15Z/25Z

ADF Series
ADF Series
フロー図
標準
A
VL-1
VL-2
AS-2/3
A
AV-4/5
LVS-3
IMM
AV-2A
A
AS-1
AL-1
LVS-1
AV-6
TE-1
DH-1
BM-1
EH-1
CB-1
MV-4
PM-2/3
MV-1
MV-3
CP-1
PM-1
LF-3
LF-1
BL-1
XX-1
A
DM-2
名 称
備 考
数量
Unit No.
LVS-2
IMM
CY-1
DM-1
AV-2/6
AV-1/3
備 考
AL-1
輸送1ローダーホッパ
１
AL-07
AS-1
輸送1用オートセレクタ
１
AS-38
AV-6
輸送1リリーフバルブ
１
AS-2
輸送2用オートセレクタ
1
AS-38
BL-1
乾燥ブロワ
１
AS-3
輸送3用オートセレクタ
1
AS-38
BL-3
輸送ブロワ
１
AV-1
バッチゲートバルブ
１
BM-1
乾燥ヒーター用過熱防止器
１
AV-3
輸送2・3切替バルブ
１
CB-1
コレクションボックス
1
AV-4
輸送2排出バルブ
１
CP-1
制御盤
１
AV-5
輸送3排出バルブ
１
DH-1
乾燥ホッパ
１
CY-1
集塵BOX付サイクロン
１
EH-1
乾燥ヒータ
１
CY-2
集塵BOX付サイクロン
１
LF-1
乾燥エアー排気フィルタ
１
AA-X6014
DM-1
輸送1用吸入管
１
φ38Ｘ650
LF-2
輸送エアーラインフィルタ(戻り用)
１
AA-X6014
DM-2
輸送1・2用吸入管
１
φ38Ｘ650
LF-3
乾燥エアー吸気フィルタ
１
AA-X01
LVS-1
輸送1満杯レベルスイッチ
１
8LS-J54
MV-1
乾燥ホッパ材料排出スライドゲート
１
LVS-2
輸送2満杯レベルスイッチ
１
KB-2020-ABOA/NI
MV-3
コレクションボックス材料排出ゲート
１
LVS-3
輸送3満杯レベルスイッチ
１
KB-2020-ABOA/NI
MV-4
二次エアー調整ダンパ
１
PM-1
静電W型PVCフレキシブルホース
１
TE-1
乾燥温度用熱電対
１
PM-2
耐熱型PVCフレキシブルホース
１
VL-1
輸送2ローダーホッパ
１
PM-3
アース線入りPVCフレキシブルホース
１
VL-1
輸送2ローダーホッパ
１
PRH-02
VL-2
輸送3ローダーホッパ
１
PRH-02 OR
VL-02
XX-1
低露点エアー発生機
１
VL-02
AV-2A
CY-2
数量
１
INV
A
名 称
輸送1・2&3切替バルブ
AV-1
BL-3 LF-2
15Z/25Z
オプション
Unit No.
輸送機能内蔵型熱風乾燥機 エースドライヤー Z
「ザ・スタンダード」
成形現場の〈今〉に応える最新機能を低価格で実現！
A ：COMPRESSED AIR 0.4∼0.6MPa CONNECTING SIZE φ6
外形寸法図
蓋（乾燥ホッパ）
コントロールパネル
電 源
運転 ／ 停止
LOADER 3
RUN/STOP
ﾘｾｯﾄ
乾燥ホッパには大きな点検扉を採用、また、ディフューザーコーンは取り外し可能です。
MODE
CHANGE
輸送ｻｲｸﾙ3
250
TRANS. CYCLE 3
FILTER
乾 燥 異 常
DRYING ERR.
REGENERATION TEMP.
設定ﾓﾆﾀ
OVER LOAD
SETTING MONITOR
始 動 待 時 間
乾 燥 温 度
AUTO START TIME
TRANS. CYCLE 1
1135
1328
DRYING TEMP.
42
600
乾燥エアー
吸気フィルタ
.7
ﾌ ｨ ﾙ ﾀ
DRYING TEMP.
輸送ｻｲｸﾙ1
輸送ｻｲｸﾙ２
158
103
蓋（乾燥ホッパ）
コントロールパネル
電 源
ﾘﾓｰﾄ
POWER
運転 ／ 停止
RUN/STOP
LOADER 3
RUN/STOP
ALARM MONITOR
過
熱
OVER HEAT
乾 燥 温 度
DRYING TEMP.
REGENERATION TEMP.
OVER LOAD
ﾘｾｯﾄ
RESET
BUZZER STOP
ENTER
MODE
CHANGE
TRANS. CYCLE 3
ﾌ ｨ ﾙ ﾀ
FILTER
乾 燥 異 常
DRYING ERR.
SETTING MONITOR
始 動 待 時 間
AUTO START TIME
1328
DRYING TEMP.
仕様
30
600
乾燥エアー
吸気フィルタ
株式会社
本 社
仙台営業所
小山営業所
高崎営業所
関東営業所
東京営業所
南関東営業所
静岡営業所
名古屋営業所
大阪営業所
広島営業所
九州営業所
東 京 工 場
大 阪 工 場
三 田 工 場
海 外 拠 点
〒550-0011 大 阪 市 西 区 阿 波 座 1 - 1 5 - 1 5 ( 第 一 協 業 ビ ル ) T E L ( 0 6 ) 6 5 3 1 - 8 2 1 1（代表）
〒982-0003 仙 台 市 太 白 区 郡 山 2 - 5 - 1 4 ( クレセント郡山 ) T E L ( 0 2 2 ) 3 0 8 - 6 3 6 1（代表）
〒323-0811 栃 木 県 小 山 市 犬 塚 5 - 1 3 - 1 ( ア ー ト コ ア 1 F ) T E L ( 0 2 8 5 ) 2 4 - 6 5 3 1（代表）
〒370-0046 群 馬 県 高 崎 市 江 木 町 1 4 6 0 - 3 T E L ( 0 2 7 ) 3 1 0 - 1 7 0 1（代表）
〒332-0004 埼 玉 県 川 口 市 領 家 5 - 5 - 1 3 T E L ( 0 4 8 ) 2 2 4 - 0 0 0 8（代表）
〒101-0043 東京都千代田区神田富山町22(OFFICE22ビル) T E L ( 0 3 ) 5 2 0 7 - 6 2 6 1（代表）
〒243-0013 神奈川県厚木市泉町14-2 ( TYG第2泉町ビル ) T E L ( 0 4 6 ) 2 2 9 - 6 8 2 8（代表）
〒422-8041 静 岡 市 駿 河 区 中 田 4 - 1 - 2 6 T E L ( 0 5 4 ) 2 8 7 - 2 0 4 0（代表）
〒461-0005 名 古 屋 市 東 区 東 桜 2 - 1 0 - 1 ( ヤ ハ ギ 東 桜 ビ ル ) T E L ( 0 5 2 ) 9 3 1 - 0 5 8 1（代表）
〒550-0011 大 阪 市 西 区 阿 波 座 1 - 1 5 - 1 5 ( 第 一 協 業 ビ ル ) T E L ( 0 6 ) 6 5 3 1 - 8 0 1 1（代表）
〒730-0801 広島市中区寺町5-27 ( パークヒルズ城南ビル202号 ) T E L ( 0 8 2 ) 2 9 5 - 7 7 0 0（代表）
〒812-0013 福岡市博多区博多駅東3-11-28(博多サンシティビル 2F) T E L ( 0 9 2 ) 4 1 2 - 6 7 6 7（代表）
〒332-0004 埼 玉 県 川 口 市 領 家 5 - 5 - 1 3 T E L ( 0 4 8 ) 2 2 4 - 0 0 0 8（代表）
〒557-0034 大 阪 市 西 成 区 松 3 - 1 2 - 3 6 T E L ( 0 6 ) 6 6 5 7 - 0 8 5 8（代表）
〒669-1313 兵 庫 県 三 田 市 福 島 宮 野 前 5 0 1 - 1 7 T E L ( 0 7 9 ) 5 6 3 - 6 9 2 1（代表）
アメリカ・シンガポール・タイ・マレーシア・中国・台湾・ドイツ・フィリピン
ADF-15Z ADF-25Z 35/45ｍ3/ｈ
（50/60Hz)
乾燥温度
0.17/0.28kW（50/60Ｈｚ）
42L
仕込量
15kg
25kg
乾燥ヒータ容量
2.7kW
原料輸送ローダ（一次輸送選択時）型式
本体フレーム部
標準機器寸法（本体）W×D×H
本体質量
■ オプション
仕込み量
（kg）
Drying hopper
Charged capacity
84
126
168
252
15
25
50
75
100
150
内面接粒部仕様
SUS304
Internal contact surface with pellet
2.7
付属品
702×635×1,328mm
702×653×1,438mm
150kg
160kg
4
Dehumidified air circulation conveyer, batch type secondary conveyer and collection box
Accessories
Loader (primary) : model
Blower capacity
AL-07
1.3/1.9
0.55/0.85（ブロワは一次輸送と兼用）
PRH-02 （パワーリダクション方式による混合、粉分離）
PRH-02 (Mixing and powder separation by power reduction method)
1.3/1.9
（ブロワは一次輸送と兼用）
0.55/0.85 (Concurrent use of blower with primary conveyer)
0.55/0.85 (Concurrent use of blower with primary conveyer)
3 Aspect AC200V/220V 50/60Hz
Power supply
（kW）
（kVA）
（AT）
Power rating
7.31/9.47
9.0/10.5
50
9.58/12.0
11.0/13.5
50
11.08/14.10
12.5/16.0
60
5 (0.4∼0.6MPa) (Pipe size φ6)
Compressed air volume
8（0.1∼0.3MPa at 32℃以下）（配管口径 20A 2ヶ所）
Cooling water volume
8 (0.1∼0.3MPa below 32℃) (Pipe size 20A 2)
PVC flexible hose
Accessories
Flame
Suction pipe
Power supply cable
Standerd of JPI Y15-85A, half glazed
Control panel door
Standerd of JPI Y159-50D, half glazed
Gray, haif glazed by KAWATA spec.
Drying hopper
860 755 2212
Standard dimensions
Weight
AL-07
0.55/0.85
PRH-02 (Mixing and powder separation by power reduction method)
Blower capacity
Painting color
6
脱湿エア循環輸送及びバッチ式二次輸送、コレクションボックス
Loader (secondary) : model
Ｃ
0509-06○
42
Drying heater capacity
カワタ特殊グレー色 半艶
□ 一次側輸送機能 □ エアーブレンダー □ エアーバッチ輸送 □ 低露点エアー乾燥
Ｃ
○カワタ2005 本カタログの内容の無断転載、使用を禁じます。
25
乾燥ヒータ容量
（kW）
日塗工 Y59-50D 半艶
操作パネル扉部
乾燥ホッパ部
0.015
有効容量
（L）
電源ケーブル 5m
日塗工 Y15-85A 半艶
付属品
1.3/1.9
0.55/0.85
0.06/0.08
Effective capacity
乾燥ホッパ
125/150
2.4
ADS cylinder motor capacity
5（0.4∼0.6MPa）
（配管口径 φ6）
圧縮空気消費量（L/min）
0.28/0.42
0.17/0.28
Regeneration blower capacity
3.42/4.40kW
4.7/5.0kVA
40AT
DF-150Z
160
（Max.）
Drying temperature
乾燥ブロワ容量
（kW）
（50/60Hz）
吸着筒回転モータ容量
（kW）
3 相 AC200V/220V 50/60Hz
総電気容量（50/60Hz）
塗装色
乾燥温度
（℃）
Regeneration heater capacity
VL-02
電源
80/110
再生ブロワ容量
（kW）
（50/60Hz）
0.55/0.85kW（50/60Hz）
原料輸送ローダ（二次輸送選択時）型式
50/60
DF-100Z
-20 ∼-30
Drying blower capacity
AL-07（オプション）
輸送ブロワ容量
DF-75Z
再生ヒータ容量
（kW）
コレクションボックス
付属品
＊本カタログに記載の仕様等は、改良のため予告なく変更することがありますので
ご了承ください。
＊取扱の際は、必ず説明書をよくお読みの上ご使用ください。
35/45
DF-50Z
Dew point
25L
SUS304
DF-25Z
発生露点
（℃）
有効容量
内面接粒部仕様
DF-15Z
Model
風量
（m3/h）
（50/60Hz）
Air flow
Max. 130℃
乾燥ブロワ容量
乾燥ホッパ
先進技術とトータルシステムで貢献
型式
風 量
158
702
103
47
フィルターレギュレータφ6
Specifications
型式
項目
電源ケーブル・機器間ケーブル
653
■ 主な仕様
輸送ｻｲｸﾙ3
設定ﾓﾆﾀ
乾 燥 温 度
TRANS. CYCLE 1
TRANS. CYCLE 2
ﾓｰﾄﾞ切替
ﾓﾆﾀ
MONITOR
輸送ｻｲｸﾙ1
輸送ｻｲｸﾙ２
φ4
2.7
異常ﾓﾆﾀ
再　生　温　度
250
LOADER 2
RUN/STOP
LOADER 1
RUN/STOP
ﾓｰﾀ過負荷
1438
REMOTE
樹脂温度/設 定
DRYING TEMP./SETTING
輸送1 輸送2
輸 送 3 ﾌﾞｻﾞｰ停止
運転/停止 運転/停止 運転/停止 入 力
305
乾燥ホッパ
0.4∼0.6MPa 5L/min φ6/1
0.1∼0.3MPa（at 30℃以下）10L/min 20A/2
コーン部も含め、2 重ホッパによる
高い断熱性を実現しました。
保温
39
19.1/21.4kW 21.3/26.1kVA 125AT
乾燥風量の安定化のために、高静圧ブロワを採用しました。
ヒータ駆動には SSC を使用しました。
乾燥エアー排気フィルタ
輸送エアーライン
フィルタ
3 相 AC200V/200, 220V ±10% 50/60Hz 3W D種接地
〈かんたん操作〉を追求した多機能、最新鋭のコントロールパネルを採用しました。
信頼性
フィルターレギュレータφ6
□ ADF-25Z
電源ケーブル：5m
操作性
電源ケーブル・機器間ケーブル
702
1.3/1.9kW（50-60Hz）（1 次 /2 次輸送兼用）＊1 次 /2 次輸送ローダーホッパはオプションです
φ4
2
熱
OVER HEAT
乾 燥 温 度
47
清掃性
ﾓｰﾄﾞ切替
RESET
BUZZER STOP
ENTER
ﾓﾆﾀ
MONITOR
ALARM MONITOR
TRANS. CYCLE 2
653
フィルタ清掃に乾燥機本体カバーの開閉は不要です。また、作業性を重視して取り付け高さにも
こだわりました。
粉砕材がブリッジしにくく、材料の抜き取りが非常に簡単なコレクションボックスです。
39
DRYING TEMP./SETTING
LOADER 2
RUN/STOP
異常ﾓﾆﾀ
再　生　温　度
ﾓｰﾀ過負荷
1213
輸送エアーライン
フィルタ
樹脂温度/設 定
RUN/STOP
過
作業性
乾燥エアー排気フィルタ
REMOTE
輸送1 輸送2
輸 送 3 ﾌﾞｻﾞｰ停止
運転/停止 運転/停止 運転/停止 入 力
LOADER 1
RUN/STOP
乾燥機にローダー機能を内蔵することにより、省スペース
（従来比 80％以下）
を実現しました。
ﾘﾓｰﾄ
POWER
乾燥ホッパ
省スペース
305
□ ADF-15Z
新開発の〈材料手投入モード〉を採用……材料投入時の乾燥風量制御により、
粉の飛散が大幅に減少しました。
機能
AV-3
1135
仕様
290
300
320
888 755 2352
1202 755 2223
1206 755 2347
360
500
550
ADF Series
ADF Series
フロー図
標準
A
VL-1
VL-2
AS-2/3
A
AV-4/5
LVS-3
IMM
AV-2A
A
AS-1
AL-1
LVS-1
AV-6
TE-1
DH-1
BM-1
EH-1
CB-1
MV-4
PM-2/3
MV-1
MV-3
CP-1
PM-1
LF-3
LF-1
BL-1
XX-1
A
DM-2
名 称
備 考
数量
Unit No.
LVS-2
IMM
CY-1
DM-1
AV-2/6
AV-1/3
備 考
AL-1
輸送1ローダーホッパ
１
AL-07
AS-1
輸送1用オートセレクタ
１
AS-38
AV-6
輸送1リリーフバルブ
１
AS-2
輸送2用オートセレクタ
1
AS-38
BL-1
乾燥ブロワ
１
AS-3
輸送3用オートセレクタ
1
AS-38
BL-3
輸送ブロワ
１
AV-1
バッチゲートバルブ
１
BM-1
乾燥ヒーター用過熱防止器
１
AV-3
輸送2・3切替バルブ
１
CB-1
コレクションボックス
1
AV-4
輸送2排出バルブ
１
CP-1
制御盤
１
AV-5
輸送3排出バルブ
１
DH-1
乾燥ホッパ
１
CY-1
集塵BOX付サイクロン
１
EH-1
乾燥ヒータ
１
CY-2
集塵BOX付サイクロン
１
LF-1
乾燥エアー排気フィルタ
１
AA-X6014
DM-1
輸送1用吸入管
１
φ38Ｘ650
LF-2
輸送エアーラインフィルタ(戻り用)
１
AA-X6014
DM-2
輸送1・2用吸入管
１
φ38Ｘ650
LF-3
乾燥エアー吸気フィルタ
１
AA-X01
LVS-1
輸送1満杯レベルスイッチ
１
8LS-J54
MV-1
乾燥ホッパ材料排出スライドゲート
１
LVS-2
輸送2満杯レベルスイッチ
１
KB-2020-ABOA/NI
MV-3
コレクションボックス材料排出ゲート
１
LVS-3
輸送3満杯レベルスイッチ
１
KB-2020-ABOA/NI
MV-4
二次エアー調整ダンパ
１
PM-1
静電W型PVCフレキシブルホース
１
TE-1
乾燥温度用熱電対
１
PM-2
耐熱型PVCフレキシブルホース
１
VL-1
輸送2ローダーホッパ
１
PM-3
アース線入りPVCフレキシブルホース
１
VL-1
輸送2ローダーホッパ
１
PRH-02
VL-2
輸送3ローダーホッパ
１
PRH-02 OR
VL-02
XX-1
低露点エアー発生機
１
VL-02
AV-2A
CY-2
数量
１
INV
A
名 称
輸送1・2&3切替バルブ
AV-1
BL-3 LF-2
15Z/25Z
オプション
Unit No.
輸送機能内蔵型熱風乾燥機 エースドライヤー Z
「ザ・スタンダード」
成形現場の〈今〉に応える最新機能を低価格で実現！
A ：COMPRESSED AIR 0.4∼0.6MPa CONNECTING SIZE φ6
外形寸法図
蓋（乾燥ホッパ）
コントロールパネル
電 源
運転 ／ 停止
LOADER 3
RUN/STOP
ﾘｾｯﾄ
乾燥ホッパには大きな点検扉を採用、また、ディフューザーコーンは取り外し可能です。
MODE
CHANGE
輸送ｻｲｸﾙ3
250
TRANS. CYCLE 3
FILTER
乾 燥 異 常
DRYING ERR.
REGENERATION TEMP.
設定ﾓﾆﾀ
OVER LOAD
SETTING MONITOR
始 動 待 時 間
乾 燥 温 度
AUTO START TIME
TRANS. CYCLE 1
1135
1328
DRYING TEMP.
42
600
乾燥エアー
吸気フィルタ
.7
ﾌ ｨ ﾙ ﾀ
DRYING TEMP.
輸送ｻｲｸﾙ1
輸送ｻｲｸﾙ２
158
103
蓋（乾燥ホッパ）
コントロールパネル
電 源
ﾘﾓｰﾄ
POWER
運転 ／ 停止
RUN/STOP
LOADER 3
RUN/STOP
ALARM MONITOR
過
熱
OVER HEAT
乾 燥 温 度
DRYING TEMP.
REGENERATION TEMP.
OVER LOAD
ﾘｾｯﾄ
RESET
BUZZER STOP
ENTER
MODE
CHANGE
TRANS. CYCLE 3
ﾌ ｨ ﾙ ﾀ
FILTER
乾 燥 異 常
DRYING ERR.
SETTING MONITOR
始 動 待 時 間
AUTO START TIME
1328
DRYING TEMP.
仕様
30
600
乾燥エアー
吸気フィルタ
株式会社
本 社
仙台営業所
小山営業所
高崎営業所
関東営業所
東京営業所
南関東営業所
静岡営業所
名古屋営業所
大阪営業所
広島営業所
九州営業所
東 京 工 場
大 阪 工 場
三 田 工 場
海 外 拠 点
〒550-0011 大 阪 市 西 区 阿 波 座 1 - 1 5 - 1 5 ( 第 一 協 業 ビ ル ) T E L ( 0 6 ) 6 5 3 1 - 8 2 1 1（代表）
〒982-0003 仙 台 市 太 白 区 郡 山 2 - 5 - 1 4 ( クレセント郡山 ) T E L ( 0 2 2 ) 3 0 8 - 6 3 6 1（代表）
〒323-0811 栃 木 県 小 山 市 犬 塚 5 - 1 3 - 1 ( ア ー ト コ ア 1 F ) T E L ( 0 2 8 5 ) 2 4 - 6 5 3 1（代表）
〒370-0046 群 馬 県 高 崎 市 江 木 町 1 4 6 0 - 3 T E L ( 0 2 7 ) 3 1 0 - 1 7 0 1（代表）
〒332-0004 埼 玉 県 川 口 市 領 家 5 - 5 - 1 3 T E L ( 0 4 8 ) 2 2 4 - 0 0 0 8（代表）
〒101-0043 東京都千代田区神田富山町22(OFFICE22ビル) T E L ( 0 3 ) 5 2 0 7 - 6 2 6 1（代表）
〒243-0013 神奈川県厚木市泉町14-2 ( TYG第2泉町ビル ) T E L ( 0 4 6 ) 2 2 9 - 6 8 2 8（代表）
〒422-8041 静 岡 市 駿 河 区 中 田 4 - 1 - 2 6 T E L ( 0 5 4 ) 2 8 7 - 2 0 4 0（代表）
〒461-0005 名 古 屋 市 東 区 東 桜 2 - 1 0 - 1 ( ヤ ハ ギ 東 桜 ビ ル ) T E L ( 0 5 2 ) 9 3 1 - 0 5 8 1（代表）
〒550-0011 大 阪 市 西 区 阿 波 座 1 - 1 5 - 1 5 ( 第 一 協 業 ビ ル ) T E L ( 0 6 ) 6 5 3 1 - 8 0 1 1（代表）
〒730-0801 広島市中区寺町5-27 ( パークヒルズ城南ビル202号 ) T E L ( 0 8 2 ) 2 9 5 - 7 7 0 0（代表）
〒812-0013 福岡市博多区博多駅東3-11-28(博多サンシティビル 2F) T E L ( 0 9 2 ) 4 1 2 - 6 7 6 7（代表）
〒332-0004 埼 玉 県 川 口 市 領 家 5 - 5 - 1 3 T E L ( 0 4 8 ) 2 2 4 - 0 0 0 8（代表）
〒557-0034 大 阪 市 西 成 区 松 3 - 1 2 - 3 6 T E L ( 0 6 ) 6 6 5 7 - 0 8 5 8（代表）
〒669-1313 兵 庫 県 三 田 市 福 島 宮 野 前 5 0 1 - 1 7 T E L ( 0 7 9 ) 5 6 3 - 6 9 2 1（代表）
アメリカ・シンガポール・タイ・マレーシア・中国・台湾・ドイツ・フィリピン
ADF-15Z ADF-25Z 35/45ｍ3/ｈ
（50/60Hz)
乾燥温度
0.17/0.28kW（50/60Ｈｚ）
42L
仕込量
15kg
25kg
乾燥ヒータ容量
2.7kW
原料輸送ローダ（一次輸送選択時）型式
本体フレーム部
標準機器寸法（本体）W×D×H
本体質量
■ オプション
仕込み量
（kg）
Drying hopper
Charged capacity
84
126
168
252
15
25
50
75
100
150
内面接粒部仕様
SUS304
Internal contact surface with pellet
2.7
付属品
702×635×1,328mm
702×653×1,438mm
150kg
160kg
4
Dehumidified air circulation conveyer, batch type secondary conveyer and collection box
Accessories
Loader (primary) : model
Blower capacity
AL-07
1.3/1.9
0.55/0.85（ブロワは一次輸送と兼用）
PRH-02 （パワーリダクション方式による混合、粉分離）
PRH-02 (Mixing and powder separation by power reduction method)
1.3/1.9
（ブロワは一次輸送と兼用）
0.55/0.85 (Concurrent use of blower with primary conveyer)
0.55/0.85 (Concurrent use of blower with primary conveyer)
3 Aspect AC200V/220V 50/60Hz
Power supply
（kW）
（kVA）
（AT）
Power rating
7.31/9.47
9.0/10.5
50
9.58/12.0
11.0/13.5
50
11.08/14.10
12.5/16.0
60
5 (0.4∼0.6MPa) (Pipe size φ6)
Compressed air volume
8（0.1∼0.3MPa at 32℃以下）（配管口径 20A 2ヶ所）
Cooling water volume
8 (0.1∼0.3MPa below 32℃) (Pipe size 20A 2)
PVC flexible hose
Accessories
Flame
Suction pipe
Power supply cable
Standerd of JPI Y15-85A, half glazed
Control panel door
Standerd of JPI Y159-50D, half glazed
Gray, haif glazed by KAWATA spec.
Drying hopper
860 755 2212
Standard dimensions
Weight
AL-07
0.55/0.85
PRH-02 (Mixing and powder separation by power reduction method)
Blower capacity
Painting color
6
脱湿エア循環輸送及びバッチ式二次輸送、コレクションボックス
Loader (secondary) : model
Ｃ
0509-06○
42
Drying heater capacity
カワタ特殊グレー色 半艶
□ 一次側輸送機能 □ エアーブレンダー □ エアーバッチ輸送 □ 低露点エアー乾燥
Ｃ
○カワタ2005 本カタログの内容の無断転載、使用を禁じます。
25
乾燥ヒータ容量
（kW）
日塗工 Y59-50D 半艶
操作パネル扉部
乾燥ホッパ部
0.015
有効容量
（L）
電源ケーブル 5m
日塗工 Y15-85A 半艶
付属品
1.3/1.9
0.55/0.85
0.06/0.08
Effective capacity
乾燥ホッパ
125/150
2.4
ADS cylinder motor capacity
5（0.4∼0.6MPa）
（配管口径 φ6）
圧縮空気消費量（L/min）
0.28/0.42
0.17/0.28
Regeneration blower capacity
3.42/4.40kW
4.7/5.0kVA
40AT
DF-150Z
160
（Max.）
Drying temperature
乾燥ブロワ容量
（kW）
（50/60Hz）
吸着筒回転モータ容量
（kW）
3 相 AC200V/220V 50/60Hz
総電気容量（50/60Hz）
塗装色
乾燥温度
（℃）
Regeneration heater capacity
VL-02
電源
80/110
再生ブロワ容量
（kW）
（50/60Hz）
0.55/0.85kW（50/60Hz）
原料輸送ローダ（二次輸送選択時）型式
50/60
DF-100Z
-20 ∼-30
Drying blower capacity
AL-07（オプション）
輸送ブロワ容量
DF-75Z
再生ヒータ容量
（kW）
コレクションボックス
付属品
＊本カタログに記載の仕様等は、改良のため予告なく変更することがありますので
ご了承ください。
＊取扱の際は、必ず説明書をよくお読みの上ご使用ください。
35/45
DF-50Z
Dew point
25L
SUS304
DF-25Z
発生露点
（℃）
有効容量
内面接粒部仕様
DF-15Z
Model
風量
（m3/h）
（50/60Hz）
Air flow
Max. 130℃
乾燥ブロワ容量
乾燥ホッパ
先進技術とトータルシステムで貢献
型式
風 量
158
702
103
47
フィルターレギュレータφ6
Specifications
型式
項目
電源ケーブル・機器間ケーブル
653
■ 主な仕様
輸送ｻｲｸﾙ3
設定ﾓﾆﾀ
乾 燥 温 度
TRANS. CYCLE 1
TRANS. CYCLE 2
ﾓｰﾄﾞ切替
ﾓﾆﾀ
MONITOR
輸送ｻｲｸﾙ1
輸送ｻｲｸﾙ２
φ4
2.7
異常ﾓﾆﾀ
再　生　温　度
250
LOADER 2
RUN/STOP
LOADER 1
RUN/STOP
ﾓｰﾀ過負荷
1438
REMOTE
樹脂温度/設 定
DRYING TEMP./SETTING
輸送1 輸送2
輸 送 3 ﾌﾞｻﾞｰ停止
運転/停止 運転/停止 運転/停止 入 力
305
乾燥ホッパ
0.4∼0.6MPa 5L/min φ6/1
0.1∼0.3MPa（at 30℃以下）10L/min 20A/2
コーン部も含め、2 重ホッパによる
高い断熱性を実現しました。
保温
39
19.1/21.4kW 21.3/26.1kVA 125AT
乾燥風量の安定化のために、高静圧ブロワを採用しました。
ヒータ駆動には SSC を使用しました。
乾燥エアー排気フィルタ
輸送エアーライン
フィルタ
3 相 AC200V/200, 220V ±10% 50/60Hz 3W D種接地
〈かんたん操作〉を追求した多機能、最新鋭のコントロールパネルを採用しました。
信頼性
フィルターレギュレータφ6
□ ADF-25Z
電源ケーブル：5m
操作性
電源ケーブル・機器間ケーブル
702
1.3/1.9kW（50-60Hz）（1 次 /2 次輸送兼用）＊1 次 /2 次輸送ローダーホッパはオプションです
φ4
2
熱
OVER HEAT
乾 燥 温 度
47
清掃性
ﾓｰﾄﾞ切替
RESET
BUZZER STOP
ENTER
ﾓﾆﾀ
MONITOR
ALARM MONITOR
TRANS. CYCLE 2
653
フィルタ清掃に乾燥機本体カバーの開閉は不要です。また、作業性を重視して取り付け高さにも
こだわりました。
粉砕材がブリッジしにくく、材料の抜き取りが非常に簡単なコレクションボックスです。
39
DRYING TEMP./SETTING
LOADER 2
RUN/STOP
異常ﾓﾆﾀ
再　生　温　度
ﾓｰﾀ過負荷
1213
輸送エアーライン
フィルタ
樹脂温度/設 定
RUN/STOP
過
作業性
乾燥エアー排気フィルタ
REMOTE
輸送1 輸送2
輸 送 3 ﾌﾞｻﾞｰ停止
運転/停止 運転/停止 運転/停止 入 力
LOADER 1
RUN/STOP
乾燥機にローダー機能を内蔵することにより、省スペース
（従来比 80％以下）
を実現しました。
ﾘﾓｰﾄ
POWER
乾燥ホッパ
省スペース
305
□ ADF-15Z
新開発の〈材料手投入モード〉を採用……材料投入時の乾燥風量制御により、
粉の飛散が大幅に減少しました。
機能
AV-3
1135
仕様
290
300
320
888 755 2352
1202 755 2223
1206 755 2347
360
500
550