新商品の概要［PDF］

Ⅰ．2009 年度下期 Ｉ’ＩＩ〈ｱｲﾙ〉商品の概要
詳細は http://www.jalpak.co.jp/ill (7/17 11：00～ 公開)
１．『ジャルパック誕生４５周年記念ツアー』 ： 上期に続き各方面でラインナップ。
【具体的商品例】
（１） ハワイ： 「世界遺産キラウエア火山火口ハイキング＆マウナ・ケア山頂星空ツアー」
世界遺産キラウエア火山の火口ハイキングを組込み自然の雄大さと神秘を存分に感じていただけるツアーです。
全出発地からのフライトはハワイ島コナ直行便 070 便を確約し（成田経由）、ホノルル乗継がなく便利です。
しかもご帰国はそれぞれの出発地へダイレクトにお帰り頂けます。（成田・中部・大阪）
アイルでは、予約が難しいとされるハワイ火山国立公園内に建つ唯一のホテル、「ボルケーノ・ハウス」にも宿泊で
き、翌日のハイキングにもゆったりした日程でのぞめます。その他、コナコーヒー農園やカイルアコナの街、黒砂海岸
などの観光に加え、日本の国立天文台も置かれているマウナ・ケア山での星空観測ツアーも含まれています。
まさに世界遺産と大自然まるかじりのツアーです。
--- 「ジャルパック誕生 45 周年記念ツアー ハワイ島ステイ 6 日間 」 *成田発 337,800 円～382,800 円 （P23/24）
（２） アメリカ： 「ノーマン・ロックウェルゆかりの地を訪ねる ボストン&ニューヨーク」
ほのぼのとしたタッチのイラストで世界的に有名な「ノーマン・ロックウェル」が晩年を過ごしたストックブリッジを訪ね
ます。「ノーマン・ロックウェル美術館」でロックウェルの作品をご覧頂いたり、作品にも描かれていた老舗ホテル「レッド・
ライオン・イン」で昼食をお召し上がりいただきます。出発日は 10 月 14 日の「秋の紅葉編」、12 月 4 日の「クリスマス編」
の 2 つ。「クリスマス編」では代表作「メインストリート・アット・クリスマス」に描かれた情景が再現されたストックブリッジ
の街を散策いただきます。 ボストンではハーバード大学、ボストン美術館を訪問します。
--- NEW
「ジャルパック誕生 45 周年記念ツアー ノーマン・ロックウェルゆかりの地を訪ねる
ボストンニューヨーク 6 日間 」
10 月 14 日発 308,000 円 / 12 月 4 日発 298,000 円 （P9/10）
（３）ヨーロッパ： 「～王侯貴族と画家達が愛した風景～ 華麗なる北フランス」
モネやミレーなどの巨匠たちが描いた名作の舞台と、モン・サン・ミッシェルやロワールの古城などの世界遺産を訪
れる北フランスの魅力が凝縮された内容です。絵画の舞台となる観光地は、モネ中期の連作として描かれたルーアン
の大聖堂や、ミレーの「落穂拾い」「晩鐘」が生まれた村バルビゾンなどを訪問します。モン・サン・ミッシェルでは島内
のホテル、ロワール地方ではシャトーホテルに2連泊と、優雅な滞在もお楽しみいただけます。全出発日、成田発着直
行便利用。JALエグゼクティブクラス利用コースとJALプレミアムエコノミー利用コースをご用意しました。
--- NEW
「ジャルパック誕生 45 周年記念ツアー <JAL エグゼクティブクラス/JAL プレミアムエコノミーで行く>
～王侯貴族と画家達が愛した風景～ 華麗なる北フランス 8 日間」
559,000 円 ～ 609,000 円 JAL プレミアムエコノミー利用 （P21/22）
（４）アジア（インド・ネパール）： 「ネパールと北インドをめぐるハイライト」
「世界の屋根」と称されるヒマラヤ山脈。そのヒマラヤの展望台と知られるナガルコットや、ネパールの人気リゾート
地ポカラより、ヒマラヤ山脈の眺望をご覧いただきます。ナガルコットからは天候がよければヒマラヤのご来光をお楽し
みいただけます。グレードアップコースでは、ナガルコット、ポカラのホテルにてお部屋からヒマラヤが眺望できるマウン
テンビューのお部屋にお泊りいただけます。またネパール、北インドの世界遺産も盛りだくさん。ダルバール広場(ネパ
ール)、スワヤンブナート(ネパール)、タージ・マハル(インド)、アグラ城(インド)、フマユーン廟(インド)等を訪問します。
各行程をお客様ごとの専用車・専用ガイドでご案内するので、プライベート感覚満点のご旅行となります。
--- NEW
「ジャルパック誕生 45 周年記念ツアー ネパールと北インドをめぐるハイライト 9 日間」
*成田発 293,800 円 ～ 465,800 円 (P5/6)
（５）アジア（バリ島）： 「アマンでくつろぐ バリ島の休日」
ラグジュアリーホテルとして知られるアマンリゾ－ツに宿泊するバリ島。アマヌサ、アマンダリ、アマンキラの 3 つのホ
テルから滞在先をお選びいただけます。誕生 45 周年記念ツアーなら、早期予約特典として 40 日前・60 日前にご予約い
ただくと、ホテルの部屋を無料でグレードアップします。
(一例)60 日前にご予約で、 アマヌサ(デラックス・スイート) → アマヌサ(プール・スイート)にグレードアップ
2 つのホテルを楽しみたいというお客さま向けに、「アマンダリ&アマヌサ」「アマンキラ&アマヌサ」というプランもご用
意しています。こちらも早期予約をいただくと、両ホテルでお部屋をグレードアップします。
---
「ジャルパック誕生 45 周年記念ツアー アマンでくつろぐバリ島の休日
アマヌサ(ガーデン・スイート)利用 5 日間」 210,800 円 ～ 374,800 円 (P20)
（６）オーストラリア： 「スーパーTC と行く 自然の恵みを感じる美食と絶景めぐり タスマニア」
島の面積の約 40%が世界遺産と国立公園というタスマニア島。タスマニアンデビルなどの野生動物や大自然を満喫し
ながら、自然が育んだシーフードなどのタスマニアの食材をご堪能いただきます。世界遺産にも登録されている「クレイ
ドル・マウンテン国立公園」で 2 連泊。日中はタスマニア原生地域の太古からの植物群の中を散策。夜は、野生動物観
察ウォークで、野生のウォンバットやワラビーに出会えるかもしれません。宿泊は国立公園内のロッジなので、ゆったり
と大自然をお楽しみいただけます。 タスマニア・オイスターやオージービーフのステーキ等、タスマニアの食材をお召
し上がりいただく他、旅の締めくくりのシドニーでは今話題のシェフ Luke Mangan 氏が手がけるレストランでジャルパック
45 周年オリジナルメニューでのディナーをお楽しみいただけます。
--- NEW
「ジャルパック誕生 45 周年記念ツアー スーパーTC と行く 自然の恵みを感じる美食と絶景めぐり
タスマニア 9 日間」 398,000 円 ～ 458,000 円 （P11/12）
（７）グアム： 「地球を感じる eco ツアー in パラオ」
太平洋に浮かぶ自然の宝庫と呼ばれる「パラオ」にスポットを当て、圧倒されるような大自然に触れることで自然の素
晴らしさを感じて頂けるツアーをご用意しました。 日頃環境の事を考えることはあっても行動に移すことはなかな
か難しことです。そこで当ツアーでは目の前の自然環境に触れ、楽しんでいただき、知ることから自然を守ることをはじ
めていただこうと、ジャルパックオリジナルエコツアーを滞在中２日間体験して頂きます。イルカの生態について学んだ
り、実際に触れ合ったり、珍しい植物を観察したり、バードウォッチングをして自然環境を楽しみながら学べます。そして
最後には皆さんの思いや願いを込めたオリジナルサンゴポット（植え付ける土台）にサンゴの植え付け体験をして頂き、
パラオで珊瑚の保全を目的とした活動を行っているコーラルセイバーズパラオのサポートをします。楽しみながら自然
環境について学ぶことができるエコツアーで地球の事、少し考えてみませんか。
---
「ジャルパック誕生 45 周年記念ツアー 地球を感じる旅 eco ツアー in パラオ パラオ 6 日間」
*成田発 164,000 円 ～ 183,000 円 (P7/8)
（８）中国 ： 「パンパカパンダ 成都・雅安」
昨年５月に発生した四川大地震の影響によりジャイアントパンダの生息地の一帯も大きな被害を受けました。その
被災地周辺では今も環境に配慮した復興計画への取り組みがなされています。当コースではこの希少動物、ジャイア
ントパンダとのふれあいをテーマに、四川省にある「中国保護パンダ研究センター雅安碧峰峡基地（があんへきほうきょ
うきち）」を訪れ、実際にパンダに朝食体験またはパンダ飼育員体験をして頂けるパンダ体験をご用意させて頂きまし
た。もちろんパンダ体験以外の観光も充実しています。南方シルクロードの宿場町として栄えた上里古鎮や、清代の街
並みを彷彿とさせる寛窄巷子（かんさくこうし）などもご案内します。歴史と、自然や動物に触れて旅する中国。近代的な
北京、上海とは一味違った風景をお楽しみ下さい。
--- 「ジャルパック誕生 45 周年記念ツアー パンパカパンダ 成都・雅安 4 日間」
＜パンダに朝食体験＞ 209,000円～269,000円 ＜パンダ飼育員体験＞189,000円～249,000円 *成田発 (P7/8)
（９）台湾 ： 「今昔物語 台北」
発展が目覚しい台北に滞在し、台湾の古の文化を巡ります。定番の故宮博物院を始め人気の観光地や台湾の現風
景ともいえる九仇や鶯歌、三峡など郷愁漂う昔の台湾にもタイムスリップして頂けます。宿泊するホテルは台湾を代表
する人気の３つのホテル（グランド・ホテル、シェラトン・タイペイ、ホテル・ロイヤル・タイペイ）をご用意し、各ホテルより
ジャルパック 45 周年記念として、35 日前までにお申込の方にお部屋のグレードアップなどの特典もご用意しておりま
す。また台湾といえばグルメは外せない重要な要素の１つです。45 周年にふさわしい盛りだくさんの内容をご用意しま
した。小籠包の名店「鼎泰豊」や台湾を代表する名店「天香楼」、今話題の最新レストラン「故宮晶華」やタイペイ 101 ビ
ル 85 階内にオープンした「欣葉 101 食藝軒」など伝統的な料理からモダン料理と台湾グルメも満喫頂けます。
台湾の魅力を 4 日間にたっぷりと詰め込んだ当コースを是非ご賞味下さい。
--- 「ジャルパック誕生 45 周年記念ツアー 今昔物語 台北 4 日間 グランド・ホテル」
*成田発 124,800 円 ～ 229,800 円 (P7/8)
２．『プレミアム戦略』 ： 富裕層・リピーターへの取組み強化による顧客単価の向上。
(１) 『ジャルパックのプレミアムな旅』の新コース続々誕生。
ハワイでは「NEW JAL エグゼクティブクラスで行く ワイキキ/カハラ・リゾートステイ 6・7 日間/カハラ・リゾート
→ワイキキ 6・7 日間」のコースが新登場。カハラではザ・カハラ・リゾート、ワイキキではハレクラニの両ホテルのスイ
ートルームに泊るプランになっています。ハレクラニでは昨年オープンしたばかりの最新「オーキッド・スイート」にご宿
泊いただきます。
その他アメリカでもニューヨークやラスベガス等でもスイートルームに泊る商品を設定したりと、「ジャルパックのプレミ
アムな旅」は、世界各地へワンランク上の旅をご提供します。
(２) C クラス利用コースで『シニア割引』を新設。『JAL プレミアムエコノミー』利用コースを拡充。
・ハワイ線「JAL エグゼクティブクラス」ご利用で、60 歳以上のお客様向けに「NEW シニア割引」が新登場です。C ク
ラス変更追加代金からおひとり様 30,000 円引になります。その他、好評の「ハネムーナー割引」「075 便割引」も継続
してご用意しています。 【対象方面 ： ハワイ 成田発】
・NEW アメリカ方面では 10 月以降新たに「JAL プレミアムエコノミー」対象路線となるロサンゼルス線・シカゴ線での利
用プランを新規設定しました。
(３) 旅慣れた方向けの『スーパーTC と行く 世界紀行』は、新たに 16 コースを設定。
ジャルパックのツアーコンダクターの中でも経験豊富で厳選されたコンダクター(スーパーTC)がご案内する「世界紀
行」。NEW 2009 年下期から登場の新規ツアーは合計 16 コース！
（新規ツアーの一例）
NEW 『豊潤なる大地 シャンパーニュ・ブルゴーニュを訪ねて 9 日間』
シャンパンで有名なシャンパーニュ地方、ワインで有名なブルゴーニュ地方を名物料理とワインに味わいながら巡りま
す。シャンパーニュではモエ・エ・シャンドンの醸造所の見学・シャンパンのテイスティング、ブルゴーニュではロマネコン
ティの畑の見学・ワインのテイスティングなどワイン好き必見です。11 月 11 日出発ではブルゴーニュ最大のワイン祭り
「栄光の 3 日間」を見学します。全出発日、JAｌエグゼクティブクラス直行便確約。
*成田発 889,000 円 ～ 979,000 円 (P19/20)
３．『ジャルパック楽園計画』 ： ジャルパック流リゾートの過ごし方の提案
（１） ハワイ ジャルパック・オリジナルの「ホクレア観光」がパワーアップで合計 5 コースに拡充！
ジャルパック・オリジナルの「ホクレア観光」が新ルートを 2 つを追加して合計 5 コースになりました。新登場の 2 つの
ルートは「NEW ダイヤモンドヘッド・ハイキング&カイルアタウン散策」、「NEW ロマンチック・ワイキキ(サンセット&夜景
の 2 つを楽しむ)」と日中と夜の観光が追加代金無しでご利用いただけます。また、季節限定のプレミアムルートは「ドル
フィン・ウォッチング&ワイケレ・プレミアム・アウトレット(追加代金)」が 1 日 50 名様限定でご利用いただけます。
（２） オーストラリア 嬉しい特典満載の、｢ゴールドコースト・ワンダーランド｣キャンペーン実施中。
ゴールドコーストでは、「ゴールドコースト・ワンダーランド」キャンペーンを実施中。ジャルパックでゴールドコーストに
滞在される方にお渡しする「ワンダーランドパスポート」を使うと、オプショナルツアーでギフトがもらえたり、ホテルのレ
ストランでドリンクがサービスされるなどの特典満載。
現地ラウンジ「きららステーション」で開催される、全員参加の抽選会「ワンダーランド・ドリーム・ロト」では、世界遺産グ
レートバリアリーフにセスナで行く「レディ・エリオット島 1 日ツアー」が当たるチャンスもあります！
４．『早決(はやきめ)』 ： ジャルパックは、早くご出発を決めれば、沢山のメリットがあります。
(１) ハネムーナーの方を対象とした「ハネムーナー 60 日前早決キャンペーン」
ご出発の 60 日前までにツアーをご予約されたハネムーナーの方限定のキャンペーン。
対象のお客さまは下記の特典を受けることができます。
■「お帰りハイヤーサービス」または「JALPAK ギフトカード(おひとり様 10,000 円)」をプレゼント
■席が離れることなく安心の「2 人でおとなりシート」プレゼント
【対象方面 ： ハワイ、アメリカ、ヨーロッパ、アジア、オセアニア、ミクロネシア】
(２) 60 歳以上の方を対象とした「60 歳以上夫婦 早決 60」
ご出発の 60 日前までにツアーをご予約された 60 歳以上のご夫婦の方限定のキャンペーン。
対象のお客さまは下記の特典を受けることができます。
■席が離れることなく安心の「2 人でおとなりシート」プレゼント
【対象方面 ： ハワイ、アメリカ、アジア、オセアニア、ミクロネシア、台湾】
(３) 出発の 60 日前～35 日前までにご予約されると最大 50,000 円引！
アメリカ、ヨーロッパ(一部コース)、モルディブのコースで出発の 60～35 日前までにご予約されると、旅行代金が割
引になります。
■アメリカ 日本航空エコノミークラス利用で出発 35 日前までにお申込いただくとおひとり様 10,000 円割引。
エグゼクティブクラス利用ならおひとり様 50,000 円割引になります。 (対象コース・出発日の限定あり)
■ヨーロッパ 売れ筋の添乗員同行コース「ブラーヴォ イタリア」「ボニータ スペイン」などのコースで、出発 60
日前までにご予約いただくと、おひとり様 10,000 円割引になります。
■ モルディブ スリランカ航空 Y クラス利用で 90 日前までにご予約されるとおひとり様 20,000 円割引。
シンガポール/マレーシア航空利用で 50 日前にご予約されるとおひとり様 10,000 円割引。
以上
Ⅱ．2009 年度下期 販売目標
2009 年度下期販売目標人数 （I'll・AVA 計） 200,000 人 前年比 105%
ハワイ
Ｉ’ｌｌ
09 下
前年比
AVA
09 下
前年比
計
09 下
前年比
14,000
106%
49,200
112%
63,200
110%
アメリカ
2,850
103%
6,600
108%
9,450
106%
ヨーロッパ
3,700
104%
17,000
113%
20,700
111%
アジア
10,800
106%
44,250
93%
55,050
95%
オセアニア
2,800
71%
6,700
76%
9,500
74%
グアム
2,600
119%
21,450
105%
24,050
107%
中国
1,650
157%
7,250
179%
8,900
174%
台湾
1,750
100%
7,100
114%
8,850
111%
世界紀行
300
166%
300
92%
ジャルパック I’LL 〈アイル〉 発売日 7 月 16 日（木）、17 日（金）
（アジアの一部商品、中国、台湾は 7/30、31）
AVA 〈アヴァ〉 発売日 7 月 30 日（水）、31 日（金）
（ハワイ・グアム ウエディング同行者コース、モルディブは 7/16）
＊ 第 2 ブランド AVA 〈アヴァ〉商品詳細につきましては 7 月下旬、改めてリリース予定です。
合計
40,450
104%
159,550
105%
200,000
105%