Comments
Transcript
Donors in 2008 Chariry Activity [Updated]
Donors in 2008 Chariry Activity [Updated] 最終更新 2008年7月28日(月曜日) 20:27 Cambodian Students in Japan would like to thank to all donors who always support CSAJ's charity activities. Like every year, we have many donors supporting our charity activity. Until now, we received a total amount of 280,850 JPY. Below is the list of the donors. On behalf of Cambodian Students in Japan and in Cambodia, we would like to say "thank you" again and wish you all the best wish. We, CSAJ team, promise to take this contribution to the children in Prey Veng safely. Note: We still wecome to those who wish to contribute to this charity action. Please transfer your donation to: POSTAL SAVING ACCOUNT NUMBER (郵便口座番号): 12120-83554581 Name of the Account: ZAINICHI KAMBOJIA RYUUGAKUSEI KYOUKAI (ザイニチカンボジアリュウガクセイキョウカイ) Japanese Donors JPY Cambodian Donors JPY Others JPY 長谷川 安年 10,000 H.E Pou Sothirak Anonymous 15,000 藤岡 理恵 3,000 Dr. Vong Sam Ang 中野 豊子 5,000 Chea Phallin チャリティーバザーによる寄付 16,000 Bun Hay 2,250 Anonymous 中島 可友奈 500 Chan Pa 村木 博 1,000 Eang Lina and Te Soksreng Misako Hara 1,000 Hak Pheara 中理 啓応 1,000 Heng Sophy はまべ じゅんこ 2,000 Horn Theara 池田 五郎 10,000 Hout Tola and Chiparou 小林 拓也 3,000 Im Vibolka Kondo Hiroyuki 5,000 Ith Piseth 20,000 5,000 Anonym 10,000 Anonym 3,000 5,000 2,000 1,000 3,000 3,000 1,000 5,000 1 / 2 Anonym Anonym Anonym Anonym Anonym Anonym Anonym Anonym Donors in 2008 Chariry Activity [Updated] 最終更新 2008年7月28日(月曜日) 20:27 辻口 敦史 Total Total 2,000 Anonymous 2,000 2,000 3,000 Ith Vannsith 60,500 JACK and Cheut Khem Yuos Panha Someth Paradis 10,000 Khy Sophoin Kit Chantola Komaba Badminton Group Kov Monyrath Kram Sophanich Lau Soksamphea and family Lim Roth and Family Ma Chi Kheang Mom Chariyavuth and Family Nom Bunnarith Nom Sotheary Peng Minea Phit Thyda Prof. Samreth Sothea Seng Chanda Sok Sokha Suom Vireak Tang Peng Rithy Va Vutha Vuthy Monyrath Yem Vibol Yos Seila Roath Chan Sokyeng Ek Sopheara Hap Phalty KTL (Anonymous) Ly Sopheap Ngov Penghuy Nop Khanharith Orn Phanha Sambo Samphors Seng Hun Total 280,850 2,000 Anonym 2,000 Anonym 1,000 Anonym 2,000 2,000 13,000 2,000 1,500 2,000 1,000 5,000 5,000 2,000 2,000 2,000 Total 1,000 2,000 2,000 1,000 2,000 2,000 5,000 1,000 2,000 2,000 2,000 5,000 1,000 5,000 1,000 1,000 1,0000 5,000 160,750 CSAJ 2008 2 / 2