台湾製パソコン基板、 さな字で「 本に神のご加護 を」

台湾製パソコン基板、小さな字で「日本に神のご加護を」＋（1/2ページ） - MSN産経ニュース
サービス⼀覧
Hotmail
ニュース
MSN産経ニュースをお気に⼊りに追加
ニュース
トップ
速報
中国・台湾
事件
政治
朝鮮半島
⼥３９歳
アジア
経済
国際
⽶州
関⻄版
ウェブ検索
フォト
スポーツ
欧州・ロシア
1/3 ページ
エンタメ
ライフ
中東・アフリカ
科学
地⽅
トピックス
やばっ！ポッコリ。このピチピチどうする？解決策は？ [PR]
オピニオン
写真
五輪
ランキング
産経新聞社
新聞購読のご案内
国際
PR
ブログに書く
引用ブログ（57件）
ツイート
8,852
いいね！
2.6万
台湾製パソコン基板、⼩さな字で「⽇本に神のご加護
を」
2012.6.27 09:56 （1/2ページ） ［台湾］
私たちの知らないところで、私たちの知らない⼈が、私たちが遭遇した困難のために祈
ってくれている。東⽇本大震災に際して、世界中の⼈々から多くの救いの⼿が差し伸べら
れたことは記憶に新しい。が、私たちが知らないこんな話もあった。（フジサンケイビジ
ネスアイ）
先⽇、フェイスブックの会員の間で反響を呼んだ１枚の写真があった。写真は何の変哲
もないただのパソコン基板。だがよく⾒ると⼩さな字で「Ｇｏｄ Ｂｌｅｓｓ Ｊａｐａ
ｎ（⽇本に神のご加護を）」と祈りの⾔葉が印刷してあったのだ。
基板とはパソコン内部に装填（そうてん）されている主要部品で、普段はまったくユー
ザーの目に触れることはない。そこに⽇本への思いやりのメッセージがあった。 会員か
らは次々と「ありがとう。感激です」「感動した」など感謝のコメントが書き込まれた。
同時に、いったい誰が、何のために、パソコンの内部基板にこのようなメッセージを印字
したのだろうかと、大きな話題となった。
「⽇本に神のご加護を」と印字された基板を搭載したパソコンを製造したのは台湾のＡ
ＳＵＳで、同社も⽇本から問い合わせがあるまではこの事実を認知していなかったよう
だ。ＡＳＵＳによれば、印字は同社の技術者が独断で⾏ったことで、誰かは特定できてい
ないがたぶん⽇本の⼀⽇も早い復興を祈ってやったのだろうとのことで、本件は黙認して
いるそうだ。
⼀⼈の台湾⼈技術者が独断で思いつき、会社の許可も得ずに印字した⽇本の復興を祈る
メッセージが、マスコミではなくソーシャルメディアを通して⽇本⼈の⼼を揺さぶった。
「神のご加護を」は⽇本では⼀般的な⾔葉ではないが、英語圏では最もなじみの深いフレ
ーズの⼀つで、Ｇｏｄ Ｂｌｅｓｓ ＪａｐａｎのスローガンはＴシャツやポスターのデ
ザインとなり、Ｐｒａｙ Ｆｏｒ Ｊａｐａｎ（⽇本のために祈ろう）とともに世界中で
東⽇本大震災の義援⾦集めの標語となった。
< 前のページ
1
2
次のページ >
もっと読む
【海外こぼれ話】９・５トンの盗品ニン…
台湾製パソコン基板、⼩さな字で「⽇本…
【海外事件簿】妖艶！ 台湾軍の現役美…
オバマ⽶大統領、⼭⽕事視察へ ５万３…
【今、何が問題なのか】「脱肥満」の声…
最新の話題
痩せられる？１３年
ぶり承認薬
⼩沢⽒、増税撤回要求も平⾏線？
世界が怖がる中国統計の⽔増し
⽇本語難しい…ハッカー誤爆激⽩
天才外科医が上司批判で“クビ”
桶の上で…最古のストリップ劇場
いけない接客ガールズバー８割超
組⻑マヌケ！逃⾛中に⾦庫落とす
“ビキニ⾒放題”公務員の役得か
幸⼦「後悔なし」も「紅⽩は…」
関連ニュース
【外信コラム】台湾有情
「国際」のランキング
⼈気揺るがぬ⽇本
過半数が「⽇台関係は良好」 ２０１１年度対⽇世論調査
昭和天皇利用の鉄道⾞両
台湾鉄道管理局が公開
【外信コラム】台湾有情
短歌を詠み継ぐ⼈々
PR
台湾
馮寄台台湾駐⽇代表、離任レセプション「最も素晴らしい外交官経験」
中性脂肪、２ヶ⽉で２０％低下？ [PR]
「まるで魔法のよう」と釈由美⼦さんも大絶賛のバカ売れ英語教材 [PR]
[PR] お役⽴ち情報
やばっ！気づいたら⻭の⾊が・・
１０年以上の沈着汚れもピカピカ！⻭医者さんも愛用する⻭を⽩く？す
る裏技が予想以上「これ、すごい♪」
編集部リコメンド
現役の⻭医者さんも愛用の⻭磨き
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120627/chn12062709570001-n1.htm
2012/06/28
台湾製パソコン基板、小さな字で「日本に神のご加護を」＋（2/2ページ） - MSN産経ニュース
サービス⼀覧
Hotmail
ニュース
MSN産経ニュースをお気に⼊りに追加
ニュース
トップ
速報
中国・台湾
事件
朝鮮半島
政治
アジア
経済
国際
⽶州
関⻄版
ウェブ検索
フォト
スポーツ
欧州・ロシア
1/3 ページ
エンタメ
ライフ
中東・アフリカ
科学
地⽅
トピックス
男５３歳、ズボンの上にお⾁。このブヨブヨどうする？解決策は？ [PR]
オピニオン
写真
五輪
ランキング
産経新聞社
新聞購読のご案内
国際
PR
ブログに書く
引用ブログ（57件）
ツイート
8,858
いいね！
2.6万
台湾製パソコン基板、⼩さな字で「⽇本に神のご加護
を」
2012.6.27 09:56 （2/2ページ） ［台湾］
ＡＳＵＳは台湾の大⼿パソコンメーカーの⼀つで、同社には技術⾰新やイノベーション
の創出と並び謙虚、誠実、勤勉を訴える社是がある。デジタル新時代のリーディングカン
パニーを目指すと標榜（ひょうぼう）する⼀⽅で、企業⼈として誠実さと勤勉さを忘れま
い、と明確に会社の哲学を従業員に訴えている。
台湾の技術者は何を思って「⽇本に神のご加護を」という⽂字を印字してくれたのだろ
うか？ 大災害への同情⼼からか、⽇本に多くの友⼈がいたからか、それとも単に⽇本が
好きだからなのか？ そして、考えてみた。もし台湾に大災害が起こり、⽇本の技術者が
誰の目にも留まらないだろうからと、会社の許可も得ず、「ガンバレ台湾」と台湾向け製
品の基板にメッセージを印刷したら、会社は黙認するだろうか？
ＡＳＵＳの社是「Ｉｎｔｅｇｒｉｔｙ（誠実）」が重く、価値あるものに感じられた。
（実業家 平松庚三）
< 前のページ
1
2
次のページ >
「国際」のランキング
【海外こぼれ話】９・５トンの盗品ニン…
台湾製パソコン基板、⼩さな字で「⽇本…
【海外事件簿】妖艶！ 台湾軍の現役美…
オバマ⽶大統領、⼭⽕事視察へ ５万３…
【今、何が問題なのか】「脱肥満」の声…
最新の話題
関連ニュース
【外信コラム】台湾有情
⼈気揺るがぬ⽇本
昭和天皇利用の鉄道⾞両
台湾鉄道管理局が公開
過半数が「⽇台関係は良好」 ２０１１年度対⽇世論調査
【外信コラム】台湾有情
もっと読む
痩せられる？１３年
ぶり承認薬
台湾
短歌を詠み継ぐ⼈々
⼩沢⽒、増税撤回要求も平⾏線？
馮寄台台湾駐⽇代表、離任レセプション「最も素晴らしい外交官経験」
世界が怖がる中国統計の⽔増し
⽇本語難しい…ハッカー誤爆激⽩
中性脂肪、２ヶ⽉で２０％低下？ [PR]
天才外科医が上司批判で“クビ”
ダルビッシュ有×流して聞くだけ！３年連続⽇本⼀の英語教材 [PR]
桶の上で…最古のストリップ劇場
[PR] お役⽴ち情報
いけない接客ガールズバー８割超
組⻑マヌケ！逃⾛中に⾦庫落とす
⻭が汚い理由はＯＯだった！
「１０年以上の沈着汚れもピカピカ♪」３秒に１本売れているらしく、
⻭医者さんも使ってるとか。私も試してみたら・・
“ビキニ⾒放題”公務員の役得か
幸⼦「後悔なし」も「紅⽩は…」
PR
現役の⻭医者さんも愛用の⻭磨き
国際のトピックス
もっと読む
中国
⽔増しは当たり前…中国統計の信頼獲得、なお道遠し
【外信コラム】北京春秋 軍⼈歌⼿の末路
⽼いた親を大事に！「帰省」義務化を議論
韓国
パネル最新技術が流出
⾼齢化対策で中国
韓国⼆大メーカー打撃か
⾦正男⽒、危険感じ転々 資⾦も途絶 韓国紙報道
脱北者⽀援の韓国⼈逮捕 ベトナム公安当局
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120627/chn12062709570001-n2.htm
編集部リコメンド
2012/06/28