Comments
Description
Transcript
全ページ一括ダウンロード (PDF形式 : 4MB)
広報 No.953 2 月 第3金曜日号 2012 プラスアップ 5年1組 5時間目 先生の英語の質問に 「Yes!」 の元気な返事。これに続いて、 「初めて聞く単語があっても、子どもたちは 『このことを 英語でコミュニケーションが始まります。 言っているんだな』って推測しながら英単語やリズムを自 今年度から全国の公立小学校で始まった英語の授業。週 然と身に付けることができます。子どもたちの力はすごい に１回、５・６年生の時間割表に「外国語活動」が加わりました。 ですね」 と、粕谷先生。 普段は担任の先生が１人で受け持つ授業を、この日は、５年１ 身近な題材でコミュニケーションを楽しみながら、子ど 組学級担任の堀宏一朗先生 （大原小学校教諭・写真左）と粕 もたちは世界につながる英語を生き生きと使っていました。 谷恭子先生 （東京学芸大学准教授・写真右） が進めました。 目次 集 特 子どもたちと英語の素敵な出会い １〜３面… ４面…平塚駅西口にエレベーターを設置します・春の花き展・公民館まつり 子どもたちと英語の素敵な出会い〜2面へ続く iPhoneなどiOSで動く端末をご利用の方は、広報ひらつか電子書籍版 の購読がさらに便利になりました。詳しくはウェブをご覧ください。 ５面… 「まちの話題 写真リポート」 「知っとこ防災」 「市長こらむ」 ◎発行／平塚市 ◎編集／広報・情報政策課 ６〜７面…募集・お知らせ・ 「元気発見」 〒２５４‒８６８６ 神奈川県平塚市浅間町9番1号 tel 0463‒23‒1111 fax 0463‒23‒9467 ８面…健康と福祉・ 「We Loveフォト！」 「育児教室コーナー」 「お知らせ掲示板」 http://www.city.hiratsuka.kanagawa.jp/ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ 広報ひらつかが届かない場合は、ミッド 薔 0120-350311（ 平日 月〜金曜日、午前9時〜午後5時）へご連絡ください。⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ 問 指導室☎ ―８１２０ ３５ 時間割表に加わった外国語活動 平成 年４月から、文部科学省が 学習内容を定めている新学習指導要 領 が 小 学 校 で 全 面 実 施 さ れ ま し た。 これにより、 全国の公立小学校の５・ どで構成する 「小学校外国語活動に 係る連絡協議会」 を立ち上げました。 話し合いを続ける中で、市内の小学 校の外国語活動の基本的な考え方と 授業内容の案を示すガイドラインを まとめました。 また、長年私立の小学校で英語教 育に携わってきた粕谷恭子東京学芸 大学准教授を外国語活動のスーパー バイザー （指導教官） として迎え、研 修を重ねてきました。研修は、粕谷 恭子准教授と担任の先生がするモデ ル授業を見学し、その後、授業の進 め方やポイントなどを聞くことで授 業の質の向上を目指します。現在も 各学校を粕谷准教授が巡り、どのよ うにすれば英語を学ぶ楽しさを子ど 日本や外国の言語や文化に ついて理解を深め、それを 大切に扱い、尊重しようと する姿勢・力 ６年生の授業に週に１回、「外国語活 動 」の 時 間 が 加 わ り ま し た。 こ の 時 間では、主に英語を使ってやりとり をします。 英語の基本的なリズムや表現に親 しむだけでなく、外国の文化につい ても理解を深めます。また、積極的 にコミュニケーションをしようとす る態度を育てることが目標です。 先生も準備をしてきました 当初、新しく教えることになった 英語には、小学校の先生から不安の 声が聞こえてきました。「どのように 授業を進めたらいいのだろう」「学校 ごとに取り組みがばらばらになって し ま う の で は な い か 」と い っ た も の もたちに伝えることができるかな 知っている言葉や態度で、 反応したり、自分の思いを 伝えたりしようとする姿 勢・力 3時間目 です。そこで、市教育委員会では平 平塚ではこのような姿勢や力を育みたい ニケーションに加わ ります。 ど、研修を続けています。大原小学 スーパーのちらしの中で、milk（牛乳） はいくら？ 身近なものから英語に親しみましょう。 相手の話を聞いて、想像・ 推測しながら受け止め、理 解しようとする姿勢・力 チラシで How much? 人やもの・ことに対して興 味・関心を持ち、人と関わ ろうとする姿勢・力 英語の歌でリズムを 楽しみましょう。 担任の先生もコミュ 何の動物が出てきたか 聞き取れたかな？ 158円 5年2組 ２３ 成 年度に、市内の小学校の先生な ２０ 子どもたち と 英語 の素敵 な出会 い 2時間目 「外国語活動」の授業が始 市内の小学校で昨年４月から、本格的に まりました。子どもたちと英語の素敵な出会いのために、先生たち も工夫をしながら授業に取り組んでいます。 6年1組 2 平成2４年２月17日発行 http://www.city.hiratsuka.kanagawa.jp/ 問＝問い合わせ 募 ＝応募方法 この日、大原小学校では先生の研修のためのモデル授業がありました。この 時間は、職業の名前などを使ったやりとりを楽しみました。ほかの先生たち は教室の後ろで熱心に見学し、授業の参考にしていました。 平塚市役所 〒254−8686 平塚市浅間町9−1 ☎0463−23−1111 薨0463−23−9467 広報ひらつか 第953号 会が小学校の外国語活 動のガイドラインと活動プラ 平塚市の小学校 外国語活動推進事業 スーパーバイザーの Q ンを作成し、先生に参考にし てもらっています。これによ り、学校や先生ごとに指導方 針が大きく変わらないように し、先生が安心して授業をす ることができるようにしてい ます。 活動プランは、具体的な授 業の案を示したもので、これ せた授業をします。 さらに、教育委員会では市 内の小学校を巡回し、この活 動プランの内容について研修 をしています。研修の中で、 先生自身が活動の内容を体験 することで、外国 語活動についてよ り理解を深め、自 信を持って授業を 進めることができ ます。 先生には、子どもたちと英語の 良い出会いとなるための“仲人” になってもらいたいですね。 A 授業は、担任の先生が 行うのが基本です。授 業の進め方については、研修 Q の機会を設けてきました。担 任の先生が授業をする利点と して他の教科と関連付けて行 えるということがあります。 例えば、 「好きな歴史上の人 物は？」ということを題材に 英語のやりとりができます。 クラスの子どもたちのこと をよく知る先生だからこそ、 上手に話題を選ぶことがで きます。 また、授業の全てを英語で 行う訳ではありません。正し く、分からないことに 「チャ レンジして立ち向かっていこ う」という姿勢も身に付けさ せたいです。そのために、外 国語活動の時間では何が話さ れているか自分で考え、間違 切と伝えます。 かり先に近い学校に入学させたい。 4月から新しく小学生や中学生になる ②家屋を建築中などのため、転入予定地 お子さんがいる家庭へ、１月下旬に入学 の学校へあらかじめ入学させたい。 通知書を郵送しました。入学通知書が届 必要書類 いていなかったり、記載されている内容 ①預かり承諾書と就労証明書 に誤りがあったりした場合は、学務課に ②建築確認書の写しなど ご連絡ください。 ◆届け出は済んでいますか ◆学用品費や給食費などの援助をします 次に該当するお子さんがいる家庭で、 次に該当する方は豊原分庁舎１号館１ 義務教育費の支払いに経済的な理由でお 階の学務課で手続きが必要です。 困りの場合は、 学務課にお申し出ください。 ・県立中等教育学校、国立・私立の学校 収入の目安 市民税非課税世帯など収入 に入学する方 （入学する学校の入学承諾 が基準以下や児童扶養手当を受給してい る世帯 対象となるお子さん 平塚市立の小・中 学校に在学しているか、市内在住で県立 中等教育学校の前期課程に在学している 援助内容 学用品費や通学用品費、給食 費、遠足・修学旅行参加費など 申請先 通学する学校に申し出くださ い。４月から新小学校１年生になる方は、 入学後すぐに学校に申し出ください。現 在援助を受けている方で、４月以降も引 き続き援助を希望する方も新たに申請が 必要です。 問 学務課☎３５－８１１８ 校５年 組の担任の堀宏一朗教諭は で自宅以外の場所に下校させるので、預 「子どもたちの反応を見ながら試行 ①保護者が仕事の都合などで家庭に不在 錯誤して、授業をしてきました。こ さい。 のような研修の機会はとても参考に な書類を持って、学務課までお越しくだ なります」 と、話します。 中学校に入学することができます。必要 コミュニケーションの大切さを 次の事情に該当する方は、 学区外の小・ 学んでほしい ◆学区外の学校へ入学を希望する方 コミュニケーションは、表面的な 言葉のやりとりだけではなく、相手 望する方 の気持ちを理解したり、自分の思い ・外国籍で市内の小・中学校に入学を希 を伝えたりすることが大切です。子 書をお持ちください） 。 どもたちは、成長の過程でこれから ◆入学通知書は届いていますか いないからできない」ではな お子さんの準備はお済みですか 平成１２年４月１日生まれ） したときに、 「教えてもらって 多くの人と関わります。小学校の外 中学校 （平成１１年４月２日～ ことや知らないことに出くわ 国語活動の時間では、英語を学ぶだ 平成１８年４月１日生まれ） 英語に限らず、分からない けでなく、英語を通して人と気持ち 小学校 （平成１７年４月２日～ のが目標です。 を共有する喜びも育てます。 ４月からの新１年生 できる力を身に付けたりする で学んだりできます。 先生も 頑張ります Q い単語が出てきたときに推測 チャレンジしていくことが大 もうすぐ新学年 をお願いします。 ズムを体で覚えたり、知らな えるのは怖いことではなく、 子どもたちが下校した後、他校の先生も集まって研修 会が開催されました。この日のモデル授業の反省と、 粕谷准教授からのアドバイスに耳を傾けていました。 また、授業をしてきた上での質問も多く出ました。 護者の方は、手続きが済んでいるか確認 りも、英語で大切なリ 外国人の先生が参加する機会 放課後 が元気に楽しく学校に通えるように、保 単語や文法を覚えるよ い 発 音 はCDを 活 用 し た り、 音楽室 ４月からの新しい学校生活。お子さん A 中学校の授業と何が違うの？ るクラスの子どもたちに合わ 東京学芸大学准教授 担任の先生の英語で大丈夫？ を基に先生は普段からよく知 粕谷恭子 保護者から聞かれる 平塚市では、教育委員 教える内容は学校や先生で違うの？ A 不安 や疑問 にお答えします 。 3 1 http://www.city.hiratsuka.kanagawa.jp/ 問＝問い合わせ 募 ＝応募方法 自動改札 南側 エレベーター 西改札口 される立体駐輪場と一体 的に整備します。完成は、 平成２４年度中を目指して 北側エレベーター います。 北 側 線路 西口こ線橋 南 側 こ ま 車いすを利用している方がエレベーターの乗り降りをスムーズにできるように、 １階と駅に接続する階で出入り口の向きを反対にします。 景観から平塚のまちづくり しものときに役立つ防災器具の体験もします。施 を一緒に考えませんか。川原 設の中に隠されたヒミツを解き明かすことができ 晋首都大学東京都市環境学部 るかな。 教育会館で集合・解散。市内在住の小学校３〜６年 市民活動センター。市内在住・ 生とその保護者。５０人 （抽選） 。 在勤・在学の方９０人 （先着順） 。 見学場所まで、マイクロバスで移動します。必 住所・氏名・年齢・電話番号を、 はがき・ファクス・メールで、住所・氏名・ 学年・電話番号を３月２日 （金） までに、まちづくり まちづくり政策課 ☎21–８７８１ 薨２３ー９４６７ ず保護者が同伴してください。 募 電話・ファクス・メールで、 machi-s@へ。 政策課 ☎21–８７８１薨２３ー９４６７ ２１ ―８７８３ ３月２８日 （水） 午後１時〜５時 （集合は午後０時３０分）。 ３月３日 （土） 午後２時〜４時。 募 准教授が講師です。 市 で は 平 塚 駅 周 辺 を は じ め、 誰 も が 暮 ら し や す い ま ち づ く り を 進 め て い ま す。 北 口 駅 前 今回は、生活機能を守る公共施設の見学や、も 広 場 の バ リ ア フ リ ー 化 が 完 成 し、 現 在、 西 口 見学場所 桜ケ丘ポンプ場 桜ケ丘公園 なぎさプロムナードを考えよう 問 まちづくり事業課☎ まちづくり探偵団 の改良工事を進めています。 親子で平塚のことをもっと知ろう まちづくりについて 聞いてみませんか 景観まちづくり 講演会 machi-s@へ。 春の花の香りを会場で 楽しみませんか 平塚で栽培しているバラ・洋ランなどの 即売と展示をします。約100種類の花が、会 場を鮮やかに彩ります。会場では、生産者 公 民 館 ま つ り が花の育て方などの相談にお答えします。 ２月中旬～３月中旬、市内それぞれの公民館で開催します。公民館を利 ３月１日 （木）～６日 （火） 、午前10時～午後６ 用している地域の方々が、日頃の活動成果を発表します。模擬店なども 時30分 （６日は午後３時まで） 。市民プラザ。 出店しますので、ぜひお出掛けください。 ４日 （日） までの毎日、1,000円以上お買い上 開催時間やイベント内容などは、各地区の公民館が発行する 「公民館 げの先着10人に、花のプレゼントをします。 だより」 をご覧ください。 う ま か 問 中央公民館☎34―２１１１ ◆美味花市も同時開催します ４日 （日） 午前10時から、平塚・大磯の若手 生産者による野菜や花きの即売会 「美味花 市」 も開催します （売り切れ次第終了） 。 日 程 2月18日（土）・19日（日） 南原 公民館 2月19日（日）・25日（土）・26日 （日） 大野・岡崎 主な展示・販売品目 切り花 バラ・ガーベ ラ・フリージア・ナデ シコなど。 鉢花 パンジー・ビオ ラ・シクラメン・サイ ネリアなど。 洋ラン カトレア・ク ンシランなど。 2月24日（金）・25日（土）・26日 （日） 須賀 問 農水産課☎35―８１０２ 2月25日（土）・26日（日） ４ 平塚駅西口 にエレベーター を設置 します 下り線ホーム エレベーター 線 路 にそれぞれエレベーター を設置します。北側のエ レベーターは、今後建設 階段 上り線ホーム エレベーター 線路 階段 駅改札内のホームの上 下線と西口こ線橋の南北 平塚駅の西改札口前からは、時間や季節によってさまざまな姿の高麗山が見えます。 平塚駅西口バリア フ リ ー 化 の 概 要 平成24年2月17日発行 松原・花水・松が丘・横内・土屋・旭北 2月25日（土） ・26日（日）、3月4日 （日） 四之宮 2月25日（土）、3月3日（土） ・4日 （日） 八幡 2月26日（日）、3月3日（土） ・4日 （日） 豊田 3月3日（土）・4日（日） 崇善・富士見・なでしこ・大原・神田・ 城島・金目・吉沢・旭南 3月10日（土）・11日（日） 中原・大神 3月17日（土）・18日（日） 金田 平塚市役所 〒254−8686 平塚市浅間町9−1 ☎0463−23−1111 薨0463−23−9467 広報ひらつか 第953号 5 女流棋聖戦 囲碁のまち平塚の新春 を彩るドコモ杯女流棋聖戦 が１月 日、榎木町の「ホテルサンライフ この豚肉は、養豚農家の小巻栄 試食した落合市長は 「肉が柔ら 治さん （写真右奥） らが所属するや かくておいしい」 「 平塚は昨年ミ まゆりポーク生産者協議会からい シュランガイドに2店舗が掲載さ ただきました。小巻さんのほか、 れたばかり。皆さんで、これから 市内で養豚業に関わる方や落合克 も食を通して平塚を盛り上げて 宏市長らが子どもたちの輪に入 いってください」 とエールを送り り、一緒に給食を食べました。養 ました。 豚に関するクイズも出て、楽しい める 「みんなで楽しもうかい」 が、 展示されています。28日まで。 青少年会館で開かれました。今回 開 館35年 と な っ た 平 塚 市 博 物 で18回目。 館。浜口さんは建設準備室時代か 例 年 は12月 に 開 催 さ れ て い ま ら、生物分野の学芸員として、市 すが、東日本大震災の影響などで 民に親しまれる 「地域博物館」 づく 1カ月開催が遅れました。それで りに努めてきました。 も、25カ国・地域の外国籍市民と 今回の展示では、観察会の様子 市民約200人が参加。ピアノの生 を写した写真や、浜口さんの描い 演奏が流れる中、15カ国のおやつ た絵、フィールドノート、観察会 を紹介したり、民族衣装のファッ で使った紙芝居、図録などを紹介 ションショーやバグパイプの演 しています。 奏を楽しんだりしていました。 3社にサービスを拡大 運用しています。 このほど、ソフトバンクモバ コモとあわせ 3社から緊急情報 を提供することとしました。 市内の受信可能な携帯電話 に、市からの緊急災害情報を一 斉配信します。受信のための登 録は不要です。 提供する情報は、 河川洪水警報・土砂災害警戒情 報・東海地震予知情報などです。 れるから、週の初めは品物がない 日にお客さんがたくさん食べてく ぎやかになり始めたとのこと。「土 情報・津波警報・大津波警報・ また、いちご狩りや宅配による販 売を展開する生産者もいます。 月 日、小鍋島のすぎやまい ちご園に、 人の生産者に集まっ ていただきました。「今年は寒くて いた培土が手に入らなくなって 問 防災危機管理課 ☎21–９７３４ いる 「桃薫」 という桃の香りがする とうくん が味わえます。試験的に栽培して 紅ほっぺ、さちのか、あすかルビー いちご狩りの楽しさは品種の食 べ 比 べ。 す ぎ や ま い ち ご 園 で は、 ゆ 広 場 」な ど で 販 売 し て い ま す。 んだよ」 と苦笑いしていました。 ごは市場へ出荷するほか、「あさつ 避難勧告・避難指示・警戒区域 平塚市長 のいちごをご賞味ください。 食の安全・安心も、生産者との 対話から始まります。まずは平塚 が違うよ」 とのこと。 いいね。店で買うものとは、甘さ いる完熟したものを選んだほうが で、へたのところまで赤くなって のばかりでなく、ほどよい大きさ 一粒丸ごと食べること。大きなも おいしい食べ方は 「へたを取っ て、 へ た の ほ う か ら 口 に 入 れ て、 と好評だそうです。 れないので、たくさん食べられる」 お客さんからも 「おなかが圧迫さ 設 栽 培 」は、 農 作 業 が 楽 に な り、 た。 ま た、 立 っ た ま ま も げ る「 高 燃料代がかさんで経営は厳しい」 品 種 も 試 食 さ せ て い た だ き ま し 開かれました。大勢の市民が詰 困っている」「おいしいいちごを食 「 東 日 本 大 震 災 の 影 響 で、 使 っ て め か け、 会 場 に 入 り き れ な い べてもらいたいから、頑張ってい 月下旬から、に 方々はロビーのモニターテレビ いちご狩りは る」 などの話を伺いました。 人 に は お 帰 り い た だ く な ど、 ご迷惑をおかけしました。 講 演 会 の 概 要 は３月 日 に、 湘南ケーブルネットワークの特 別 番 組 で 紹 介 さ れ る 予 定 で す。 ま た、 津 波 浸 水 モ デ ル シ ミ ュ レ ー シ ョ ン Ｄ Ｖ Ｄ は、 自 主 防 災 活動などで活用していただくた め、制作の経緯などを説明しな がら、順次、自治会や学校に配 布していきます。そのほか、シ ミュレーション映像は市ウェブ で 公 開 し、 Ｄ Ｖ Ｄ は 図 書 館 で 貸 し出しています。 ビ ス を 導 入 し た た め、NTTド いちご農園を訪問 モの緊急速報 「エリアメール」 を 平塚市は、いちご生産者が約 軒ある県内有数の産地です。いち 市長こらむ No.5 携帯電話に緊急情報を配信 で視聴。ロビーにも入れない約 日、中央公民館で 津波浸水モデルシミュレー ションの結果を説明する防災講 哲一元館長の足跡をたどる資料が 演会が１月 イルとKDDI （au） が同様のサー 30 シエイイミン は、 口に入れると思わずニッコリ。 宏市長に受賞を報告しました。 市は昨年8月から、NTTドコ 1 ガーデン」で行われました。 石川嘉男社長 （写真左） らが落合克 4 謝依旻女流棋聖（写真右）に、青木喜久代八段 が挑戦する三番勝負で、第 局となる こ の 日 は 、 煮」 が出されました。子どもたち 30 青木八段が先手の黒番となりました。 別 会 場 で は 、 ステーキ丼」 が3位に入賞。同社の 1 平塚で道場を構えた木谷實九段の門下 生 で も あ る 、 された豚肉を使った 「すき焼き風 外国籍市民と交流し、親睦を深 11 小林覚九段が大盤解説。 肉の石川 （西真土） の 「やまゆり牛 博物館で、 「 自然探偵」 こと浜口 22 詰めかけた約 人の囲碁ファンに、 軽 妙 な 語 り 口で勝負所を解説していました。 港小学校の給食に、片岡で生産 対局の結果は、謝女流棋聖が白番中 押 し 勝 ち を おさめて先勝。その後、青木八段が第 ２ 局 で 勝 ち 全国ご当地どんぶり選手権で、 タイに。 豚肉をありがとう 異なる文化を体験 300 150 最終局が注目さ れます。 食で平塚を元気に 自然探偵の歩いた道 津波への関心高まる 1 26 給食になりました。 教育委員会の嘱託員 応募方法などの詳細は、教育総務 課などで配る募集案内でご確認くだ 月上旬。採用は４月１日。①は ①教育相談員②訪問相談員。試験 さい。 は 月額 万３１００円②は月額 万６ ８００円。 募 豊原分庁舎１号館２階の教育総 務課☎ ―８１１３や市のウェブな （水）までに〒 ― 康課☎ 東豊田 ―２１１１へ。 ―３健 サン・サンスタッフ（学校司書） 小・中学校の図書館で、司書教諭 のサポートをします。 司書、司書補または司書教諭の資 格 が あ る 方。３月 日（ 月 ）～ 日 （水）に面接。３年間の登録制で、必 日まで。日給４６５０円 要に応じて採用。１日５時間、月 日で年間 ナー画像は広告主が作成し、経費な どは自己負担です。 募 市のウェブから電子申請する か、同ウェブからダウンロードでき る申込書を郵送または直接、本庁舎 ３階の広報・情報政策課☎ ―８７ ６１へ。 里山体験ワークショップ 吉沢地区の活性化を目指す 「湘南 ひらつか・ゆるぎ地区活性化に向け た 協 議 会 」が、 東 京 農 業 大 学 と 協 働 で里山の再生・保全活動などのワー クショップを開きます。 月納期の市税・手数料 ①国民健康保険税 （第 期） ②後期高齢者医療保険料 （第 期） ③介護保険料 （第 期） ④清掃し尿従量手数料 （第 期） 納期最終日 月 日 （水） ◆問い合わせ先 ①②保険年金課 ☎ ―８７７５ ③ 介 護 保 険 課 ☎ ―８７９０ ④ 環 境 業 務 課 ☎ ―８７９６ ８４２薨 ―９７３８ へ。 tei@ 小学生以下は保護者同伴。樹名板作 ３月 日 （土） 午後１時～５時 分。 小 雨 決 行。 吉 沢 公 民 館 （上吉沢 ） 。 つり会場の鷹匠 ４月８日 （ 日 ）午 前 時。渋田川桜ま 品不可） 。参加 費１０００円。 kodomoka 募 往復はがき で、必要事項・出店内容を３月 ―２１８１へ。 ― ５渋田川桜まつり実行委員会の岸☎ （土） までに〒 ― 豊田打間木 日 時 ～ 午 後３ 渋田川桜まつりフリーマーケッ トの出店者 （市販のもの）を３月５日 募 履歴書 （月）～９日（金）に本人が直接、豊原 り・落ち葉堆肥作り・散策路の整備 橋付近 （真土小 ―４３ たかじよう 分庁舎１号館１階の教職員課☎ ― など。希望者にはカブトムシの幼虫 学校西側） 。 市トップページのバナー広告 ８１１６へ。 を配布（容器は持参） 。帽子・保険証。 店舗 （ 抽 選・ 食 どにある受験申込書を２月 日（金） （交通費は別途支給）。 までの平日に本人が直接、同課へ。 臨時保育士 保健センターで、幼児を対象に開 く教室の保育業務をする臨時保育士 を募集します。 作業に適した服装と靴で。 円。 （平日、午後１時～５時） 薨 ２６へ。 講 演 会「 親 子 で も っ と 遊 ぼ う！ 子どもがよろこぶ遊び」 女性のための無料法律相談会 応募方法 ■問＝ 問い合わせ 募＝応募方法 ■必要事項とある場合、郵便番号・ 住所・氏名 （ふりがな） ・電話番号 をご記入ください。 ■市役 所への郵便物は、〒 ― 平塚市役所○○課で届きます。 ■募 集 開 始 日 の 記 載 が な い 場 合、 月 日 （月）午前 時 分から 受け付けます。 以 ■メー @下 ルで応募する場合 に city.hiratsuka.kanagawa. を jp付けてください。 記入例 郵送 フ･ァクス ･ メール 氏 名 住所 往復はがき さ ん の 氏 名 と ふ り が な、 年 齢 ）を３ ―９８６ 月 日 （月） までに東附属庁舎２階の 人権・男女共同参画課☎ １薨 ―９７３６へ。 春休みちびっ子囲碁入門教室 日 （土） 、午前９ 囲碁の基本を覚えて、楽しく打て るようになりましょう。 日 （火） 〜 分～ 時 分、全５回。市民セ ３月 時 ンター。市内または大磯町、二宮町 親権・養育費・慰謝料・財産分与 な ど、 夫 婦 関 係 に 関 す る 相 談 を 弁 ち３日 以 上 参 加 で き る 方 子どもと良いコミュニケーション を取るために、遊びを通して子ども との関わりについて学んでみません 護士が受け付けます。 分⑥ 分 か ら、 分④午後０時 分⑤午後１時 分 ⑦ 午 後３時 254 募 はがきで、必要事項・年齢・学 校名を〒 ― 見附町 ―１文化ス 順） 。４日 以 上 参 加 し た 方 に は 級 人（ 先 着 に在住の小・中学生で、全日程のう か。臨床心理士が親子遊びのヒント の認定証を授与します。 を教えます。 ３月 日 （月） ・ 日 （水）①午前９ 時 分②午前 時 分③午前 時 ３月 日（土）午前 時～正午。保 健センター。子育て中の方や地域で 午 後２時 人 （ 抽 選・１日７人 ） 。 各 分。教育会館。市内在住・在勤・ 在学の女性 ―２２３７へ。 ポーツまちづくり振興財団文化事業 課☎ ４月 日～７月 日の土曜日、全 回。いずれも 分授業。英語①会 にお問い合わせください。 保健センター 話１ （初心者） 午後１時 分②会話 ２ （受講経験者） 午前 時５分。韓 国語①初級 （初心者） 午前 時５分 ②中級 午前９時 分③上級１ 午 前９時 分 ④ 上 級２ 午 前 時５ 分。フランス語①初級 午後１時 分②中級 午前 時５分。中国語① 初級 午前 時 分②中級 午前 時５分③上級 午後１時 分。ドイ ツ語初級 午前９時 分。スペイ 25 11 25 子育て支援活動をしている方など 人（先着順）。未就学児の保育があり ます。 東海大学市民講座 14 2 詳しくは、東海大学外国語教育セ ンター☎ ―１２１１内線４５５１ ） （ 25 11 未就 学児の保育があります。 募 はがき・電話・ファクスで、必 要事項・相談日・相談時間の番号 （第 募 は が き・ フ ァ ク ス・ メ ー ル で、 必要事項と保育希望の有無 （お子さ ん の 氏 名 と ふ り が な、 年 齢 ）を２月 ２希望まで） ・保育希望の有無 （お子 第12回平塚市営 （前節） ＦⅡ 博物館 JA ビルかながわ 市民活動センター 消費生活センター 問 平塚競輪場☎21―3935 市民プラザ ～20日 （月） JR 平塚駅 午前10時開門。 松原分庁舎 ひらつかアリーナ 駅前市民 窓口センター 2月18日 （土） 市民センター （青少年相談室） 八幡山 公園 勤労会館 ています。 豊原 分庁舎 支援などに役立て 福祉会館 療育相談室 収益は震災復興 市役所臨時駐車場 総合公園 平塚競輪の開催日程 8686 往信 8 15 90 20 20 11 11 ← 0045 10 30 9 29 8 11 40 11 中央公民館 新館 9 21 中央図書館 青少年会館（青少年課） 教育会館 市役所・消防署 20 11 254 58 14 昨年 月、市のウェブをリニュー アルしました。１カ月当たり約 万 つき一人のみ応募できます。 美術館 20 保育士の資格があり、都道府県に 登録済みの方（若干名）。雇用期間は へ。往復はがきは一人1通まで。はがき１枚に 返信 25 ３月７日 （水） 募 電話・ファクスで、 までに湘南ひらつか・ゆるぎ地区活 往復はがきで、必要事項を２月29日 （水） ま 21 40 件のアクセスがあります。広告の掲 でに〒254—0047追分１—20中央公民館☎34—２１１１ ●イベント名 ●郵便番号 ●住所 ●全員の氏名 ●電話番号 ●各イベントの 必要事項 31 2 0018 20 28 12 30 日（ 原 則６カ 月 以 募 ホール。市内在住の方６５０人 （抽選） 。 ４月１日 ～９月 ３月19日 （月） 午後６時30分開演。中央公民館大 20 27 性化に向けた協議会☎ ―４１７９ の参考にしてみませんか。 254 50 10 14 60 ピクセル。５㌔バイト以内。バ 教育について話します。 58 10 14 120 の心構えなど、家庭での 58 21 32 26 30 17 日（金）からこども家庭課☎ ―９ 17 横 してのあり方や、子育て ●イベント名 ●郵便番号 ●住所 ●全員の氏名 ●電話番号 ●各イベントの 必要事項 11 載 場 所 は、 ト ッ プ ペ ー ジ 下 段 で す。 います。講演では、親と 12 ２ 58 300 内・月２～６日）。勤務日時は原則、 アなどにも多数登場して 9 20 14 掲載枠の位置は指定できません。 と、 尾木直樹さん。 メディ ２１ ２１ ２１ 448 火・ 木 曜 日、 午 前９時 ～ 午 後１時。 している 「 尾 木 マ マ 」こ 21 0082 12 時給 円（交通費は別途支給）。 教育評論家として活躍 10 21 254 枠。月額１枠当たり３万円。１ カ月単位で掲載可。縦 ピクセル× 尾木 「親のあり方」論 ママ流 21 30 395 50 100 30 40 12 Ⓒ2011 Isamu Kurosa ／ bestsellers 尾木さんの講演を子育て 29 30 （市販 募 郵 送 ま た は 直 接、 履 歴 書 の も の ）と 登 録 証 の 写 し を２月 日 家庭教育講演会 692 10 10 14 24 12 35 40 35 55 108 3 18 930 6 平成24年２月17日発行 ・電話番号 http://www.city.hiratsuka.kanagawa.jp/ 必要事項＝郵便番号・住所・氏名（ふりがな） → ン 語 ① 初 級 午 前９時 分 ② 中 級 午前 時５分。東海大学湘南校 舎１号 館。 各 人（ 先 着 順 ）。 １万 １０００円。 ―８７６１ ―９７５８ フロ野球 オ ーフン 戦 問 市税総務課☎21―８７６９ 出期間は５日以内で、予約が重なっ 広報・情報政策課☎ します。 問 総合公園のトイレなどが利用で きません ます。 社 程 度。 履 歴 書 （複数枚） 。 産業振興課☎ 生ごみの減量にご利用ください 家庭から出る生ごみの減量化・資 源化を推進するため、家庭用電動生 ごみ処理機の購入補助やコンポス ターの販売をしています。 ①電動生ごみ処理機購入費補助制度 補 助 台 数 は１世 帯 に つ き１台 ま で。補助金額は本体購入価格の２分 の１ （限度額は３万円） 。市内の販売 登録店で購入してください。 ②コンポスターの販売 価格は１０００円〜１３００円。 問 ①は資源循環課☎ ―９７６３ ②はリサイクルプラザ☎ ―５３０１ 認ください。 課☎ ― ―４４６６へ。 応募用紙は、 ンプ、テントなど。 機、紅白幕、ワイヤレスマイク・ア 子機、かき氷機、焼きそば台、発電 た場合は抽選です。 内閣府のウェブ（ http://www8.cao. 貸出品は、ポップコーン機、綿菓 ）か go.jp/youth/kouryu/bosyu.html らもダウンロードできます。 市民病院の歯科の廃止に伴い、診 療が２月 日（水）で終了します。 ２月 日 （月） 、総合公園内の電気 点検作業をします。電気・水道が止 まるため、公衆トイレを含む公園内 ―２２ の全施設が終日、利用できません。 問 総合公園管理事務所☎ ３３ （金） 午後１時～４日 （日） 午後11時。詳しくは、市のウェブでご確 ３月 日 （水） 午後１時～４時。平 塚商工会議所 （松風町２― ） 。参加 企業は さい。 月の開放日 ３月６日 （ 火 ）午 前９時 ～ 午 後５ 時。卓球・バドミントン・ソフトテ ひらつかアリーナ 参加申込期限は２月24日 （金） 午後11時まで。入札期間は３月２日 へ。３月１日（ 木 ）は、 電 tokai.ac.jp 話のみの受け付けです。 世界の青年と交流しませんか 地域の行事で役立つイベント用 品を貸し出します １カ 国、９月 ）② 日 本・ 中 国 青 年 親 は、予約がなければ先着順で受け付 ①国際青年育成交流事業（アジア・ ヨーロッパ・中南米地域などのうち 日（金）に東海大学エクステンション 善交流事業、日本・韓国青年親善交 自治会や子ども会などが開催する イベントで活用しませんか。４～９ 募 電 話・フ ァク ス・メ ール で、講 座名・必要事項を３月１日（木）～ センター☎ ―５７９３―７１３３ 流 事 業（９月 ）③ 世 界 青 年 の 船（ 平 成 （平日、午前 時～午後４時） 薨 ⑤は高齢者・障がい者・青少年関連 子どもから高齢者まで世代を超えて 新料金になります。パークゴルフは、 ４月１日から、湘南ひらつかパー クゴルフ場（上吉沢１５７９―１） が パークゴルフ場が新料金で利用 しやすくなります ―００１５ 問 日 （日）まで 横 浜 市 西 区 紅 葉 ケ 丘９ 医事課☎ 活動などの経験が３年以上あり、非 営 利 団 体 の 運 営 に 携 わ っ て い る か、 携わる意欲のある方。 募 郵 送 で、 浅 間 町 ― 青 少 年 会館内の青少年課☎ ―７０２９に ― ある応募用紙を３月 に〒 ―１県立青少年センター指導者育成 楽しめるスポーツです。パークゴル 市税確保の一環として、滞納者に対して差し押さえをしてい 詳しくは、市のウェブでご確認くだ りをしませんか。 お持ちください。 スなど。アリーナ半面。用具などは 問 １回券（ ホールで一人１回） は大 円・ 円・中学生以下 円。 歳以上 円。８人 以 上 は 大 人 問 ひらつかアリーナ管理事務所☎ ―００１１ 森林整備計画書案の縦覧 ―８１０２ ３月６日 （火） までの平日。豊原分 庁舎２号館２階の農水産課。 問 農水産課☎ 企業合同面接会 仕事を探している方の就職を応援 します。企業の人事担当者と面接が できます。キャリアカウンセラーに よる就職相談コーナーも同時開催し ▲萩焼鉢 ◀シェル皿 （月） までに協働推進課 募 ２月 日 ☎ ―９６１８へ。予約期間終了後 ― けます。 月）⑤青年社会活動コ 月の利用申し込みを受け付けます。 貸 月～ 市民病院の歯科診療は２月末まで 年１月 ～３月 ）④ 東 南 ア ジ ア 青 年 ５７９３―７１３２ の船（ アリーダー育成プログラム（ 月）。 ４月１日現在、①～④は 歳～ 歳、 ⑤は 歳～ 歳の方。①③④は、 30 交 流 活 動 が で き る 英 語 力 が あ る 方。 40 tuext@ext. 25 03 3月11日（日） 15：０0 草津−湘南 正田スタ 27 ニス・バレーボール・バウンドテニ 人 の方は 中学生以下 円。１日券は大人 円・ 中学生以下 円。 問 スポーツ課☎ ―３０６０ 広 報 ビ デ オ「 湘 南 ひ ら つ か パ ー クゴルフ場」が完成 初 心 者 が 見 て 学 べ る 入 門 編 で す。 基 礎 か ら 学 ん で、 パ ー ク ゴ ル フ デ ビューしませんか。 月上旬から、図書館で貸し出 地元球団・横浜Ｄ ｅ Ｎ Ａベイスターズと昨シーズンの覇者・福岡ソフト バンクホークスが戦います。チケットは、総合公園管理事務所などで販 売しています。 ３月13日 （火） 午後１時試合開始。平塚球場。チケットは全て自由席。ネッ ト裏 大人2,500円、小・中学生1,500円。内野席 大人2,000円、小・中 学生1,000円。外野席 大人1,000円、小・中学生500円。 問 総合公園管理事務所☎35―２２３３ 20 開幕戦 3月4日（日） 17：30 湘南−京都 平塚 21 ４月１日以降の新料金 フを通して、健康づくり・仲間づく 35 ネットで公売に参加できます。 10 21 3 18 10 41 32 ２月 日（ 土 ）午 後 時 分 ほ か、 ケーブルテレビで放映します。ＤＶ Ｄは 球場で新監督の中畑清さんから元気をもらおう！ デイーエヌエー 500 200 18 32 12 27 12 0044 る陶器など９点を公売します。期間内であれば24時間インター 51 21 65 45 35 200 31 1 25 10 23 220 インターネット公売 に参加しませんか ２６３ 250 100 21 30 J１昇格への スタートライン 29 18 200 18 14 23 045 400 ３ しゆうげき ローガンに 「蹴激」 を掲げ、選 手たちも熱い気持ちを前面に 出します。ヴィッセル神戸か ら移籍加入した平塚出身の馬 場賢治選手 （写真右） は 「ベル マーレの歴史に名前を刻める ような選手になりたい」 と地 元で活躍することへの意気込 みを語ってくれました。 J２は今シーズンから２チー ム増え、全22チームとなり、 42試合を戦います。１〜２位が J１へ 自 動 昇 格 し、３〜６位 の うちプレーオフを勝ち抜いた １チームが昇格します。 昨シーズンはＪ２で１４位に 終わったベルマーレ。曺監督 のもとＪ１昇格を目指します。 ジ エ 10 11 03 10 J２がいよいよ開幕します。 皆さんの声援で、再びJ１の ステージへ導きましょう。 前 売 り 券 自 由 席 大 人 2,500円、小中学生・高校生・ シニア800円など。チケットはコンビニなど で販売します。 2012年のシーズンを迎える 湘南ベルマーレ。昨シーズン トップチームのコーチを務め ていた曺貴裁監督 （写真左） が 新たに指揮を執ります。 「１試合１試合に全精力を注 ぎ、勝ち点３にこだわってい きたい」 と就任１年目の抱負を 語る曺監督。今シーズンも激 戦が予想される中、チームス チヨウ キ 平塚市役所 〒254−8686 平塚市浅間町9−1 ☎0463−23−1111 薨0463−23−9467 広報ひらつか 第953号 7 介護予防事業の委託先を募集 議室で面接。採用は４月上旬。雇用 期 間 は６カ 月 以 内（ た だ し 勤 務 成 績 カ月以上の中断期間を置いた後、平 日 ま で 更 新 可 能 ）。 勤 緒に活動しましょう。 健康課☎ ―２１１１ ４月～ 月、全 回。市内在住・ 在勤の方 人（先着順） 。 募 講座「あなたの腎臓大丈夫？」 務日時は週１～３日、午前９時～午 慢性腎臓病に関する講座です。 ３月 日（ 土 ）午 前 時 ～ 時 分。保健センター。市内在住・在勤 年３月 が良好で、かつ必要な場合に限り１ 委託する事業は、高齢者を介護す る ご 家 族 な ど を 対 象 に し た「 家 族 介 成 応募計画書を作成し提出していただ 後５時。 時 給１６００円（ 交 通 費 は の方 のバランスを保つために役立つ情報 や、体験コーナーもあります。 ―２１１１ フォト カレード あそうふみ 風景写真と、水彩でネガフィルム に絵を描きプリントした作品を展示 します。 ２月 日 （火） ～ 日 （日） 正午～午 後６時 （ 日は午後２時から） 。元麻 布ギャラリー平塚（明石町１―１） 。 問 麻生☎ ―２０４９ 平塚市少林寺拳法協会演武発表会 ３月 日 （ 金 ）午 後７時 ～８時 分。総合体育館。 問 平塚市少林寺拳法協会の原☎ ―０１６７ （午後７時以降） マジック発表会 月２回の研修と、ボランティア活 動の成果を披露します。 健康課☎ 講 座「 運 動 で 予 防 し よ う メ タ ボリック・シンドローム」 ―０３５５ ３月 日（日） 午後１時～４時。中 央公民館。プロマジシャンも特別出 平塚医師会☎ ★のびのびキッズ２歳児教室 ◆子育て教室 （予約制） １歳６カ月児。 （土） 午前 ★ダイジェスト版離乳食教室 日 時 分～正午。５カ月～ 歳６カ月児。 問 ３月 日 （土） 午後５時～６時。平 塚プレジール （八重咲町３―８） 。 募 26 護教室」です。応募事業所には後日、 きます。詳しくは、市のウェブなど 別 途 支 給 ）。 賃 金 は 変 更 す る こ と が 健康課☎ ―２１１１ 課☎ ―２１１１へ。 講 演 会「 快 適 な 睡 眠 で い き い き 健康生活」 働き盛りの方が陥りやすい睡眠障 害について、その症状に応じた対処 法などを精神科の医師が話します。 55 人（先着順）。 でご確認ください。 講 座「 健 診 で 血 圧 注 意 と 言 わ れ たら 食生活実践編」 募 あります。 募 南附属庁舎１階 の介護保険課☎ ―８７９０で配る申込書と、介護 支援専門員登録証明書の写しを、３ 月１日（木）～９日（金）の平日に本人 健康的な食事について、調理実習 を通して学びます。 人（先着順）。エプロン・三角 ３月 日（ 祝 ）午 前 時 ～ 午 後１ 時。保健センター。市内在住・在勤 の方 円。 30 募 事 業 所 名・ 所 在 地・ 代 表 者 名・ 連絡先と事業名を記入した用紙を２ 月 日（金）までに直接、南附属庁舎 ２階の高齢福祉課☎ ―８７７８へ。 介護保険臨時認定調査員を募集 が直接、同課へ。 食生活改善推進員になって活動 しませんか 巾。 ３月 日 （金） 午後２時～５時。保 健センター。 人 （先着順） 。心と体 カ月児。 ８日 （木）午 分。９～ 16 日 （金） は虫歯予防とブラッ 演します。 問 湘南ひらつかマジシャンズの原 田☎ ―０９８１ 応募方法 掲載は市民に広く開放されている 発表会や展示会などで、事前申し込 みの必要がないものに限ります。 団体・講座・教室などの会員や参加 者、 受講者の募集などは対象外です。 受付期間 掲載希望月の カ月前 日〜月末最終日の午後 の 時。 掲載対象 市内で活動する個 人または団体 （申込者または の方に限る） 。 申込団体の代表者が市内在住 クスタートも開催します。 本庁舎 階の広報・情報 政策課☎ ―８７６１または ★歯っぴい はみがき教室 午前 日 （土） は歯みがき準備 時。 市のウェブにある申込書を同 ～１歳６カ月児。 みがきイヤイヤ克服編。１歳３カ月 期編。８～ 時～ カ月児。６日 （火） は歯 児。赤ちゃんとの遊び方など。ブッ 18 自転車で被保険者宅などを訪問 し、介護認定調査をします。 介護支援専門員の資格があり、介 護支援専門員登録証明書の交付を受 募 はがきで、教室名・ 必要事項・ 年 齢 を 〒 ― 東 豊 田 ―３健 康 会場は保健センターです。参 加する際は、母子健康手帳を忘 れずにお持ちください。詳しく は、市のウェブをご覧ください。 問 健康課☎ ―２１１１ 遊び。 （金） は２歳児の特徴と接し方・親子 午 前 時 分 ～ 時 分。２日 分。 妊 娠８カ 月 以 降 の 方 と ご 家 族。 （金） は楽しい食事と好き嫌い。９日 ★赤ちゃんのお風呂、妊婦体験 分。妊 時 分～３時 シング実習。２歳児。 分～ 後１時 娠８カ月以降の方とご家族。 分。５～６カ月児。 日（木）午 ◆離乳食教室（１週間前までに予約を） 分～２時 ★ごっくん離乳食教室 時 ★カミカミ離乳食教室 前 ★もぐもぐ離乳食教室 日 （金） 午 後１時 分～３時。７～８カ月児。 後１時 ★すくすく子育て教室 日（水） 午 分。５～６カ月 日 （土） 午後１時 分～３時 祖父母教室も開催します。 10 市内の公民館を拠点に、食生活の 改善のためのボランティア活動をし ています。養成講座を受講して、一 3 ◆乳児の個別健康診査 ４カ月児・８～ カ月児。実施医 療機関の一覧表は、保健センターで 配っています。 ◆歯科健康診査（予約制） ７日（ 水 ）午 後１時 分 ～２時 分。 日（木）午前９時 分～ 時 分。２歳１カ月～２歳６カ月児。 30 けている方 人程度（選考）。３月 日（木）午後に、東附属庁舎２階Ａ会 ﹁来た！ 平塚駅﹂ ◆母親父親教室 ★妊娠中の過ごし方など ５日 （月） 分～３時 分。妊婦とご 午後１時 家族。 ★お産の進み方と産後の過ごし方な ★離乳食卒業教室 日 （火） 午前 分。１歳１カ月～１ 時 分～ 時 21 21 課へ。 3 ） 日（月）午後１時 分～３時 各団体がブースごとに、活動内容を紹介し ます 10 検索 2 30 21 31 1 11 15 ⬆ 55 58 ウェブからも申し込 みができます 広報ひらつかお知らせ掲示板 23 30 5 52 10 10 12 24 マ ジ ッ ク ミ ラ ー に 映 る 平 塚 駅 ビ ル「 ラ ス カ 」を 撮 影 し ま し た。 普 段 何 気 な く 見 る 空 よ り も、 ミ ラー越しに見る空の方が鮮やかさを感じました 建部隼人 （ 月中旬に、平塚駅北口の駅前広場で撮影）。 年 写真部 12 21 24 10 （ 平塚学園高等学校 ど 27 11 29 16 40 30 募 30 30 ５５ 30 10 市内で活動するボランティア団体や市 民活動団体などが集まり、日頃の活動内 容を紹介します。環境・福祉・情報・防 災など、さまざまな活動があります。各 団体への参加体験も受け付けます。 ３月10日 （土）午後１時30分～４時。市民 活動センター。80人 （先着順） 。 問 市民活動センター☎21—７５１７ 100 11 30 448 ボランティア博覧会 11 30 35 12 10 254 21 60 400 40 55 11 10 23 30 10 10 30 30 22 55 0082 MAR. 15 20 30 30 30 15 30 55 12 10 30 30 1 22 19 30 31 16 10 30 25 1 21 24 8 平成24年２月17日発行 広報 広報ひらつか 第953号