条件：○年齢規定 夏派遣の場合は、2017 年 6 月 1 日から 2017 年 8 月 31 日の間に指定の年齢の日があること。
冬派遣の場合は、2017 年 11 月 1 日から 2018 年 1 月 31 日の間に指定の年齢の日があること。
○集合教育 ユース･ミーティング参加準備のための集合教育に参加できる方。
16 歳未満： チーム派遣者向け集合教育 （日程は後日連絡）。
16 歳以上： 個人派遣者向け国内合同研修 （2017 年 3 月 18～20 日と 10 月 7～9 日頃）、
その他支部内で数回研修 （日程は後日連絡）。
○活動協力 CISV 活動に積極的にご協力くださるご家庭。
冬
2
募集締め切り：
共通募集
Y-2017-049
2017 年 1 月 10 日（火）
第１次募集締め切りは、
※書類選考後、応募者の地域担当支部にて面接を行ないます。
費用：
１６歳未満のチーム派遣： 引率費
10 万円（参加費、国内移動費、リーダー諸費用ほか）
渡航費
実費（滞在費無料）
チーム費
チーム運営に必要な費用（派遣先、期間を考慮、チーム内で決定）
１６歳以上の個人派遣：
渡航費実費（滞在費無料）、参加費、
その他研修にかかる参加費・交通費（指導者分費用含む）他。
※その他、寄付金のご協力をお願いしております。
※元 CISV 会員の方（退会された方）も、再入会してから参加していただけます。
所属支部に、再入会の手続きをし、年会費（5,000 円）を納入していただきます。
問い合わせ先： 関東支部 〒162-0822
東京都新宿区下宮比町 2-28 飯田橋ハイタウンビル 221 号
E-mail: TO: [email protected], CC: [email protected]
-7-
セ ミ ナ ー キ ャ ン プ (17〜 19 歳 )募 集
ＣＩＳＶ
セミナーキャンプ委員会
世界の舞台で自分を磨いてみませんか？
セミナーキャンプ（ＳＣ）とは各国から集まった１７〜１８歳(日本人は１９歳まで)の参加者が、
ディスカッション、アクティビティーなどを通して国際交流、文化の違いに触れる引率者無しの
３週間のプログラムです。食事、掃除をはじめ生活全般、毎日のスケジュール組み、ディスカッショ
ン内容など、様々な事を参加者が中心となり参加者独自のプログラムを作ります。
ＣＩＳＶの経験の有無は問いません。海外から来る同世代の仲間と思い出に残る３週間を過ごして、
世界に親（心）友の輪を広げましょう！募集および選考は日本協会(４支部)全体で行われます。
プログラム
開催国
開催支部
開始日
終了日
性別
S-2017-012
イスラエル
Tel Aviv
2017 年 7 月 14 日
2017 年 8 月 3 日
男女各１名
2017 年 8 月 6 日
2017 年 8 月 26 日
2017 年 7 月 22 日
2017 年 8 月 11 日
S-2017-014
S-2017-018
ルクセンブ
Luxembourg
ルグ
スペイン
Madrid
男女各１名
男女各 1 名
尚、キャンプ初日は指定時間までに現地入りし、キャンプ最終日も指定時間以降に現地を発
ちますので日程は２日ほど前後する可能性があります。学校の試験日程などをご確認ください。
応募条件
2016 年 8 月 1 日〜2016 年 1 月 19 日の時点で 17〜19 歳の男女であること。
（ＣＩＳＶ経験の有無は問いません）
プログラム参加準備のための研修などに参加でき、キャンプ参加後に委員会の
活動に積極的に協力のできる方
費用
①預かり金（国際参加費£181、活動報告誌その他）７万円
②渡航費、海外旅行保険：各自実費
その他正会員年会費、寄付金をお願いしております。
説明会
日程：２０１６年１１月１３日（日）
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（小田急線参宮橋下車）
センター棟
３０６号室
９：４５～
受付開始
センター棟
３０１号室
１０：００～１２：００（予定）説明会
＊説明会に参加ご希望の方は、下記の連絡先に前日までに連絡を下さい。
詳細を連絡させていただきます。
選考会
応募者の方に追ってお知らせいたします。（１２月１０日頃の予定）
＊一次選考は関東支部にて、そののち４支部全体での二次選考があります。
応募締め切り
２０１７年１月１２日（水）
ご質問・連絡先：セミナーキャンプ委員会 委員長 津田麻里奈
e-mail: [email protected]
（SC 委員会)
[email protected]
（CISV 関東支部)
2017 INTERNATIONAL
PEOPLE'S PROJECTS
IPPでは１９歳以上の参加者が、学びながら地域に貢献する画期的なプログラムです。開催
地域のパートナー団体と協力、プロジェクトごとのテーマに沿って実施されます。昨年度
のテーマは 「持続可能な発展」「多様性」 などでした。参加者はテーマについて調査し、
自国の状況を発表、現地でテーマごとの教育活動を行います。
参加者募集!
コミュニティの中に：身体障がい者との交流を通した理解
チェコ（プラハ） - 2017年7月16日～2017年7月29日 14日間
募集人数：参加者２人
このIPPの参加者は、運動機能障害者のための交流プログラムを作成します。多発性硬化症の住民と協力し
て、参加者は、年齢や障害に関する差別や文化的視点を探究していきます。
☆
未来の世界： 持続可能な自然遺産の保全
オランダ（オランダ） 2017年12月27日～2018年1月12日 17日間
募集人数：参加者２人
「Staatsbosbeheer~オランダ森林委員会~」という保全地域で活動します。参加者は、地域の発展のため
に、天然資源を持続可能な方法で活用しながら、国の自然遺産の保護について学習します。地域の社会団体と
協力しつつ、最終的に彼らをサポートするツールを構築していきます。
行動を起こす：雇用問題を通じて地域社会の統合に取り組む
ポルトガル（リスボン）- 2017年7月21日～2017年8月6日 17日間
募集人数：参加者２人
参加者は、失業や資格の欠如によって社会から取り残さた人々が社会の一員に戻るための力をつけるため
に、トレーニングを提供し、意欲向上を図ります。また、彼らの子供達が社会感覚を身につけ、行動する能
力を促進する活動も行います。参加者は各自の個人的な経験や背景を互いに共有しつつ、パートナー団体か
ら学びながら、地域社会に直接働きかけるさまざまなトレーニング手法を探究できます。
参加希望の方へ
参加希望の方はＩＰＰ部会長（[email protected]）にご連絡ください。
参加申込用紙をお送りします。
募集〆切：2017年1月6日（金）
関東支部IPP募集説明会：2016年12月18日（日）
国立オリンピック記念青少年総合センター センター棟　＊詳細はメールにてご確認ください。
IPP応募資格
・海外からの参加者と英語でコミュニケーションがとれる方
・E メール等によるコミュニケーションがとれる方
☆対象☆ 19 歳以上の男女
☆参加費☆　年会費(5000 円)、国際参加費(11.56ポンド×キャンプの日数)、CISV国際旅行保険(23ポ
ンド)、活動報告誌代(実費)、アジア太平洋地域協力基金(600円)、CISV 活動寄附金(新規 5 万円、パス
ト 3 万円)、大会寄附金(支部による)、交通費（実費）
☆募集締切り☆2017年1月6日（金）
ご質問等ございましたら、IPP 部会長( [email protected] )までお問い合わせください。
IPP 参加条件
対象年齢 19歳以上
プログラム期間　およそ14-23 日間
参加者人数　15～25人
プログラム参加費用は実費です。
2017年度のIPPプラグラムに
関する詳細はこちらのリンク
先もしくは左のQRコードより
ご確認ください。
www.cisv.org/ipp